piranmalai

1 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

, Piranmalai)

: 11

:1

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

2 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

.



.

.



.

.



.

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

3 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

aa a
aa a aaa a
aa a aa
a a aa aa.
wahnirpoli wejthummash mehkangkishith thohdik
kuhnarpir zeh'rungku'li'r zah'rarkodung kunram
ahnirpoli j:nthumama'r:n thahdijula kehththath
thehnirpoli moshijah'lodu mehjahnthi'ru :naka'reh.
vipoli veytummaai mkakiit tik
kapiai crukuir crakou kuam
ipoli yaintumamarn tiyula kttat
tipoli moiyou mytiru nakar.

vaani'rpoli veythummazhai maekangkizhith thoadik

koona'rpi'rai saerungku'lir saara'rkodung kun'ram
aani'rpoli yai:nthumamar:n thaadiyula kaeththath
thaeni'rpoli mozhiyaa'lodu maeyaanthiru :nakarae.

fanirboli feydummalai mehanggilid dodig

gunarbirai serunggulir sarargodung gundram
anirboli yaindumamarn dadiyula geddad
denirboli moliyalodu meyandiru nahare.

:nrpol mm me:xgt to:k

ku:nrp se:gr s:rko kndm
:nrpol ndmmrn t: l ke:ttt
te:nrpol mo :o me: :nd nxe .

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

4 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

,,br>

` ` .
[ :

, 2009]

, ,

,



:

, 2010

:2

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

5 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

.



.

.
'


.

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

6 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

aa aa aa aaa
a a a
aa a aa
aa aa a aa.
majilpulkutha'n pedjohduda nahdumwa'la'r zah'ral
kujilinniz pahdungku'li'r zohlkkodung kunram
ajilwehnmali :neduwengzuda'r analeh:nthi:nin rahdi
ejilmunpada ejthahnawan mehjawweshil :naka'reh.
mayilpulkuta peaiyua umvaar cral
kuyiliicai pukuir claikkou kuam
ayilvmali neuvecuar aalntini i
eyilmupaa eytava myavveil nakar.

mayilpulkutha'n pedaiyoaduda naadumva'lar saaral

kuyilinnisai paadungku'lir soalaikkodung kun'ram
ayilvaenmali :neduvegnsudar analae:nthi:nin 'raadi
eyilmunpada eythaanavan maeyavvezhil :nakarae.

mayilbulgudan bedaiyoduda nadumfalar saral

guyilinnisai badunggulir solaiggodung gundram
ayilfenmali nedufendudar analendinindradi
eyilmunbada eydanafan meyaffelil nahare.

m llx pj o: n:mr s:l

k lnns p:gr so:ljcco kndm
le:nml n r nle:ndnn r:
lmnb :nn me: l nxe .

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

7 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

:3

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

8 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

'

'
.

a a aaa
a aaa a
aa aa aa aa
aaa aaaa aaa aa.

mi'li'rumma'ni pmponnodu wi'rmahmala 'ru:nthik

ku'li'rumpunal pahjungku'li'r zah'rarkodung kunram
ki'la'rkangkjo di'lawe'nmathi keshuwungzad thanmehl
wa'la'rkonrjum mathamaththamum wththahnwa'la :naka'reh.

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

9 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

miirummai paimpoou viraimmala runtik

kuirumpual pyukuir crakou kuam
kiarkakaiyo iavemati keuvucaai taml
vaarkoaiyum matamattamum vaittvaa nakar.

mi'lirumma'ni paimponnodu viraimaamala ru:nthik

ku'lirumpunal paayungku'lir saara'rkodung kun'ram
ki'larkangkaiyo di'lave'nmathi kezhuvugnsadai thanmael
va'larkon'raiyum mathamaththamum vaiththaanva'la :nakarae.

milirummani baimbonnodu firaimamala rundig

gulirumbunal bayunggulir sarargodung gundram
gilarganggaiyo dilafenmadi gelufundadai danmel
falargondraiyum madamaddamum faiddanfala nahare.

mmm p mbon no m:ml rndk

kmbnl p: gr s:rko kndm
krgj o m k tnme:l
rondj m mmttmm tt:n nxe .

,
` ` `

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

10 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

` .
[ :

, ,

,2009]

, 2010

:4

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

11 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

'
'
.

.



.

aaa a aaa
a a
aaa a a

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

12 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

aa aa a aa.

pa'rumahmatha ka'rijohda'ri jishijumwi'ri zah'ral

ku'rumahma'ni ponnohdishi ja'ruwikkodung kunram
po'rumahwejil wa'rwiltha'ru ka'njirpodi zejtha
pe'rumahnawa numjah'lodu mehwumpe'ru :naka'reh.

parummata kariyari yiiyumviri cral

kurummai poii yaruvikkou kuam
porumveyil varaiviltaru kaaiyipoi ceyta
perumava umaiyou mvumperu nakar.

parumaamatha kariyoadari yizhiyumviri saaral

kurumaama'ni ponnoadizhi yaruvikkodung kun'ram
porumaaveyil varaiviltharu ka'naiyi'rpodi seytha
perumaanava numaiyaa'lodu maevumperu :nakarae.

barumamada gariyodari yiliyumfiri saral

gurumamani bonnodili yarufiggodung gundram
borumafeyil faraifildaru ganaiyirbodi seyda
berumanafa numaiyalodu mefumberu nahare.

pm:m k o: m s:l
km:m ponno: kko kndm
pom: l l kj rpo s
p m:n nmj :o me:mb nxe .

,


,

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

13 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

` `
[ : ,

, 2009]

, 2010

:5

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

14 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

'
.

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

15 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

.



.

a aaa aa
aa aaa a
aa aa aa
aa aa aaa aa.

mehkaththidi ku'ralwa:nthesha we'ruwiwwa'r jishijum

kuhkkkula mohdiththi'ri zah'rarkodung kunram
:nahkaththodum i'lawe'npir zuhdi:n:nala mangk
pahkaththawa nimjoh'rthosha mehwumpasha :naka'reh.

mkattii kuralvantea veruvivvarai yiiyum

kkaikkula mittiri crakou kuam
nkattoum iavepiai cinnala makai
pkattava imaiyrtoa mvumpaa nakar.

maekaththidi kuralva:nthezha veruvivvarai yizhiyum

kookaikkula moadiththiri saara'rkodung kun'ram
:naakaththodum i'lave'npi'rai soodi:n:nala mangkai
paakaththava nimaiyoarthozha maevumpazha :nakarae.

mehaddidi guralfandela ferufiffarai yiliyum

guhaiggula modiddiri sarargodung gundram
nahaddodum ilafenbirai sudinnala manggai
bahaddafa nimaiyordola mefumbala nahare.

me:xtt klnd m
ku:xjccl mo:tt s:rko knd m
n:xttom b su:nnl mg
p:xtt nmj o:ro me:mb nxe .

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

16 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

` `

:6

[ :

.
, 2009]

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

17 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

'

.

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

18 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

aaa a a aa
aa a a a
a
aa aa a aa.

kmmahmatha ka'rijinnina midijinku'ra lathi'rak

kojmmahmala'rch zohlpuka ma'ndungkodung kunram
ammahnena wu'lkiththoshu wah'rkadka'ru'l zejjum
pemmahnawa nimjoh'rthosha mehwumpe'ru :naka'reh.

kaimmmata kariyiia miiyikura latirak

koymmmalarc claipuka maukou kuam
ammea vukittou vrkakaru ceyyum
pemmava imaiyrtoa mvumperu nakar.

kaimmaamatha kariyinnina midiyinkura lathirak

koymmaamalars soalaipuka ma'ndungkodung kun'ram
ammaanena vu'lkiththozhu vaarkadkaru'l seyyum
pemmaanava nimaiyoarthozha maevumperu :nakarae.

gaimmamada gariyinnina midiyingura ladirag

goymmamalard dolaibuha mandunggodung gundram
ammanena fulgiddolu fargadgarul seyyum
bemmanafa nimaiyordola mefumberu nahare.

k mm:m k nnn m ng lk
komm:mlr o:l x mgo knd m
mm:nn gtto :rk s j m
p mm:n nmj o:ro me:mb nxe .

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

19 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

` `

[ :

, 2009]

, 2010

:7

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

20 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

' '
'
'
.

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

21 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

aaa aaa aaa a

aa a a a
aa aa aaa a
aaaa aa a aa.

ma'rawaththodu ma'namahthawi mauwallathu wi'nda

ku'rawaththodu wi'rawumposhil zuhshtha'nkodung kunram
a'rawaththodu mi'lawe'npir wi'rawummala'rk konr
:ni'rawachzad mudimehludan wththahnedu :naka'reh.

maravattou maamtavi mauvallatu via

kuravattou viravumpoil ctakou kuam
aravattou miavepiai viravummalark koai
niravaccaai muimlua vaitteu nakar.

maravaththodu ma'namaathavi mauvallathu vi'nda

kuravaththodu viravumpozhil soozhtha'nkodung kun'ram
aravaththodu mi'lave'npi'rai viravummalark kon'rai
:niravassadai mudimaeludan vaiththaanedu :nakarae.

marafaddodu manamadafi maofalladu finda

gurafaddodu firafumbolil suldangodung gundram
arafaddodu milafenbirai firafummalarg gondrai
nirafaddadai mudimeludan faiddanedu nahare.

mtto mm: mll

ktto mbol su:go kndm
tto m b mmlrk kond
n mme:ln tt:n nxe .

:
,

, ,

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

22 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

, ,

` `

` `

[ :

,2009]

, , ,

, 2010

:8

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

23 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

'
:
.

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

24 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

a aa
a aa a
aa a aaa aa
aa aa a aa.

muddahmuthu ka'rijinnina muthuwehjka'l muni:nthu

kuddahchzun jawma'ndi:nin rahdungkodung kunram
oddahwa'rak kanranmudi jo'rupakhthaw judaneh
piddahnawa numjah'lodu mehwumpe'ru :naka'reh.

mumutu kariyiia mutuvykaai muintu

kuccuai yavaimaini ukou kuam
ovarak kaamui yorupatavai yua
piava umaiyou mvumperu nakar.

muddaamuthu kariyinnina muthuvaeyka'lai muni:nthu

kuddaassunai yavaima'ndi:nin 'raadungkodung kun'ram
oddaavarak kan'ranmudi yorupa:hthavai yudanae
piddaanava numaiyaa'lodu maevumperu :nakarae.

muddamudu gariyinnina mudufeygalai munindu

guddaddunai yafaimandinindradunggodung gundram
oddafarag gandranmudi yorubagdafai yudane
biddanafa numaiyalodu mefumberu nahare.

m:m k nnn me: x mnnd

k:n mnn r:go kndm
o:k kndnm oKt ne:
p:n nmj :o me:mb nxe .

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

25 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

` ` .
[ :

,2009]

, 2010

:9

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

26 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

. ''

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

27 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

.



.

aa aaa a
aaa a a a
aaaa aaa aa a
aa aa a aa.

arjumma'ri ku'ralohzj jangzijadu mahn

kurjummana mahkimmush wkungkodung kunram
marjummaw judjahnena :nedijahnena wiwa'rka'l
irjummari wo'n'nahthawan mehjawweshil :naka'reh.

aaiyummari kuralcaiyai yaciyau mai

kuaiyummaa mkimmuai vaikukou kuam
maaiyummavai yuaiyea neiyea vivarka
iaiyummai votava myavveil nakar.

a'raiyummari kuraloasaiyai yagnsiyadu maanai

ku'raiyummana maakimmuzhai vaikungkodung kun'ram
ma'raiyummavai yudaiyaanena :nediyaanena vivarka'l
i'raiyumma'ri vo'n'naathavan maeyavvezhil :nakarae.

araiyummari guralosaiyai yandiyadu manai

guraiyummana mahimmulai faihunggodung gundram
maraiyummafai yudaiyanena nediyanena fifargal
iraiyummari fonnadafan meyaffelil nahare.

j mm klo:sj m:n
kj mmn m:mm xgo knd m
mj mm j :nn n :nn r
j mm o:n me: l nxe .

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

28 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

,
,

` ` .
[ :

,2009]

, 2010

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

29 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

: 10

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

30 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

'
.

.



.

aa aa aaa aa
aaa a a
a aa aaaa a
aa aa aaa aa.

maththakka'li rah'liwwa'ra wangzimmal thannk

kuththippe'ru mushthannid wkungkodung kunram
puththa'rodu pollahmanach zama'na'rpurang kuhrap
paththa'rkka'ru'l zejthahnawan mehjapasha :naka'reh.

mattakkai ivvara vacimmalai taaik

kuttipperu muaitaiai vaikukou kuam
puttarou pollmaac camaarpua kap
pattarkkaru ceytava myapaa nakar.

maththakka'li 'raa'livvara vagnsimmalai thannaik

kuththipperu muzhaithannidai vaikungkodung kun'ram
puththarodu pollaamanas sama'narpu'rang koo'rap
paththarkkaru'l seythaanavan maeyapazha :nakarae.

maddaggali raliffara fandimmalai dannaig

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

31 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

guddibberu mulaidannidai faihunggodung gundram

buddarodu bollamanad damanarburang gurab
baddarggarul seydanafan meyabala nahare.

mttkk r: mml tnn k

kttpp m nn xgo knd m
ptto poll:mn mr ku:p
pttrkk s :nn me: nxe .

` `

[ :

, 2009]

.
:

, 2010

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

32 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

: 11

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

33 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

'

.

aa aaa aa a
aa aaa aaaaa
aaa aaaa aaa a
a a a a.

kuhnarpir zadmehnmika wudjahnkodung kunrk

kahnarkashu malamah:naka'r thalwannala kawu'ni
gnahnaththuja'r zampa:nthana :nalangko'lthamish wallah'r
uhnaththodu thuja'rthih'r:nthula kehththummeshi loh'reh.

kapiai caaimmika vuaiykou kuaik

kakau malamnakar talaivaala kavui
attuyar campantaa nalakotami vallr
attou tuyartrntula kttummei lr.

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

34 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

koona'rpi'rai sadaimaenmika vudaiyaankodung kun'raik

kaana'rkazhu malamaa:nakar thalaivannala kavu'ni
gnaanaththuyar sampa:nthana :nalangko'lthamizh vallaar
oonaththodu thuyartheer:nthula kaeththummezhi loarae.

gunarbirai sadaimenmiha fudaiyangodung gundraig

ganargalu malamanahar dalaifannala gafuni
nanadduyar sambandana nalanggoldamil fallar
unaddodu duyardirndula geddummeli lore.

ku:nrp s me:nmx j :ngo knd k

k:nrk mlm:nxr tl nnl k
:ntt r smbndn nlgom ll:r
u:ntto t ri:rndl ke:ttmm lo:e .

,`

.
[ :

, 2009]

1/28/2012 2:59 PM

piranmalai

35 of 35

file:///C:/Documents and Settings/udayakumar/Desktop/piranmalai-11Son...

, 2010

Video: Share embed coding

<embed src='http://www.thevaaram.org/thirumurai_1/player-viral.swf' height='240' width='320'
allowscriptaccess='always' allowfullscreen='true' flashvars='image=..%2Fvideo%2Ftemples%2Fko111.gif&
file=http%3A%2F%2Fwww.thevaaram.org%2Fthirumurai_1%2F..%2Fvideo%2Ftemples%2F111.flv&
state=PLAYING&plugins=viral-1d'/>

1/28/2012 2:59 PM