R_ M~MaciVER

'.

"CHIlRLES H~,PAGE

· ..

",

"

-.PI'~nta..$·"~, q1:le· ~fa

~s
~de:Il
"~~Q"alriq

.':j·illpot4l.ncia,que;

.tie:.las U~nu:ra5,; co-n~luel). ri~aQ.·'al[,':aIo-;t o .J;\J.. fr.t9~,: . 'l;a .14z.~~:e) .~ ::"5010 it la ..s~b~br.a..- ~I c~'biail' it ~!.j~a..ti~ J:l?.i~~'O, t~po 45!- p,I?1l1a: mostiara·~mpor:tan:te$·. :dife'r.en;c:;ias. fis.t~,~e1a~~6n ·d~, las plitllt-a,S 'eon. el. ,$ue;le ,tjene lal rl-q> humus'
existe
unarama_ de' Ia Bomnica -Uamada .~ E.pOlo;gJa· de ex!dus:lVamentie cons.a:g~rada a su-,e:~,tu(ho.. ,'. ·;hCi;Iila~;(;.!',s.'~:C;U:,~,s,'u;s(lep$:itbl~/s

.a_a ~nt~ Ia vl'da y .elme.dio·-ami:netdje+~uaf1",;, Ia ·t;ierra.bajo ..con·dkionesap:topi'ad~'$. .•. ~:~~~n~·.: 9 ,ab:re sus !coti_1edones at aire :;l e.s:paice SUS .l.'a.iciilasQai,Q eJ ·~ti~lo"-, E~<t~bla cori su "tn.edio ·.amH~ente·Una. se.rie···t.an . compleja 'de r~ela~ciO:ll~Sq.u~~ si' se ]s. _'s¢pa.r~asce J?Pr ~Q·mph:tq .d·e:e1..~~(Y a~les· 10 es,tuyo-la §~:iiU~,. per.e)~e'.pia.En este~ompUcadq p'rPc~SQ~ la: ~pla.nt~ .d~s~r"ona· 1a;s po:t.en'ciciHd,ad'es ·de·,_a'qu.eUa ":?e1;t;1l11a~~pa.Ft~(;:ul~r·. y no ·.otra·s. -Se ,co,fiv'i:eirte .err .una ~atieda.d ~de '·t;dgQ :.'0. Pl~f~ •. en, U~, :9·~I\as.o1 una amhros'ia. segu·g stu. n.a.tur.al·eza.- PerQ ,t~tq ~:l: f~pt; 0 r~~e:; frt;lctHJca. 0 :se JDatc,tilta, _pi~tIl~ti;t;ri;tment¢ ~c.era~· f se ~l~s;a,r,r;_oJh\, S fu~~te y aic;an.-za;. HLan tam,a,:firi~. 0 "Sf: YU,elv;e.d,~·hi).y ,t,aqaitica. tant0. si se liadDa.cG.'n : ~tr.aspiartt,ascQ)nQ. s~-:seUlap:t;ien~ ais)a*,~. depe~d,eia:.'Clemodo :lndispen.~:~ple ,qd m~~o .CjI;Plb.i:~nt~; ,c;Hf'~ret1tecs tipos de.' plantas se, adaptan .a las dblef_"" I4?s ~~.sregi9'nes,~ a- los suelos _pantanosos '0- pedtegos'Os,.,:a_ 10$ d-g:$.i~.r:t(')s $e~_Qs -0: .~1
La h.tnma ..rdad6:n
dfQ-p~'.aI)tami9·~'u:n.i;l

~~m:~na t!1l

.-q1.JCi!- ~

las

y se corresporrden
•.. Q~: s:~r~ ~

enimalee

no se. h-.cdlatl ligados al .snelo; ~O~o, Ias: pI?'J;_ltas~ .p~:r() ~le~x i;oil 'elmedio ',:an;ip~,e~te ~(). _m~:tilo.s· que ,estas ... De _

a~i ,~<tlllo-' ~e; ·~;.~nJ?ia,l"J~s _G~di(;l,?nes de .t1~ defeifriihado. ,medio',p~ra _CQi).-· se,9q~! SU~ ,d~signi0s.,Pero no' pot e-Uo -s.oil~;m,as.JJ:fd~tl'~:nCli:¢nt~s.del -tiPP:1 ~¢ m.'egio ,~m:bient~ ~Fl' que :.viv..en.Este np" Jot'onstit\l:Y:¢·' Jin--it:a:gtJ.~qfeel~ ::mUJ:lC19: t:x.t&.not~·.·~l kqu.e.~abe:,fm·a_·ginar· :c;:o'm.o _':ai:90_;'.qtJ·~:nqs '~e~nYU~!Vet'¢n",~r ~i'~ee,s~·a-'",1 ,0 )D(:;$, ·"'a~lH·~tad~s;·-·. '.$1:~ .es~~p:l,J,~~tra_ig~.~j s:~ra. cj~e I:1o:e~{fimamo:'s s'u-> fa;;.... wrt_an~~~e_;q.. t9d0 §1l1"Vr;llo~ ...·En.-.r~aIid~d.la re)a··cj"on eh.fi;t lit vida.y ,et-m~~o· t!g. -·¢:xtra;Q.r~inari;am'e.nte Hitima. JE1' p :£on.ip .~,olin-:ani$:m;o; . ~Ia esttctlctutia-.-. vJtat .• -J:1.' \~' ~ . '.......~ .' -. '.-' ~s p(:9'ait,c.to ;cli:e Js. v;iaa p~asadB'Y' de: $'U. me:cH.6 -a.mBit;ll,t:¢;_ :lEI ,,medj'Q: ~$!~; ' 'PR~'" 1 :m,·P.S:,..·1'0.ffit?l-.,o. '. Q.I;I;gg:n u~~a. '1H~~~~. I· ~-~. . -..... -. 4" .. .' - ,. - -;) - 'I" ,. d' ~1'~c;;~,~ _;~ .em.:.... '';1·--"1' se.D-"e.· -ya. en .,;e:~ l~.~ u;s;tl ien .. ~ Hrion~lrUis~ Pep!!:aUl'OS: ~qa~ nu;est:tOG~9:~.~Sm~0 S,,o~,oiS, nos E?lro s- ndsmQs~ Y' glue el. .p:led:ib all1B\ient~ es l~ q1gi.G;' ex;teri~':rment;€ b,os' }"oilea. P~tQ las c~p.c:i ... dades y los atJibutos. dtd -a,rg'ani'Stno ,1mson c.on te:$pe~to a la tota,Hd"d 'del ,ambi.ente en que s·c manlrfiesta,n. El m.triUo es al'sa -mas Qu.e un f'ar;t£l1: ....I'U '
. -.. ,f:1R:'.' ~
0;.-'.-. •

q~ .p~·s.:ai[·de

ltnm:eai,O

a 0100 ..

ij:,_ •• ':'~,

-.

I.

..::.

. -0;:

,.

...

r.,.

, ..' ~

'" -

'

....

-.

-¥o

~.

eondiclona" una yida a 1~ que podamos cQnc:ebiT prescindiendo de ,et.. Su~ po:tt9~,mos. por ejeInplo. que de .r~pen·te· so,m.p.s transpo~tad-bs a Uti. pianeta :Jl:i:llj;:'bo ~a:y6r que el' nuestro. N~uestE'oscue:rpos .51! VQlve~ian insta.:i:lfanea'~~B.'t~~ Jlltlcho D).as pes ados. y s,6Io,estehecho 'determinaria Qt+as~ m.il dife ... ~~(d:a.s., ,SupOl:d~ndQq;U~ pa:dieramo,g ~*:istir aIl1:. no nos pndriamoSr recQ:iI~er~ .no se:F!iamos nosotros niismo$. No somOIs. capaces de comprerrder 'Vi,da, i' :00 es' en un BmDien:te adecuado. 'en tin medto at. q:ue' se adapte.~ En s @fe:EtQ:~ elm_edio ambiente y la yidas'Ou fa,n parttcwlares u:no como otro, "i)';an: estrecham,ente eDt'£'e:la~ad~).s es',tan los dos q:ne. en verd"ad. tod~a's las ~ariedades de Ia vida, fo-das Ias especles. todas las cosas vivien,tes, indiYijl:Ulales poseen ·so. m.e-dio amhicntepa.Ttkular, pFOpio. que se diferencia de JbSf ~em'as en algJin aspecto. E,lm.edio no les uno, sino i:ntin.i.tam.el1te V{1.... ~eiad.o.'En eI Museo Amer"H::a"no d,e 'Histotia Na.t:iu.:al -de Ia- ciuda.d. die, Nueva '¥ork pu.ede· vers£,:' una eX,PQsid6n demas, de tn,ii espedes d.e iIlsectosen'" cprttradosen un patiO de' los" suburbios. Tan p'eqnenQ"esp,acio corrtenta mas Cle 'f'n:iI vari:etladesc del mecio ambferrte, y esto :8610 para, .Ia, vida, d~ ·105 in·,~.t;cto:S~ 'Una lC'u~iOsa muestra d'e Ia caUdad exclus'i\1'a,-delmediq. puede aprec.. cia~,se:'- en, 1,a' dif e:l'enda q:ue' hay ,eiltre' ,el p",iojoCl.e Jacabe:.i';9J y el piojo.' del c~e.:rpo". n~n9unb d'e 105 .cuales puede enconti'ar,s,ele ene1. media del otro" a Et 'm;e"dJo lambi~lnte esta. tane:spe:CiaHzado. como 1a vida que en 511. i-rit-erlor
A

)a

0.;

'.'

.'

, • .e, e;X;],S,t"

A:detrias. toda -tra:r:tsforma,d6n, una. criatuca vivieilife .acarrea, ,a 'su cile'ttbcambio en,sM relaci'on con el medio: ytod'ol "<::cunhio en. eljne"dia. una rei,lcd6'h"e-:o. el ser erga,nicc. N,uestro medro ,amhi'~"te eS"Dl,lesJra IJa.Ji~t,~ciQn,,, ell· el .mi:rs: cO.:qfpleto s¢:htido de Ia palabea, En s'II.confunto., re£i:den .. lio:io"a cualq ....er grupo (Y.' e.n 4,efinitlva" •. a. cualqu,iel' individuoc) '" e~ste es, pues, i ,iUlfac.tor deg:ra'D compleji(ia:<t, 'Toela diferenda en ¢oJ ~~edio: '~etel"mina una 'dife.iencia nti.estF-os h"abitos. ~en .nuestros moao~' de Vida:. Por otra .perte, ~s't.o.s y ,aquenos~ en. tanto en cuantodilierem. 11;05 c.r::gapul1medio di:{:ei-ente. una s:elecdon. dif'er,enteen SU' inte:ti,Q,£', Y' un distlnfo p1I,odo de, a,comQ.d~cion av e)~ Ef equiiibrio, (n6vil de Ia vida ,set.mant'iene por media d~ un 'qc;.nti:nuo ,'proo~,:so seI'e(:cion y adaptadon. .

,x,ez. un

en

en

de

$:iente 'ert lotm,a diferente que un lle:oyorq~tIino. aJ igual que uno de Nueva 'lli'glatetra d'i£J~~e de: otro de las' nanuras~, La d~Jel~e.Acja,., ~e;n 9i,e~to mpdo" :$t' "ll-alfa -en, relad6n con e] :medio' en eL qU'e :enris•. l"espectivam,,'~nte." .habttp~ t2,u,lDq~~. c_~r;tIO;v€:s::etrlo's.: Ia ex,pr,eSjon ,':e:f~cta de lars, relaCi6n,es' nena ,q:e '.9J;',an.cl~s'diIicultad.:es). La e'x':p:¢::ci~.nci~ ordinaria no's diCe "quec,uanao Ia g'e'nte camlnlit dtd;c:~:rnpo a 1a dudoa,q,. ,~;~ lq. a:gi:lcuJtu~aa h~ 'indasttia, d.e 1a': mOn,'taiioa,a. la Uanuta. de los, d.imss c~Ujdos a, los ·te:mpla:,dosr se ,adapt:a. a 'las n~'ev;'a$ ~;::tfritl:ic.jbb'i$., :s;ufd~ndtJ iiritJr'cice,$o die trans-formaci6D a1 Y:artar' sn me.i;liol~ & 9bv~o qt(e, ~ln,1;edjo' de \in ·g}:,upo acoIDodado es CliS~jIlto d,ef d~ un 9'CUPO tp()Q.re.~ el die trn gtupg urban,? d,e,ra~;a d'e c"l'or del de 011:1'0 bl DCOr e) d~· urra ,slas,E!:' pro1, l:dona1 del de oh;C] art sana, TCtl't:u.~m0$ I m, 'YO.t' c mlll ...

y la socieda,d h~~a<~-La .fort,na,Efn qu.e la vida y 'se ve,tod.av.ia con mayor d"az:!dad en ,el ca:~ dee 1~~' gru,pos' soeiaJes., AI. igual CJ?e cualqtiier reg;ion de un :I>ais d,i£'iete ~. al .... g~nos aspectos ..de ,Jos' ,d,e:m,as. lo 'm,ismo su¢e"d:e c:;:dn los h-abH:ante·s de cada ~g;i6.ri. Un indiJjenade la,s mA:lnta,jias Qzarks 0 la's, de' 'K&ntuc.k.y. p:i,~.ns:ay

ef ,.iD'edio se corresponden

" El ,m,ed,io"la

vida

'c'sta

rddad

real

qu

p d, .mos

eneor h,'. Ir, t, nt

","L

Ii'

,. I.

],

7.1

.ciyi;'UzaCi'6t1

"gu~

ka .d:esarr9.11ad9 .. :0 tom.¢.iD9selgrup(); ~ v,e'cemos, l',:O~9' all~ se ;n:o~ . ma::l..lUies:ta

v]da· y
,ej

en· -:~mcohJtnlfo~ y ve.rem-os- como au cara.ct.er .:se:rel~dona en lpt:~aJ~ilda.p1eDtal c~, el m£.dto ambien,~e lqtal de~tto del cual se

mas pe;qu~iip.. loa (ami-AUt

iawb.i.ei;l

La rev·eladOn de Ia for-IlIa -en que' eJ .mediO :moldeca ,yres:ult~.~, su v~~, J;Q,o:ld,eado, P9:t.la vi:da ddgJ:'upo es una de las. pi:iudp~les reali~aciont;s' 'de las' q'~ncias s~6,c:iales,+ De.s:de: l-(J;s. 'tlen;tpOS .a.ntiguos •. sin ,duda., )05, hombres h~, obse~~a<y 12! existenc,ia Q¢ llu::ijii .~i~'rt.:i :t:(.~.clon ci;tre.g'u)aj entee, tas, _pti·~'tip;~de:s . c:ondici.one,s Hs.icas¥ Ias fo~m.as d.~ vi~l.a: pqr ejemplo, que 10.$ 'h,-a~jt~~~E:S ,4eJ:as 1"esion~ .t,r-o_pic~leSj~ilue-str.~]1car.ac'te:J!'i~stica;s que Ios. dile.re1}c~a:n, de f ;~e.las.,re.~~?nesa.rti~a.:s. 0 que' los .. m:atinos SOD. disfi:nfo~,. en c':i!.edo~:a5pectos~ de IOSPPtiiadores del intel:i'()F~ 'Pero, mas :te~ie:nt¢mente. estas, obseivacio"" n~ hap, idp-. g-radualmente erabo.r-:~dose y perfeCd.Oll_andose en -£~)I:mastste ....

.InecHo-~

I~corr~sp.opd,e:Iid

~iridf.\li;'d.uat y' .a eI)tre Ja .

J~

de esfe ti;po de eStudios.' desde la epoca de M.o"nt~sqt,1ieu: b.~,stae,l pres~nte •. €s.timulada poi- figu,.ras preemlnerites como rLe .Phty, DemoUns y Brunhes 1~ La reJacWfi. entI!e elnledio lisi.cn y el Tenomeno social b a sidoobjeto ,de p.ar,tiC1i~~i: inte:r.es, P9Jf parte de nbs 'g:rll:poS de scrd6hj.go:s norteamertcanos en e~QJog,i~a.t\, im:pylS'a~po:t· -I~\s. 'jg:vE~\~;:ii'9.~,t:i.ones del ·exUntq: R, Par,ky deE~ Bu,tgess~ de la~ U'lllversid~d de C~ica90 .. La ecologI:a h~I;Il?n.a o .. ~al -se ha i_nl:e:resado es:pecia:lme~le' en los fenom.enos' soctales Y' cultUEa. .... le.$ ~e::la:Cionados con oiversas ,areaS ul'ban:as. Asi,.s'i. los, fen.6.m.eri.os se . ex ... tiendenc. po~ eJe.mplo.. deS'de las>normas 4e Ia ,ol"'gal1iza;ci6n f.amiliar nasta Ias cir~unst.a:ncias ytipo:s, de en'fe:rme4ard~ :tne,ntaJes. se r;eptttaque nos Dlue~iuanQn' ~oceso de aj:uste 0< 'acomQdac~6l'Jde Ia vid.a del ,:91::U11'O ,a las ¢"speciale.S .t;on-diC:innes, q,~.e pI'e~.eJ:ita 'una de't.el'nilriada localidad. Centi:-ando .... ~'.~ tQtn<5· ~ los e.f-ectQs sQ(;iaJes de Ia situ:adofi: ,geo.9'~llfica-. losecolo9ios hil-f.I inyestlga;dp ,,~t.pl"pc,eso., de fun-~ipl1:a~i~<tP-==-Comp.et:enQ1Ii:p y' ,co'op~.ac.io:n,. ce'D-trat~c-i,6:f:I y ge:s,c~~t·i'aH.z'a,ci6n. e.sm:ciflU.zoacJ~n ~';Y.' s~gl't:!g~ci6~r ',ib.:va~lQn '¥ sucesi6.~t.l.e ·caracter:i.z'~ laestI:uctur~'tanto de las com:Ufij,d~-de:!ii ~urales como de. las' ul'ban,a5. Sus descubrfmtentos ensanchan con.siderahlemente. ~uestro conocimlenro' de Ios a~pec·tO:s ··'espadaJes:·~ .de Ia vida. social 2. ~ im~.!S:fu.a postura de la e¢oJogia. humana_ ,se repite. aun_que,en tin senti(\p diler'el;lt~. :e,p.1~ aUJ;lmas. re£:iente: .. escuefa r~gion~r de Ia $ociolpgia .1;u::u:tea~eri~ana. .Los re:gionaJlisi.3:S. haJ 0 La dilL€-ccic$p.. de Howard W. -0 dum.

Dla~aa+

4 'Sqdoiogi;a

fianc~s:a- .ha desracado

eSp'e"'i~lIll:~t~

,en ,eI

ae,s~,rl':ono

estas

uJ:t;lm.a~d.ec~'d;as. Erip..Jdrnet ltl9a~;

se;'ha

d~,i:trfoHa-d6,

t1J1':~

w.

Ie...

·'escuela

"FEDER<JCO ,tao P'u¥. ensu.,., imp<ir'tante .estudio •s.abroe Ips. ohl'!eros' etu:op~s tltu.lad:o ~.u.s'~'!F~(frs',e~pee~1f fJ;>pt'i~, 1<8B!?},_.: qe~r.ro-J~ .~ ..eSls'. cJ:.e 'q~~_la .. ~p_c~l~tl_~deterPl~ t
l

,d,~bil.Jo",y_ .. p'Qr ta,:t1to. pt:)se~ .u.:n.a Qr?n _In:fI-u.ePCiEII, SOb~ .I,a. c:n:g:an~aClO"n ecOJi,Q;m'f<;a, de la, familia, y' ta..s liJislituciC?1!l.!e'S soctales delpI::l:e;b1o· . .De:mol~s._,coriUntl6 Ia ohra ,de Le 1;>lay. ¥ e:u.d- ~o La Sc.ie1'.l ce Soc;_ia};r;: :l>ub;lk6va·rios estpdies referentes a' las'cara:cteriS.tiCB$ soc'jtal¢S 'Qe ~cje,a:tas,rel~igioOi~' de ~t;a.ncJa. B,n .1'0' que .. respecta a' ]. Bnmhes., vea&e:;

el..:eapitnl& Jl~'. ' t . T£es de su mas prc:mi{D.en'tes~re:presl~tantes. 'R:.,~. ~P1H:Z:K.E. W~BUR:psSS yR. D. Mc:::-. ~fI!'., ·nos <PUJ.('IStr:am_ eli desarrollo ··de' _la via c:c,gl6:g!'ic_a. en The, City <Ghi(:,a_go. 1925) •. . ara ~ P ;iItye$~d.~safi1;lie~; a. 'la~ dC Jril "e~5"U~la.·ecel?~iqa, vea~ J.,..l\,. ~l>;!~~' "The
>'

~Z-;-2}H", ,t. .E.. """i. L .. :,"*",.~, 'Y .A" H~'WTO~. "'H~ :~y.~. Twent.i~tb .ee'n,tuify''Scw,toC;-qfli!!".(5. GUrv.'it't:h y ~ .. E .. Nt-?o,. J:'Ie, ri!d~t....Nue-V'a Y6rli:. t1H:5). ~~. 466""~9~ y ;~,r,-a 'WOO c~'it'ica. de ~~ -!l-s:pe"tGis,~om-hls cons6beR .M. A. .Al.u·'1AN.-Social .Eoo.logy;: .A Crit!lf?~ A.tU'ili"y:~ (J'iuev'a Ydl'k, 1938;).

~.~Il'l~~,_O:f .~ ~: 'EC~!~ ~ D.e't5, ,¥ H~ ~~l' .• ~

ig., .&OG:t~l~)(·.~'C~~~~' if;eJ:'I}(.,. l"-"IDh pag;~."

'~ril~,$OCia"I'T:1~g':,!:I;Ez~~~X'"'

.Ra~6a-,jloa J:),usq~ed~ de 'la' inteJt~cc,iofl,., ta~tQp;0't;e~cial ~Qm.pac:t~al. gu~· :ge .~a. e~6:e. elf!1'edio '.:tsico delliombr~ y su vida. sodal~·. IDe ·aq.u:i q."e los E\~f:a.8;ds Unictps. SEt 'el(cu;e n.tten 11:oy di'-vi v;idlQ~ 'envarias' re:tJio::ill;e:~·•'n'at'~it a:[~ti:s• • ·~aaa< de; X~ cuaI~$'. R~s'ee cuiJ.4!ici,otl;es 9e69'ri~fi¢a_sy .gpCiales··que'•.·C9~O tilJ~a ~s.~ J?,rie::~~I}:de..pu~~en Fn,t.~gr.a,.n:re del}t~o q~.'u.naeq:~;f~l'ib.rada. lo:rtp:l·,a· d~' ¥id~~~ .1E\f1~e.sf-a 'b,.:asqueda p~a.. lao cornsecuy:i:6n .de un' ~q!1il.i'b:r.iq. y ~·ri.i6'n en't.te· eJ m<eoJo 's.mbieJ3te y: l:as' 'c,ondic:Jones sDcbdes.,. ,e] t'e'.9lonal~S'mo~eprese;nta1ain lJjlan p,a.:ra· el nesarroUo de la· ·coll'lun·rda'd d.e 'vfaa~ pla.ri ;(jene 'ponecre~idleVe l~"iI:trw£faJncia ~'rildal de 18 ;integJ':aCiori que'" exti~s~i! ·entre; las acti~id.~·(;les·''1
:I~s'"~iilt)fe'.Jl.'b!:s 'en

"~ s1)):s,·c¢a:·egas· de Ia 'U:njvefs:i padp~. ea;rtdhj~ del ,N:6t·'I;e; :Fian t'eljQvanq en l~QJ;in.,9;s '~ot4~ei'no~' ! l~l.'* a es,ti'9'·~c~:6J?,C;t1· ~lI.H~· ':ha~e' up,sj:gl0' Le J?l~y' se: Q¢t(-

.;En· ~~nq de l.os cagiht1o.s $i'~;rp:,JJe.~:b~'s .. e:xa:ni't:~aremQ~ ~]g1;l:I'i!,O~t die' los .,d:~§_;; .Et"bim~ent9$.Iu:nd:am~ytale:s de Iaec61o..gi'a soC;,i~al yel,~~glon:~.'ismo; ,4.~ .E~t,9S: ~X- t{r:Q's~€~tudi:Os <coinc.id'E':,n c.o sefl:a.lar 'hasta d~6nde'llegala. & ,co~plejJd·.aa· d·e-I ,rlWkllo anibie,rlte y euan piolifndamentepenetl'ra .en Ja vida de grupb 1's:{fc:~~I~ s .. ·a$"; d:~-n ·o:dge:;ri 'a; uJ.lia i::ld~:$ti6ii' aun:mas )jp:l@d:a;-'-la'deh.a:staque Em }11r:o:l:o pueden exp:Hcars'ili: Ias di.ferenrci~·~ ent:r;e Jos se,t,e,s ·hul'rlafto$J Y '~';'htte [0;:; gJ~u:.~?'S ·so:~:a1e~.sQbre l.a base .q.~ les dif:ere:nc'ias ~eJ~~diQ... La. resp,qesta '.8' est~pcFe:'fJuntaT ,que inc:Iilye Ia l'e.Iac.:ipn .~.~tE'e ~1 yital fa(::tor ~l, qU,e n~·ma.m;~ -h~r€:ncia X e'~ m'echo. ac.rn.plitni1rt m~'sm~,es hlndarnenta'l pa:t,a La co'mI'~e:~n... si6:n'de Is. 'v'e-di~deI\a~riabiTaleLa_ de hI' .sO-dt!a~d. aSci cdlrto d'e tag consta:rtt:es tr,=d:is·fd~~~a·¢id,~~~'e¥ti~tr~·e:fita., An~e~' de p!a..rlte'.1lJ;'n()~la: dih~ctacme-pt·e. ~tta~ q'fi~, ··tare~9·'$_ d:e,.acla::r.a':t;:: ~lg\1nps :gunt:qs l'u~'elLp1inare,s~

~ru.e: 51 e·:rt:iueye.el

,hp'm1)r~,,3 •

un

de' adaptadoii.i!tltnedio~--God Jre-cttencfa ,eseiich31'n.OS r(it l~ern.o-s '1;ae:xpresi6n' "'rei 11:6mhr~e, e c[:cl,ap:·ta a -su merlio·':.tlssda s de' talinddti 'q:~~' a~np,ta': 1~ e.x.ipt:,e~da de [lOa ;Forni a ,pm-od,D :fund,cime;n.ti8.1 cI'e adapit';aciQn a a;q~el~ A ·':m.enu~d,o'·est~ J':mplicad6,:n. se pl!:'esta .~ c.qnJusiof.t,e's". ~pctJ8l~e,nte
q:u.~. a. $IEfmtij.a n::za , €I~e:lte:rm1no
clt;ando .se ·tt-ata de esttt,dlar'

,Los ttes

n1v.e:les

Ia vl(;ha- sod.id. Por ta·uto, hemosQE;c ad'Vle;rfir ~·i:rid~'V'id.t1ali;da:d.·\ ~I ·vQ.ca'blo ·".aaaptaci6Ilr~ ~'U¢ld;~ tisa'~s·e" en U,p sefifidp fisic6.tJib.]o,giCo· Q. oS.dC-ia}. . 1) .Ada-pt';fidiSn lJska,-. Nh:)I ca~e dt1d'a d.e q'ue laa.d:ap'tac:hiri. 'fisica se p~Oa;llJ2i~ q\1!e:!a:m,os o no: no d·epeude (len1res,t~os esf\(~t.z,o,$j (:) .as.pfr~·cjone:s: . .Et. '591 cp..r::ti~t€iI):~e~~·I'iE.!' piel si nos ~xponem:o;:s .a . sus r:a:yos: €$t~. ~s '1l~a' ~orpl,a qe ~:adap,ta:\c:i6n fis:t6a:. ta'nto sj nos aytid.a como sf ne a' vivfr en un dima salea;.... ,do. 1111' ai:re Hbl'e.·e::stftnular a .omestr:QiIS, puJmo fleeS' 'Y e.) 9'8:8 v:e-ReftosQ.:.les dest:fui ... ,:t$l{; P'~o de$,qe. ~l·:ptJnto. de; vi.$~t<J (~.s~ic·bl. p~i:t:nerQ no :e:p~traiia· menus a,d.apta:e ~jQrii .queel sfl':'~fu.n(b:). El'vJ~l!1t"D,la 4ehni.d~:Q" Ia ,sal,:ud 01 la' e!1£e:trm.eo.a:dsom.· p'OF: ~311'u/~1 '~¥'ll~e~siPn:es tlke. aqueUQ :q;~'¢ d-em;nni~.am.:n:S'-,i'€;y natp':rat En' tq~as·,p'~tt.e·~ lao l}a.btu;:~ile:z.a:1l0va cons.lgo ta.res. e'X.i9'epc.i.as~ la m,isnl;EI; mu~:t~t~ n<;, ~ s·ino.e;l ·.es1tacto .finaJ de· lao adapi-aci,6:nfisica. Rs:ta liu:o::"'ldtcien.al ada:;p'ta;(:r:o'u' fiisioo sc- m.-ant.;iJ!llie con 'tiOdasu fuerz,a .. ·C'uales.qtd·e:ta que 'sean las ci:ccU'ncSta'.:m3i:as,•
. >

1:9:3'81.. e.*a~:nin.a ~ .Ia .pe:i:fecqii~ e'l pup,to d'C:;.viesta regi :~.i:~» l~>"~'~~ f~~~'l~ ..~(, ~~lt~i~;'e~S9:~s<
. ,pu,t;,4c.

.,3: ..

!Sa .Qbir.l·. iile"' Ii: "Vy". OEruM _::yH. E: M66RE~ American R.~y.lon8;t~Sm :(N'ueva

.~~,R~~ . ,
~p"l'~

;:;ca~~

):7):. "G.'~ f. 5.)." en L, ;N.(iD;.j;:(fO\~l>~ T~,;Gl.Inhr,;.~ @Ij. ·~e.,fNJ.:u?v;;;li'~ .k.. ,;,'$)1. V;.:,: V!.~ S<e" J;ia:c~ . lJna·, oenitrgica' .. ~.·rg'Um.entiJC~ '1!l!:Q\ iav;'OI'" .de: la. ~lan[ficad.6n ug.i!.ooal.
~~t~ Vl:$~ ',ma:& a~!elaJlib~capikl:}o

en ':Jf{¢g;t~.1Fi(~OiiS

.m.~

1JI;,.

-'. ':

.~ QipF .

<

_,ug

..

.1P: ~~ ~'.: ~ra ...a;3~,

Ci;6Q.
"C'a

pl".ac

\70i'k,~ de Ht:a<
<ioi~:f'

--------~--------------------------------------~

xm;

en I~ld'~si~'tt~'o en Ia cjuda'q, en la' ·mis·er"j,.~ 6 e:nla., prospeiidad". f;9JJtp si ~t?:n a lost().1o~ deChpJnbJre J~.vol:·a.bles comridesfavo;ta.ol·es. ~ue;!l.a~ omal~s. Los .e:Je.Jl~I,Ios ant.e·s-ci.tadQ:s n.els i-~·di~an. q·!1'e mu,chog.de~_{').g problemas que se ce!adona·n ,CODIa 3\daptacion fisica del' s~r -lll,unauo Ie .a1t::.:ct~t¥n Hrbfun..d~me-n.te; pb~' ej.emplo. la n:l\f.er,te·. Ia sal~cl.. lps; ca~mbios cmp6ral~es 'qy:,¢ en el p~.voc~:n drversas Gondicic;mes derivadas de. Ia ali:rrienl~Ci'6n y Ia vi.da social. 'J?er~o niesta cuesti6n~ ni tampceo' los esiitetibs. d:e:l -h~mbr'e'p~r p~ 1&~Ha.r.·s~ Vida .'0' m.e:~o:rat Sti-'saltia. :g:·u,e.. a. v;eCf!s~c()nstg~~n pleno e~it~,. d~bemcs ·c:onftnl,ditlos ·con.: reI prodeso mismD de a_dap·ta.don ~is.ica.E.n r:eaHd.a'd. esite .se esta produ~fendo ~,o·ntinu:am,ent:e·. :no s·e; .. d,esaju-s.ta··· mrnca ... 2).Adaptaci,on biot,ogica.~Entendemosque See .pr()duce·.un~ ;ada;pt~~i6p. en sentfdo biologico cuando una forma: peculiar de vida es a:prapax;a sobrevivie 0 prospecar tia:jb lascondtciGnes del 'ni:edio am.bien-te. . 'Deci:o:u:>s que los pee.es esNln ad:a:ptado s. al mal' co~omedio amnielite', 0 que los tigres lo-estan. a las ~pi1d"ki(:)nes' de ~la vt.da en Ia selva ... En este: ~m.ilsmo .se;nudo habl.;lmos tam"b:i.en. de. una itladaptadon. Ctt·a.n,dQ, pot' e:jempldr, d-~cimos que: ura trgre esta inaQa ptaa-o' .a. Ias' condtcioues del d,esiel'to 0 de los 'h:ields p61at.e'S··q·t:ter.¢.mos 'signiBcar'q\J:E';' las c:i;rcnnstandas ·q:6 -son/tales, qu·e Ie pe:dn.:itan ·eladecu·ado funciQJ::lamiento -de -suCirg-i::u:lisillO", y,qu-e. ·de hecho. Ia inevitable ad.aptacibn [isles irii en derrlmerrto 'de SUS exig(efit;ias. bidl6g·kas .., Para qu:c se"pued-a ]ogra.l' uri 1::~erto equilibrio qU.e pe.f,mi:ta. Ie. supel'v-ivenda. 0 1.& cOilve:ntente.· ac'tividad del o:r.gq:n(s'm:Qc, el .me.:-d:jo~ .deeimos, -ri'e:ce-saiiamente ha de ser- de: est,a 0 de Ia otea form-a ...P:e:r:o' eJ. n~cesatia.me--nte. ~eis. qnii uli'imp:eraUvQ.:dtri:gido~po.l' a ~si decirlo. al·org·a:hismo. 3 ) Adap.tacidn -sodal.-El conc~ptn de laada.pta.d6ti SCala.l se nos m'uest·ra como l.tn..a ·extens"iO-n -def.wso b.iologiCo . .srn.e.m.bargo. Ia adapt.acion seda,l hllpU.ca siempre lln d.e1[';{oo sta.'nJJlacd de valores;. -se tt-&ta de 'Ull~ 'Cidap'" -lad'on condi(,'ionada'~ '. 'Dive-rs,os so(:16Jog.05 nOBbi;lblan dd proceso de aJuste 0 a:~omodaci'6n~ sf·bien. es"h=: ultimo··-'te;rmirio ':a 'veees se h.a utifizado para s,t:J:"brayar Ja adapf.i;l .... '~i6It del- ."set s'dci,al·a J as circunstancias~ ro.:,;is bien que a Ia. aaaptacion .de las d_tcuns:tan(:ias al ser social!i" Pero, s-t· queremds vivir .en loa forma' que de:sea~{)sp bab:remo"S de encontrar ,0 -:crear- un m··e·dioa,mbieu,te. a.p:rqpi.ado. El ~ombre hace -J.,Q .mismo que' eodas las·deJ.llas, cr.latu.ras ViV"BS, en .propord6n fl .su inteHgencita: seJeccj.01jia::y modlftca sum.edio 4e." tal for'ma qtie Is ine-vi;..."" tah.le adapta·d6n· leperntif4\)3 mas cosnpleea ·s.aUsfaccloll de S"QB .necestdades, 'J!p. esee sentid.o social Ja ··adaptacidn supone xsna vaJo:r·ad6n. tods v·ez q~ue. en rea~i-.d:ad. Ia actaptacioll p:ura"Inente fis!ica nb 'i~'ph}c~ bi~:nes.ta.r n.i 'virtud merilQ.· . Asi •. pile,s,:, "c-ua:ndCi~n:osl["~f:e1ii;m~s Ulla inad;apt,ac.t6n ··01 d~sa}u.g.b:~~: que ... a no ~t"em:p~s.dr¢t::ij:· q't:Ut. et qt~ivers.alp::rdn'Cip'io de_ la: a.dapiadOn H$:~c!"a se halle' ~nu, .. i ~t,a;d(h L"Q q:ue si:guHicamQS> .es, que la- .adaptarticn· .~Q.c:i:al x!ste.t;lted~tel"mina e 'U.p.asatis,facci6n .. e n:uesfras IleGfe·~it~:ad"e.s d Yntte.sbp:s id:efJJ~s :m~n:;O$compHHa de: 10 quepo(l:Fia,,..se~ si el: -m:ed.io, a~m:ljii¢llte Iuese ·>Ellt~.~do· en u~· tletef:.m·iila:do sentfd6- t~ro es .<I'e: .e~traiial" ..-a I_avista de la inquieta "y ··c:.udo-sa n,at:ulltoo'eza , d¢i. 'hombre social y ]amuldplichia'd .. sus ~'d'eseos,- que. -(:o'ri 'I·t·et:.ue~:ntia.¢on~ q,e;' sid.e:re. que"t~do el equilibl:io ~e:nt.re SU vic'i!l'Y ·ei. nieciio .tpJiltiene ·una c:i;erta pJ;:opor;c.i6r\ idE "··desa.jU!s;te··. En fi.lJtilclou de, llt}estr,Qs des~<)s.er:~tic~:r~.'los la
~l

ij Ve·it~e";pOI' eJc.rt;J.Jllo, ·E. W ...BuA:GE5S~, "A.cc~dation'·. Be . Dee ... ,(N1Jl;~",,1D Yor~. 1,9:3·$). I. 4O.3~4Of •.

B'ncydepsedia

ot--'the soc.i$Z

,a'B~aptii(:Jliri:. que •.,E:stimada. unie.amcn€ce "comO"Qn. fenomeno f1s11::::0 0. es ~i.~·m:p:r¢ perEe;cta~ Pero -10 'que en r.e:a]i~qd·«;;rit~f;a;mgs es el QI,e4jQ' amb,i!ente 4.lq:t{,e: J1,~~str~$ v;iaa~ eSitan a.da:pta-aa:s~. 0 indus,? ,a. Il:OSQtros m.~mps. "~ .qo ba;;~T: ppdl9:o controlarlo .•. .esto es•. cambiar la's Qondidone-s deI ~equ~lib['io.. .W s,ociQIQgo es, Pl1e:5.. nec;£saria:ment:e 'u:n inv.estigado,r d.~l ptoc~o de ~Q3P.t~;:fcionsociat. ~~u.e . .impone constan t~ajuste's a sus ~6ndleiones de trans." 1'~J1mb(:i~ vita) Ias va.19r~ci.one:s tantc?· "'de SJl..·prc9Ri3.~d:a.p:fa,~i6n Fomo, cde ollQ.j.~·io:r.H::$·en:. que. se deseDymdve ...A 9iferw.,c~ d~l ;etentifi,:c> li~.jc,o---el ~ ': .-,'(J'gp. :PQr: ej;e:nI.p~a,frl)ntaJa 'tar ea de, .a.ti.a~Hz.ar.unc.omp'lej:p'm·~C;fio' am.Jttt~ft't:e cle:Jc,ual e.olist.it1}!yeuul;,la parte basica sus pl'Opias esper_ap.Za5:,. de ... ~keti5 ';1= juiclos crfHc:cs_' '.

··n~fu.t"ar·.

ri a

'e'

'BI medio a:m.bie.n,t:e. interior· ye~#or dei 'bouibre 8Odal.-. -En SU~ ·in-: ?~~an·<tesesfue:rz,os pa-ra conse9~uir mo"diHc:a.r las "condi-(:j;Qn·e'~ ~e .s:u Vida ,=1 h®)~!>;ce: crea unnue'V:o t.ipo.:de: ruedio ambiente~ Este.po'se-e u'nJ,a·o.ble' car:·ac .. t.er;; 'u-n aapecto :i.~terllo y-un ,a~pecto .c:,xt-erno.: . . ·1.1 Bt medie aflzbiente 'ex,tert1o.~Consigte en .1a- modificaci6n. fisica de la .1ia"turale%..a. incluyen-do nuestras casas y .cjudad'~Sj0ues:ti:os .medios de: c:om.l'J.lcacj6b y de t.ransPode~ n:Lu~.$.tr.ob,iene$.tar:.y cQmQdid~des;;. en r'esu:m:en •. tod~ :1a; .Wa.qui1)3 ,4.e .Ia ci,vHiiad.oil, Bnciena .lo que. alg,uBos Bl)ttOPQl<.)go$ JlIa.n denoniinado "Ia cultuta .materral". Esta estl'uctu:ra fisi;co:tecni£'a. 00 una p.0~~le:.~~'en~., iP9~riacQnti.nUf3.r e~$t~.e~do. dutante' al'gan tiempo.:!!t l~.socield~ld . Jllisma ,p-e:[l:ec:~e:ra~, cqmo "ha'BOGhdQ verae, en los monum.entos que .80S h&ng'uerl.i:;(do. como res+os .de pa~das <~.iy=i1t!'a~c'~Q~nes,.~9ile:s como Ia. :ergip cia, 9· J-a.2fn'dina .. P~c:ro,;·en camblo.: esto no se puede ..dedr .GQR ~efereQcia <;11 oitro
B,we€'lo deI
_.'it}
il;l~djQ s,PdaL

y 1·,&glas las tra.dicion~s, e il1S.tituclolle·s" Ias limHacio.l1l'es .. y Ifb,e-r:tacies de Ia vida social ,~ las. que UG.\.l1lamos.:zen- su CQn.ju.nto. lao heterida .S"..tJaiifiL P:ar:a c~:da 111xe:fubr:o de Ia sGCieda·cfc.qnsti:tl,lye ~.na patJ:e ,<,lei tnediQ a.:nib.j;E}nt~.t?lio.to: como pnedan serlo. ]a-g·c.cndidotIe,s de vida ~x·~·e:Jjna. xcepto e q'ue/,su a,daptac.~pn a e.l no ti:~ne aque] caraateJ;" :icJ;t.e:xol'lable •. no- Ie ~s:t%t~imih:t~5t.a por Iey naturat Ann il;i:S~:. td: p~mb.x:e s.OC:ial no ptsede -escapar a sa ,.Hjfluel;]:~ja •.pues se ha formado y est.~illcibkuado .<1. e-l. y •.. , menos que Jo tenga ~ e.~ .. t:atn,ta•."no PQd.fa~eaUZal' ning-uno. de sus .anhelos.. g . P-qt~ t?:nto;~ el medio a.:rnQI1e.nte:·· total -de.-cada se.l" ih:J.unanp .,se- <;.o.mpone de: 1 I.:~~ ~n. me.d.ioexte.:rin9. ~od.ificadoen drver sas formas· por el :bomhJ,":e~y -en ~bs~ G~en-tbo:$ de la·.civilizadon modezna COi.l.m:ayor arnpHtud; .pero- que exiqe fodavia ..en to.d'as las crrcu'erstanctes una .adapt.aci6:h i~]:co::n(lhcional o Hs.iea. y 2'~ \ttimedjq "inte'l"no (LsoGia,1 a1 eual ise aj~u-sta e;1 h.Ofl}Qf'¢ m~d~iant:e' ha:bitos 'Y ~~s~$:le."s.~as:; (:on~.cientes .. n:¢bem"o~ obse:1"yavrqu.e la disi:il'fcJ6n".~'ntJ;:.f;¢stQS d'QS 'asp:e·G.,fO~ dd ~~dio ,aro"Qiente "tb~tal·es esenctal :p,ata e.I. analisis .de ]a,J;~ali<fa.d sc;i:i'a.1.·Rel'q heroos de re¥QJ~d·a.l'. ta;Inbi~en que 2tmoos,a'¢.t;iiall si,em·pre;., en' r~j;.; ~.to&'~~d~. ,.~:h~~h1,do, qp.e;' eil>ho·mbrel1on.st~J'lt:ep:1·e,tlit'¢: esta (;~ambia-Ddo, ta.nto' el "a_ me"~jq, .,aqlbienl.e i"nt.¢t'D..o Ff ext:erf:lo.. CO~O' sU-S~'-'?lN.n.·.:i~~'Ji&i,cQ. s~iaL y. C:Qtl" .ob't j eto d.;~ ~.at,isf.a·cer ~IH~lor, us .in'sadables ~pet-enda~~ s

m3-;. iY subsrste

SI·t!Hu]itp

ra~.cl.(~;ra1iizadones'

·s,mPie.nte;, i.t1tgt"tiO .• -·Esle... e identiHc:a con .la ·socieqad 'miss solo :mient.l'p..$la s~ied,a:d) pezmarrece.", Esla compu.'es.~~ de
=·

..

81

La riiviHmci6n y hi ada,pta:ci'ori..-,A .ley la~g6 'de 1(5)5 mas r~derit,es pe-· 'tisUQS ~de la h1st9d~i" h.um,a~a. Jilts $()dHi<!,adone:~ que :el kQBli~J;_f;: ')h_a, ·i;ntP~·est(j; , .~sus lll:edip's int,e~t') y e..xterno '13::~n .s.f~o g.Fan,de:sy p,~~tf;ctlla.tn::(en'te';'::rfJ,;p~.Qas. . Se na p:N:!tetl,<L~o, a ·v·ece's. que 'eS~()s ertoFIJEles camHi~ls'en el m,e.tho ·ambiente han,s'atisJec:ho ,algun.as ;delas~ ,n.ecesidades del hom"l:ilire a. ;e~pensas d.e ot~as~ que lao ,na-tuf';a:1Eiz,a, hiimana no ',ge .encuencra a gusto en el mun.do ,c,ivilizado' que; ,ella tnit;snia ha co*tnUdo. PodetIfo5 ve:r u·n:,a· forina. de .es!:a QPi'n.ien.crj~ tica 'en Ia b'C'Ii, cotlo.cid?l1 e){Pfesion de.l arg'~m:en-tb de Gr-aham W Fi.llas, 'ace cca de. que' it -medto awbiente:' ntodeJt1lQ "in,aJog.ra a19un,.,~, de: n uesttas'\c:fisPPs,i~ clorres in,stinUva!s"» "'EJ hom.Dre nace con una. ,aerie· de' di-sposi"c.iPt:t'e:s· b~lstaJlt:e: toscas, perofml'aviavisibles,. 'que se 1~lela:cionan C'on. eel IDll.ndo d'el bosque' tt'.opical· 0 subtr0:pical y c.9-d la$ ~ca~yernas"00. que' babito dura'nte' 'tn.iJlo:ne~~·de aiios de lcrftae:voluFi-6n.·· .. T'ales dtsp os rciOil es, C!.hrma, •. fueron ajuSti!.r1d:9se a traves de las eda.d·espa.~a respf21ilde.r ,~ 'loS" estimtllos:. que ta.les, a;nlhientes_ ofre:cian,y as~.al apattarse repentinamen'te de es,tos(hablando'. ;e,n t~Emi ... nos del Iapso-cle sne·voluei6,n). aq-uellas acbian con dificultades e i:croegular .. .mente' T. Se~run esra optnion, '.e1 .hom.bl'e. esta, biQ16gic·a .. rire:ttfe·ada:pt'<ildo a Ia. vida de Ips c·ampos y los boaques, no a J;a vI'pa CJue.la ciui~lad.., Ia, Fabrita 0 Ia of:icina le i.mpo~nen.Estaeree:nc,ia ..de que J.i t.e,cn.ole:gt~. ··mo_de:qna. y lao v!da .. social. fru s tr.an. riecesae j ament>e' la'S .teg.ch'!;DCias lu:r:'eq,it ari as s e '1,1:'a po.p u)a.r i... zado :mu.cho en los 'ul'tlmo-s anos. V;a.mos. pues"a ,exa.mina.rla b'r-evemente. J\Iif'E"; todo, no- existenlJ':ruebas· -de que los ·miembr...o.s de·. las: socie,ci"ades :mas senclllas, qti~ posean sfst'enlas. r-ela .. tiva:irH!nte IH:k6 O'esarro.llado,s ·de 't€.cntc,a y o:rganiz_~d6n social, estell. de ordinaria.. ;ril:its· rtfe.rfos) -conten;tQ~ de su (0 auerte, 0 rrrejoz a.dap't~d:Q.S qu~ .p.-osoJro~·,3 sus· ~oQ.aIciones de ".ida; ,e1, mito ael "s·a1vaje felj;;?;;,"ha. sfdo d'e;,strui:ao ,Bar Ja a.n.t~;opologia m,od-e_rI1::?l em.•. Sin &'1'9.0. no deja, de .ser C-i,erto que" almodHka'l' nuesfro m,edio. .ambie~te para saus·facet GOn mayor pJeuftud algttnos .. de n ue,stro's, descos, ,podem:.os Volverlo. m~l)O~ f.a,yotr·a91e.' a.lla ~o.t1gecut:i6n .de otrQs~ E.:O. .¢1 iu;tevo, y c9.rd(plej pam~l;>ie,ntE! qliJ.¢. elh'Qmbr,e 1;lf1 pJ;'tuiu<:ldo poe 51 m~snlo existieJl. sin ;poda". mQ~bo.s d,esaJustes c.r.ea.:do~. ar las ''Conq.~c:io'J?es de 13 vid.a l'Q.o:der::na" pero podemos' p 'e.~:.;.. :plicarnoolos.C;teemos~ sin nf.ices~dad de;hacer refE;rencia a .100sb"4b-Ho.s que Ie soninh::e:r.entes. Autlqu,e durante' largOs perfodos ,de Hem,po el hombt'.E': habib) en czrverrtas; sfn embar.go., no ~'pQd~mos ..encontra·_' ¢n Ia aceualfdad, 'nihgun gra:n a.nb.do~en, e:l por vQlver a: esremodo de vida:. :.M~a~s bien Io. qtl£;, cup pt:eferend·a: e'c,M de"me:nos en machos, Inedios urbanos modernos 'es 'una llla.s completa .p~rtidpad6n . en ias' univers<;ile~,: a-pet.e~cia.s de; 'uno~"9?ni~'~O h.~,Ip~nQo :S;alu·d~le;. ta·les como ,e)'air'e fresco. • .la luz solac y Ia libertad. d.e mov{mien ... . .~_s. Para, mtUctnes ymillones (tl::;'hahftia.Il'te;s de las "Ciudadesl~i;s, 'condiii~ones de:'habj,tci,cion. 'traba';b:y ,m.vel"s·,ion son api\etadas y i?~o hJgfenicas .. Par' otra :~~de~ estas <;Qn:d:iciOne$·c;i,p,;p.htga): ,~ ,Iieces.id~d¢s y pertiith.ac~on¢s que :prq~' v(JC·a.n una t;ens:ton ne·ryios~,. So;b.re :t.odopa:t:,a .los que se han :C:£.i-flOQ el .¢n (i%tmpq~ el ~'So a JEi vida' de ciu~ad. oomo cua'lqujera CItra 'trans.i;c~6n desde E;l a'nloi"t9 familiar': .ptod\uce ~D.in. frttcuendaun sentimiento de ftusttadoJ.Jl ..
9

'f~nomenQ ml'Ly e.x;.t.enctjdo~ AUi du::o:d:e ~~Imedio ··'ha:s,i.di"o·,;'some'tidh

de. ~(j$t.aJ9la~ X ~¢;o~el1 .:ett:apidp (:.r;c.c;.dm.J:erito qe J~ t::iu·dad~s..u~a· gran parte ~~ sU ·p~placi:On. es.; .d-e g~19,enr~r,al. este m.alesiar ha. lle9'~,d~ -9 s:e'~ :un
"apne}; . . . ~apiila .mO':.~,b:fi~~ciiH;~ par

tec:DkQ~ ~;e nes "Q{recsn .. tar;Z!s' 'EQ.)~festt~s ,i$e diver;.. c ;s\a$,. £~k,_a$: ded~)3j:usj'~.En,cQt(b::&{t::t'kQs~[>Mr .eje,rp.p.lt:);" -tQIDt;l b!!.mQ$ <d.i~l),Q-'an... ;~~'S,.;l~ p~ttl<:rihJaC~:l9mp:er$qn.a}1 d~ JQ-s, !ndiyi~llQS~ -q:ue._nabt:tu,a;49$ ;a0 u;n-,a J;$r;i.~ ;;ac ~:ir~1t,nstaJlcias, haJji d_~ _enft'iefl,:tgr~s'e: .£.Qi!l. :otr~s diferentes" "r~mbj;e-n --~-x:i5te. .. '~Q~~ h.;a_- deUI@s;trado Q,sjEUlirl!1. '-u.n '~:f'etra-so~:'" g-ene1;a]ent~e. ]a;~ conclici6rties-- SO-: b4.til~~;,9l[q;1le:se'laco-moda~ aJ UU:EivQol1'dea -t'ru:,nailo£l:-i(:'O y .las- c,i.':)_nd_i~io;nes-SG.Jciat·es '~,._e{ ~Q:ll- :i:Q>ma.l1'e:rJ.t¢s. ~D~ ~el.c;tiltig'M'O 'Q.J;'Cle:ns• A.d,('::m.a •. en tG"~O -ot.de,p: :s;~ial ~~P:Jei'j~o se cda;Il nJ.!m~~._QS~ C:;Glh~ra5iiiC§jiofi~:S ~t'{le lQ\S-m;(j;lti:pd~e'$ ;-tiP'O$. ~e ~m;(DJf:e.~~~i ,!Qmo£'~t:re;; la~ -t_n:cx(es ~'5l:gtble~id'as, y. la-s, I;qtt-ma.s :~e: cf.};~_¢lu'c:,~~q.ue a J~p"n,:£_do: s,ur:giencdm d~ 'Ia ra_pid.a" tJ:7ansfQr,macio.fl cle las co:ncli:cibneg: ,s:oeiales. ,l¥l~,rionsrde._tar 16s- d~saju;st~s, :fJMlstn'Klo;hes 0' ',pe:i:tHrbaciio;ne-s d':d. oi.ndividh:1o:. ~clrilJe-$O!'s _c_otr(a~c-oQ, ,tod:(ises'(lls, ,£~,(Jt~,:r;:.es,,, ero s6la -e.n. e:Lca-"siO!ch~;~.q,ue<'iompr'Q"'" P , _

~j,t't{td< del ~seD}".«lv.ioUento

~Ea~,iJmente:d.e:most;ra.blestesultabSl.fi a€udi.r a lQi 1Ua:S: dJi.HX:H(yevi-dt':n:t'emente: :tn,enO~l de-~mps~{labltl:; h:ip:6,t~S1~S de: la honda d.~:s'cl'e_pancia e;n.tr',elos deseos (!o1iJ1Sci'en,t:es ) "ci-lhafubre" que 10 irnpulS1an a orefOrID$ sume-die. ambiente .. y sus te:ade,n, ....
1).l'(amos, (I'~te las: ,~~ te'tP-l'etacio;ne,1$ma,S,:

~~~i3~ea~¥~da$" _.deoe:r;'i,a_:m9,s
c,l'a,s,' 'yiitstj_fit:iva,s'"

U ol'ganj-c.a.s

.• ,

~stud:_i-Q

de laherenc:i:a ;Y tr-:1 medit, «m:bi~nl~'

g~Q ~fe:r'i~ruo. r_e~Q:n'.o:,cido enc.asi' tbdhs., los _,'g't'upos. hum-altos. q:ue Ia sang::r~ _Iije lOB, :]Ja:9x~S ,-qorte,pO.r las v¢:qa-~ _:d.e.sus 'hij:b~" q:ue ~:~ l_o_s~~eJan~e 'laiC_~ IQ se:raeJan:!~. Las q#.e:l'~D:,ci-?l,sq.e her€iJ::c~:a-. pu-es .., jtLsti£i\~,aria,n .loa ~is'~iJltos ra.sgos ,0 -£\ia:{:!aades de: los iJJ;div~duos, ·0.. 9r'U-pos;~ au-n-en amb~ente-s may 41.v;,e.i·;g;o.s. Cie-ci'Eos' b:i61:og-os se h,-a:n .indiilado "ha.ci-a esra- eX;pnca.c~o:h: {apo:y:a". fljayQ.~~ia,d~: J:os; jllve·$tlga,dcirt\!.s

Lacnnfroversia:

fa liu:enc:ia- "versus" e,l m.edio 80i.hie:nte.--

-:Be:

un anti--

dQS- -p,o..r

?l;J'g.q.nos cpsJc6iog:Q.s

,~;gllt que su;r;ijier,a l:a im..I?'~tan'(i.a de 'una yotxo. ,Al. eJ.\';po:n~1'_Ia d;fvers.f:da4 195' seres bUnIa ... 'nose- y s-us s6>(liedad'es~ UDOS 'p:retenden q"ue .La her,cnci-a tiene: _ma.yor t:t.asben· ... . cl~¢ta.- e-ntanto que: ot:l;osJa.empequeii:ec'e.nen pro del meUlQ- -am:1J'ie-nte;. A~'!tlyt1~~$ ,iii.l'egan q';,l,.ederta's_ C:UqmJ~:tiH.es~ l.i,'ll~s,como Til. ~lud y la. -lntelis,en ... !ria, de;pe:"qen pri~c-~pab;nen;t~ O"e:. Iierencia, a Iavez Q)ll1,eud,mtte;n qUE!: orras IE!cu~Jidad'e;s1 e1Specialm:e1;(t~ la,~. sociales, qu.~e~e IUa:.!1ifies,t{li;ne.n Ia moral. las (l:()S,tu<%'ubres y las creencias, ,q_.e:pcndenm·as 91,;r.ec:tam.e:'nte.- del'mediae .Q::m,biente::. . '1) Ptittteros es;lv:d;ios sobt'J: ei ppj.fjlem~.-Tod-o el origen de la-~u.ebs,... ~:Qn t~e_~pla.,nt,ea:d.6 ·en [OI:,¥J.-a:' pre:cisa por F·taH.cisG~rt.6;n -e;n $U tr~bjJJo: f!_tu.« J~do fi:lJ-.iedit'f!:rY- ,Ge;!1-ii(:z:~ (18-q9). ,~n el q~e #t~t~:ba: d~ ~e:1nq.$·tt,~ qg:!i;': -_si_b~~p l§'i ~;;?:P}iil'i~jQ~ '~l,l g'en,iOi 'S~IQ-d7pe-nde;,>_ en, pp':ari~Ut:i~.·~el ,a2.'~J[·jla-s, p:rob,;~'" ,de bf.1iti:aH.es ete tnanifest-aci6n de nino;s, supe..:r,dotai!os' s0~much~maYQ£es -CttaQ,.,-, db 'IgS ·pcif.!~e~g ,pds'eenbna ini'£:!:ll:~encfa_ 5u,p.t;ii-bt,. ,El lrab~Jo de @'-al!uR 10' ~P,l1t.i:nl.t;6Ka::-tt -P~;a~-SQ~_).· q-,~e -~(plico -a,t PlL \ble:roa. \su'meto,d'o ~~, :c'or:tela_dQ.n. lI~;gr~;f~~d:oa'J,a cp;n5:_lt;l;ii~n: de :C:1'l:1e; l~~__in/fhu~",~¢fa d,:eilme-di:o ;amttie;(l~e e$ ~u-y In:f8r.jo~:r ala d.er-la_ herenc'la ,- en Ia d_e.te.r:m-ina,cJoa .de una s:~rie de dj,£e:rceI'1Eias .. - 4~ _( ~~ {' _

y 'U~O-S <iti·anfolS. s;ocici)logps).": en tan:to Ja. ha~Il h~c;tlQ -b.ineapieeil el alto a:~qf):ecto~.D¢ q'9~ 9F~-np~le:;n'c·a~, qo.,e boy ':tod:ay-ia Cq~~;:rtj1!ua,'~J? t'O~r:n9 a

que:.

a,e

,_

.,

_",

c_

.....

.:...

-<J...

"";

• """'.

-';I

.'.

, ;~ 'W:E.bGBUJ~N'~ Social' Ci18rlge '("Nueva'Yo:rk. 192~)+ s~'g'tlnda.'pa,r.te-, cap. V:U1. V ~4_art~.pji.:r-jt.e~. IC~J';l. 'l, LJr:ra ,l);rtjllzaei~n ~fl 'Ii):r:ar)l scCjla·,tld b$'n,tepil~ o.:e" Q€Jl:lurp 'del' ·":r.0~iCa$0'· ~ :P'~g'd¥: v-er~ ~:I:l la ob~a d~ 'fi. 'B,B-~l'll:ES,. Sdjz{-e~y :r.r'a,n'4il~~ofZ(Nuev;$,Yo;r~, :1 $IS9} t C,sp-e.C'i".11;mwt~ ell 10:5- (!apUu'~o-;§ XV y :KXI=,para ~ '1;\\'~to-r;ii{:-l6a ,die es;tc' ,000p.a;::,pm y:f~

i.n -

mtts acl:d~I.e • .ca;pi~uil.t)X~V,t

bumasras de 9fF.-a,n.i.m.poriap,cia... Pe.a.r.son, cde~ja que .mcluso .eral?105ihl~m.edi··I: ,sJli r:e:$~p~tiva·;,,~fic:a:Cia.. s,en·aJ~1)aun'a ·~~de· d'e .pr.u;~O:a$·e:tu:::~jJ:taaa~· it d~ep:lQls~, • "y tw~:P qu~ W1)ra pe".tsog,as 4e .una. :O,lism·a~,az,·~. den4:~' de una(~~·t;,e-r.mina,d.a C-.Q,-mU~ldad~ Ja .he·re,Rcia es. luuchisim;o .mas -impQ.l·tant~ ""iue: el medto arn-.
+

- . t····g blene q.txos. ~mt1chos'inv~stigadoi!:es 11an s"egu.ido, ·las huellas "I,~ .Peatson". A'\'SlA.U:OSf. ge. eUos h~n ~st:u:di:a,do Ja.$ ~d,ase;s, Formsas .d"e_oc'Q,p.,ad6l4; 0 den;9.$trapdp ql}.~ los .grtl':P-OS d.:e c:J;rt,a~lasiftca~~:i6iIl soctal o .i~t~l'ectll·al 'SOJI los. que h~p,.pre .... ·~.ucid~ -UQ.m.ayor nu~,ero de personase:tnin,entes 0 de '9~enjo. Esxa ,evid~n:te cortd.adon .'s.e porie, de manifie:sto. ,por eje.~plo .• en los, estudtos ·q:ueseiialan c.6mq,., en. 1.05 .E-st,ad.es Unidos". la.:s fa~m.ilias de .los, ,::ecl,e;S:iasbcos son las, q\.!e. dC\.o maypr Pl'OPoJr<;"i6n, de h,.oinbte.s~notab}es. ,~e_gu1.do:s en eS.te' orden. p-qr la~' d'emas profes~one:s~ los. h9·p1.b:r.es~ de n.e9oc~o$. Ips campestnos y' ~lo~ obeeros; que los. hoenbces de cterrcia -norteamedca.no'S·PEovj~ne~ .ep 9Pa;-n. .U;~ll~~l'O · de las cJases p.ro.fe5iona1es yen. mlenot'· pr~pord:o~ de ,Ia. ctase· a9.r.i~~lto"" . EC!. E:t.C. 10~ .IOttos "h:au·'·'escogTd'o :ca.te~9:oriasl'ac.iaJes 0; nac4onales. y median't~ Is. aplica~i6fi de:' !tcs:t's~-psl.<;:o16gicos. espe¢ialmente. "te:sts~ de in'te.Ji9_encia~'"

·liares.p:revi.aple,nte,- selecciona-dos~. dan'do ,lUJQ'~r l.11·.-fam.9So ~~nj:r~$t·~ ~n,tl"e .~] pI'Q5:per.o y. disting,uido nnaje d",e Jon:ath;~nEdward::; y Ip:!i.desg:l"~H!ii!-dos -d,~'7' cetidientes de los Jukes y los KaUikaks =, . .2) Conclasiones q,'ue po4e.mo,s doduci» de' estos estudios .. Las.. conclu~ ~-t.o.n.:e.s q.. que Ueg,an. e,stQst~qbajos ~..menudo nos h1u'es'tran uni~atneil.te un. a:oiil.isiS supe.rfic:ia] Qel pl'obJe:ma de Ia ller:e:ncia y el meelio amhient¢. En suo ma.yorp,arte, esras permeeas investiHacio,n-es .s610 :0.0.$' han: PfO'PGr~ioJl~'dJ~ prueb~s coneeetas cc}n.referenci,a a 10 que e.s Ulla. obs.erv;;i'ci6~ cOImJun:., qu,e· los' q:uehan_ .n.BJ,ci9Q .en f.amilia.so 9'tUpos qu-eposeen' ·distind6n 0 .pres:tig;io pos~e_n,un,?l:ql,ayo,r _a.ptituQ.p~~a Ilevar a cabo lp.grQ-SIntelectuales 0 de: eua} ... qutee oltra. ('Jase:'!PO:I; ejemplo, en e1 es,tu-dio anterl'o.rmente: citad.o se c~dC1Jlab-a:, que 'la.pro.porc·l:on de .bij'ps de~.cbreros no c\~li~ficadQ~ que: ~(loqs,~~.lliat;lt ~is~iD.·g·ujrs~ (estil'D:aHa seg~uil su :fnclu.:s:i:on en Ia edicion de 1'922·..];9:.23 d.el WhD~S "'ltd in .Amedee (Qu,te~. es quien en Amec:ica) era. Hlr-e:a,edor d,e 1 CJ: 18'.000 en, com:pa.raci6n CQ1l la de· los hijo5,de otros gl'.upCliS laborales, q~.eeran. aproxima.'sl_am,ent~:, CD·IJl9·.$igu:et deoQl"er::os. ·,e~p¢tm:!.,.. 30; doe ,ag·ti..,..· ,eultoi;:ers,•.: 70; d'ehombr,les de ne·9()cios~t?OO;; .(I.e prole;si.oD?-le.g .• exeeptdm,inistros de culto, ~Lo.35.: de mlmstros de ;culto. 2;,·400 :l.S •
~F..AllSON~. lY'a"ture .B~· Nucrure ,(Londres., 191'6). y ,ouos qOCUIi1:~1'ltos • los E~g:enic$ r;abo.~tQryLe.;;ture" 'Seri~lS. _ '. . . ~ P. A;;' WOQDS; v~cntal .iin¢l.· M6t:a;IfJ:fi'c-'ridftg itt, <]i}:)jjaltY(N.ue'v,a -YO-i'k-;; t'9Qi6~); d3. S.VlS;H~, .. ','·S.tuQy-,of, tb.eTy,:~, of _the ,Pl~ . .af'Birlh. ,et~~·; -Ea,.the;rs·, of Subj~'of . -of ~ke:tch~s.:erli; ., ~J:Ui"s~he in Amerr.oa~·. Am~#caJ'J Jour~ 0,1 Sociolc.py •.·.XX.X> (1 9;~:5:J.. ?~h 55.7i~_.JMCKEEW OA:T.TE~L.America(l ..?il~~ gi- Sc~enc.e ($~'"t9!~.: u~v.a: YOJ;'~.19.21J. P.~9.~7S-.3,. N 1U . Para. un~ ··bjbIi.o:gfa:O'a:.<ac:~'.r,oa. a~ ~tq's, =.tpdiQs, ... asi ~cOmP Uria.v,i:dn~'ll;aOO de, s.u lm~t~rt1:;:la. ~Jr. o. ~I.1.~~8'BR.;:;:. R~i:f! Pdler;t:mc~'s (Nl1eVaCY:OrK:" '1'93.,5);~.ca.ps. VIU ;y; IX ~ ... ;13 .A :IE~ WbiiSiUP~.1Wces..,Bi:(.w.ar.d~ ~mriSburg~ . .1.::9Q(t) i. H_ .. ·~Go.DD~p~ 1'1id l(al1iJi:tik_, Ej_smity (Nueya l(or~, 19l2)~R. £' .. DecDA1.J:;. :JJ1ie .Ju1f:e~ (Nue.~a Y9#1~, .1'877),;. y 1\.. H. E.sTAJn~O'-OK, 71.1ie l·ukc:s in, 1'915 (W"asnci,ngwn,· D~ C." 1,916).
". p .~:,

han demoetr ado la extsterscta. de cO'n$iderables dj£erendas entre ellas cc:m:o ha,' s~c,edido al usar los conocrdos 'tests dtil '~:i~rcitq sabre los ,9..t;P;PO:S d.~ inmig.ran tes 'en ius .Estados- Unidos. ¥ en ge..neraJ sobre 1:0·s.i!li,ec.tpre~ d~ p(jbladon de 'c,:dgen n.ativo .. eXitranje.lo "0 negir:o'u. 19ualmente, otros InvesUg:B:dores. li~n, es.tabl~cid(). C:9tnpar,a:ciQn;es enrre una, se'l'i_e de'· gitipOS fami .....

.....--~

~.Pa..

n.

:u

.~

~. ,'" t:,"-

...._

.____j

81

BS,fe tip-p hechos sOJlimpof~an~tes'. ,_pero~ cOnn dtl ,triltam'Ds" ,don 'ellos(fs: £1se~,<:i.;'la.~~~~ :tI;i"$';tKtfgamos' e:titr¢:":el h"e~licyt la 'l~rifet~n:~;:da' e~~ft~~ 1Jlt;1',e' _nosHe' :L9 ~!i~~.n,t;l_tjte:c'~if!m"e'rt,({e:~:~ q.~~e..;pa~tie;QdtJ- :de un·¢f¢:t:.tQ<~<?.rj~te'ii.Ef ·dE; ':cl i&:fij\c i6D •. $ , deEt0s~ g.1"1J;p.QSpre.:fe.siQn,.al,-es., e_A: un deter,m-ina~ P~l~' (y ~Netnp.o~). ':lEa~9{: .d·ado ot~gep~ ... una se.:rie. ·.de personas. nlota-bIes •. en p:ropo'J:'ci9:tI dive.r.sa ··a-su n:iini,er:~o: .a 'ptPi 'aJifQ'Ea D:O 'nos in-teresa .in:vestigat;, (:ual sea el 'c:i-iteiio de~ di~ti-nJC-ioit. -que -s_e·hc(-u:t'ili'z.~tio. Pero.. -erit:a'mbiQ~. j6 quoe de'bem:O:s on·s~:rvar"~s g'ue "tales dftas tX::Jt,,~J~s.dic~·"nada., di~ec'ta:fiH~:ntecQn re:sp'¢ct9 a la n;ereJida y el tPedio .amlii€te~si nos. indican . .il.:go··.ae.. ~·r'C'a·(le· l~s: 'B8"€iada$- ··c.ombihacieln~s: de: 'a~''. '., M~uchos .de. los rhvestig·~d.o':s:e5 gil'€'! n-an co.n·ti~bJt1:idQa Feunir ·tales ~~:e"(!::Fh~~):s ·irif:t~r,itA:d.e:eUos ·qu.e Ia hereirc:ia es un: ;l:actul:' de:: mayor iniportanda. 9!u~'<or6:I~medto, p:e:r0 100 :m\s.mbs nech-CiS, ]2tu' ede;n' i1gnafom:,ente- _ ~e -ilieg}tittt·ame:n.., t~'----g;:~m-,~$.e· _mr4 ap-o-yar la f.teo'ochWJ6n,- Q,pti¢st~. .Ca:da:,g'tupo .en .Pi;'fl'ticula·r·. (')~m~~ :hem.·as" hecho :nptar. posee tzn. xned]o, ',ambien,te que- I.e es cara·,t,etis-ti-cQ 0/ ·16;~lleI·enc'ia de los "d:ema-s~ e. hFl dicbo q.ue los parectdos -entze 10:5' miem .... iS ' BrQs He la-sf~ndnas reales, t'e:ri-i-endo en.··.·Cllenta los di:f'e:re:nt,es;medios.d-e q'ue ItroYe-nfa1,1. SU'S anteft:esores (ja'Uinque tod6s· '~nos eraIf igualolent,e Jniiem:br'os, 1le:; 'c:qvt¢s;re~~_les!:l., deben h~ D_et.s,@-· 'con:.se9td-do·~s:6.l6 a_' tl'a-v.es d.elas ceJtila,s ~f~~~_t:(p~les"1i. Y se. ljal' a£irmado ,qu_e. CO;n1I.:o. .ae" pu~_de' a.preci'ar ~ "cs~ 'b;aja __ e:n ~daS:ifb:3a:c.H:):n~ 's€:gun Ios ·'ies"ts cdec"lnteHgepcJa"~, el ~neHl::O, "'··caF,e;!(:'.e e;n ~1iJi. pl'Ot~FUa.sma~£(e;rtDlnal,\(Je algunas Gleda-s, Clla1'idad·~s. q'ue Ta raz.a bla.O"ca' -, :~Rb,seeJ" :t.~5. &?!,"m.~·iillHle.. re haargtiid6 s ta-mb:i€n' que. 1.3.5 c6nse"(:(ftiGnes, d'e' las ~Has dases s.pJr~a'I.'>y·¢c-mn6.m.k:a ·cd'nstHuyen ..par' st- mrs-mas,: lin. i:n·die·e' de. ta'A-C6:n:c:e~tfI:ac.i6n cle \l'ni~ Jte.1'.(!;tlci:Cl;weJ9t -d:el1'tiro, de tales· g~ttpO$:; -y de aqu.i provi;epe: la, fras.e pOEyJar ";Cie/ bue.na ~aomiHa" .S·in e.mbargo. 'para Hegla_:t' ~ /t:al"es co_n~lu$J9nes~ ¥to sGl.o seda necesa_:do ,que pres cin.die'r,a mos' de "lOs eEectos .. 'Ias cerrdtciode·, des, (;!el-1hed-ro~a;m.bien.te·; sin;o que, C.Q1nove·rem.as,,' ha.tj-riamo,s de des<:;oQcicer ~.~r.e.sta-rl:eitP:porla.n.c_ta ,;3, .la corrstanre fn't"eracci6tt q-ue ae da :e'ntte:el m·ed-io.

(r~

a~~n

iJ'l('),fjitblesc-jn'edfdcls -seg,ull es'te .0; aquel ~riterio-c-l1:ue.- se m.an-ifieslaii entre los tli'fe:rfejl'ltes-' gi";U~pOS'pr-ofes'iG~:ales 0 d~!·-c-1.ase·· ~~Sabemos que, ~gerietaltnente. )i;3s:.~.~:~os~ tJ.:e.la da.~e' pre:senetan un. .gr~,ti.o .aptitu.des 'super:io-r de ~~ n1:?-(!,Os.c; de:··clar~:e. 'bElla ". Per.Q no dJl?:he::mossupon~!,. com.. -han be~~o, -algu.~ o .o;.os· au:tQirf::_s'. que. la d.is~:rj.bud6p!. de losgrupos profesrorrales :re;pre:senta un~ iI;u~,vi:ta1)]e clasiHcad6n de lac p6blaci.o.n. 'en una secie deplan.os d~~· falerito ·'1t,~"tti-1ta:J·:'.,pt1'e'$~1>0 ·"Itte 'esta :al'r,d9.ac~9.n fg:Iiota c"iet"t.os· aspe;c:tos' ~r:·U·Ci~lle:~.el d _p~.p:bJ¢&ffia+.EI1 :ejfec:-fo. !1"o.-Je'epaT3 en eJnec:f)o 'de- quela __ dls.triv~u·dOn profesi~;.. tI,~ ¢t~. ta '9·.~9tees "l1l}: co-rr;tp'l'efQ I~p15~ll1el)q- ~;(:jal. que no &e,p'e,rrQ~ ,DC pp.ooe s,eu·. mediad. funuatne:ntalroentese9_une1 {a..ctpr biolQgico 0 cQ~lq\rier· 'o~:o~ aisiari·a'.m.'etlte.. A esta.- ·cu.esti'Oi1 vh"lveretttos -' reJeJl:'ir.oQs m:as aCie1anle-Y'~ _p,~-t P.t~a. ·'l?:pi~tep.,e·sta·hip6tesi~ .s·imp~i£lc:aconex:ces.b e1p.<tpe:i. .de l.a<,m:o-hilidad fJ'et:1triq§l-iil -m..ovJ~·j.eptQ .oscHan:te-: de. las i:lg,t:uJ)}§t~Q.i9rres· ·profe$iQJ.laleg.-. pro:-, ceso. q~~~ :S,~F4~~er~za,?nJ~.m·.a;~'e$p~c:;:jal ~..'1?J!:l.es#r9~9ci.e;d;ad' ;f!:m,~!jc'atn,ar _ap::q.-. : que sri .i.in~O:hcinda "lfa tHsmin.u.,do en l,?!;s UlHm.as<decau'as ;;:1'. ~a ,m:pvili:dad.

. 'J?')' Ad1? et.te'", c..{ In:el i m~:n:,a:r-- -·1\1 gu'p:~S de 1~9~~i,q!ve-stt9 a . aC:i.ope.s' de] dpn d.e iI~as· q,ue ac'abamQsde ve'l:!ll-O,s, ha.c:·e:n obsecvar lac d.iye·rsa. pl"oporc~i6n de heehos'

:plm:ai)~:Q;t£;, Y'

1.a:

vi~~~

·-:a~!~a"· .

de

ar

~~tl Bugenk.,~. (NtJe'\1lB'¥lGdf~ 1926;). cap- ,X:I:v'.

de

la, .DJl.OvWdud

VC'I'·

qitiz'a jnclt1s~o a .Ia mayoda. d~ ~os:_p'os.e~~'1"es·. 9:e ap:t~t1Aa;es· ftl::~'la,ta,s;e-1 e,':n~' .. contI'a1'l' Sus b~iveles I'ro:f,es;ionales·'n.atu·rale.sr~":, per -Dtri,l pa:rle~ n.~ ye,:ria':mq_s, ~o :venio~, q~e~ :eli clI,slgujer mo~ento, dado~ ;todo g·rU~~. ro:f,e~ionaI 'a.Jll~ p pH9 •. sea '(tuill sea. $u.pps;i:ci6n. s-oc.i~t :fi(1'£luye:algunos individuo;s de·g_r.~ndes
~~
'0

v~rti~~l

t?-.unc·~ )1;:a 9'bra:4:OcQI}

ta.J;lta,: Jib.~rit~~

c:;:.om;o'~ra

~pel':~itir.' a.

t09os.

"

Endefjn,ithTa,. 'la opi.n~6t)· ,q,ue' ~~Dlo~: .estado :~r1ti~~aI,l,d~9 ba~a .en el ae I:Y£Gneo conc~pEo ~q,tJ.e. en. gener.aJ. se ti,ene de Ja .l'ett;t:c,i6n que exjst~- ;,e;n~tf.e:'l?', b;er:~cta. -yefm£iiiQ a·mbie·ute.. :t"elac'i6n que debemos examln-ar .ahora 'cOn m~yo., ·d.eten·~nli·en~to. ..
'1:"',_

LriI.,

~""

gUnos de ;los casos in.conclu:y~te,s,~-~s hombcea caen en_.m~.cho~ Jr;r~n:..d;es<~rForeSc :eill.· rela~ion "'con ta n8ttll'ale-za de las· .clases soctales, de: las tt;j$'llnci,o'nes:, &~ ra;·a,. de las tin.id·ade:s;<~:adonaj,es·y de:ot~os aspe~tos" '_gra,n b:n.Jl_9r.tanoC;:ia, ~f)CiQlo"gi<;a~a. ct;>-~~ecuen<:,ja, de su~ err6neas Jd~as'en 'tol'no .a Ia telaeion que;' se d:a eI;ltr~· laherellda Y'~.1 m,eii~Q" alD,,p,i.e:p:t-e;.PQl' este r'az6n vamos a ve:r .alg-'unps de los casos, >i;probatorios que- 'ma~ a ruemado se- 'Fitan ~l respec;:.to. con ohjetQ de. haeer vel! la:nec:·esidad' de u,n a.nidi.sis, mas cqida_~ d~so& ;qw~;e.l que. de 'ot::d:in~rio se, hace. de ~llos. 1) Es,tudios. ;;ompa,fa:#v(JS de (as··diff;cetiC;i'"s 'de 'inlelige:ndad?;ritce blsn". eos y ne;9.t:qs_~-._-EnprJttl~.r lug~!i'-~.' menc;;jo~a~e11!O's..los,e$.:tudfos. de s;'Gl'iillpara:ci6n entre ta lrttd_geneh:1; de h]~~€?'s Y' 11eg-ros, en los .Estad.ns Uni4;Q,s, qU,t!CQ'Jl ta,fl~,a £"';ef:~~da 'Be citan. U~rt'O ,d,e lospp.imerQsJ.'q1.l~ se He:Y'Gl' a. cabo, ~s9b;t.e Ia 'bas,¢, de claros p.;topord.onaaos 'pOl' los tests psic.o16.g .. os que se: aplicBl'on. k a 19~ r~d!lta,g d~l Eje:rc:ito d~~{lnte- Ia, pi,i)n.era~ g,ner'ta m~undial", ·dab.a.C'onlO' -l"'e.s'Ultado· un p.~med:~o de ~;d.~·4·:I,lle~t:al.p,~ra' 16s .neg-ras",. de 1()~1l ·afio~,. ¥ _ para Ios hlancos,,,, .de 1'3.1 1.8. M·uchas d~ la't?: i:nvest'~:9aciones posteIiiores. _$Q'bre : .est.e j:ni,S~o, tina d:e comparacion ban mostJr-ad.o niveJe:s de inteJi,g.enci,a( sirp,j.... , laires J>~t:a loS- J:,I~I¥':'~ 'que para, io.s·ne:gltos-1D •. si hi-e'n'dos 'de porlo menos, qu~ se hicieron ~:n Los Angele.s· y ,en l"iyeva York. r-~'Spect'ivamente" no' .senalan· eSte: con.tr":l~st~ 20, 1A pes.:a:rde tode,; los ~~1 ve_z -g,6H,dos descubri:oDii~n;t'os', eu este pais. de utinivel ip,£e::rior de int:elj.g,end,~ en Io;s fie·.gJ::Qs.~~ re,:.. q:lltel:'en ¥l):a,biteJ::pretad6n .... : 'inm'ed1a.'wril,ente sbrge_ndos 'imp9rt~n:t:e_$ cuese tjqne$::. (Po.:d.~:m.os deja,r -a.pa::rrte e( prohlem.a de sj 'son :mepresentatiVQSi Ies ~asCl~<l.~ la~ PQ;blacicne.~ e~tu·'~i.ad~ls:. 13' v'ista, deTa B.olhie% g.e-n.eta1 de ~los a rcs:u.Jtados d\e la.mayor. parte de lCls ;~'Vestig<"imio.nes~)

,.' uereACta

"'~

",,~, ve,~sus~ d" ,m~~.o _', ..', ~~_

,_,._'L.'-~"

~l~~:.

'.

"'b' ,_., o'.serv,~t;lnt1es ~er(!.a

'>" • ','-.

d"·, a'I .... .e

de

'«

ellas:

t.krlaos " en. Tire Ci-isis of the Midd.l:e ~C 1~"fS:_~N:u.~·vpy 0¢.1l;:! r93~h .P_:.i.f ginas 222 yO't~as. S:i:n, embal;.gc~ sn exl:s!le.ncia 'en un.a iC'Dmutii4a~.tr.io,tte.<:ifi]..eTi.~:itna lao ponte'ban .dott:!linent~ln~:~ri~e.P. :8.. DA.VlPSON y, H~ D, ,ANQ.Ell·~'N en: OCcu.p{ft.tbnal Moliil:ity f1'l ~·It .A.m.~'~i4ar,jj .omrn-t!-rii'ty 9 (UAtvef&idad~' de -:StaDlfo~~ 1'937); -vease' t·fUllo,ie,n. ,por Jes <n;..is;mps ilitt'qi!es., O.ccf}pat~on'til· T'ren d's iM tfw; l:Jnited St,iJl;C8' (U;ni V-€;r.s,jd,ad d 1;, S:t~ fjDrd, lQ::-iCt),. sribre t~do el ~~1t;~j.'lO .prime-TO, 'los a:sp:~Ctps'e.col16mic~ .(le] p,rOcesa l~ 'e~{l~ina O. l?~l'I''''' ?O~s~'" ~ll 9~cu~t!0naf. .M.obJlitiJ.~(N~a .Yo[:.k., 19-4:~.t P?,r n.u'~tl'a parte. ·el '~StUdt0 -de la 'mOVI][d,ad, verti,ca'f -10 hacemQs mas' .:a:delante., en, el 'cap ..-XIV.~ ,. :iis -~, X)i(:i~,liS'",}l$·,o/;c~qtwiea~l:.~~aflI;i;ninff the U,~, in ~~g;. Ml!:1twlrs'. Na.Ul:lfl_Ol:l ACil"d~y o,f "Sc~ce,s. XV (1-921). . ., ~ Sc ap~l1.zari ¥ ~. ~nzi~~2l~~:j!,os ..' ·,~:fiQ_,~~. ;Qf5r ei~nlp:19,~~n .KLI~S;ERC:~ 'Qp., .,(!it-'! Y en .1J~,Uigj;r;ic¢~~l.t!$.,'N,fi.tii,~ Brig ;NutJ~\~ -' . ~h~:f~~":QiA~~ ~oe'a,if~'lt, of th.e ·NatiQnm $0C:ie(1 ~oJ.'".tHe!§,tu4.Y of ~uc;!;Jtion ~B'BO~i!_JI:~tQn~<.n.~ t9i,~p ,i~. I,~_.·ca~. •. ", :I~, _ .. ' .•
tica~ ~~'_~osB~tados

~-----

1!':,c.; ,M••'

W. ·W. Cl,lI:ftR;.l..oS., .AriQe:les: N~,ro c:Q:ndr.,e-n • Biluc:alloniiJ 1i!@S'$B'f'ch. Br:dl~l~R" '&.os ~'lig lies ,C!ny' Sehoa'ts (19~$); J. ~BTEilISON .,,~., H. t.,.ANJI'B~. '·S:tuCJi~.~ ;b) JJ:Jl,e, ~mp;;u-a~ tirYCO ;Ah-lUtl'.!'J ·of Whtte' -nd. N, (JII:'Oel ~ M,'"nl I MeD8rlr',tl'olJjfflt ~ll)nGEirllp'~ • V' 1929.),
1

< .pjim~t"··l:u.;"9,a;J;~ iPi.tll~.ta·_'qu,€>p'~nto P.Qa·remO's.,<sa~ar cQn~lusfotlep :res:pecto 'I' "1 .' ']"d Q1 , L: ' ,.' , 21 d '1<' :r:esul'auos l't _]., ·!J._t1)¥e g:enera.]:...l u;e' ll1:e!;I'lItaL. a d' de' araoas :razps •. parhe'nuoeos 'f; '11:' '~". -j" f? '-i.1' '. d~' .te.fllluq.Go.s ... ,~ gl'npos ""''"1'<' . ,." "d'~7 l..:>o:u ······~·1·~'2l<""'... (.. ,'~: .Q,';ui" -€1!\.'t "106 ·tEst·S a.prlCBiuas. .a. __ e se ;e3::::t:lOfl<;l','0'.:::0\:' val'~JOS ta..,. .les' ~te~'ij:i?, q U'i'SE 'hios 'presenta;il aDS "difi.¢_ciltad:es., Un'i:l ];;e:f.~:r'e:TI.;'te ,~a'l1rhtip6"t:e~ris A
-c , X·h·· .

·J!h

~€ti~C:EtS o..P~l".:a:c:.i.,Q ¢$, ,eft (;:lett:l'"miaaqaJs D

se'rie; d.e~ gr:aradtJs' 4e filcilid,?!d:, at.' ;efectu;a,t; 'c,o.D.dici:~<..I1Ja~·.I;e.p)1'E'ls:e.·ntan fte:hne,a,t'~ una .l' " '1 . ,,' :;;:r II . '1'" . .LAJS ~.. . u:e'1nte: J9'e:ncla .' T·.·~ :11: -.' - "1" .. '" . ]' ;e-siO~a'_Qe Inte. 1'·· fg·\~"tLcla g:"efiera " () . ·e~a.u m€ota 'teS.ts .cbm,e,·· com.e:n~a 'uri ex,pe:dD, "'so~n" 'en u'IiEt p'ropor€::io~n c.on'8faer,alY1'e". ~en€llta~ ril·efite teits tt~ con'pcimi'€ntO~.qne ,S'1i!: 'purit;~a-Ii enie~;a'i¢iullc:bn-las ·c!tyt:es. de 'O;t;£:ofs: ,ni·:ilos de. ,¢:'d ~d€.s similar'e.s····; y m u<:ft:qs, de elIas ,.~,pn. e'n es,ef,l:Cia. ~£O:1,"~ s rpas i.l).dt-rectas de_.m edic:i:Qficl:e Ja ,a.pt,ft1J!.d_ e:~R:.Ql~.J:"··~]".+, ,t'Quc podemos, pues" 'q¢ctur;tt' de' ~os:resul.~'adtos d'e los:' t'€'s~~' q:t1f': In1den til '~aP~itMd eseoha'r'" U otras a.:pt'rtb.cles \Slelll e:"j 91ltes 'si h"'ill:einos ·e,u ·c:uenta la a.rnpHa· (y. dHiti'l de,fii:ifr:) ·cllal:vaa:d .a 'loa 'qUie\ B:e:n'o'mtn;::i"m76:S ""lnJ:.el:fg¢bc,i-a hatui!'ar~? .La 6ti':a qifi(',Ulfaiit 'q:J;l;e;..-,$¢:'" haJ1a: est~ectr,tttiercrt"e t;etiOu;:;"jc6n~da:ci0D- '€;:'5t'a, CQDC i:"¢:cn~e?l .ttas ~..n~do "ctiltu,~r'a' ae' ambos "9I'upes. ,LSo.t),lmipt?:tr(:i-a.ile's;·es:to,s t,e:;srs com.'"ttne;s~ en e}se,nUd0 a qtre, en anus t:'lecie:ntes, los psic6].ogos; ~hal)' mejoI":ado 'en .g..lCanmaner8 Ia ·].R;teljj:g'en'da, denfro cite 18:'5 cdt'cunstancias de; Ia vi-Cia deca:Ga-gi"'''u;po? <P~se oSI. Qcue-.. en a.fl'og refC:ien~te:s.1Qs~psi.i\t6}og~b-·s.linD .r,nejora.do e'n .g·v~,a.nni,a~tI:~!ra Tn (J;nJl1:al;'dalid.a~-···· .. Ia ¢J;bjoetivh.hld'·_· de ]0'5 test$ de- Itlt;e:ltge'nt:J'a. '~"uY' ppcps .de 'eIJqs ·pt;efel1dem;an q~e las tt%cnic.a.sha.n Siqoi,d;e'?'rdas -pa:r?l qt~'e f:iGH~,aiQos medIlrpo£ ~,'9ual Ia i"nte.U~lillHlda nat~ra] de g·r,upos 1C:t.ty~s base'S cuItuI"al>e:s ,(dJs:ten rn\.16h;o entre si-:,El h;e'ch'ode 'tiu"eeJ 'h.als fond.o cr-elneg'ro dHiera, -en '®i~en'¢tal. ·de] bla::t)eo cool'r'fht(ye'a; 'C(ue" J:a'ciltHcultad, .sea 'ithiti. ·m.;t:yol" e;'fl est-e

~ij.¢q:ue"

~d hfq:)Jl~ac'

IGstes.t.s. ttna

de

eql5O~
,._;, •. c.

~'up~nga'ln0Sf ~in ~e'mlh3;rfJ.0 ". gue log.£.Zi'oO sHp,e"r:ar. :t,oqQSe;s·tos e:nc:ont.:ra:mos Frenre a: :n.ue.stl'i~:se:guncla 'Cae-sHon ftflfld·ame.ntiill. Vamos a "da;r Pell' :sent~do que, hemcs podidO ba;Har los" ade .... :ctratlQs .inl;H:c-es de: ·;i1:1 teHg,~n:d.si deamJ60's grupos. i:D,educ:fr:ernos· d,e::'·actl:d 'In!!! 'taJ~is lndfces, rn,'ti"esft:aI) .. ras~dder¢:nc:i~:s·l;'ac.i·al~sQ' h~e:r-edit;arii$S 'clle la ifit:el~ge:n:~iia de; lilcu;Fc,os y n:e·g'l'<os'?· ~D'e. ~ln'guin mo,sl'()'~ pu .. ester que rro hemo'l5, lle91ad:Q ha:sta~:el p.u,nto de elimin:.a·rel factor de. Ia div,ersidad de: ,medio arnbie.n.te .. l~ar~n,g:ufi;o~ stos .te Sf s.p ~'e'd,e: deseslim.aI' la ;to.f i:ue;neta de" 1as dff'e'.re.n'ci a's de .de'e 19;, p~:a¢tict:a:, loa ~e;xFyeci'ietfda, la v":iua de hO;ga~t o la'S" o~PQrtutfida-des ';;.Ocialets. $1 ~l lle'gfE() no S'.~(]:¢ ,ait'os't? en ¢I~,ta.sc Pfl$eba.s.,. l no: t.en-dra, ¢l ~ro¢d:io' fimblente _n.a;d}~,qu;e,' "Vel" con e.l1I?_. el. m~e:djo ?~b.iente€;n au conjuntp,induyendn no s6i-oaspe:!6tos tales' co,m,o las· (fes.ventajas. econ6niica.s <y las~sc1Uelas peores y_. en. m¢noi"~~ n~unlel'q.~sino. f.ampi€n ·9t-rosaspe,etQsme,oo.G ob j,.e.tiV,(i5, '~.tt:m'l.o Ia ;¢':ate:n.:d~f\ ql:e<lQ~,e}!SJ;imu;\o~·so:t:;~<;'.!le~s .:Y las lle:tspect:i'vQiS .de qu~. pert'. el contta:rfo.'
09l!l;'t:£l!c:ulos" . Entomc'es~ nos
«g;C\>~a

, ,h~tYZUltos

Neii:;t.e ctulJ&Jguenp:UI.nto.ac;:i'o.cnesn::ras ad;,ta:s.g.l!l'e-'los odd -:;8';4r":" alre'dedp;r d,es'lc'fe pJln;tos mas··de ":€. ·d'E.·I:'·· (c:Ddente de iri'fe.Ii~;enc·id.~) enra~ciuaatf .. ·t .," '. -;:; .,;~ '.....' •
9;il'J0'sd61

e'.l Q:~~~G:~~ ~n

::r:e-s·puesta

a..esto

iPlodEttnGl!s.,-b~l(:.e:[' nQ-ta~r qu-,e:)QS

l1.fiiQS 1111€;p"

N·u::eyaY 0:+1<+

la;

en ,In#!tlliy'.e.rie;e~: 1.~~Nahzl'01!! and. N!u.!'tt~ ~~lf6~i y" eo;n'UnU'a ;; .. inf"?t:tgerri"6i'ti ,ru;;t.t.a'P'i:ij .. a[ 'lgua,l qu.t· el. g,esatr:¢ill0 d~ ,h'J.$ "eipt1it!uaes' tI~,~uesleS!. 'e:sUIl PQsttJi'l: . las' ~1'1'l:ias¢;d'ec eO:mplli.f~Giu.fi.ripi~$C'emiJlI~~-t:l :eb liu. 'pruehs'S :nl:e~~a~'e;s,' los foiu:tliHaTe3 tesb ~ e;cela:re.s 'Y. pr~$cQla,n;i51 r,;;) ld CQn i'Q h(,ijel;"8i',i de'c;ueP'tas", lti!,!'g¢o1Sdl~ c;.Q.M,b·u.,::; ~ tOn ~pc''''' ·,;abe,zas., .tI1'buj 05d"e aah\Dulem.. :Eui.lhdn,a Q ~,s. ~ue~1:t,~s,. .1>p.,~£.nk:iCllrl~~ "I n:ctl:r,ur i:QZ1'eS de mem!t'!.ri.a,". (t;I~ £:!.lI'.Pi,lVCloi ''',~J. ~~ St()ddi 'I'd!)
I

----~....., . .~~~. , D,~ 'S,TODW:A-RD" t:t

Jt~g tt~~· ,Ch~iqlO$r'r'Ji;clo:q:ue· ¢,$i"!),.a_,. fe:i"€';ns:ia: .no$\,e, debe, d'i aE$;igic:·a:d.ol1 "Sele'Gt~v.a0tY:' €;O:~Qlu~e :([u-e <e4-u:~:jo~'te'$;C} cV:?JtidJj s·o~pe r~'s d:ttE::~ EJ Pi':pf~$b t~:tillebe

.'

ere

I"

<I:eh'erja". ef'ec·f:'.u,ars e'ba j01 as .. cORdi c-i<ines idea Ies de 11 na (:-:0 m ..... pie-ta' atii~etuiia~d.e ,d~ii,s(;:ri:'mj:ria.c.i~6n: e iguaJdaderi 'Jas 0pbr:tunhiail~s" A f.alta ·de ta]cs 'C1J;"cunstandSiS', .1,0 te!jts.· dce 'inteligenda s. ~o:n~:sin dud·a .• m.·~di'dac.S .ct~ hU;0nascl~alid~cfes'7 p:ero no de dife:renc!a-.:5 racia'les.·,innatas en las <fa,q.d-tQ;des r«;::rt~cia:,~de:ra,za. ·
m",,·ur·'a

"",ro,t

E.) medio ,a:mbie:trte d.e nuesrro .: a-s:a.dQ.; asicomo d d,d pr1eSJE·;.nte. .se ha:]la p e-scrito ebn·tJ:·esh::asl "'vicilas·,: lSomos ea:pac.es ae: m'edir' en ctialq·u:ier'mome·nto au jnfluend~. Y. po£ ·tq;nto~:·:tatribien lti 'inHtfenda :de la ·lierenda,?,En ocasrone-s: se h.a dlcho 'que:" Flodemos h-".cer]o. ·yhemos de res.po'nder a. esta prEtte:n-: s.ion. ~odo ]0 qae: p('J:(iemos 'as~~g:UI'~r;a ·este: 're:s:p¢cto e'sqt1e 'lhs tests de;:, .i.nte1r:gencia no nos permiw'D valol'al' Ie herencta. E.n. C:~JDbio;. S'l nC)~ sirv'en par.aInosfrar· .las dH:€rencias. que extsten aqui y. .ah,ora,~ dl (ere.ndas que: se <;lain~entre accjones. humanas ~esped.£jc.as, cornei :r:·Qsulta'do dela. union 'entre e1 medto ambie~,t,e y 1~:vjd<:t,~. . . . 2) La· -meflici6n de. los: r~:s'gos fi·$iCQs.-A]g.~.nja·s de las t!.iJicultadesq:t'ie .n.uestro prl.m'e:reJe .. mp,1.o :involtt:craba ·pal'ec·en e:s~ar a,ug..e~te:s ·en ';este ~aso'. debtdo a que los' ras'g·os .fisi(::QS .son mas concreto'S y.. dert~m·~te. ,m'as 18.<:11~:n:te .m'ens-urables que. loS aspectos ment.ales. El g'rado de variacfon d~e,ia'S eat'at:tetisti.eas fisit.a~··para, g:rtipbs. de"'nac:iena'1 ida.d~s .dfle.r'e·n tes pue.clerepre':'" s.e:qfra:rs.e. por' m¢'d.:id de~U:l'vas cle: .£I"e;C'uen~·i.a. Par' ejem.pJQ·~tl:n. estudioseflala que ]a a~tRra de: Ios soJaados.,'j~p.Qtlese:s. os·c:·ila.e~t.re, 56 y 69 pulgadas (:1 ,~-i2 y 1. 74m..crp:roxjmasl·~m·eii;te) y Ia de los soJqa~os n.OJ:te.amEiti~anqs en.t:~e· 61 y 75 p.tilgadas· (·l.. 5 y 1.~90. . ) .. ·El.prom,.edio de es:.~till;a ~s, . pa:l":~ pd ... 5 m . ¢I rne;r '9r;~pQ;,. de 6.~,2·4 p'Qlgarl.as.. (1.~60 ·m.) y para ,el s.egltndo.d:e 7,,51 pul ... 9a~la:~i0.71 .IIL,)!2tI. De pa<~:l? dbs,¢I;:va:temDS qu;e ta1es cifr8'.S rio Fto'S da.n 'Un<;t m·edidaprecirsa. d~lpl~;O·ntedio 'Coxn-par:ativo de Ias esia ttll;asde los 'V~roneS de 1I1urtbos pueblos. sino 'que ,con.:st~tu.ye.~utilesi,ndIc.a.<;iplle$ de sus difere:o. ... etas, El .p.:rmc'ipal peIigr9 que encierca es,t~ co.p::1pa,r~ac:i,6o: ·c,uaIltita(~'V·aes:. la su'pos'id6n .de :que: 'rnide~ eo'n ,derta apt'oxima.d:6:o", u~a dif'el'e::n:ci.ah,e~~d'i_tari"3 entrie los 80S gtupcis r. ya que. llrasta allor,a.. no co.aoceraos el efecto que;' , pued.a tener' a;na .cQtis·tante~uj·~ci6n..a medics .a.mbient~es distirit05 ...'No pod'e:...r,n-CIS sabee si. Ias condtciones de: vida, ·lb~.. tipos: de altmerrto, de e,ctu,cad6n. de; ·cUm'a. tlen,en:inffuenda sobr;e las d~terencia.s< antes. sen §I lad a s, E~i5ten. en efe:cto. pzuebas cosrvincentes de:· 41!.e·.c1:1a.ndo lesQliios .q~~'" dan Siu:jeto~ a cori;dicio,nes. desfavorables. .. COIllO~ pur e.jempJo•..al serles re:,qu,;.. cldo el .ahastec.i:mie.nto de comfda :ditranfe guerra. 0. a causa de. gJ,'a:ve qn,ebY?lnt;o 'e'c:cm6nlico----fo.:plob.oy· s'ucede en ,gI;an _parte de4: mund~~ ',ScU est;atUI'.a. qu~cfa alectada .. a] igu:a1 que· 10 es §..U peso .. Y-~ PQ'l"'el contr.ettrk~. , F~n~ Boas h-~ demoslr?tdQ;>, POlf. e}emp1o. que ,1o~ htl'OS de ·e:.m~g:rant,es•. n~~i,.. dos' ertA'lnetka-." sobce 'todo en los grupns. deiudi:os y japoreeses, no $'010 al¢anzan dos ·p:ulga:aas-masde e.sta~ura .media que sus' 'PadI:es.~'sino q:t;1€: inc.::lu:s'p. 'e.x.pe,:.rJrn,enta·ncall1bio$ .. en Ia ccm£Q~maci6n de' Sus. ·cabezas"2" .. A tao vi'st,a del c:reclen,~~· ~me:ro de, prue'J?a:~ de .es·!e Ig~~rp que: se p:.O~·. oJr,ecen. n
#

'I es :2'2'· ,." .•

..

..

una

'un.

I~[;~NEB/lt:R.C:, :op.. ctt., ca p.~.IX.. , , _'~. __ _ ,. R. E~ 'CHADb.O~. en' PPl'i1ciples of StMisfics, ('Nueva Y<trk; 1925), pa:g:. 221. :p,r..e-,-, senf.a; g'raficQS; '~sttand;<;> eostos«su.1i:ad'Os; :a,. prqp"~.lto de ~J~p·,xea;pse· com~!ltarios 'e~ P. It. H~Nf~m~!o ~acUil .~~.(i}. 'of: C;i.",ili~a~~f?"n' N'~~e;v~¥qr'.~, 1l::9·~) .• ~"!@'~~l1da" ( ~tei!·. ~;Q". ,~~. ~ Veas.£ R B·~1AS~ EU!ed ¢ .Amer:Jcan gpvl~:n:men .. qn. InWgr.an:ts !: ,an:d 'T'nei,r: D~~ .~!ti,~n:t.&'. ,Stdie~ce. 1 i (I}edldemJ;;u;'R de· 19~6; y Th.e Jlimj. ot ;P'rimftif~f' MiiWl f .ijE~6n re.. VJiAJd - I N ltWa. y,olrk:. H'3.S>!" pec~~:me:Dtle- el (l'a.pit·~do
:2,

23

vn~

BB
-;;'1..-

e:s. "me_l~g,a~~m:a.-H$:DJO' el. as.e'giur~[' .9~e: la 'be,r~,(q. n.:ale~.

p e·~.&a]j.le dLe' Jas diE'e:renc'ias', £i.sicilogicas

~. ,_t;xcla~ii.J.'~-!,,:ente ,l?l"r;e;s'e;ntI;"e los, 9rUpOS rac,is,le:rs: 'f) 'n~~d·?,,;.

.Ad \?:i'e:rta;se , ,qUe no 6'Sta@OS' montartdo,un;a ..,hip6tesis, ~. n f.av-or,n d:gl me:.... e p,i'Q'.ambientJ'I,Ni poe ,un momento hemos ne:9'.a:d~ .pOl' e,jemplo .. que l~; her.en:"" • ,gia. aon-t:ribuye" a la.s difere~doas £isil'Oas qu.e: pUled,en, ,m,edirs'e; E!:P- 'l~l$ iUyer.sos g-l'UPO$, sino que Io que afirma.tuOB e.s que rales dif~l'encias no S:OD. conae. qi.n!f.ldas fieles .del medto a,rnbie::nh; 0 de 'la '.he.rencia. Consider·emns el caso Be- Ia .e$ta;:UlCa" tal Y ,cO:rllO Io :Pt"esentaba un_ j-riv;estig:,~dor de 1a he:r;.encia! ",De5.d~ el momerrto d:¢·I~ c9-u'Cep<;i6n, Y' a 1'0 la.,r.'9.P' ~e Fa pubettJt:d"., in_nu.mer-· t,8Qle:$ facJQ.rcBcoutl'alJrestan -0 apoyanla a.cei6n de 'los gen~" .qe Ia ,e:stat~4.".a. L'n salu d dC-'la madre" 100s de.so£'denes "g'larid ufaces, los habltos de a'i:~.m:en:~aeLan', 'e!l £lim'~~las(:;on,dkiQ·nesd.e vida, 103 ocupacion, el ejeFdc,io,. los modos de ~anda:r y dormrr, todo infIuye sohre, Ia es'ttut.tu'ta corpore}" ,25 ~ ,Dada esra ya~redad de :t:n.fJU'jQs~noes dee~tJ;'~:6a~ que, Ia taI'~~" de medre 1.,. accton de , '"L Ias diferenc:jas he'l"edita:das sea m.UCnO ,:mJlS c"9Pl.plic~da de 10, qu~ muchos bi6]o.g~os est adtstlcos han Ilega;do a creer, Sabemos. -grradas a los' esrudtos de:' ,~en,aeJ y ritxJos~ qtre los, descendrentes here-dan en cter-to g.r:ado las t:·t:laU~a'd~s_o rq,'sg,Ds que. ~n ,s.tis padres podi:ail haUq£s,e; Iaterrtes, per-o qu.e S,¢: :p],osetr,ab:a.l'J. ep. seis ,a'bq;elos 0. BU.,S_ ,m~,s.:rem.otos,;, al1;t:ec~sore:s+Efi ,ot;r.as. pala ... 1iI'aS'~ debernoa (:;onc.ebh: 'la hereracta. en ie{';m~.nos de. :Jl'Q1! 10 menoa, vetr;as ge:nexacion es, En cambdo, -si imaS'iiuimm; ~l -~ m,edio ambtente ,can :t,'eJeien;cia .a tina ,;sola gene:r:a.d6n. ,sa:oat,emosci.rbne~co.nclusiories respecto a su iw,poc't,.;'lii:ci.a,.H~y :ra~Qne:s para t;:I'eer que .Ia estatuea media de los pueblos eur:;ppe;9s h:a cr eci do desele los dic.l~ de los 4:;:abaUe,rQS iltndan tes, 'Aslmi.sm.o.. eX,i,sten ~l"'Ll·eba.'S de que. lo·s es.t-ud1~ntes1 d-e 10.80 c;::oJe~g.tos. no'rte~,m,e:J;ic:a:.no~son' hery mas aftos y de may,?!" p,e-so- que los de 'hac€':: ve:'inte: 0 treinta afi,o§.~ y" qui ... za. de que. Ia ,e,stattll:r':C): los varones 'ilQr,'[eame~icanos de. orig·en 'natjvo es !alr.edetlo;t' de pas pulgada~ l~aYOcr qu¢ la. Q'e los d'e ha:ecemedlo. siglo .. Si esi:o e:$' reedmen te a!sl. en~~.ce~ho, ~de:.~edam,:~os 4e5€:stimar la: iIl-liu¢n~ia (a larg() plaao) d~l media ambien fet.aQ.to como de 109._J;ter~nc.ia~ 'y s,j elJ-c), es cierto con res'pecttLa los .rasgos .fislcos ...10 es todavia mas con relacion a los menta..tes; que, como. ver,emos. nos bfrec,en in.:dudabl,eg muesho'as de 1a i1lfluencia .!1 'h . aluC l' a,,· ere.nC13 socee .. 3. ) 'Di[e,renc:ias entre los grupos p;rofesion.a;le-s.-N QS vatriQS ,8 ocupar' ,ahoi.:a de u-n problema que y-a an"tes se s'U$;cito.. leOma. ex_plical"]~~s diferen:.ci:':1!;;S ,de ,;,}od(l1tud e i'lTteligend',a que parece exfsten entre, los 'mie:mbl'OS~ de los difer·e:nt:e:~ '9:tupos ptofeSd,cm..aJes.? En esta Cllest_i.6n nos 'p'uede servh:'de: el ~xaime1il:d;.~ una, o das: ip'vestiga:~ion,esa] respecto, :La pnirn erra es tin e~tudio d,~ -los- orig,ene-s soC'ial~s de los: pn ttcJp ales h:ompies de negodp\S nortectInericanos. investi9'acf6:n ql,1e. cs~g:'unoSius a1l,(o.res .• ··.i,ndiC,acla~ainente:·· que "Ia ,8esi9,ualdad de Ias gana'nci.as enfre 'Jas diver ... saa '..;lase"s profesronales tiei1;e so, oxigen ,en la fUli!:iamenfal desigu'.a.Jdad 'de sus dotes. na,ttl1LaJes •. ,m\ag hien que' en: UDca d~s:igt;l,a]d.a,d de sus -oPol:'tunf,da:-des~·'2f.l.La prueba de est a co.nclusion se deriv6· de ~n cuesUonar:-to:que. U'en:o un 9fa'n rlu;mero de' 'hombres de -negodos ,repr'·esell.tativos qpe ~p:~!,ol)esco-

de

ayuda

en

,~
S'U·

me~
'~'

;A;,SCH')~~rN~IYWJ;;'_ i\'e'u ,,a,n4: Hete;Ci#y,' @qUJey~ -~6'tk; ~,~3~J.$'.fi~9 ~'I-82.\Bs.-ta o'St~,. s. tptei,~t.a,~ ,jtS' :!:~f:,: m_~,d~le '~~ "~s·~.U9.J.aB-te eo;ril,q lin. perfecb:S Y' "muy iDli~e.nesail.b!= e1a:.-

e;fi'

pr"

tocn,fi a la h·~enc!a. W. 'T'lI:.l:!S:$IG Y C. S,. Josr:m~ American .Busin6Si5

tea(1elf''S

(Nue.va Y<.1a·k. 193,2)' ..

g,q.~.t_MV"iet:.;:J'4: U[J)..:ycrl~~.~11o' "de ,,(-entasr'O iri"greSQS tptales dol;~u::es:~ I::>e €stos~ ~~' 36 .PQL ,too re_sultacQn .sec: h.:iJ@s
de

gid~5' ¢Iitre-.,.los. S0c?0s.·I@s d.qenGso,

los altos. carg:0S" -directives

de;· e.mpct:esa·g ~s.'Upjc.~iOr a k~,;;,-::5iOO:DOO

'fasrefere.n:te~ a Ia ,here,nCt3 de·ca:pital. a l~ ayuda. de parteutes 0 :andgos. }'" o:tra~·. -De );0,3 ,inte:t'r,Q:gados~""" 'un 11.6 .pot" 1OO:col1sideraban habercoI)se ... gut~o,. "una S4:p,s:tapcial .:qyu-da; Hn,aricie:'ra~" ,.Ge'i tales fuentes. y cast un 36 RoOf" 100 ..~p~t~ba. ,habe:r ·alcan;~ado ~x,tto ~n Ios :geg(;)cios como Ji"es\llta·do de sus, ·'·reJac.ionces inHuye·nles:'J'. Del ni1ll1'e·ro. tp,tal .e.as&:· un ..32 poa: 10.0. ;eran .... ~gE:ar d:u·a,dp:s .unlversltariOS:.· . . . Tp(lgeS~bJ", :era ile una tal evtdencra, que los" autores ll@~la.rofia la concJusil,,:n de; que "La :falta, de ap·titud· natu~lat m&s que. lafaha -de' a.POF..; ~u~id,ad:es r":: . ew.Hc.a. Ia _ d~,~.p,~~po'Fcfo.nadar,ep.J'ese:ntacip~ de IQ$..di.v-e'rs?So,'g'i.u~. pro£e.slon.~les".A. la vIsta de nuestro examen previo .• vamps a. deJ~,~ que el lector dec.ida. si e:stOilS pn:uehas (ijl·chfS.o. si han si,do 'JI\fls- ·.:n,:ie:npal'!cJraI~s) apoYa;EL cQn .f-jtme;a aqlJeUa C..(j:tld.tt:Si6n. ',~"Pero.c:ol11;()seacomoaaesto' eqn
:TABL~. PRlMERA

de Uc.g·r"andeS'·· honfbrt?:s' noegocios. UD: 5·6"/Z POF, -l~ el'aJ;l ·b;ij_o.s de "'I)9IDh:£~ de;",ne9~cios de~no' u· otto UPQu,: e·n tan·tri, :q~ue: 30610 .un 1,:2.4' ,pox, 100: ezan .h-ijo,s: 4:e a9~r~ictl.i;J~Q~e:s. 1 .• w·n ~ ..:~r . I 00 d,e~p:Jinistro.S! ,de'cult~ o 'v·e;ridedo~e·s,un.,~ por l' 00: de, obcecos <;~lifiqa:90$. y ~p.-a.,2 .. r de: obt?l:os ... o', expeJ;to.s,. C()!n.s.ird~e.riHldo,.al -captn tal 'Y' a,]as. ~lnis;ta4es ~o.rop I:o~ ..acJoF.~S' de.l m,eq"io a.llIb:ien.t:g .qiLt~::~_~;s ~on::,' f trlboyEtn a Lex:i to· en lo:!? qe9,oGios" es.ro~·quto.('es _hic~iero~ull,a "s,eti:¢' de .Pt:~;g~:U:l':;-

roo

LA INTiE;·LiJ.OENCIA

y.. LAD

DI,F-ERENTES

URA.CJQN

NlVEL'ES

bEL PEIUO DO

PR:OFESIO:NALIE,S
Nmnc,TO

E:SCOLAR::

EN 'RELA C:IO:N' CUN LOS'

,Planoi!l:;pi'ofei-Ul,!'1:rdJ~.,

Promjil.dl~ 'de' ci!:"n$~na;ru:a.

:IIIft.OJ: die

i
I~, ·PtoICJJI,Tnpe8 ]lbet.aJesl.~· nego'clos, ca>£i'IJir. ,J,1I,recUyo$ .••• n., Sen.)'p'·rol~s:{o'ri~l'es~ p;equClH.:O;S·. ft-eg~c:lna',. .:g:deulto res. ·ve1l4edJol'es. ete, I n.. M,I~'~t,o~, ,·tuJto. t... b.j"·Q,res ca·ll.. , ,d~.
-e ~ , ~. -. • • • , • '." • ,

',de ca..os

P!1'(!m.edio ode' c. de' I ..

130 '~65'
2'28

11;3
1.4,0

US 10'8 f04 99'

.;,

He.llas, ~1:e ..·..••••...•••.... ,.. " IV.Semfc.IIHc.a,dO$':. .. '.. ". . ..• '. , . , • ,." •
V.

Tralt.JadoJ':e8

no,

,caJHlcadios: .••.•

,. - -

)'2'

:10'

10~8 9.,4

1.2• .g

I,

·:91

el he~ho.:que. incidenta'-im,~t:e ~nos. mtsmos, establecen~ ,d~ .que·"los. djr~c;'U~ -YOs qe Ios ne9Oci~s en. los Esta-dos U.nido§ est~1.'n hO!y (a,h:,e:de.dorcIe 1929-) $ien,4o: _<iedu-tado:s ~en:un :n.iiw-eio ·,suhst'a.nc;ialmentemayo.r .qu'e~1 de. h~~e '~.~~iD'~c;a"o .cU.?,I..t"ep t~,a:ij:os. eiitrejos~., hi jos de' ,los' prindpatesm:fembros eJecu ... £i:v:o~··r-Bn.cual).to '<:1' Ia extenaa, cuesti6n. d:e los. teSP,Etctivos -papeles. qu~jue..,. '~~~~)a. ~e.r;e~~~, ~. :,elm~d,h),~~,bi~nt:~~:. lJ?;o_~'f~mcs: -e.x.t.('a¢J,·· u:ea cO(.lchts:ion vabd:~ cualqllle'l";a sabre Ja. baae ,:Ie tales c,tfra~? .. ~-uy bie:n~pu,ede: ,dedr.se el lector~J .pero j..q~e. hay _de ] as; difer.enf.:i~.s . . de';,,inte;lig,en~c~~ en;t:re ~o~ :~gi'QPOS "pr_Of~e,sion,aJ:es?_ Q:u.e los ;grbpo·s d'altt;)s~" CQQ,. tguen '~leva'das .'puntu:aCiO11 ess lasp:ru:ebas, de ,iifte1igen'C;ia ija' que dado aemost.rad~ ;enbu~Nn nulD.~o d:e..¢studi~ que~.~m.1,tesJ~an. esul,tad.os .,gen~alr '~n)'eIUe_,c01hci'ilen:teJg .COil Ids,' se'fiaJadt;;)s en l:~, t,~~lif!:p'rim·eri8t~. E,st.OEt e:stU:dfos

'en

--........;..-~
U

tiona!

Le.V\"!lS,". 8chaol.'-and Society'., ~XIl

W.

M.

PRo.c1"1lR. ·'·"'I~f.emgen,~

~d

(1§3.Sh

'Le-ng:·tih.of ScbooHng in R!!flation to' Octtu:pa ..

78.3-186~13 te

',stlJtho," otl'o"

~ln:i,ihues

gO .J:¢¥eIa'R •. de:sd,e · l~egQ¥ -qU'e',-la'S: o'ci(paci()nes

'me'jbr -r~~ib;ul.das'

d~ otaitJ.~t:-io,''en .·,pode:rde' Ios i'ladividuos mu rns'tr.uidos· ~~s;to es ,s~Bni.fi;cati.va1 .y :mas' ··.int,etjgentes··~seg6n. Ios dive:rsos tests s'land~·Td's-,-. Be.~q ,una -!V~~ mil·s; podefu.os 'p-regU);btal":nios,,: ltel;u~i.noS pue:den d~d;t 'estas .i:i:rvEisf!igaei6nes .. 3fCer;ca de lds',·'i"e.spe·ctivos. rJaior:e:s deJa 'in,Ouen'E!,a' de Ia he .... ' r,:~~i.a· y 'e] .m'E"lQiO· imbie:n.t~ en Ia deter:mitlaCioil a de: estaa dffex:.endas de
~t'~I;l'

da.s

y m,as, eS,ti:ma--

m~ llfla herencia supe:rior~ -puede eOnstituh'uilapoprlla.r y .s·atisfacto;ria. G"1~{nv:ic(d6n 'para d'ete'rminados eirt;;'ulo:s, que. 'sin efubaitg,m. nopu.·.ede sostesJJ:·e~se+,Iiln. m-et6ulco ·i:nv:eiS.fi.gado,r ,d.e :este' p;Xol?lema. pbse:x:v'aq_:ue, s,1 blen un cd:n:si:d~r.able:.n(imet..o 'de t:r:ab.aj:os Ira ...demQ:strado ]a connibuct6n .sinw.lian.ea ae, l~$ 'jlj-fJ.\1eRciaq· del .m·edio ~an'tnie,n:te Y la h.erencia". la cu,estion' se ~encue-n... t~·a.·t()c;l~via ~ un ·estadoexcesivamente: ·c.on'troverllhbi: para que ·riospet:... . mita l1egar a ninguna conclusion termin.a.rit-e en torrro a: la· iniportc:'Jn~ia J;teJat~vJa.de ambas, pa.ra la expli.c;~c:j.d-:n de las, difer.en'ci.as de clase que se han :observa·.Q:o·· 'en .la. in tel_igel1.cia·;z~• "4:) Ltn:aje:s' f'f#iiOOO'S Y lin:ajes'dege.nerad.o:s-.-Nues.tro ej.em.plo fit:l'al 'con .. .si':s!t~r.&:e,n. el bien cO;n.ociao.cont.r:a.~:te entre 9rilpos ·de famil:ias ta.Je.scomo los Adam,~r.,Ed-war-d,s· y Saltons:laU. par uri lido. y los· KaUlkaks; Nam~fY" Jtlke~. por' otto.. Estos £avoi:itos de "Ios liDros de Sodologia, de aver" crt9 .b ..t ... '.-1"-" d. . ..... pr.ue, b·" h . l... SU .SIS·en ',""0·uaVla~por .esgraC1a.', .colJ1.n ,.as·e d una '. enencra ,o;fuena o mala, TO)P'e'lllPS. los J u'kea, .En t87~ se ll~bian Uega,do ~, identifiear 1.200,:4escie'nt:~s de trn ta] "'luke" qt,l!e.n..a.eip ,en. Nueva '¥,ork en 17'2Q.D,eeUos. 440 ,esta},'a~ errferrn.os 0 'de.feetuosos Hsica:ment:e~ 310 'era'll indigentes. 300 habfan ,muet~o en hc~pitales de. carj.dad;· de los 130 qU'eer:a:n ddincuentes' c~orn::\r1:c1Cos. lete: -e'.ran ·ase:sinos;,:·Y quiz.a m,as de Ja rni'tad de la~ m.,'l:Ijeres. proes fjtutas. En 1915. un~ n'ueva fnvestigacion descubri6 2.280 d..esc'endlien tes, de ],O,S que 60.0 eram..~iZ:11.talm.ent'e 'defecltllosos__ F'1"ent,e'a este lug,uore cua ... ¢I'ro se 'mD~traba el bl'illante record de 10'S descerid~ientes de, Jonathan Ed~ardst de los qlle:,.el1 1900, nabjg·ttSido .identificaaQ.s 1.394. De elfos.. :parr 10' merios 295e:tan graduados univer'$itarioa~ y muor:;h.os,ceI'a'-n pel'~sonas ,clistingti.iQ.::;i,s denrro ·de.su profestcn 0 sus· negoc.ios:. 'entre eUQS: estaban 13 p:r,esfdentes ll,e: C(,'tle'g:ios Univ~rs:italI:'ios. un v1:'c:e:,prftsidente de los '&tados 'Un:H;los y.. h;5l.st,a dhn·de pudo aVei'iguBrse. ningun delin-c.ue:n:t'e corrvicto. T'ooQeste CQutc,cst,e: -es impresiQn:an;te. peJ:Q los que inmedJatamente aSe.... g·u·:rran que: d·efuuestra. Ia ;ittcorite~stable. st1p.rem·~cia de 1~ her~enda. sabre el m~'dJ:b .amhiente van descarmrsados. "En, :p't'i.mer lugar., debe:JD.~ pregu~.tal': {en q:<l1e senttdo son los Jul<'3s. o .Ios Edwards de 1'3 Heneradol1 act:u~1 las, rn.ismas f.a;m;ilia:s que. cl"queUas d:e ha~e nueve o die1tg,eneradonesl Ca.da geo:; ~eI'ae,io.n enh~a.na u:na,~uev:a. mezda y 'en to~os hO:';;;otro,s Huye la ··sang~~·· de !nnumera"hles de elias. ·MuHi.a:s' petsonas Beyan 105 n6m,b.~:esae. ~U$ distlng;1I1fdcs ·ant.,~es.Qr""s Y. sih. e,mhat'gQ'; no ·posee:n, njng.u:Do de ~us erosnosom~s,o de ~list~$'9b;S, he~exli.tar~Qs ~ ge'n:tidobio16g;i-cQ.Ademas.la£ren~ra ... dQH d.e toq.o ip.dividp'Q\ Hevia con:s.igo ..La perdida de. un.afuitad de los: genes Jos 1C;]f,B.nitria .l\,.

1~ ~,~l;i~~~::rllI~fe['¥,,' denDtan ,que las alta:s· clases ,ecofiomicas

",}a~~~!:1 ], Ue~rar a Ia c:p~'clD$i6n -de que datos /Co. E

los que apa~ec·enen

Poseen. nec'esaria ..

(G,. W:
~'
~p,

se hacilll'

en l !1#.ustdaJ QQof~iC.t:,AP~1Jcholo g~caI lhte,r:o.reta.eion "eaf~~.~·N.'uwa ¥$fli. :l9j~J,ca;p. '··XI. e~~·s.' .j:jq_3-2J,6. ~ .~iQRN'flAUS'BR .. 'Q'p~ cit .• ·pii:g,s.:2J ~.... 2t6. (La.s curs:l;v;~, s~ de. K:RmnaUs,n" ..). ' SC l"IB(N f!ELD~ 09.. cl'ir.~ ptjlg. 360;; wa~ el 1r;~'P~ tuloX X)U X' 4, ~.ti=J. .q15n1.,. en, E:~
Ha.rlnl:ann
Q',n.

w~K OQN~I:Ml'S:J~R

.y

T."N.ewcontbl¥

i!lxc::el~,f.e an"ti~{3J' o'iobli'e tid, Una,jc

91

$Ie c;;ulol).pT;o;genj,~Q-:J:;~ "tfg mu_y~aro Y'

,fl,art"'mente 'IlUJ!l'le!l'OSQS'.

entre Jos~ .m.ioo<.tlJ.:ro.s ~dt' ufiJa ~fudsma ,farn,ilia. l\Jestu GHar:e:s't&S' d'l'ferenc'ias. 10$ nri~o's ia~~.r~.' llfu_biefit~l\I~~'SFe'ficn "a' o()~~piH,cal' .graRcl.-em'~n'f_e 'l'l1.1e-st,fri iri~es~ v ti;g,a·~;i6fi de .su's ,S~·tfsas. De"scubrirno~ .. ;P:OI" "ejol".'mpto. ,ciJ.~1Fe las a~'fe:ienCi:.a&d~ 'c.bild:ticta eri:t're los: ninO's se naUa(n ri;l~rdiC)I~ad~~;s.coti ;t.i-.r'cttn$,tall.;~i~sUi1e$ -c.otno ,~.U ·orae~ a¢:'fi'a~citni,ett~6, lo.s :¢:amblos $.1)lttdo;~ ~po:r 1~ ex~p~'.r1encia y y ,a:<;t~.tud~s 'd~e S11S: .pad.I'es~.<Deberiam(Ys ;~reCDT-~I,a:l"qu,e; ni :s.jq:1Uter,;a 'dos Ju:kCtS 'odOs. E,ci\,v;ar,ds eran '·co~~pletamen-te iguales 'entFe" st, . 'Esfion'o .s,it1,nH~ca que '£c{::na,te:mos I~a.p.oslu,ta ,de:. ,.al~;;{un';os eu'9'enist~s. lii6__, der'ados, f!!l e~e:n:Hdo de_ 9:u'e 10 e':Q'gendl'ado,' tje'hd'e a" parec:crse" a,',p:quelfo qJl.e: 1'0 p.rodujo 8,'It,., Si, ne;gase.ffiO--s Ia bnpo da'nci'a: d.e ,121ne:re'i)ciq.. :,':n(j, 't;endrlo~m()s paI'.<;l'. UD tn4isJu.$tiJ,fea,ei6h.qure e "la que fif!:Den ',algtUl:OS, cug:el1ist~'Sc c'~,i'9nq:O descufl;ocen la import8vnda d:eJ, m,edio am·hien:te. -S!nembargo. las anteri&.re? E.\Qllstder-adones. porren d~ reJiev,e d.08 pun:tos~x-i'ra.6rdiiia_ria-m-en'te. ifupor.., I,ante.s: ptirri-e\rio. Ja c,o":znplf;:jiHady l'a vag-edad -d.e, 'Ia ":liete:ilci,imi'g;ma. y $'egundo. la:'pr¢cipita,¢ioi:t:l en atriib,wr e~C'11:lsivameltt_e al c;ar,aefet de ,algt1na':n1.ce:cesior las 'v'ir:t'ucles ~Oc:iale':s :0: los deiei,c,:tpsir;J,e- 'un q'-e:t~l':tn:i:n~do,gJ;~PQ q;e~'s'14s "U' ·d d d'] a ge~H.tbc.a alCe;r ',;·JC·· \'.. d ,es-<;eq ~,le,n',t~s.:,In '(;;OflOCl o I Ilves,tl'9'fJ O;I',E! '.~ns,t~nt~.,.. 'mente tengop.res,e:nte Ia sl.figula.ri"dad de.) in'CIi:vid'uo, cada una .de ctiyas, celu].as neva- ,'stl cinnpletnen'l6 'de crr(lmosomasy gelleS, todos se'moeJ'ancte;s'. ~anq;ue, aifere:~l:tfe$ de 'Jos d~'·cu,aJ;qti.iie'r ,citro. s,e'rvi¥o, de', t~l Joi'rn.a q;ue' caHp pa)7te po~e-e,: sU: 'PFO!pia y ex:~lusiva ~te:acd6n a los ,~h,Qgue~- E£lmedlo d ambien:t:e' que' con~di'do.nan suqesar:r:oJDo"'S;2. 10 (':ual consdt:U,YEL una ,e~p·X"e.s:iva .a:dv-e,:E'-' t:e:n'l:ia..pa.'l"ae:J ,i nv es:tig a d;oI' a e '}a vi d,asodal~ ,, La ,na:t.'Ciralez,a, de 109-<:;3':30'8. de lOIS, Jukes y los Ed'wards que .acab'amos dk:,'v~.t ~n6S in..d:i<;:a. piot' -ot.ra p'ar'te:. ]~ n'ee:e;S:jld,a.d de set" pre:c.avJdos,. Seha, c-ali ... flca.('};o d~>' ud!rs;tif},gui'dos"· iU.,Ii:CIS 6QOi die "los Ed wan::qs. , apr9xim.ad;~~en·h:!+~

que, a;I'9t!lft~. vfz~" ,e:g;tos: 9·ene'Si tnt"t:ma.QI'd:l~ 'ecunb~nal"se,<del mfs:m.omoGo, e'n OOS a 'H1:a,s .. ittd.'i'vi,d,lUO,S. ·'·.En ,-col1;Slec.uencia". lJ:q:s ,m,ejbres ,d'dtes" !:tn.leden isu~:r,:~rir, ,n ,los' p'iC\l,e '~~S"'Y desa~pa't~e\teJ:' sa >8esc~ri'l'le.rilji,ai>el ~9,~,n!'(yde' uTI.a'rft'e'~esoi pp;e~~ ''V>£';tse 'en 'J1ee;~pJ~za(d~Q "piqt:f lia: m'ept:itudt -:~~ ~Jl}bectH'd.id Q '1,,;)1 'i:nsaDI'4l :e:1)' iun. a;e:s~te)l'~ diien~te~~3:Q,. C{)_~:sid!eTlHllo.i: ra~s fa",ihnent~ ,'qbseNaifjle:s ~ di££Jr~nci;as .qu:~' s~_' a~n

Ue;guen

,el

a',·

L.!

'

_:]f-

'Pero. 'icu$i ·cs -el niimer.o- to(:i;ll de: descendien te~1 N?die:, ha podido 'e.stablec0::r;... to eo-m,'pT'eciston. aun:qLte calc:ula envaiios.: millar.es. que encierra[]; ·ca,racte ... rlstic~:{ iCrU'enos son ,d_;e:scocn'OCid:asa$

se

'

N9tem6s -ta\inh~etlqUei los mi'embro:s;-mas m:J:~lia son atft:H~llos q:u~ .. han- akanzaiiotlfla

fa~dl;me:nte:' ide'Ptf~ic,a:bles de. la. ,,:f,a..!c-re:rta p'reeminerB::::ia,., aJ~'9nal <tue',

':!(I: E.. G. 'CoNKUN:~ fJe-red_,.t~y a'ru:1 .'8nv.iro.n.ment: (Pri;l1ce;tOQ.. 19·23 p~S~~-312. P;afi'i ouos' L e'studiqs' 'Q1'<'1sreGie:n tes sobr~ 'e':-Si',¢pt':DCE'so',efectU',;'lti:ooS ':_poF' .~nveS'tiradd:i;'e~' bioOlpqh:os~ v~as~. t I1ol"ej;~pl~p'~. E'., Q(sno:i:!.r\l'. :P~efa¢'C' to: B-rigenics (Nuev~ Ygrk., 19.101 Y,5. l Ho,t:..~. fiam.'!;f1' G~:n·e.tic.s at'1i1 !ttj $Qc}iaL l'mno-rt (N:ueva y 6r.k. 1'936.). ' ;l:D' Pbr ,ejeo,l:J?lo.L_ £)ARW1N. en What' Is BugeniC'-.st (l~;;rue:v,a -York .. -t92S;jc,pi1aatea fa c(.~.sU:¢'f1 de. la.he~Jci:a en lo,s','stgNre~~es ('Y. T~z€!nab:le~) ~t'~J:mln.bs; .' N~ S9~oS ,capo:c:es d~ 'i?:re~~tr -~c:u~:ll1't.~tfI_.~t1 l~,~ c;u~n~¢:$ $ d'C 'tin" b?fuhr,e ,~ ,a'h:t:erj'oddi:1.o a, -:'in na:¢:c;tU~tp.. Pe;rq .sl d:fnQiC~;mpS tas GI:¢ sus p'~r:j:~n~:e;s,~ 'p'rQ*i'm~,. .~etri:Q~, ~ijis g:~~iter~~tri~t bastp'ncre n.f~I_:l <;:umes,

han de- se.r.; ,pt:obiiblemen'te.,

Q:l'Q~, of T',¥Q' (:)1't'J~uPs.'of .Me)~-t-a' \,Jjq.'Xi:aies··. A.;n~~tb~11 .1:eut:i1q;t' BOe'i,OlOl1M, fJ9~S.-), 28. :V:~a.se: t.;~U:Obl~, de- los m.hsllilo!s, .'alutercs,. - 'Tlli~ D.o~uta and Jl.:nll'jl~y of 1,t1,~~,~t,amGe :flht(;f., X XXV '"'. (1: 30'). S-t·S:S:6],. 9

g~Ji!!l"almeQte'-apra"JJr;D",d~mas mucho ,m.as a: ta ve:rdad' I:]u:e st JUi%J:'amos "a Ia ventura" ... . ;~' '0.S1{0R ji. --p,ag. '~~7. .' .' .'., 3g £fl".- ::.,'~,. .,'- ':y tt e. [.;P:HMA~.~~_··A:tl;; 11':i:'terPl"!e'ta<~io.11. theHe.r'e(il:iie~:l'~;Ba;CJl;~Q.fff

~Es't:o 's,f;gnif1ca q'Ue~,~u:nq,ue. "nipiero::mri:3 ,muc:hos

:tiros en,haia,e.

_or'

,;"?t"U:'

. ~\~fIfJ)an

1-'--'

".~

se'naJa da m ente ~·ral).los Q~':,rlest::uhr~;t·$A~ phI. ~e';rilbEl;r:gp,* ':nb eatie duid.a ~d~E:I"U~ cl,'fJ~reFl~1a la '''';",. is'be, 11'Q'$pkqs husJ;it·m.os a: l.QS Jw~.,~sen' ';!:"Sil0S·Y e;:as?'s de t:a,F.h:ila d. y> ' f?~ Ivq,m1eI;lite., a11i ~'tlcqntra:mqs. ? algu,n.q~ de; enos. en t~i1t'Q' .q1}~. ·s'! nqs fi.j,aiH1!gs 'en 10s .Ed,,-\!2u:ds.. los ve:I"€·mos desem pe:iianaa con. f:?,,'iJofsu: pap~1 'ge ...f,e}i¢'6;n~s d.irstbi9'tiidas. P.erq. a este res;pedGl no d,~bem@s: dlvida':JL q,ltle: los Ji91ts~s .S¢;.ll1,0riQ,r;t.~"ti u:n l:q.eHio, aintbicn te suc"i~d gtt,¢ .l~; lelia.. riLesfavo:rabl;e;.. en 'f;i)!~~~:qt1e. ~ to'S ~~q~<qrd.s Ies s'U.cedJq, 10. ~RntrariQ.. .EI pr€;t~e?-der9tl:e eJ9i~:E0 . r~le:~if,tJ1I<r(ina.~I me;~:lo ambtcnte : e:p;vez de .1:0 C:O..ntra.r~oe:s, pJ.:~JJtzg9lr Ia ctl;e~bo.~. ]EPs·i~ 'flpo de pr e.i l..tici:q carsacte .. .. :ri2;a Ios estudi'Os gQ~ ~'S~ r:~Herf;:,n . B, Jj.n.~J!!.s de la:'m~·11J3s ,hoJtor:l:as.,··'E1l6s (10$ ~estu~diofo)racasan al ;:es,tap.lec€r di£e:r~~ias l e:p:;t~.e io!) he~ert~ia de. los ·gen;e.s'pef:'Ju·.dfctales'. y los efectos 'de. un m edio am ... :f:',i~nt~nocivo que.se tr,atlsmite d(~una gene,tac:i:6n en. Q.tI."'a .. Son de.intercs c:orp'o e~t;udio:s sodoJ6gico~. p~e,£ocqm.o p'ru~pa~ de la hC;te;:ttcia eiS,t."n. en Ia ".. . l!·d d ' .' 1· de-sa.cre d 1. auos .. "", ··t ...:1.. 3"5 att:t'U":~il ,a,9'eneramente . .
e~;,!el'Qase
)]!:pij"'$-

Ja(O:e$.

de, los Jukes.

los

qu'€:: aal3-i an fia£8sadoo ;mlls

i
c

, : -~a, :~ere4c:i.a.. d:<I(i/p qUe. :se han

-aSlp,.e;ctos:~los ~i"ue 11.Q d:a:~ jin:po,rfaiH::ia a. Ia E,er.en,cianO' ve:n w,as qu:e el. Qtr.@. Pii.~;st:p q-qe, et c.a,r,a:ctet~lel .niedi¢ a'mh-l-e,I;!'t"ey el .def e.tupo se haHan siem.pre ~elPqip'pa4o$~. ell l~ vida ja,11).2!.s se dan ~e,par:.a(r,?-m¢.nte~t es Hitd Uegax' .a cpu~lusiones o pue.st as ~ pa.:r#j~ d,~.1.l-np~ ·m.~,sro·os .f.cn6~ne:11:f4S. ;n si mis~,a. Ia E .&~ir:eblCj~Q.lI1es'ta bfene.s;t'ablecida~n.oh-~Y~l .. M:t:a cl~e g;~~ lqs :Qiii'o$ c-uyos JP,a;l]l:r~$ R~:Zl,a-lC:a'n·zad.o el f;xitb co.nSj'£fuen. en gene.r-al~ t.r.iunf.al' en prop.~dQn .g"g:~PterlpraIp·E..omedto-. - .. P~Q. n:odebetnos ,per;11dt,ir que nuestras conv:ic:c:i;6". :ttl!s",'previas ~d.~terrujn~nc.u.al de-Ios elemen.tos d:e: Ia C,Oi't"dp;c:i6n--I,a, her,em!la: o el meclio a:m.hJe.nte-b.:e·,rnos de tOl.lHl~ ·C.'QIDO orige.n de! ]~ .p.tO:$p~['.:idad. 0 .el fK~ca:So:. " 'fA la vtsta·ch~ esta ifIce$an'~'e cocrelacion, varios inv.estiga:do·res ~h.an trai~:GJ..d~ . "Meh<;ill~r m.eto~do~ .para determin.ar cu~il d'e. uno u, otr6 de los facto'r~ 1t'wl.drla r, 'In,erUll,anecer cO'nstan:te, enta-nto que el Qotl'O: varia,ba. EstQ imp. Hcoatfa J::i..~y'~~;'t':':. .. ", , ,.~~, ,~~ ~ " . tfl p'rindpio de que Ies -dHerenc~a,s que aSll se. p;tp;st:rCjl'seJ'1se m-m·p:n.ta::dan ·e,X:I"

el D;!,t:tJio aJnhi~nf~~;.'los.experi.me.ntos ,j;~£onb:ol.a~ ll:e.v,~4oa. cab'o,,--Lo5 casos que .an:ter·ibrment;e h',eitu)svis,to ~QsJ.nues;6:an. upa. co~,stante; '~l1teri~cd0n entire 1.11. ere.n.c(a y el .medio am" h BI,~e.A~u'eUo,s que, .menospr,e.6~an a1' medto amb~·~llite. ';,9~O ~ yen ll.Il'O de $111.$
ilver&U,s,'"t

,----~. -Es:t.o]o ·s"i-eni{ta

,Dl'l1.Y.

bije!l S:Chei1)"feld
8. Be"$t:QtN'!S.~

ell.

eI n~.i.~~Q 'pasaJe, ~q.~de cit~,:

lVhosea"f':thed ¢u~ pei1fjjr.~e'S Wi! i'cl~. ~/hi!!!stored ih .·the .r.tiild.t cor hel: ./Q.re:head; ·::tlnd'tt, 'h~e. .th~!J were' gOQd- t~l(j;!:I' we-,re v..erg, .r;:eql good n Edt wi;.en tlie.y were bad, ...___.,thity were' h.oi:r:id!

X.lJ,ere

W8l~

'0 sea. trad ucTdo f1hre.mente:

1;1ab'ias,c ;.una Vle.z AJ'llil" po:s:to f1'(~Sa, .q;tre s,e;- qyi{tGab:a.a, i'fJ.ve-.s#ig':at;_ la;>. ge'(J'e::al9g;'a,;~~ ,y s.i1i jj¢i/ult,ti(!/,oi, S-e.1 o"s re;§¢t':i[aba j:ja rl'L $j~ por.que..: cf;l8.ni:ld,ct4h \·.Ouen;a:s;. ~l"an rr.:.t,1J/~ muy: .:

pero; -cuan d,til.

eran'

, 11.1a' es,

t.

j''e'""t;:8n.

r:i2..

n!orr<r·€!' es:

~r.l· ,

buen,as; .....

O:V. d~l T.)

"'.

'1;[

.elus.ivam,eri'te:al factOlr" v'ai"tiihle...E:1 botanlce pu.ede:t:G·mar :las semil1as de l1·a·rn;~:s.m ' apI3g.fa. )r1 hit t:: eFta'S c.re,c:E!;r·hajo d~vlet-stii .. ~c:andi-ejon:e,s de ,xs'o1·. ,dim-a. s y 'Le./sera ppsihle~·ent.onC'_e;s. at;i:ibuir Jas di.fe,tetlc:i:as· iii] lactbr ri1~hle'U't~d o. Ill-as • exactament.e~ a Ia ,c.ombin.act6n deupa'.misma heFen;cl03 con d~.vel~so.s m.tii.dio-s fa~jjierites.· i.P<ldria so~i6:1io,gn ;ensa:yar d,~sta via?,' ·Ltjs qu'e han £o.i1tes:tado afir·m·aHvame·nte a esa pregu.tltahan c.on<:e:dido u:n·~ e$pe:cJalaten'¢i6n, descle lot;,primecos estudtos derlti~fic(js, sobre la:~he:r.€Jl'(:.i~. a: a.gJ,te.nos :ca.so,s <--:e:n')os, qu e .Iii bei~bdqc bJd6g ica 'ptu~id\e :co-nsidera:r:se como- pra:cti~~ente.i~i.nt1Ca:. E:stra nos concede-una espedal 6por'tun:iaa-d. p:~n5a fjjat el valor, del factor ambresrtal .y. po'r: t.anto~ :tambieni d~·Ia her,e;:Q}cia. Tales Q,p;o:rt.unidades, nos las p.tHpo:rC:ionat;t .laap?p,i·c"i6n de ge.n:te1os: ~·.id,enti:':" cQS'·. qti.e,provien~n ,dlil.rn:'ism.o 6vulo. Durante el p.as.aHo si'glo @,aJf~n ifii-ci6 eatos estud'los '(~dbte. la. base- Qe 10' que 'ilih:ti:ta 'e:sya~una: teQ'.I"ia biol&g.tca it:lsuHciente) .~Ia mar:ead;a seraejenza que en. mu:'c~has crrcunst ... a.flC,i~.;s, e apr·e:-: s ci.a. en 1bs gem·e:1os.real\fmo, su c:on"vicd6n. a.cerCa ,~deJ p:re:domin.an'te ~,pe:l . .que: la, herencia ju~ga en el odgen tanto d'e'la.s sim;Jjtu-de,s, 'como ~e las dif'e.ret:lc~as ·h1.im.an~s =. Ot·.r:os' .in:ve:stig<;u:fores poste:r.iores ha'n P'I'-ocu.£?ido hallar lao :situa;~i611 inver sa. ¢n la que ~nj'ii'ocsc;b.'nfte:l',en.das d'ifei:entesse han crmd,o eD,. ].')rimti()(:llnente •. un mis:mo m.edio ambiente. ·Am.bog. tipos d~.:sttU"acf.qn:no's .an{~'all 'en lao es.per-anzaL ,de, que··po:da-tnOLS' s.tIpera·"{' 'las di;Hctdtad,t:d~; q:ueemha ... · Taz.a.1'iOn elpl"og.reso de· estos e:shulios ·que. anteriorme:nte e-xamin.amos. 1 ) .Estudi6s $obre getnelos .ti:leritibas qtt·e:<·,secria·t'6n juntos .. -'D.esdehace unos c:uatent~alios Ios. hiOlQQ'os. ps.ic6lo9~qs Ye's,fa:distkoshan ··e.studiado, IDS· aspec:tCl!S fisteo'S,· -y de rco.~dQct~ .de 'los melliZlo:s~ 13f;l aiios re~:iE~·t:l"t'eSJ inv,es ... lo.s:. tig.a,d6res c:onstguicron dis"tinguh" ent.r.e gemelos. frater.:fios'·(di%i-got:jcos). ,d·es; 'artoHadcis a parti.l' ae>· dos- 6Vildos difere:nt-es., .y los ~idenbco~ (m.pn:o~i9"C('5t:h:t:rs ) .• (tpe' t-i@nen $0., 'Oorigen en .UD 80;10. ovulo .. Ma guedado per;lect!at;nent,e"ciaro

cl

I..

Hsf6a y mien.. ta]t:n~ente, que quteues .no. 10 sell. AIgun¢5, d.~ estos .. studtcs han desCtibfert.o e :pruebas ·de .u.n parec;ido tal, en lam,ente"'Y en el cuerpe, C~Q para, "juS"t~.fie~J;I" Ja vie.ja y famos·a'tram.s: que La oam,ed'·ia· de Loe: errore:~ pr~scent8ba.·y~ una .~~·im.~s •. C'!"etto"S invesfigaaoI'es ha.nUe·g·a<l"o a 1a condnsi6n ,deq:u.:e Ia in..... ;!l~;el1ci.a ''de.l ·me·_d·io a;Ulbi~ril;e es muy debi1l en e:omp;a:r,aci6n ,con la de Ia beq~e' los. 'g,emdos,

Ip~es.ent:$.h a.£iniO.ad:es mucho.

mAs esrrechas,

rencla

a1' .•

invesHgadolnes sd:n~e los ge .... ,;nos· .b,a;nl el1,&enadb Q .no· ,a·dm'itit- eni 'S:'U tQtaJi'd,.,.d ·una. co.nClusion'tan parcial. En .los liltim.os aiio.s IS~ "han acomettdo l)u.:tne~osos' anal.is:is de Ci2lS0S pbservado'.s. exp·erie:n¢Las·de: eiisenanz.a y educRl(:i6n:. Y" e~tudios .. ,¢sta;disti.t::os que vse h:an,' nev~dDa.~a.bocon el l;Dayor ;cuid.a~Q.' utilb:ando 1~.5 t_eCJli~~.s· ma.s avanza.das parainves'tigal."ias d.ifeien ... :ci~S:>¢J;l"ios .ta.sgos fis)cOJs,. la iI;lte.Hgend~ y d.~mas fac~Qr;e:s d-?," lao p¢rs.o·tialid'ad~ S.e han,' ehconuado,eSt.r~e~s stm.iltt:udes; ca:tre los meJli.zos ident1;.. ~pe~o" *a~b,i:e~ ~inPQrif-ant.e:s di(·erencias._. E~nt~e ~est~s' 'es"tuaioS' dldle,J;n,~s

'StD .: emb.a:r:90;]f,:l.S: ma.,redentes m'eio.s, . identicO$ ~y lOtS Jrate.:rn.os)

e .mtensas

~t:o~.-

·g~uj.eDe:s. pcs'e,\a :s u,

i'RtO.rntes· .sobr~' .},as: £.;1rUl osas· g;.uinti l~i~'$s, ~Diio~lh'i)e:~: a'R.CilTi[ U' '€I e .>u.~~· '016 'QYH.l~:· .ty.· d'l;l !~~d.it)· 8 ~~i'~fit~ .sJm_,f1<tlf~ a~nGrue. n:Qr~ id,en~i:Cb;).; 'PQsee:~ d.if-~repS:i<J-S· 'da1t~€-I:i~e' pe11';' Se.p;-ti1?!les :e.n .iB~' ~.13pe~-;tQs..L~h:;0> '~1,n~~la_~, soh,!'.e t,qd-o.~ e ..;t Sl'lf>~~sQ~~l((fad f y y. r ,y, te;mperam ento 5~;~ ;:A:st~ .;pu'~-S_j', tq·ue ,.c:on.dusione::s podemos .saeae d.e: esto..s .. e;s;h,{ciiosiSbhrc: 121 t£.&~h:<tia. c¢'i m~edl6 '9'JlibI~nte1 Usgr9-!.Uil;es se.nte'ja1.u:a:st.i[u,e;;'.' se ~h..aQ e,9cj)u:;~a@'.ent'f"J~! ]Qs .,g'~I11;¢10:5 j;!1~nl;tQ~ '.jpU:ed.~n atl"tb:ui£se ;en ·.,p_aJ1"~te~.a ll¢:r~:p;c~'a: 'L'}ll ~PJ5rl;~,r:ty ~ '~p: m.£d.toa11'!J?.i,e:n'~ ;p:r-cfiratali.,(n:i c:q.~9 .l~- ,m;a,_t~(iZ ~.f4l':~?J!'~ ;(iIi 8,1;18 .np:t{,a.i,t;gS
clI!~;fid.onar ,las: ,Qi.etan 'J ados
c'O,ItlU;;g

he~e,f1d a

i.~.bi:t~te:$

';".~1id~:EFe:

~'-'; [fe .. ~ rep..das ;pat,,?-: laS;(:j'ue cl~e'b:e(ener,s.e, e.1:l c.u~o:ta ia di-y.'¢1':Sio.ad :demediQc ,'~~lj.~D.~nt~, y. Ka..qU~;G~p~l~i6.;n negi~irem.9s ,'COD- .r'~:J<::;H::j6:g?tl J;'~~1?e~tiVQ y:;;d()f' ge ,~Fl innuenc.taqce, la 'herenc;ia 'y deIam~bie~~e1 lP~:rmita\Slenos, ,cofite~-ta.:vcon ·la:si palabras de quien na trc.ab a, fa-do en esre eampo durante .. &lg"n .t.ie:fuPQ: ·~W~;oa~ 8'er~e deestu&iQ,sq~u:e ~.se: Ia .ban IuachQ .saDY'¢- T@es. g.em.e.los pa;r~e'ce~ ·in.d:ici;l,£.r.> ,. 14 fut:ili-d,.;:td. y 'Iia", ~Eti£~dalid.ad! de .lm. ide?, -qu¢ plf'cteoPce diluQiq.ar D.,a £-,e:~ReL~J~:iyoi;l. m~rt<an~ia i d:~cl.r,\s i~Hu.~f:u:jas~in·n:atas; y !~r-nlat::!Va$ ?l t['a:vi~ .de la ·f$·jaci6n.enge.llilN:-Bl de los porcrentaJes .t;ll rque una y otr"ahay-an c:.O!I1tri~ ;Jj;g.ido a. eJlo:' -·a.~.. ... . .. ~,
2;.). .list.ua:iQ:SJ sabre ll~nlelos identic.os~ .qnese .,cciat'Qn. ,pDt;£!epil::?ailo .. --. En ·:est¢: ''Caso wde''Olos"l-,' pI'"-e:.st!\Iq:ihl€:.lneo·t~. Qh~e:rv'~;r Ull.a 'ppueQa map reY'eladGl'a
~;,e> lac;Q,ntf;0ye.;rsia natu:!'a,lez.~:-,!~maq6n. Bl vaJQ.11: ,d,,,el ¢_¥~l,l(J$'Q d~i IDS ~semeIp'§ i~,~.t;;'J4·cos:t$,~lJlo~e:n distin'~~s, ,?:moie:ntes c Ira _~ido :rec(oflof!,:id,Q g;e:"'_er'atm~n.te,.pell:6 laiS esc,a-23laS iuve:stig.aci06n:es qri·e ;cal pd:ru:::lipio see bi.de.ron. .en t@r;no it los f;a/sQ-s4.€ ~lete~trlinadosme:llji:Q'Sn{Or l~£g·aron.a: P.f.'Opo:J'cclona:r prti·e:baiS.con-

da una'. ext£.a:orclin,a-I'.ia. union ··d~e·amb.os. f~;ctoL'es,a pe:S3I' ·de·:la'S dj -: £~e:rent:'ia$ q1;l.:e.: ,e:-1:itre~ los ge:ill.'elo'Stder.ftic,['JoS se. clesa.rroli.a.ri;,. l1oillO che'm,08Visl;o

un'mism.!.D' mcedjo .a'mhien'b;~

It

?sii q;m;J.1O ~:~O:s:,a;niDicl1;tes PQTSt1edol'es.

~:J~l;1e't_},t£':s"'·o., Ma,,$ :Ite~:i'e;nbianeD;t!e~. tt~ b;.oIQgo1t; H. fl.,';N ~tnq;n., UXJ! psi~61@,!?I<~:; f'~r.N. F.J;:~em~ii~ifJ>. ;u-q ,~s:~fiis'tic:o:; K.. J t, l401z-i~g:e:,,:r ~'lil. ~studi8'lt'.Qn ;pjeoinJ:leYle y ea:rej:Sls .de me'UizosidenUcQ,s que', se ,ba9r~.~ crtado enbqg;a,:tr'@;$ se;pa.r'~dos. Las dHet"enclas ~:iSjcas,.m.eri:tale:s y de· pE!::rso'naHdad de los ,gle't'tte.loS', fUel"o!l'I! ,a-'(ta:HZa.daS en. :(';e:la.ci..o::n boo ;su.$ djfe{';@~ci;as alnbient.ales y se efeictuaron icomp-&l:':ci¢.i:Q.n:es.-, COl". datos ,cQnc,e:ltui~utes ac,ip:c ~e;~,_.ta'I?;a;r¢las de ~gem elos: ii den:tiC' cos y ,~cincne;qta y dos p,'~reJas d¢.g,'etne1G.$ ft~teJ:lilQS--que se: habt.an .c_[.~d\o j\tl;p:t~ls.La.s.. cQncl~~ione-8 a q:1L1e·. He§~.on los aJl,tqr'e'sde e-s~e"&d~mirable y cOIn,pletQ analisi,s h,leJ;QU -eaertas •. pe·ro. s-uJ!€:stiv-a;S.. p~U 01 i:.s,mo "t:j:e:mpo-que' Ei\"Rs;btll.r.pro,u cO'Q'sJde:rabl-es .oil et.eiu;:ia:s, de ili,li,y, iiiye-i:sos' Hpos em tr:e. los geme ...... 1'os ~id~ptic.Ps cda,d'<fs" p~Q:t"sepat):~dk). 1~9~tOJl a ;J,a C9t:lcJtiSion 1 de :qtJe:. lQs. rars...,
lls tLp:a:

~¢,~i:/.b(d~~ dQtI~~t'~~l~;'i ~.~~:'t:1t~9j7f~~4C:, Bt:.~:rzy w: E..

.3;1

,efl1.J.:m.e.r.ari6n y va1o:r,-:aci~H ~e l~s

(}ARTER', Qjp. c.' it. ,

rr,

.0'.

C,AP:;:f-E'R;.

·eir.i

Intel1:ig.enee~~ 'Its N atf1.f:{!;.and Nurture. V'dl" :1:', cap.VUI, estudlQl> ,Sob(~. ge·m~~os "l.pe ~'-<9.PaI'1'P9.jup:~os.,
<)~.

~:ce
R~-

Gpllect£d ~lJ!:c#e~

U:uod-e l.q.s pri~8'ih .. H;'UOS sabr:e' ,una 'paTe:j'a. db g~l'osid;entiC0:s ,que~s~uvi~ s?:pf!"~~d~ . .rd~~e .}4~~ .:,e~~:ft?~ ,q~:g~~~. &U naSt~j~!£~, .'l~ pi~p ~:. J,~.l!dQ;E,t.IDl . :~n q~' .~N1.c:rttaJ ,I:'-r.;l·~ts ~4 l1l~e4jt)!' • T'fj~ 'j!qur.:r+,lil tit. ne.!,¢d.,~tY:t.. ,XV,I {1~92,Q;»)'33~;f4:a. .y :li!ll'gaiba a }8 ~d:1;IiS\f6h de q~: ..La,:. ;.apt1tudm:enlals.e balta' det;etWinaila .. get.J;lftic~nte" '. enfantn ~.'~'~ las'Va:r.-ia(:j~,,:; em'.la',S'",cara{(;t~~istic:;~ts ;'no.JmtelectOU!ale!S': ·,lO.iS.0;OP'Q'r' €'I. ·.mgd~o ~;mbte'n:.te.. _ftaf'a ·1::IIi. '~a;I,n,t'Dde .ot ·u-'iihciJ.' Bs, ~t;i' m . de nld'in"arii&. 11'0 ll~,g.an a '~ ... (itmirv~f t~li ~~'llic,.-,t[ ,,..;s,...r.;e_ .., ,i!>",'t-.,,~,·!':., ...._"',af~,<')\'5'j· ~.:.,.~.~.. .~ .' - , _ o ".S'. _., ... ,. @"", ..I,!:~:., ."",., .. ''''1 T~tr:1lS. A 8tMdJj 01' It ifit;, aria B"'O'iffll1~j;en icagq.,. ''F~e U~:i~erS'lt'Y '0£ Chiq;lg'o
'i6
~~J.
O

pay"2-iK.

.. ~

P":r e.,q., 1932:, •

gos .Eisieo)s eran los ~qu¢: q;~<.~aC!l.banmenos ,a£e~tados pOt> el me-d-io "ambient:e-~ qll.e .las dotes y dlv'·e:r-Soas:, IOJ!m,as .de destt;E'::zason allgo me's s~·s-a)le'8 .a Ias. i:flHuencias del, medlo,;. y' qu.e las~'~raX::te.tisti.c'asd:e .la, pet's.:onali:'!;iad son 1:3:5' qU'e: sufrEtn maY'pres ·:~Hte.raC·iohes.. En. so ·m.aYQI' patte. los diecmueve c;EtS.ClS.· d¢·~'paracie:.nmo:st[aban diS,ppsi'ciones: ~:Ql..entcdes· laramente se:mejantes .. :p.e1"Qc en algunos d~ enos. E;fl que:' -e:l aplbient_e e:ta maccad·amen·~:e d·istinto. los'nl-veles -~e: ~nteHgepda vi;lJ(,iabcbn. ta;mhi~n ·mucho. desC:1IElbrimiento· que coiii.t~ide con It;)'S de otros. estudios .;m·§;s re.c;ie:rite:s. .Bien· vaJ.ela'penB ·que· rep('od~t:fZ-.... c~mosaqtii la exposjc.i-6n de sus· _pl'opias c0cfl-clu-.s.iones: . .
inve;s.ligac;:i;Qn, baCt dtez ":3.ryps, Ios autores, -h!,ib_ies!~ a.uq:". :OOte:ne:i':atguna. solud6n deJinittva .91., p,wblem.a gcil-eAil, de la natu.ra·,!,e:'za-edtl-c~ci60 "0, inc~l'i.sQ a una. gran pat~.e de. los proOl.::-:mass,f"cun.oatfQ5i gue -e·st.e.\ :ifuplica·. i'educiendol<i a Ices tertniti~ de··ull-3S£·in:m·,i f6r;m:·_ld·_". talesperanz<l-! btibiese es·tado destinada. at de!seng·ario. Cu~nto 'mas profuri!:;fa:ID¢nk . seJ>ell:etra ,en: ,e] lntd.ncaoo ccanple.jo .que forman los' .f a.e.torts genttk;~ ;am_~j¢n·tal~" ~~._ .ju.rd,C)~~ . ~J,~~~~a.rr:o:I,~o .los ~,~div~+duQ<.s; de ta;rd,o m~:s se v:e:: uno obllnadlo. a ,ad;nntu' que no Sole trata ·dJe un proble.z;na, s moo d~ ~Qa ~w:~ -tipllcldad de. pe;qu.el'tos problemas-=-qu.e no e.xiSte· (Ul:S ~h);.d.6Ili ge:n&.al para Ids, principa:1es'·de- :en~. y ni aun.' .siquter.a para -,'las seeundariQ!St.. Gdi.PC~dimos; .ple,'na~.te -con ~ ~!fo~o delp1'o£e.sor H. '5. ,Jennings de que. to q~ Ia b·eren;c'ia p:p:ede' ba,~er., ta·mbiCi) p~~d:e,b.acerIo. d :medio am biertte ( ..• wllat 'heredity .qan do. envi~n·m:e'nl. C9:R/4s0, d(jT~'a. .. ':Si,. al jnici-a~·. esta
~~·dlO' lae.s~renza_ qe

':'tt~rnifl~

Las'invcestiga.c.iones de este 9,e'riero, pu.es .. ci,es,echan cualqu'iel'< teorta qq.,¢, p.r~t-end.a medir -el inf1.ujo exacto .de Ia he.x;en,cia;. y -n.b- a'cepta·n. teoda al.~gup~ ,que atdbnya un p.a:p;¢:l p,1£"edoJI1i:rta'o:te a. ·Ia herenc-ta sobre el me~iQ amb:ie'!.:t~. ~ri sn r'e:la..:;i6:n con b'!.sdife:.ren.das ..q'tle e:xi?ten e_ntr:e !los. i,odivi:duos y 10'5' 9t;Upos' de las· espectes humanas. No cbsfantes cs pos:i'!fe .que el 1de:ntlHe:b genefico·todavj·a arguya.. que inciuso en los _gemeJds· ""ide·titfe·os" se dan dk fere:ncias' h,eredit·:adas .. y es t-9.ttalme.nte pO\Sible que los. partidarios del mea'iQ amb:fenterefie.Fan cast todas las difetetlcia.:s qqe'eUos apeecian a. las s.itt:ta~ ;citine$' vita.l,~s~de.n'tJ;'o las 'que aq'UeUas . se ex.presan. ..· Las inve'$tigac·iones ~<::'t:u~a~es autorizan ninguna interpretacion pardal.Q·ujz:a un exp,erlmen to no ve:l"daderamente rcasceraderrte ,~eriael de cria.l" .g dos gemelosi-d~ntitos. en e:ikunstancia.s comp"ietamente difetentes desde el .ntomen-to de sa na'Ci'mie-n,to m.ism·o~ 8i uno die: ellos Iuera eduoado en un ho.g:ai" ~nod::ean:n~:rica;n.o y 'e'i 'of:l'O 't:n 'Ias selva.sde Af:dca.o.si uno suftiera Ia sueete 'de :K.a.spar· Hait~e:J;"~ Q. sl u'na msev.a s erie. de quintHlizosfd~nticos como las OJ'onae ~e' formas'e en cinco -ambtentes .mu.y <ii-stinf,os entre st, pod.ilamos consegnir .corr. e1l6 trrr test oeci'Sivo.. Y. JJa£.tieridb de. 'indic·ios co:m'o los que en capituJo8 post_it~ ·d(j_te:S. pl"e.senta['·emosf es raizonable ::;,uponer :q:ue.. rg,ra:t::~'as a lISt 'pOOt'i-a.mqs j;u~(ific:ar Ia ,pJ"~~en$i6n,. de ,qu~ el medic .amhi~nte tieJle en, nqe.stro desarrOllo y nuestrO'. d'es~t~.npun.a im·portp:.ncia P';;lI'-ej~a La de la hecencla, iJi, 3) E_stu~ios· so~re r.i.ioos que, s:i'endo de padre'S dil,e-t:fbntes~ se- criacos: jiiJJ:tos;.~-.· -Esta,s'i'rives:ti,ita.<cfones 0011 'seg<uido Ia."a1fetnati.va.' .opu-e:s'ta.; esp.e::t:a,ndo. I;;e;sP'lve'l\->~lprob.lema - 'medi;arite .:el .estudilo. de C<i1lS0S 'en looqt1:eeI. ambie-.nte set_~.m.aha C€l'yt0, £bfi~tanrt¢,. e.", 'vez: de la' h~repcia.~ Como 'hemQs: vjSfo·,.c ~s imp.osiD~le 'qy.e .<,los ,~'tlividuos_. cq·ij.l~qottje:r;~po.~.e;an un ~ed.i9am:b;i~nte iden-

a.e:

--=----- ,pa:g ~ ~ Ibid.~

U&ldflo v-taM

~62; (1~ !l:~V~S &qn: P-l;J'e,s fi:a:,s;).. .p~Jja,~~~ va) Q>@Ci6n ,~ e:s.ta, j,m.~!l:_ )'" de ciU:M m,;;js ret;:lent~s- eo toirto ~. la& g'em-.e·tos ;j_.denti-cos ~'Cri>ad~ per se-paraI;lQ" R., S. WOOr)'W0R'f·Hr..J/ltrtedit$l emd BIn.~im·l'Jme-nt~So:o:i'al 5:c1ence Re'SE::at'cn ~u B'l:dl~nn No. of7 ('NLI£'VJI 'Yo.tk •. l:gt1). p41Js" 2t ... •. 32

:;;·~iSt,&".s;pe.C't'@.~/.T'n~iO. '~"U ~€t.~. ~Pod;e~e$: ~B.J~;o:~tra:r aJ_g;u~~s~ : '~aso~o ,ct:)'n dr[etellJrtes h,£<:rt;ii:tc;::fas~·.s'e: h'ah <::riJaao: O-e-.sde Si'll 1nlaB'Cii':a ,Q, "e':ll1;' :ntiJie±" ;eii ;'UBn mls,mo h@!:ta:~'., Sob:rJc ·iltsf:a ~OOS:'e:s;,e};ratt. efe-et!:l/a)it> cjt;.:lo ;,~~~Oi Se$:tilJ:dJ:gsr Y" actu.~~i-dap, h!B[yeri~:u,,sQ'~na) p: \'gtan~8
""" "'. <.

.:.: '"

~ ni:netls

.todlQiS

%' t£.@;

:,~~tlg.~ion~.s.~l

$e

r~e;s:@~C'tq 'S~'S' .<:€i[l:c:lu,$i~$( ~'~lif.ft;'Z~e;n J.0tab!;t1$;e·n~.e"~~ ~.~, 1

en ta

do,1$'

#~~ciA~ "pa,~;eeid6··.qu/e·m'P',s'jt;Fa.b:a;Ii. de~

;!t~~~:¢Ia,

"',

,:1' ·el n'l'ed,io am;hleIl't:e~ Bfect;iv~.qn:refiit'e,ella l1ega~· ·a. )~conclu.:si6n ~:aaipri:tt'adi)il de la het'enC:::i'a n:ias: :0 nQ'S; d~ U·Q. 80' p6r y Ji!$.~.:.~ .bie'(;lio, a,Fj1.hien~e·p.a<:t~ament.¢ ;de ·uri 17" p:a,rlOO<: R'sie resulta-c:l6 es·ta·... ,~i~tl¢;Q?se. apo:Ya.:b(a:en l?& f!~.l$q SJjp..OS~C;j9~ ;~:tre' ue: Ia ,I;tere,nci!a del ni~·.oe.s·, q Jl~c't'a.m-,~m.~~.~conp~jd~y.: de. hce~h:~~ pll~g¢;" .metilA;'S:e: m'c:d.tal1!te; Ia, 'a;p,ljc.a'.fCiofi' ,\.. ' trisis~ Pru:Q' este' procedim.:~·~1'l;t91'):0 ~QS. p~r:mi~e 1ll~~:i'~CG'~ v~~~ez; Ias _. il.:6fIihuQe& iIinamaso '-":1 medin, ambjent,e(a "las '9!t1e.,:poc. o'tJ:a. parte, todavla no :§tr<0liit~'-'p'-Q~d~d,Q ··',ni{¢iciiJJ:.":CDQ .exfto,) .,Al s.~91ufr e:!;rta· Via, no s,:c:t·ien·e-, en cuell;t-,a, 1~; ,e.\~pl~j;i.4:~'(.i·~ 'CIte-I ft'l'¢::dtp ;am biente: ni 'J~~nttin:C'adairltie:l"~\:ctQtn qu.e-sed,g ,~~~e '£1 d~slatj1?l'oUO V'ft~a~ Ia ·tra:nslprcwpcJ:iW:4 4'~. ·~~:s~9~(t~:s·~o;~;e~ y " d~~;c'vida,_, La: ->~e;aGx.ltaB'ur.ks ,n~s. ,dice que el rrrej Ol" Q/~Irbien:~,e:domeS't~co: p~.ible aii::-o!t:'de ;2.:~~pX{"nt0Sa1 C;. d~l .. del fi~nQ. ~y que el ,peo.r;" jlue:de redu.tirlo en otroc t.an:to. ,~~~, ~titn;p'a.~ia;:~i6:1). ..ie~£itet'e:solo. aI o~po se: , de la.vitia: dont:estica nOFtealme .. :;.i'~a:n~~.p. ~l @!~jor;'''nJ~J p ''''pe:01;',rt .lQ'e,<:1iQ "a~rp.bi¢:p,ite.;"i··EIi qti~ lQ'Si;ea,~.e,bai$a. ,~~-e~.~_~~~~ }l~fHtr"a la ~~,rU..Sk9D.., de:q14~.··la a'p;e~~tf.lfk9j6JttQ;ta,;Ld.~ l'a ·he(e~Gia,.,." , cnOPi.a"SB< ,pi'iobahle.m.~nf.e de un 1,5. 6 l,1~ 8'0 po~ 1'o:Q'.? . E:n'i 'U\n~ 1esf.u Q\'i;o,~O':n1paraliv9:iqpie8eneV€)a. GaIDO ;r,nas 0 mep:os' '~n lao ~.isF~1'tj!a; ePQ:¢a po'.t;'.~ ...N._. reetll,ai'l yio:tros dos, .inV;'€gti;g:ado12es~ se p;rese·nfan P prue~ ... ~ls" 'io~ 'O~'1~t9; dJ! .~,Etm.~!t.rat q~e el Ica;:f;(t'Cte;~ de) ,nmgCa.i;: ·.,ad:op:i'tv,o,; a£e:cta :.e:n -c a g~lini~~i:V~~ la~ ,dotes; init~le<lt,qel~'sd.;~J»i:~'i'p 'lite s,~, h.aUa ~~Qj.t}t;q)· .§_i1 ~/a. en,Cia'. ·qu.e,los' niiios qtle' e'~Jtr;a,n a' tempfa.na :ed~.de;~. 1.!~nJ]"Qg~9;r ~~c;J.a'SIe s't!ipet'ioi~".c-oris;i'9·U:M un, PX'cog"Fe~o intde:c;t]il;al :maY:0I' q~,e .elde los q;ue: Io haceIJ;. :~Jli ,a,n"Q.s; pQ'9&eiiq.re;s, y. p:o:t 'idtJnJ.:o.. C;J.uie. 'en :este, 'n'l;e,diro ambien'le ·;su·p'er.i,cir ,&1'">" .~Qt~a:<.J.s~·i!i~ etq.g:re$,ap en §'p, ·c9:pi.clucta -y; lacu1.tad e's 'e~ ltD .ilta::d'l), ·l;i"tq.o/,O'J; qU'e: ~1 a~\e' .la. 'int~,Hfren,<;.j;a~ ,e;J -ca t.su:t:e't' ij'e S;U.:'3 1,·<;.1:4 ~Q§ 'h:t;f1:l'iera: pe;t.:rn~jti o- p.Te'" y te-s d 'l'ecd;r,. &t~!Sc re:strftad-€hS.,. que desafiau s;~:da\m::ellte' 195, de·· ··i~t~1;'p~~:t~cii~~:~

lI':aii~s a.d·qfj_:tlvQ~.~ll{ c>O:nJipar:?li¢l:6;fi. ~'-PQ;ti 'el gu.e s·e; da en..t.D~:' p:adt'e'$ ~,l:ti;j~~' ,I,o,s ~rJPI;a#fe"l¢t~ .. dlf:chQ~~ifltt;e;!lt~ba.,. ~I).a ve,z' 'U}as~ me,di:J':'·).p.se, i'flJlu~e)l1icia"S,d~'~'l~

'.r~ eJ~e:mplti~-.ij;a.c,e algu·nosi:diios .• ,La >$eriorif~ j8~ S'~ .. ur'l'ks~. 'en un ~e§tifdi6: B ,lci:;. hj;j"'@s.;;; a;t)op.tajlcas·con' :Fesp0t"to ~. sus.

;a-~'"'.'

e';ra

.~e

roo,

"0'

~~s,.
~~--

~~~'~ jhv,¢stiElq·¢.i.().n¢~~ m;&~te~j'enj!e,s~: ,q;tJ;e~ ~]QtaA;'§g.O de " .a ~P:Q::;:;:.; :s,eeiepfu:ar<ltn. ~n Ia UiI)i~t:i"'sidJ;ld. del E..s:t~P.o de

icbm,Q Ia d:e: lao se:ftor:ita' .Bu:[:ks.. llo

'SiOI'l_ta:n

so:rpJ1'ende'nt~s ,c"OIl1,olos ~de

iinpeiiooQ ae ¥ado"i;

.- ---,,--

Joma

4i4 .•

En Ed '€rur;sb

:J. ~Lp~'~~.p"r,inl~!I?S' t!ab.'fij:o~.;d.e f';. 1'l.~.RE~.fi~. "~,,, J.,"~o:.t.z:·~c;~., y, B:,_ c·" ~b:Ci{e.~E j Itqs .~;;~,;::. .~~:lR,~'ip.} ,~: , I!.t~\~ s~ ,~r~Re':fl? e"1~ t;€~lo~ _ ,~~Ji~n.~rt"r~&g,~dos,en T~e ·"!,u'~nly-$~s.e.;')t1;l: ~t"~l':booh,.qf .ffie 'If.{;.lifbOrlQ.l s'?C(¢ty'" f.-6r: the Stu4y, Qf j!4N~a;t'tO'q. (Bl~m,.:mgtOQ ....HI,. 192~1. ~t~:j 'a:$~,ccm:l0' 0't:t:t:rS es:tu'Cna~~s 'iI"et¢'i'ent~ d~' :A", :M.. Lca:h"Y~· j'" a,e;.~.H·. 'lI4.; ',$15~rs 'ye' .~~~~~~ •. ~~ l~;~~21~s ':ipY:e~~i;g~~i~Q:~~ '.la,..~~i?¢hi~ad dif )de~~~~~~ ?(f?ig~~ill~e!,~ ~~ ~~ :<. JQ~:;'l*aJl~ E, L" GqO-D~~Qen .. l!ntd{t.:m;t1fC~;c,:1t$· Na:~'ood N:ru::tWie~ ::I.,

e ;3i,

ii:~ N~i,~~,*;lr!o, . 7.':~;X., ,.~~; ~. . C~lf~'!f@~ .!!1 R~!e~. l:trg'm.~3.~~~ t'f¥-: 'it; M ~, l!!N~'.Z pmtt -ea_ ~ ... '''h Pa~ Ull" }::o,m.p'W,t~ ~st·ll.~P d'9J ~~Illm() __ .·Ql~:ma.~un~,ue el1,~, . e' .. _,'" dl-~:!"Gtatfii~nl:~~ ~'&~~ ~J mooio a:mble,n.te" 've~ ~. :M~ 'L.1~M~PI(. N'acJ!.iI~ N!tlJ:fJtureJ an 4 f:nt~l1'II~G;e; .. ~ Gen~iO p"fI'~h!:J-.,
~.J~jU:!nd~t
U~~i§.tu~,
,0'

.. Esto~

'2f,

e-sfudlQS .J~dl,r'!.~~Q··

:}y ,~o,6~w~~~~~.~:~. ·c~i::"., _.:~. ,3f.-·.7n.. ~;~:r~;"t'l!te: ~<:I.·.r;~l0tmnl.~:f

H .. M.&)~:E£~:;;.-

, . t: .

,,:

.~ •.

q1lte:~1m 5£mprW:llt;J~' ,~. ;., ~ ;~fJioi)J;e':i

';C.

, . ,."

.'

. ,_

~ <:

1"~(licD1:

MGl'I:Qg,t-a1'1JS" X,VI~I' (191,5'), '235'-JQ_,.

,.

·.de e{lta :inve$thlagp'J1,t. ma$de. 1:50 'niiios:.en5u: mayo:r paete- ilegitjcJ:llos" i_u~t'O" Uev;adasa .hog-ares -i!:dQp.PYQ;S a~~la~dad~'de,'seisi meses,. y p'erit?dieam:~nte ~~: ,J¢$! so:me~ti6,a px:uebas' df! itltelige;fl:c;i~~ eo.m.pa.r~ndp$.'e 19S :te.s1dta~,?s ,. on c ila .j,oiQl'.rojJcipn qq~Se· .pedo .'lonlSe,g;ui~' de: su :ver;dader()Sp~pt¢s. ,&~os: 4atQs~que -se ·QbtJJ¥i~Ilpn.. p:aiecen .i'od.kar que ."Ia inteli9..~~<:::ia.tal ry '. .~Gmo, de IQrdi~rio. se l~de:Hne:. re·spQ:nd·~_Ill.u~c~ov .. n,as.3 Jos ca:molo',s' ,.dJe'.cpn ... r bi'~nt.e de 10 q':le ~e antem.apo se:·"'pu.t,lo :~o.pqnu"!~ g; igu.alm¢nte. qu·e·.la~· ltimi ... .... ta.cio:n:~". q~ilebioJ6g$camen:te . se derivan del ... de~gt:r:t('rillo in(ele"!;tual. de ~'una peesona son .. :r:n~l,lO(S rfg#i:as de .10 que con -£'recuen,da se' .h,;8 '.dic;b:'~:::j("'<I:ii·. ··~fO tlltitn.oba ~enj~dou.ll~ ~#e:~tp, apo;y:p en .el_ .€lram,atico desccubrimiento. ~n las it)ives.tijJacio::u.e;s de Iowa de. q,ue:d!!!cisei$ de Ios, ,Il~,ii·Os. a cuyas 'm~:dr~s ·se'

~t"~os

la~ ~habi,a. ,d~~gnostka,do como ···,;}:ebile.S mentales", :.C.9'1) uJ)_C •.. de . I. ·m::edio de 11, .~lc:;~b6 de unos d.osaQas. en hq.gafes .aqopt.ivos, i;llc.anzab~n' u,',n.pt'o~~d~o de 1.16 !~\ cual". ,s!~ emh;arg·o. a:fi,o y media 0. ·dos· mas ·ttattq;~,cl~sc~!",
d'jo. a 1'(18). .

$e ~.G-. h.e~J)o una' .consi4~r.able·: uJ~1isi.df.l\4 en ·tor.pP' a esra. .;, emoS'tr,~oC.i6n'·' p d de Ia .lm.po:r.tanci~ de:I :ti.1:eqi:o-mas .de 10 que'. Ia, parV'_e.d~d d.~ l~ pt'uebay Otl'8S limit.acione$ d,e l,aip.ye&ti9a~ci6n jhstifjc:arian~. Sin emb~ar·gq.. los I\~$:ul,:" ~adQs cOfi'trast~n de modo :int¢.resa.pt.,econ .algunos .de los qUle .anterio""m,We. hemos 'vfSto. Pero. tambien- aqui es- p.;r.eciS() tener ~urd~d;o a·] ·pcu;,ar. de los, hechQs a su i9-:te:rpJ:J~;tac.r6n •. Hay demasiadas cosas)imp.~fbl~s de pre:decir ace,rica de-la. h.erenc;i.aJnC\iy;Uu ..at 'par:a.:q~.e:.·sea justincab)e ,~ 'caqt·r;.cop..du$ione$ 9;eile ..· r~des ,respet:to·~ Ia, influe,l(:ia; d·d. m,edlcl ambi~/te, conta.nGo-solo. C9:D j!ld,i~a ... (}i"one,s como las d.e que 'han nartid() estQs. trabaJQs. EI me.dio ambient.e· ~ sf~~pr~.~o.tnplejQ y- colitiriua..J,llen:~~, tral1$tqI:Jp~; lah~enda se nun<:.a Ptl·ede' a~OG,e;';fs,e e:n su tgtalidad. Sin emba,rgo.. es~u,diO$ .t~les 'C;Qmo 1~; inveS:t~ga... donesc,de .1Ow~ siJ;vE:ll. 'par :io'm,e<nQs, ·:para... yudarnos a vete,Qn .m~yor cla~ a iidad fa' hecesida.dd~ ten~r sie:m,pre en ~.u,en.ta:la formad61j del h~m:p~~."" o n menos ,q'uit'snna:fU:taleza.
3 v-

W. '~P4~(Jbilid,tid Qiesti,oae8

de 14' he,rencia, y

,ei m,eiJw ambie,d.e

bitti:i;te ... -N:u'estr,oirabajQ --

y ae~rta'daSm tonto alaberencl.a y el.ediq IUD-s'er& iR"uti} si p¢·tsl:stlmos· en inda,gar' solQ 'J;~J, lado er:tOJiJ:eo ,d~ ·]acue·s'tion. y' eseo suc'ed'er:&:~ como nu'es,t'ro zazo :tamiento de;D,1.~~t.ra. 51: p:a.:ttim:oS; de;.]a 5uPosi¢i6n que en ct,ta1quier' inQtD.en'to pod.;~os det~minar c~.al .. e los dos es ma'S ·im:port:a.nte otten" d maycj.r£il.e!'~'a: • .si.~'. ll:er¢.:Q.Cia.,.·· en :generat 0' -cel'meoi:o .:a·inbi:ente~,.en 'so ,c-on:jrinto., Tod'Q'··'.fe~c'me" r ¥i;~al_;eg ·piadu.cto de' ambos, Cada un0 'el::;' tan necesaeto pa'ra el res !·l_t....i!.Q' fi'~.~om6,£:1,:ott;o. Ni.ftgu,no d-~·los dhs -Plled~seT .rlunca siipi·r:m:ido n; ;r:lf~la-

erraqea$

:de

.Ili tsi.quieriJ: .p0deni.as- ,rma]g;£n:,aI: P:or ¢s,t$ .r8z·o:nes par,ece im·posible .. tnelu.sQ· ·;Sll.pgn:e;r 'dos:" sifijs,cipjlts .:qu:e· ·jncll1Y~ 1'~edsa.;nletld~:1a ·lid:sni~. com'binaci6n de. los (a~t.o~~ H~a1t~rios·. 'y ·ambienta1':es., ~ "~ste: ·r~espe:ctti.· "t'oda 'gituatiY" n es ·(i.~iQa"~1 iHPCJ.:J. 4v~':;t~dQi: rostra kumanb es, gJ: -al.g~na :EbtJlta... ·ctlfer.e:nitoe de lOs d,emas,~, Ahr dond:~ ~:n. :o.ec~:do.sdOs 0- 'mAs' fac.tQl' e-s .p'a,a,:.<-~1"oducir 'un IOleter.u;.itl,adi r.:gsul'tado.' es R,aJ!l£)'., POl"' 10 ~Q:mUD. el ir:.u:&aSat icuwiil sea et
i

do.' :Unq y ;Of~9 s~n en. 't:ada sl'tuad6:ri partlcufar·.t';xtr'emada.itie6:tt,· ,compte, ")~" Para J:!roduc.j:rta~ ·ha.1l Id'O >~ct-p:,a:nrl~Qa 16 largo de un e.~pado de"tt¢mpo qu ... ·

'"

SI(:£2:LS#

op. elf. pig. 30'5.

'.
\ .
I '~

'I

,~ 111-..

-_4.