Ha tenyleg csek a veleszokr« kiva',n1csi

,,;',. 'I L 24 e;9yszeru, egyo'rss .eC:Ae ,

", ·Z-·,,' "'1.

"

~
.",

_.

ROg"1IFS'
1 . '.'

.····8 '.' en. C'dhd' ·eal.:

,: .' . _.... .. .

,A sze r.ZiOro]

Bevezetes '.

t, resz
,-

,~ora
r

A,.._ ~: eII10 II:.£~, JL. ~t=IPGse:!( 'H--'-o: mHlin v"'J" IlJn k n'rAnr'amA~~"'~~' . :::I:r~"11 - QI,I . U4.lUWid ~
fJ"
1

1111 . , .... 11Uu

'g __ ,

~I '"

A. prograrnozasi nyelv ,k:i.va~asztasa ..... '. ,. ~.' .' .' feladarok elv-?'g:r'7e~~e·~·!e ,A ,~~"'~ J;JIIL.;;'" '1-"fjI'j""[-'6g: "~'I"" ~ll~:;1~1t-·,.{j,,¢~, Hogyan rnulc'od tk 'e,gy progra m? .,.. 'I-'~O-O-1irn'1'-1' n em m;u.o¥~·: I ;il"lJ!" ~O .. p ro "'g~~ " ...o"';",,' , fty IiIn'
"L W"
II;..;!' ,.....

'Ii

III

'il

'ii

III

'1'1

Ii,

II'

Ii!

iii

,4J

..!' '!i. 111_

QI,I.

','

~~-'-!i

,[!"".,

J!:.'!; ....

"

.....;(ioJ
•

il!_

.Il

...

""

II

'!II

""

~,

,.,.6
• 'Ii

'.

III

~;

;8
'5)

,~ : .',0)1 ~.~~-

- '-;~"

"

,.. ~~':' -~

;;g;

I~"~

A- kov

\;Qi!'l1"i91r"7-'Q'''F _~, ,_,,", ~ ILl ,\;,b.~.: ',,'

in,Bo..1nllJ:._·, 1~~D,E;I,rn ·Ullil

l_Ij
I,

!!')II
~~l

'..:'

J"~'f'''Ii
" • _:

jI"

,."

.. ". -. -.:. ,II. Cllll

'_.

'il

'!l

liUJ

iii

iii

iii'

'n

'Ii

'iI!

fi!

Ii!

rn

Ii'

'il

Hivatalos dokumentacio Gyakorl f~t;,J~:v~1~,~ej~!eszr6~SlkI5z, tele'p]®e~~ Iqss,z€fQgla.l:~ls ;. .' .' . . '. "
l!.. - - - - _ 'I _ ~i_l.. Kend- '_ zz-i~ e~e~~~, ...'.' e
m .' .'

. '.
~, ! 'Ii

'9
III

'. ~ .' 1.1.

•

"I'

11
11

+.

ri'

--

'10

'"

Oil

.,

1],sllleCles
Gyal(o,da tok

'il

Ii!

'ii

I.

III

l'il

Ii]

Ii'

IH

iii

'13

'13

__

___

ri'

2,~6:ra,
.NIl szukseges ahhoz, ~10'&~' p:rogr,a mokat frju,nk?
A.S~~ ton p,l~ogmsn e~ Ill. k~s:d'~ese .' .' IK,€zdlLln.k hozz~U m.,., A class utasiUls , " '. ~.' . .' A 111a in II ta~dtis szer-ep€ Azok a franya kapcsos ,zir6~e~ek ;'.'.' Informaci6 'l'~h:u;I.asa,,e,gy v~ltoz6bal1 .,., 'Valto-z6 tartalma nak megjelenitese ~" .,., A k,esz program mentese '. ~.' . . . '. '. " ~.' ., A, program ].efor'l,ru~.sa,05:ztalyf~jU;~1 _ IGy~ ko~·ruam:: Egy Ja:v~,prograln flrutta~asa, ,.
• • i oil ~il ri'
Oil .1 • • • • [II til

]2 13, 14

16
iii • • oil ~
OIl .. •

17 17

,II

[II

'-II

'i

Iii

iii'

,.., .'ts.
iii i

18

, .,18 .
s

I.

II!

til

Ii,

!!,

, ..., .. '. 19
I.
m

"J11f'i. ~U

ii,

'ii

~,

2,0
2]
~l

'.

[II

iii

'!,

'Ii

.,

.'

'O,ss;z,e:fogia];{is .' .' .. '. ,. ,.. , .' .'

:K,erde~zz,-fele~ek. .'.'. _'. '. _ _

.'
• I. [. III ~,

Iii

2,4

24:
,?,~

Ii!'

Ismetles __
Gyakorlatok

,.,..'"'"
'. Iii
I. III [II

iii

..

' ' ii7'

if.' -:
~I

"),0,
liI~'~' ••• I.ri!mrili'
iO

3~1 16111
Az
,1')"

v Jli""rva:"~-a'ta- !I':Cl 0":

._
-

1-0
_

,-,:

__
••

,c

_:-.

1 ••
.-.

elso megall 6: Su n Mlcrosystems ~.' _

AJ_nva rovu:.~-r:QiI,-~~ne't,e ~.,.'.' ".. ..' tf."

,'Ii;, _ .§;. ,,~

,Ill

...

Oil

.1Il

...

Oil

a,

,.~30

'. ,.
• IE

'~'~l-r'o~.tl~~- ,__ ~ .. ~~ n ,W,.:li J}~ I~'~~ .oli, J"!.\~'f~I'V_'"'1I,m w

. '. ,:n,
i

.._
,ill Ii! !il Iii,

-e

III

.1

~,

,III

Ebed it JaJ,r~iWb,ddlle!, Fig,yeljtlk :Q:Z eget a :NASA'-nai .' " '(ll~etrefell ~ nk - 'I K': a1i'ifl!i~1 f"1~'I1-1-1~'~r~I",b,,~.· ·G··,.. m '..e.A'~-:.'IIn,ilj'"'6' 'I m Gya,ko:rbn:: Kalandozas e,gy ,m~islk -vU9.,gba:n. ossz-ef-og]alas '. '. .. ., . Kerdezz-felelek ~.'.'
!ii' •
III Iii

...

Oil

I.

III

~,

-e

'i

'il

III

'i

'il

III

.'
• • 'II • 'il

~, i

33 _34 37

a.

a.

'.

'.

a.

'.

"

38
1

. , ..I,Ii-."1Jj

,~.I~_.

~[I~

''b ll~=~,__

I~

lllL~,L"_~~~

"~I

.::

~.·d,~, ,_[G,~~'"

1i;

I~·

.)

,Ii!

39
I.
Iii liil iii, ,iI !'il Iii' i

••
~, ! !! 'Ii

iii

iii

iii'

i'

a.

'Ii

a.

• '. I. ~

'. ,.. ' 41 '. '. ,,42 . ,. ~42,

,

Iii

Ii,

i'

'Ii!

,~

iii

iii

iii

iii'

'ii

'ii

:ti

I"i'

~,

i!

III

III

iii

.'

44

,Il

........

-,

,Ii

.,4:5

IE.gy al kal m[rla zas e] [~,es;;dtiese .'.. '. ~ " .

i!\

"

"

"

"

"

"

"

.'

"

,.

"

"

,.

'"

.,

"

,i, .,
, "

.,
"

•
"

"
"

.,
a

'"
•

•
'.

•
"

"
;

~
•

"
•

48

Para nl~t,erek 'al'tl,dft\,sa. alk.'f~lmtl2{\S,Q,'kna,k ,',. '". . '. '. "

"

'.

.'

'.

'.

.'

"

'.

"

:~ds~U\~dn1Uazfisok :~.lap~~lru '.", .. ,' ~ " .. " " " , " " " ;, .. " ~ " ;, ; . '. " " .' ; . ,. '" .' ... '" " ., .. m)~l fitnr~ete:rek: :alad~sa ~~ ka ~nl~l.zi8okn~tl.{ '"'".' , isal .. 53 GY~lk:od~l : Kisa ~ ~ zast futtato k6d megreki ntese ~"..,',' t ka 1J;-12l ~" " . " " " . . '. '. " " . . '. .. " . . '. ~.' '5'5
,n " • , " '.

49 50!

'"

'"

.'

'"

,.

.'

.'

"

.'

"

"

"

.'

"

"

"

O£szefolsJ~J] ~~i$ '"'". . " " " . . . '. .' . . . ,.... . '. ,." . . . ,..' .' . . '",..' . , ,. . '".' . , " " .,. , , " .

"

"

"

Ke:r(illez:z-J~e'le1et~ ".,'".'.'..,",',"

'.~", , "".'. . '."", , ".."", . '.~"". . "

"

'.

"

"

..

"

'.

5,6 51~S

1Il

'V.',~, I~o-~:rA,I-J,O' iii... "~.""!L n- ",,,,It\. iii"," ~,'I!:';1 iL.. t~

,I!J, .,G,"'V ,"I;. I!,i.

Egesz, es l~begopo:n[OS, sza mok ",.,. '. '. .,. . . '. ~" . . ,.'. .' .' , . '"'. .' .' , " " I~U"~~ kterek es ka rakterla ncok " " "
a • '. " " , a '. " " • , , " m " , • • " m " .' • • '"

,~J'

I"'ll

m seg ,1, ro , ........ ~l'''lti;;

ji li.":;l,

Oil

iii,

~!

,?.ri,""'''ll, .,;J!~~

,.,,;.,'

"

"

;,

"

"

"

"

;,

'.

'.

"

.'

'.

I"

"

. '. .' .' , " " " . . 62 6.::2_: .'_ 6,3,

'. ., • • '. .' • e '. _

"

"

"

"

,.

"

'"

'"

"

'"

.'

"

64

E,~,y~b [iiz'ii"I:ru~]'tekett~ l~o~6va:1 tozok A boolean 'v:altoz6tw]?,us .,'

m " , , '.
!i'!I!!!

"'" '" .' . , " ~., . . , " ~

~ ;, .... ~ " • , " " " , • " '. "
ru • • • " ~ .' .' • • '. '. "

'.

"

"

"

'.

"

"

a.

"

"

65
66
_ I:.

"

••

"

'.

"

'"

..

"

"

•••

'•

.,

"

••

'"

•••

'

A VH ~~~oz6~~ elnevezese '"'". . . " " "'. . ~.' , , '. ;~., ..t -, b I-t'.... ".~1'. ta'" .'~.~',. ~V~i:'l.I,_OZfO'lll~~·an, mrormacio ~!E_lOlaS"l ~t -,'~'.~'r.
Pi! !ii' •

"

"

"

"

"

"

'.

"

;,

6,
6'7'
68,

!!

,~

'i!

!ii'

'ii!

,~

~,

!i'

'II

Iii

.1

!i

Iii

III

••

Iii

In

.1

••

!!I

'!i

ril

.1

••.

!I

.!l

!i.

G'y~ruorlat. k

I{i,feljel~Siek hasznalata Nli,nden.~ ;anlit a ,n,ave:~,~t~ jelekJo~

.. ,..' . , . '"'". . . '. ,i,

"'

'.

"

'.

'.

.'

'.

"

"

'.

,.

"

'.

;,

tud,n,i ,e'n:l:e~-nes '. '"" " . . . ,. ., . . . ,. '""'. , . " "'. , " '. .' "'. . " ~ " , 71
I. In .' ,

'V~.lr.oz6k no"r'e~es,e';~,~~ cso,:I,tk,en['ese , . " '. " " , " " " .' , , " " " .' . , " '. " ;, . . " " " . . '" '" ., , . . 72 A :~n.(1lr!eletekso:rrendje "'. . " " " . . . '".' . . '. ,."'. . " " " "'. . '. '. ~"'. . ,.'. .' , . ,.'. " " , , " .' " , . " '. .,74 Oss!Ziefo,gl~l~.as" .' .. " " .' . " ,. ;, , . '. " " , . '. " " . , " ~" , . '. '. " .' , . '. " 7'6,
rn " , • '. " " •• '. " ..... '. ~ .' " " •• • '. '. '. "

KefClezz-fe',I,e],el,t
~'i"iI'!I ~It ] ,~I,II I] ~~-!L

.. ~ " . . '" '" . . , '. .. . . . ,. .' , , . ,. "' "' . , '. .. "' . . . '. ~ " . . . '. ~ " , . '. ~ " , . "
!;

.'

1'6,
]'10[0
1
_

-]iQ,!L"
Iir~

r;

Iii

~,

;!!

,Ii

~,

'il

til

!I.

iii

,Ii

Pi!

!ii'

!!

,Ii

!i.

!i.

iii

,iii

ir.

~,

,Ii

,Ii

Pi!

ri'

,I;

,~

~,

!ii'

,.,; ~

~, i

,iI

~,

,iI

.,

,iI

"'

.,

,!

Gy~l:kor~~l~ok '"... . '. .' . . . ,..' .' , . ,."'. . '. " .' . . '"'"... . . '"'""'. . " " ..

'u

"'

,~ ~, •

'!l

~,

1ii

ii

,!'

;!l

~,

1ii

ii

ji

Ii!

6~, ral 6 iCommuniki,cj'ID klrakterl16n~okJrml 791 's·',l,ovege '-k' ,,,,~UOc.,~l:sa~U"l:t'i!._eh~lnco_:_;~\.n , '. ".,",.,,',' ~·.. '.... • t.: .. ~'_., J·t' .1J',. . - 'kb··.. ~ ...-" ~ .' ,
j- •.;" -.

78

1". j; !t~ . _\~~,~'IM':~IW-, IJ.~,

~·J"I~',;Q;'r-1illl"''''-';I'''il;~I~ -,,~t ,:I~IIUI1\.,

~''iI''iI;;i'!I;'if''J'.0; "' 1,,68 ,II, W~I~~ ,~'_ "-01,W, I ,ti~-··:-~; l

'l °'.,.,0

'p ['V'V.:.. "tS'

_.~}~

'iI'\':li' Mn'a til· d l

w~, '.

",1,

kb"l1l n III
,,' _. ~

, '.
'il
II!

"

.'

••

'.

"

"

i,iI+~'i'i'.'IIII'.

iI,illI'.'.

.SO
,81
.'
i • ,.
."

,m]

[.

III

IlJI

l!!

III

.,

Ii!

III

.1

IlJ

I{Ulon],eges krtrakte'r,e[~,b:asznalata k~ [;akterld ncokban

m ;,

'.,,',. . '. ~.' " , I{an~ ~:(~,erhlncoi,<:. osszefu:z,ese .' " , . '" "' . . '. " " . . '" .. . , , . '" " .' , , " " "' .' . , " " " . , . " " " " . , " " " J!v1~ls ~ ltoz61r h~]szna~"u~~ v k;a,:ra,k,u~,da.nco:I,[ba n ". '.
, , '. ,. ~ " .' • " " ,. • • • '" m " .' • • • • •• ;, • • '"
!,~~~,. !'~~+~'11
• III .1 •

82"
.

8,3,
84,

'"

.'

'i

Iii

III

III

II

I(HF-U kterl:fu'Wcoi, h05sza nak Jll'ega Uap'ita's~, .' , , '. ~.' . , " '. '. " " , , , " " . . " '.
:K.~] nll,{t,er]{I,nca.,k kis ...v:a,gy n{l.gybetuS8~ tete]e '".';'.. ,. '" .. "' . . '. :Kurn'al{('er]{.,ncok kerese.se ,.,," '. ~. , , " ...' , , '. ~" . . '. '. ~" , . . " " " , ~I.. ~ S' "'I0 . "~I "', "', G y~].:rt:,(H·l:@Jt:: - ~~ru [;I,S[~ru m,e',g!:ewennCf!se "..".. ,.
I; Ii, "' • , '. ,;

"

.'

,.

.'

"

,.

"'

868° '_'d
,,",'

"'

"

..

"'

"

"

"

, " ~" " . , '. ~,." . " " ... . 87

• '. .. "' • • • '. ~ " • • • '. ~ • ,
1'1' i
II

86
9' inj U

.'

"

"'

"

..

.,

"

,.

,0' >II;'\~"'''"'"''fo-'.a~.. ~ w~~ ,. -'''. _ ... ~ . ~rl!:...~:rn if",. .',.n,~,~1 I"S·

I

!!!

'f.

,~

~,

II

!l

~,

,ji

'II

I!!'

II

II

,!"

:;I'

II

III

'!l

'!,

!!!!

!!

'Ii

ILl

I!'

II

,!!!

,~

~, •

!!

!!

,~

'!l

~,

Iii

,~

~,

'il

Ii!

iii

,K,e:l.'(illez:z:=,:I~e'~,e:~,e[-\,. . '" '" . • . ,. " . . '.

,ES~I,lle[~es, ~~, ,
i !!
l!l ~,

.'

"

"

"

..

"

i'

'.

"

"

"

'.

,.

"'

"'

'.

"

;,

'.

,.

"

"'

..

"

"'

'.

"

1!!

'Ii

'I!

!i'

!i

!!

'!i

i!;

!!i'

11

'i!

iii

I!!I

'!!,

!!!

~,

!i

ji

l!l

!!,

!!!

!!

'Ii

!'IJ

'!!

!!!

!!

,!!

'Ii

!Il

!i'

!!

'i!!

'Ii

~,

!i'

'!i

..'

~,

!ii

'iii

[il

III

!i'

'il

III

III

II

Gy,ul,o:rlatol, . . '"'". , " ~" . . '. .' . . '.

1~om

Donbishoziis te~'tSte!lle:k'vizslgaiialtlv,a'il 95
+ .' , , " " ; • " '. " , • '. ,. " .'

,i, "'

'.

.'

.'

,.

'"

.'

,.

"

"'

'.

'.

;,

'.

.'

"

"

'.

.'

"

'.

'.

"

"

"

90 9:2 9,3,
1

'Fe~l[ie~,e:1 v.i,zsg~l.lata "' "' , . ,. " . . '. ek

'.

,m

"'

"'

'.

"

"

"

,m

,.

;,

"

,.

"'

• + ..

• " •

'. • •

'. •

" " ~

Az 'if l:\t:iJlS,lt{ls .. '. .' . , " "' "' . . ~ .' • . '" '" "' . '. ~ .' . . '" ,. ., . , . " ., . . . " ~ '" "' . . " " " . . . " '. " " • , " 96 A ,~ldsebb~ ~]1 es ~nagyobb:, m intjij m(iv'e~etijelek . . '. " inf~~ 97 'IE,g,ye:nl6~1 ,es j.frueni e,Qyenl,a1:i' oss,zehason Ub'i~ok. ~ " . . '. '. '. " . . . '. .' .' , . '" I. .' .' , . '. I. .' , . . '. " 98 m) ro yranlok ta ". ~~ ~u.tas1"'~asblold~,okkal " , . '. o sa '. 9 8.
m " " • '. " n, • • , " " " • • , '. rn "
1 m •• " , " " .. " ;, , , " m " • • " '. m .' • • • '" " ;, • • ,. ~ .'

90;

. EI;ag:az~sok ~.' , . . '. ~.' .' . ,A ,ha,rom'~enyi(2Z0'S l~~,'tet'e~esmfvelet '. '. r

GyaJ(o:rla'[~ 6,r;angy,e~o .'..' Ossz~.foglal~s ,..,., .. lsn,l'ed6 k'e:rdese,k ••
:[s'fI:'u~d'e$ .. '. '.
ur ., •• iii
II II

II!

I!J

II

iii'

'il

",I

III

II

II

I~

ril

,~

~I~,

.II,~

I~

III

II

II

I!

,13

a,

,,10.3,
II

100 100 10,'

'_ .iii.i!

. '.
Ii! lil !II

.!!!

I!,

I!I

III

'Ii

,~

II

II

.iI

1'1

'il

'il

III

II

II

i!

til

Ii

II

Iii

III

I'll

,!'

1.07 1-'10;"7',' 1,1fii.9-P.!!.,V,"

iGyakorla,tok

8\~

A, for ctklus A, while ciktus

ora

1111
II

. '.

21'

!!

!I'

iii'

a.

!!

__

i'

ltO

'il

.11

III

,II

'-II

III

II

II

'II

'i

Ii!

,.~.' , ,A, do ,_,while ciklus .'

I{Uepes a ,c:ik:lusb6~ '. .' ;

"

Iii

!Ii'

'Ii

'Ii

-t.

iii

Ii

'. '. ",.,1.1[5

.,]]6,

II _-

,Il

110

III

I!I

II!]

II

II

II

'il

,!!!

II

ril

I!I

!!,

!II

.
'i -Ii ,Ii ~ ~,
II.

"

Ciklusok elnevezese

Osszeteu for

".,.
~ + ~. ~, ...

clklusok

'.

iii

i'

'Ii

'Ii

II'

'il

'II

Iii

" .. '. 118 119

. '.1]9'

GY~lkorl"a[: 11lo-resfie ra nJtju k a sza n1f:'c6g.epet! Osszefog]ah1s " ., .' Kerd,e',zz-felelek: .',.. ,. '. ~ .' " m ,:S,,__ ''."IIJ.~,~, 1'"",~,~ _,E.::J' • • '. 'Gya'k.oda.tok '.
'i III .1 .1 • ill Ii

..
i lil

~,

!!!

.!!3

__ 120
,

'.
,

In

II'!

!il

I'i

1"'2~"
.,iiiIIIIl

"

!!I'

!!

!ii'

iU"3":'
~I~'.

a.

••
... ~.
~,

'i

'ill

!Il

iii'

'II

l'iil

I'ii'

!i.

124 "'.' 124

111-1-

" re52.

9. ioral
Tom,b5l~,letrehozasa ." A '[;Cjmbo,k hasznilata Tobbdlrn,en~zi6-s t-oI11bo.k T-onnbok rendezese ,.~. 'Gya'k,orla:t': Szerencsekerek
•

'.
• II

"

'i

'.
II'! Ii!

!P.

·.
.'

III

[II

iii

rh

III

128 1.30
• •

ii'

II

I!

'i!

!i!

I'i'

-L'l:, J-D

a.

Osszefog,laJas .'.' '.,','''',.'

Kerdezz-felelek
Iii ,!I • •
Iii 11'1

.
.'
i'
,ill ,iI

__

ii'

133

]35

iii

I'i'

• I.
iii i

iii

rr.

.'

Oil

01,

.' . ~l39 - - ,39'

· ,. ]4;]

Iii

i'

I•

!'il

Ii]

i'

'ii

II!

Ii

Gy3,korJ]:a~oh: .'

1D~ 6,a

Il-,if' E\,~&O 00..;- ~t 1m;. laJ'~~~' 1,A',~ _. _.SA,lu __~1,rA _ ..,~

~I

!!

,~

It!

· '. '1:42
"'

,A'l. objekt~ll-nk,otzponuJ

.... it" Q~ " 'k",",u,mo.K mu,~,oc)es, 'I,,., •. _ Ili"iJe" - . iii.., .... ,ff.!I., .,,' '-I ,.. .KOZiUen
0 ~""--

pt~)gr-amozds 0:1uk,6dese'
,.
'il Ii!

ril

Ii'

••

..

I~

14,4
'l~"" ,·,'.Jf'

Mn(, az objektumok? '. ~.,.' .. , '. ~

1A7
[II

,Q'[i'.ok;les ...'.,' '. '. " .' . . " " " Or-oklesl 11:h~rJ chia fele,plt-ese ~~ r Objektumck es egY-SZierU'Va~t():zbk ~t'tala,kw'~iis~l E,g,Y'5~z,eru vilto.z,ok dpu,s~.n~k :a~alaldt~sa '. '. '. ,. ~ Objektumok 11pusana k a~;.daldtasrl " " ~.' _
a, •

!II

III

!;II ••

,... ]_t1'8' =·l.·

a.

!!

~,

!II!

.
• ill Iii
III ill

"

III

~,

Iii

II'!

Ii]

Ii'

'i

'Ii

III

til

Ii

'il

:il

!ii'

i'

IH

+.

~.

~,

Automatikus becsomagolas es ktcsomagolas . '. " .' Gyakorl a t: Obiektum lerrehozasa __'. ~.' __

E,gfs,z,ertlv~~to,z.ok,ob~ekrum:ma es objektumok

vtUt()l6v~ abtki't~1sa
a. • , a

'.
• 'il
Iii .Il • Iii ~I

][4.9 lli50 1;1 "2' 1",J!<"

Ii

'ti

~,

-,:;,' · . '1 ......

1.5.3,

6ssz,efogl~11as " .' '_",E!r-.c Jezz-re 1eJ,'e~, II" .. ,~ .~ ~L,.

155

I.

Iii

rn

~l

iii

II!!

r!J

III

.1

II

I.

'il

..

I!I

III

.1

iii'

'i

'il

'il

I!I

!I!

ril

iii

II!!

rsa
Ii
III

~J···'i

'IE

I.
!il

III

III

iii

]58
][:59
. '. r.
m
Ii'

'.

til

,. ~I

'II

til

,I!

,.

,,"

III

iii

Ii,

iiI

III

i'

III

III

iii

.'

~60

"/;{

~I ~, ~I ~' vanozotc l,.ii'· 'I.l():ZaSa. ,. ,.• ' .' , '. terre OSZl~l~}rv{lJtoz,6kletrehozssa ,A, visel kedes meg~ld~,s~]t~gfiruggvenY'el{ik:eJ . . t .... ragftiggv'enye,I,{ bevezetese . '. " m,~blS01116 t~lg~·lD!g:gv,en.'Yek l~.'iUolJ"rub5!:z,5 argumenrumokkal '"'"., ,.~'" ,.'".' Konstruktorok .. '.. ' . . '. '.. ' ,OlstCa ~yu~,,gfUgg,ve,nyel{,.,..,.. . '" .,.' . . '. '" '". . '. ,A v~,ho'z,6k h3J't6koire ~l ta"g;fi'ggvlenyel~,en. be:!ill '. '. ,. " .' . . '. " ;,.' .' . '. '. " ,. .' . O.sZ![i,~yokegym;il,sb~l ~lgya.zasa . '. '"., . . . '. '. ., . . '"'. .' " . . '"'".' " . . . '"'. .' ,A. this kulcsszo h:;lsznl1l~a.ca .'.' .. '" .' .' .. '. ~ " .. '. '. ,. " .. '. '. Gyako rlat. ,Az 06zt61y~a,gfO.ggV'enY'e:k -valrozok hasznalata " es
,n '" •• '. '. ,n " •• '. '. , •• ' , • ,.... ' .' , , • ,••.• ' ••• ,. '" ,. .' •• ,.
a. • '. '. " ••• '. ~ a. •• '. '•• ' •••• ,. '. ~ " a. ••• '. ~ a. •••• '. '•• ' a.

1I16'''''i;
,. '" .' ••• ,. " " •

.111.::.','::::'

'.

"

...

'

.'

••

'.

,n

.,

'.

,n

"

"

'n

,.

"

.,

,n

,.

"

'.

,n

.,

'.

"

'"

164· 16 5
i
~

a.

"

'.

a.

..

a.

a.

-a

'.

"

-e

'.

'.

.'

a.

s.

'.

'.

'.

.'

"

'.

,.

.'

a.

'.

,n

,.

a.

co

"

.'

••

co

16s
168: 169
'170 1f 1
173,

66

a.

'.

,n

.'

'.

'.

"

.'

'....

'

a.

'....

'

a.

'.

'

'

a.

'

'

.'

'.

'

'

'"

'.

,n

"

.,

'.

'.

,.

.,

.'

'.

.n

,.

.,

'.

,n

.,

.'

'.

,.

,.

.,

'.

,.

'.

'.

;,

.'

'.

,n

.i, "
a. ,

•
•

,
'.

a.

'"

'.

"

"

'.

..

"

••

'.

,.

;,

"

••

'.

'.

"

•••

'.

'n

"

•••

'n

!It ~'I~' 0ssze~oog:I,~ruw::;::lS'. '" ., ..... 'K' ;' ~I 'I,'(!K, ~I... , ;:·J~lr(we2~Z=J~e',~e,
. ·,·_11: !._.: .. m"i' ~ 11' i
II

a.

,.

.'

'.

'.

,.

a.

a.

'.

,n

"

a.

174
iii J!i.

'
III III

a.

••

'.

"

e.

••

,••

.,

••

'.

.,

•••

.......

'...

"

•••

'.

,.

"

•••

'....

'

a.

••

'.

'....

'

a.

'il

'il

iii

••

'Ii

'ti

I'i'

II'!

~,

11'

ril

Ii!

~,

11

Ii

'Ii

lil

Ii!

III

ii

iC

lil

lil

II'

.1

11

'il

III

III

.1

1ii'

I...

,!l

,!I

Ii

'11176 ~.w.. ~.':,_:,:

-,'JQ !. <.

~Sll1.e'tles, .'. . '. ,. 'G'y~"I,(Oflill[o'I,' . . ,. ,. ., . . '. " .' .' . . '" '" .' . , '.
a. a • -e .. a. , • '. '. .. a. e • • ~ ..

.'

'.

'.

'"

.'

"

..

'.

'.

a.

.'

'.

'.

..

••

a.

"

'.

a.

.'

e.

'.

••

.'

rzs
179;

"', 12 Iu,ra,'.
. .i~~

,n

,n

'.

'.

,.

"

'.

,.

.'

'.

'"

"

.'

co

"

"

.'

'.

'.

.,

.,

"

'"

Az oro"I,{],es ere~ie .' . . '. .' .' . . '. .. .' .' . . '. ...' . . '. ,. " .' . , '. .. ., . . '. " .. .' . . . '. .. .. .' . . " '. .. .' .' . . '. '. '. ,. " .' . 8~2

,A,vi,se][~,edes 'es ,~~ leU'~~'UlZ,Qk ,or'cHdeSie .

"~':'-I 'I-'i~~11frIIi '\r~'i"'ii'!J\iO'lJJ' g n ,w. ';;:!',"" ,,J.o.~b· '....1 ,I,J' ";.. ]j;

'H

H'

••

'.

,n

.,

••

"

'.

.,

•••

'.

,n

"'

•••

,.

"

.'

••

,.

'.

"

.,

.,

•••

'.

,.

18.3,
1Q Q'&
,I

,Az 0;['0[< I.. :Ietr,ehoz~sa '. . . . '",." .' . . '"'".,. . '. .. A thrus ,~s,l super :ktd"csS\zav~,k h'lszna~a.ta RZil[oslltaly'Okban . , '. '. ,. " ... ~ "'" b" ~I ...'k 'I ""'m· ,l 'e'[,e'l\O ,0 '-Jle~\JUnl0,,_,,'" ~l~]SZn:8].w:a~a, '. '. .' .' • , '. A.zonas o:szl'illyba 'l~I.:I1.o,wob]:ek'lumok Ir.~,:roh\sa v!~klr,orokb~ln .
,n " ., • • • " " .' • • • '. ;, .' • • • '" "
+ .' • • '. '. .' .' • • '. '. .' .' • • • '. .. " .' • '.

es

'1~;""~lt'iI tr'/l'" ,~':l '-I ~ 'Ii;;;;~ .. ~I, ~ ,Ii: ~\Il!, ,J!

~

.'

'.

'.

;,

'.

'.

.'

,. '.

.'

.'

,.

'.

.'

.'

'.

'.

"

"

'.

"

.' .,

" •

.' •

• •

'. ,.

" ~

,I,
"

"
•

.'
• ,n

•
• m

•
• "

•
• ••••

•
'.

,n"

..

.,

'. ,. " ...

'. ~ .' • , '. ,.

'.
..

184 185!
'1- ifll:t.::

"

.'

'.

,n '.

..du
'" '. -

·'ltl'

'I v'e,'i:tOiF
!i.J.U, ....:.~ .

].. . e ,erne,l,ne~
,'_
l!li~

1i.", l'

1 Del~u~l}sa, C:1,.t\:wl.ru5S~t.'.,'
., ~ '"', '] ... '11
• 'I!
III .' • •

,n

..

.,

•••

,n

.,

••

'.

'.

.,

•••

'.

'.

,n

"

.'

'.

,.

"

.'

'.

'.

"

.'

'.

"

.,

'.

'.

"

.'

'.

"

..

.'

.'

187 1~9"• t:r '.

10&, 7'
•

'Gy;al{orla~; Alos;zliLly ~etrehozasa '.'".,. . '....,... . '.~" .'. . . '. ...' . . . '"~" . . . '"" " .'. . . '. ~" .' . . ] 91
'!i!!,e'·}·,.f.!I.iIL'o· 'g: -'I 0··,
~J I.

""~I~I~~,e

"'"e t"(!,e,z;z_I:'[eJl,iII;'l~e,I,{ I','" m , . ,,,,,. - e - ~ ,

Isrnfle~les . '" '" . . .
O·',...y!i:ll~OJ,_,~llb'O!~( .: ', , ..'1-'' ' .. ,-,'1" 'n·. -I
i i 'il

W~~.;]I

III

III

1'1'

--..

'Ii

. ~. . - 1'1' • •

II

II!

!Ii'

1'1'

_ - - . . • • _ 'Ii. ~. . . • •.
• • 'f! m _, _
!!'! l'Ii

1'1'

'Ii

'Il

1'1'

..

1'1'

_.
•

'J!

'Ii

...

!Po

1'1'

1'1'

•.
_

'I!

!I!

1'1'

.•

'Ii

. . ..
l'Ii

!II'

I!

til.

'..'..
,n
~

'.
•
I!

.'

'.

'.

.'

'.

"

,.

'"

.'

'.

'"

'"

'.

'.

'"

.,

'.

'.

'"

'.

.'

'.

'.

,.

"

1: ·9.\1:, J." ."'1

•
~,

•
'Ii

'"
'il

'"
~,

.,
11

•
!!!

•
,!!!

,.
'Ii

H'

'.

'.

,.

"'

"

+.

.'

,.

'.

.'

"

,.

'H

.'

•
!!

•
'f.

,.
'f.

'"
!Ii'

.'

.'

•
!!

•
!!!

'.
'Ii

'"
!II'

.'

"

'"

'"

.'

19 5
1

tV"i,lresz
'113,t.

A 1". ",.

S····· J n,g W
c,··_ ...

ora

-- '-""'bJ- I,e .. - -_.- , ,A- gm..!,..'- S ,'-Ih aun,iA')..0.1 ...."1M',e; _ progrlm- mi'_SII ,U, -rt . _. .~" : 11:·'· ,~ h' Ligy,szem ,~.llh·-:----,;101"',,. 'f:-I·I·~II-t·-'-11J:h-'1_1_IDZaS8 'i'lllgen ~Ie: __' :Hml~ul _II.U J=li , 1_,t=J11,J! II,: _ ~
,!l

~,

1'1'

ii

'!l

~:

~,

E3

'f.

,!J

101,

!!

!!

,~

'Il

III

.,

!!

'f!

,~

-t.

:9"
III ••• II, •

~,

I!

!!

!!

'f.

'f.

'il

il!!'

..~ ..

.f!

gj

'.

-'

I.

>',

'.

")

(.

,_"

'.

I'.'

I 'I I~'"'

1- - 'fe"

,.

-,."

J""""-

""

""

"

-.

"""

_._:lfl.'

it ....

e.s
~

...

-'. A·'I,..... ",i',·1 ·i' '\'.V;,~·.al··· - " "',,' d,Z,' .LXit.fil(.\w .lncwow,ln.g.

'T.:

1,00, 'l'I~,"1t ,f!h"rn Il.

I!

,n'"
_ ,_

•
'Ii !i'

.. "
ill

"
'i!

.'
'Ii

• '" ,. "
!II' • _

.'
,~

•
!i'

'.

;, "

•
!II'

'" '.

"
'I!

"
'Ii

., •

•
!II'

•
•

'.
•

"
'I!

'}I'tiAI ~IUV

',·K.· .u, , '".p., 0- ."[Iii"io<e'n,··,~e· ilir ' ~ '. ·[ ~..I.'Ni.;~ " r.,m· .'

~:"jj"li'5.'~!''iiiii·1,'I,~,t~:I, il:iill, ~~~ ~~~,'~

"~l~~

. _ _ _ .. !i'!II'..
[II

!I'

_ _ _. . . .. • •. !II
'I!
!P.

!II'

I!

__
!II' •

. . . _ _. !i' !i'
" • • •

,t!

... .'
•

__•
!II • '_. ,~

. . .. .. _ _ !II' • •
,~

'i!

!II.

...

10f:'jj, ~vv

,K,e:re~,ekes ab~:¢lkok '....'..

G ..' 'I~"'" I , ;0[" uO':{
'. ~ .' . '" '"
H' • • '. ~ .' • •

'.
•

.'

'.

'.

.'

.'

'.

"

"

.'

'.

,.

'"

,.

'.

.'

"

.'

'.

.'

.'

.'

'.

201
"l ii'\ il:

Cl'tll[te:k, es :sz,6v,e,gl[uezllk .',.,' ~ .' .' . '. ~ .' .. ,. " .' .' . '. ,. ~ ...' .' . '. ,. '. ~ .' .' . '. ,. ~ .' .' " .. '. " ...' " . 206 Jelo:lon .. egyz,e~e:k ,.~. . '. ,.'" .,. . '. ~. . . . '".' .' . '. 207
,n
m • • , '.

,..

"

.'

'.

'"

.,

'.

'.

"

.,

'.

,.

.'

'.

,.

.,

.'

'.

,n

"

"

'.

..

'.

£I'U'~

,n

"

.,

,n

.,

.,

'.

,.

'"

.,

'"

'"

.'

Le,llyl~6[i,s(a[~
-, "!i;JIlIL ,1,1'Ir"W~J'Ni. 'I'
iii.. ,Ii

• '... " . , '. +

,n .,

.' .,

.' ••

'. '....

,n

.. '

" ....

••

'. '"

~ .,

.' •••

'.... ,n ., .,

'

.' ••

• '.

" ,n

'•• ,. .,

'

.' ••

•• "

'. '.

" ,n

... ~ .,

'

.' •••

••• '.

" ,n

... ., .,

'

.' ••

••• , '.

"
'H

'••
,...

'
,

.'
•••

••

209

SW;V'eQrrllew,[<;:, .. ~ " ..
!i' ~, i
I'l ~ 1'1'

210
lil '!, ,~,

P'''IiItr!'"i;~~I.ta:11'" S·"" ',::~. k . - -. -..-.. . .'., '. ~ I ,,~.. - '1-' ..'".:.~ G· '" nl,.. -·'1~- '.·~[J~h ',,'O~npQnen:s. "e:I~:r~,mO<Zitl,:S';;l. .. ··yt!;ru~\O'l",~~~: !! ,Ii
,I;

!Il

!i'

'!l

,!'

!i'

i!I'

ii

'!,

!!!,

!II!

!!3

,Ii

'il

!II

!!!!,

!!3

,I;

!I,

~I

!!

!!3

,Ii

!iJ

'!,

!!

'!!3

,I;

il

Iii

'!!,

!!!

,r.

,r.

"').101 JIl. ".:

'•• ,',
• ,n '" .'

•••
• '. '.

'ill .
)11 ~

"

"

•••

'"

.,

"

.'

•••

'"

'"

"

.'

••

'"

,.

"

"

.'

•••

'.

' ••

'

,....

. O'~ ,·····,··."·_.'1og]'~. 'I'/'''! . . " .' . . ,. ., . . '. ssz,e. -···,, au " ts.
[Sfl1,etles,

,n

"

.'

..

'.

;,

.'

;,

'.

'.

.,

"

'.

'.

,.

.'

'.

,.

"

.'

,n

"

.,

?"lil A ,.... .111.!!;,1

.,. '. ~ .' . . '" " . . '. .. . . . '" ~ " . . . ,. '" . . .

,n .,
1

,n

"

..

'.

.,

'"

'.

"

'.

.,

'.

'.

..

.,

'.

'.

'"

,2,15

Gy;@! L~CH~,I,(ru l~,ok,'" . . '. .. .' . . '" ., . . '.

14. O'fl

A 'f silhasmid6'i 'f 8 U11;etkJiala'kfmsa 211

l I
] 'n ~ ., • • • ~ .' .' • • ,.

'.

'.

,.

.'

,.

.'

,n

.'

'.

,n

.'

.'

'.

'.

..

.'

'.

,.

'"

.'

.'

,.

.'

2,]1.6, 218
220

'~ll,n~ndez,eskez,e];o~( h~,szn:fl]nlltl ...'. . ,. ,..' . . '. ,. ., ., . . '. .. ., . . . '. '.

A Gri!d,u,l]!Ot'lt e~f1enc),'e',z,eskeze:I,D
'" .' • • '. '. ,n

.,

'.

'.

"

.,

'.

'.

"

.,

"

'.

.,

'"

.'

,.

,0

.'

.'

'.

'"

"

.'

,.

A Bor,cleru]yo~lJt el l",el},'d"ezesl('ez,elo '....'..

'. ~ " " . , . '. " .' , . " ,. " .' .' . . . . '. ~ .' , . . '. " .. .' .' . . 221

'la'nn']""l:lk:' m m,1i"I • Jm',a' p' '1jIii n~m"Iv,,-a~n',lniIIl'iiUlel,-, "_ . _._~I ttl .- un. Wtill.. . 'V!f..If!i:~1 :r.
f~ .
'J

f~

;§ii,

~Il

~'A, '¥"" ,". ' ,"~

~'F§ u~~l Q_~a;II.L U ~I'~,

U\.

lv

elrendezeskezeld ' ;,~~..'.''. '. ~;;~.''.''.' '..'.'' . Kom,pooet~sek ~2J~tV.iU~ls~ras.a ~,Z Insets oszci [yo segr.tse,g~ye]'. .,~.._ '. ~ .. .. - '. ~ - .' '. .• .. 'G'yal\t.o!flat~ , :fen~asznt,16i~le:lQ elrendezese A let ,Oss,zeFoghd {ts; '. ~ .. ~ ~ '.' '... ~ •
BOXUIY,OU£
II! 'I! ~ 'I' '.' iii I¥. !I. .'

'Ii

2:22 - 22,3
ill

iii

'I!!I 'il

ri

ltl!i

ili·1i

ri

iii

~1'."1i

2.24

i,

,i,

228

'Kiliil'e:Zl:-(~'~el,ek ,..'

i'

"

..

.'

'.'

"

..

.'

'.'

.'

'...

,.

,.

.,

.'

,.

,.

,.

,.

i,

.'

.'

'.

'.

"

"

i,

i,

'.

.,229

ISM,edes ..., '.'

Gy~,korbltol(, ;;.' '.'

.'
Ii I~

!!I'

.'

230
~~231
.' "Ii

115 ,ora ..

VaJIIl:I felhnmal6i: ballNtad.lra 233

i,

'ltomponet1se'k 'eszieth~t',O've''~e~~l'e ..~~~ FeUll3sz:niU6j ,csemien-y,ek Ik;e:zle~ese ,. ~ ~ .' '.''. ,. " .. ;. .' .' '.'~ i. ~ ~ .' .' '. ,. ~ .. " .' '. '... ~ Je~,,51,o'negyze:t ... t!'s ~e.nyih5Usta,..ese,m,c;nyek: .. ;; .' .' _ '. '. ~ .' .' __ '. ~ ~ .' .' . '. ~ .' .'
~ !!'
i,

234
,i'
Ii

'!!

!i!

Ii!

iii

-e.

'...

"

,••

'.

"",

Bi'[l,en~e:se:m,en'yC3':k, '. .. " .,

G-yalc:-or13't: Lo(ltooru ~et _.' '.' 05'S.zefog~ali5 .,...' '.'~~~
i, i' ,i ,i '"

i,

,i,

'.

i,

i,

,',

'.

,i

..

"

i,

i'

'.

'.

i'

i,

i,

,i

'.

..

i,

i'

,i

'.

.'

'.

.'

;,

'.'

'.

,,2,7": ,~.J

,Ko,m,:ponen~e:k: e-ng,edel,ye,z,es.e CS letUt'asa,

~ ~ ;, _ '.' ,i ~ ;; i, ~ .' _ '. .. " " ~ 'i' ,i '" ~ ,. ,. " i' ,i'

,I

'.

i'

,',

'i

"'

..

i,

'i'

'.

"

"'

.'

,',

"

.'

'.'

"

"

i'

'.

"

"'

i,

2319
2,40
...,.... . t\,

•• '

rio

..

.'

'.

'"

,.

;,

I:!!

I(er('tezz-fe'lellek

2,49 ..;. '.''.''. ~,.~;,___..~.' .' __'. ,_,....' ;,.''. '. ~" '" .' __'. ~~.' .' _..'" ,..' '. " '. ~.''. '. ....'.''. " ..,~:'u
,. .. .. " " i, ,i' ,i "' ~ .. " i, ,i '. '" .. .. i, ,i ,i rio ~ i' " " .. .'

'.

~,

ii,

,i

"5'] '""'I ,"

!I'

'.'

'.

2.:;:2,
.. ~ i, '. '.

Gor-(tifopa nelek 'C'5rUszkil( .' 'V~ll:vozasfilgye'lok MenfJ k .' G)'ilk',oda'[~Ikonok ,63, eS,lkazUa,m k. haszniUata
,i"
••

"~i,"

,i

'.'

Iii

iii

25,4

.'

II

Iii

!'Ii

ill

ill

Il

'.'

II

~i

ill

Iii

,i

25,7

.'

_"" _26~
'iii' Iii Ii iii .' '. [Ii ~ ill 'i'

258

'i,L~ IiiIiIIUp'!'

Oss:i!:'efoi~alils .' .' Kirr(b!zz-f-ele'l .. .. " '.'" .. " ek

i' ,. ~ .. •• .'

'.

'.

'"

..

;,

'.

'.

..

..

..

,i,

••

If!

iii

il

(!!

269
270
!J _
!II! ~

i,

i,

'.'

'.'

"

"

i,

'.

'.'

..

..

"

i,

,i,

ISM,edes; ~ ~ .' '.'

:27'1
' '1172
~I.~

V~RlSl , 7~anti

G~,~,ko~ruat,ok '.'..~ ,J'

Mull'mediis: attalmadlDk. is.se I,~, k Inilrak1iv' 'web·ttt, aUtfllm_IDk Ik'nljsl! 275

i, " _ !f
!II

iii

.'

iii

i~ 'i,

I~

!'

Sza,bva nyos kis~lkalmQzjs~fOigveny)ek '. ~~~.'

i '. ~ ~ ~ .'

,i

'~7";:;,: , ,6:0
I!

A :kisaikalnla:zis~blalt kh~aj'zO~l1iS;a,.' ' ,A ki~11,kal,ma?il:s; :k.euilBe'r[ek;e'inek be~UInaSi]

!I' 'II'

'.,

,i

'.

!!I

,i'

Ii

ri

[!I

I!I

!!J

?,_ #' ,.'.~,""",' -I" :

!ll

'I'

II

lli

il

'I

PI!

!Ii

iii

li

i,

'.'

,i

278
~/';!"

!!II

'!Ii!'

III

'I'

iii

!Ii

..

1ryn
!. '.' III

&1'7

Kis:uiHudmlzfisoi!k. ,m,e,I;se~n:m~i;s\i:E"ese K~sSl,Utllnla:z;u~ ,eUl,e,lyezese weboldalon

'lCau' ;; -,i.nill'-o, ... I1~,::'.i:~,n"',~a,~lm,_~"li',~I~l;.,~ : JJ.:;..t;',l m.I,I, ~Na W,l\.~ " ,!!;;,~"" w
~II!;¢I
': ;'_~,l

,,~p
i, i, ,i, '. '. ~ i; i, i, ,i '.

~~.. ' '.''. " ~~'.'

.. .. ., .' _ '. ,i .. ;; .. i,

'I'

[I

I!!

,i

.,

'.'

"R~"O']II"?;o--: ~ ~..1
~'"

:'W~l~1

~I

"clj

l~lI~:~

II ..~a:- 'l,[~.,...'lm'~;lI'i)li ,~, [!i;:,b-:-,I'[~a .t "!l'l ~i:~l ,A[lttirP-~

II Il

.'

'i'

'.

..

..

k'-~-b~l-:n '\A '._.~_

I

.'

.'

,i'

,i

'"

'!II!

!!!!

!Il

I!

fill

!I!

!to

ii'

'I'

lli

'!

'tl

!Ii

!I'

I'

'I

lli

il

!!I'

'Ii

il

i'

Kiprobil~tlk a Sa,iuto.nA.ppJh!t, p1ro,gm,mot. _ '... ~

i,

28'0··' ~ ., ,',28.]. 28\2

i!I
iii _ ..........

27\9

A,Java P'lu8",in bBvl'tm,eJl.Y ~ "' .' '.'" ,. " ~ .' '.' lliu:(\lneterek atvetele w,ebol!da.hnl .'
i, ,i

f!

iii

.'

I!I

'!

i!i

ill

,~-orsl

,'O;A

,i

;;

;;

.'

Pa,fflmeteli-ek .f7o,p,das3 a kj;sa'lk3i~:mazasokban '.... ~~~.' '.'" Gyako,I"~al::Pa:mmet,erek 'keZle'~e8e :3 Itisal'kal n:lazi~ollcban, ,AJ:ava, '\Web Start .''. " ~.' '.''... ~...' '.''.''. ~.....' '.''. ~..~.''.''.''... ~" .' .' _,. ,A Ja:v,t~,Web Suu·t:1:]~sZniUat}1l, ~
,i ~ ~ II I II i, '.' •• '. ~ " i, 'i, '. '. .. ~ _

.'

,;,

'.

i@I

i!!1

'i'

:28(; "8'5
ill 'i ,i

'I'

'I

286
28B
,~JI"'~I

!~

~I

'I'

(I!

!II

'I'

'I

I!J

!II

'I'

!,

,i,

,i

'.

.'

,i

'.

'.

••

;,

,i,

••

,i

.'

- I~
ri ~ ~ i'

I!I

?nt?

'Osslem,g;la:la;s, " ;;;" .' '.' '. " " ., 'K:i'~~d'~ fe~e'J.,ek:: ,-~'~... ,_"_, , :eil! _e~ ,_
i, i, ,i ~ ... ' .'

i'

'!

'"

.'

'.'

,•••

"

••

'.'

'.'

,.

"

,.

'.'

.'

'.'

"

,.

..

!f.

'I'

'.

296
297

'.

,i

..

;;

'"

i,

'i,

!II

il

- Z9·6
I [Ii !Ii .. il i, ,i' ,i

l,i""'m,~~~~~~ ~I!', m;;~ Jlrk)

!I'!

il

Ii

li

I'll

G'ya:ki(llr.~a~ok

!!II

I!

'II!

I!

!tl

!!IJ

.''. ~298

'.

118,~

ora
III III II' II' • • • 'II

Kivetele k Ktvetelek ,e~ p~.s~,try-catch blokkba n '. ka K,ill,onbo,~o' kivetelek elkapasa " ,M:] t;om'ter~lk 'n ~~ ive~,el uaitrru:.? .. ,. '"
u

oil

!Il

!i'l

!i:

I'i'

~,

ii,

3'0:"'0""
-'_,,_ ',_ 1

"

30~
• [II I. [II II! ril ~I III III III

'I A~~'~~,.;'jieo: IIi"

.' ~ _~ ~I~~.f~
'!i,

:K:i,v',e;t(~~eI( I[:iva[~asa, ... ,. " Kivetelek figyel men kfvti ~ h-Hg.yas~,

m " " .' • "_ 1,_,1i., ,fi'
~

'i

'Ii

.ij

!3

'Ii

~,

~,

30 ,.305
l
•

304
;,

-e

.1Il

;&l

...

Oil

OIl

307
Ii' i' !i' !i' i'

!ii

!i'

!i

!!

Ii!

'Ii!

'Ii

~,

!!,

Ii!'

!!

!!

,!'

,!'

I~

1!J

I!l

III

III

G'_- ~IO_''[-W~;n,; ,[;r:._, r "" ~Iek l"·u~ _yi:~.. .nl 11\., ,w~n;'~"'~WI~, ,,;.I,!!'~
I' _

~I'I""'l',,;j,'itt (';,q w;i

t!:. c' ~I~ 'pl'l' ,(;""1 ']j C',j, "it\;i;, ~ ;t:", _ '. '. '.
'il
'Il

el

307
_ ,i
I'i: iii'

••

i,

,309'
~,

Oss;lefog[~],~as. .

I{'erdez z-felelek I~S:nl'edes '. '. ,. Gyn:k-o:rhl1.01<

Sz~lal( Progra m 1,~SSlhi8~1
s"'!iIz'_~I~],t.., '1I,6.;t,Iit',~'110,., "7..~ ~~ 1 ~ ":ru W"..A
lU ~ III ~.~ IL
~·~l!l3l~ll

.,

'il

!!!

-11

'il

,.,;

,r.

·Ii

~,

~,

~,3],21

.3,12; 3,13,
I~ "

191 arSI
11
l

!i'

~,14

'Ii

'Ii

III

III

31.,6

'Ii

'ii

'Ii

'Ii

+.

a.

a.

a.

'.
iii

"¥

,.316
31'7
~ Ii' ii'

A, slffiblk _ ~1"'~IS·,Z:_'I-"i'1,t'li~"'1 "", __ """_ _ _ "'~ ,.I!.c; __ ;__ h ~-,,, ,Az o5z~~1 bevezerese ~y
___

u. .

llol

III

OIl

III

III

iiI

ti'

i'

'it

'il

lil

i'

'.

'2 ,vl ;,..J,....

',t'ti

,I!-\,
H ,-,'

va hoz61{ be~Jlt(~sa
.!
-- """

III

III

]-'lll(;"ll"aS az
-- -- -

r'i' '!'VO',I ,;t.,. W ,-- . 0' l,iII 1,1 ',' '[-·"lgJ!:l!'rug,O\r.!6.'n, .....
e-

nvel_ 'l .......

'" '" ~ ~ ~ " " " .' " 3'2,1 ~ ~ ~ " .' 3,2.2:
;Iol

OIl

OIl

gj,

.,

-- - - --,3,23,
III lU 1I.l

I~ID:ib{il( kezelese URI 0blektu mok hasznalata sorJ n '" ,;," ., I<,I~pe:rf'~Y'0 frilssn,ese' a pf~~,['r~O t~g:fllggv,ennyel ,A,sza l i.ndftisa '., ~ ., .. A sziilJ ~-\m,[.'ln~t1su. ,~:"' ,~~ (j~,J\. ,'I;,.n,o,;r:;~ W!!',"!ii~ .1 .1 • A,.-, ;~!I--]- ;~~l'li'l·'/'l·" n~1_." m-11'~O,'·".:;,]- ~ll't,A,c_~:l', "'''~H'' Ege Ft~~Ut intasok kezelese ... '. '. __ _ ,.,. GY~lk'o~·~~,t: E'gYln~,s~, vulc6 ,h~v~ltkoz~ls-o,k megjelenltese '.
• • • 'it

!i'

ti'

.,

III

III

2':2 ,J.~J
,;:;}oiIIti!'~:

iiI

i'

::l:,' Ai

a.

it

'it

.'-'; 3?...
_
I

,J

.JI,......~ ,_ ],

II!

ill,

,,;J!!ii~

'"

'"

a.

llol

III

loll

,.326 3--'7'"
.~I .•

"

"

"

3.2.7
.'
a. • , a

+.

IQ 32Q:

OssZJefoglalils .' . Kerdezz-felelek Isrn~d~s ...

Gya korlatok

,itt

lil

l'il

Ii'

::l:3"'fIlj J. ~

'II

,.

,.

[11

... ......

OIl

OIl

III

.,

332,
'i 'i

2.2.2
~ ~ ~I

20~, 6ra 1

_
IiI !iiI

lil

3,,34
'. '. '" '" '" ." ., " " :3,316

Adatfol yamok ,',' ~" IFaJlok ~ .. .

-~",",'I!."

!ii'

i'

'Ii

,
~, !

'.
III III ..... [II III

••
.1 .1 •
Ii. ti
III III III ~,

'. '. '. '. '. '. ., ~ ,3,3,j

!

Adatok olvasasa adstfolya m;b6~ . '. '. '. '" t b A"tl' eneti j-,-i"'l' r;"l'~~/'l'S':(1tiemeneri a,d~a.tfo,lua,m,ok l Ad~J~oL~, rn:ra's~l. ~],(latlu]:yrul1b~l. ,. ,. ,. " ., . . Bea Hit6ra"ii~lok at vasasa ,es b'3sa '. '" ., .' .' " , '. '. '. '. ~" ., "
I!.~ iii ,6;;~ . .:\I!!oi!I "",".!I, """--- __

s.

,~

,~

-e

'Ii

'Ii

'il

,J'it.)·

:J: ~,8,_-:':

.,
"l

,. ,.. ,34,]

343
[Iol

OIl

01.1 .

III

.,

Gya korlau B~,jitok f r:asa MP3 Hljlba,

-e '. + a a. •

Osszefogla las IT ... ~I jII'i;,!'erc~ezz I·' nl 'l k'_ ..,::iewe'~e,,

lil

til

Ii1

'" ., ., ., 3,-50
i 'Ii

"w".

iii

ti'

Ii

' 11. rlSl '2,1 ~ 10m

Gy.'l1.{oda~~ol:(

'"., ~;,,350 ,3 5,1

'. '. + '" 1

IMullimedIafS ;:dka~mmlok, i(j,eszftise lUI

:~ML ,ada,mkol¥ilsasl
• • i

iQ\im:L filjI ]etn~hOZ~iS~l,

's
-

III

III

III

III

a.

101'

a.

1!!

'. ,352

'ir,tss 365
3,..~'6-', c-:,

.,

}{M,L f~lj] olvasasa . '. '"" .' .' .' Gyakorlat, 'RSS Syndication f)o~yH:rrruok o-lv~~S~St~ '~~ OS;5z;e f'":~ O,gl~l_:~l:S'. • '. ., .' .' . . . ,. ,.
a '. '. '. '" .' s.
II!

;!'

llol

OIl

"I

.1

'i

'!II

I.

III

loll

OIl

.1

.,

359 363
'ii 'i

..

a; ~

.,

~~.

iF ,i"

-::-'1

.,

.,

.'

'.

"

.,

"

"

.'

2t!6'--. ~u

Ik' etll Ta"n"u Il"~ m "~'::d

. _". '_.1'-1 _"', ..

igJ

'~I

J!!!Iiiit'i!!!li

I .U:V·U

'pl!'i"trlra-: m.:,rnA,s;' ~lUe' lrt",~I. '2:,11 .o 1P>!:Ii - 'rIlilLtifl!lL:_:.1 1''ttJ:lit "'!Iiif. e _~IJIW::d.."
!IIIl',,1_

Ig

!!!II 1- tII'Ii.M u_DllL

XI:",~

Ii!

iii

1m

1101

01,

101,

,~

'Ii

HI

,~

~,

,~-

'. ,3,67

,366

II!!'

368

., A Color oszt~ haszna ~~lta ~y

IILI,~ ~.~~!ii~l.]" I ~Q _ ~
" _ ~_ ,_, ~ ~

.w: .. A', Pont osztal V hasznalata

A Sil1nvalaslt3ls e,gyeb medszerel .,'

!Gyakol',l,a't:::

Ii!

HI

~e'sze1yre f~gylehnez'~eto

uzenet m}eg,je':I.'eJllb~se

iW-, 3-'7"~ .3,7,6

-

':

'Olss~efo.gb~~~ls.. " ~.'

Ke'rd"ezz-J~e~elek
Ismerles
------~

.'

.
,Il

iii

'II

Ii!

'E

'I'

~,

Gyakorla tok ~ ,1.~"---:k---: -:r- ·1- - ~ -- -[lN~pe . (I p,rogram,~'~;:-uilD '3:8::5~1 2'~'~uTI . Kepek hasznalata 'Vonablk ,es, :~orrn,ak rajzo~~,s~]_ ., . "
-s ~ .' a. •• '. ,•• ' __

,!!!

'Ii

!i'

i!

rio!

iii

.'

II

~" . 381 " " " . 38,2 383 383

III III

!ii

,~

'Ii

...

a.

'.. ' ,386

'. '".,388
'. m ., • • ,. " "

Vonahdt Ilil._jzo.lasa .• '. "

i'

Teg~~lJap:okr,aj,lo]{[Sa " • ... ~ 'I, "- ~~sa, ~,." _ nll'l· ""on:rona ~a,or);"a,]IZ0 1"" EW,_lps,zIBe k !es k,.. Kor1.v ek rajZ!oh;1saJ, .'.'.'. ... 1.. • :~LS\~l S0.I:(s:z6g,eJi nm'JizQ ];i' K.ol,onb6,zQ sze,:I,esse-gu vonalak :rajzoh1~s~], lkt lk _,' ''''t'''' A pl' :ogra.lll ,e_ri:e'Sz]' 'lese . . '. Gya [~,OI'~~U'i I<'of'dj;agr:~lm r.ajzo~a,s~,""', Ossze',~oglal~iS ,. " ~ " Kerdezz-felelek
e
'II W

.'

Ii'

I'i'

Ii

II

388

III

III

II

__

'Ii.

III

..

.'

'.

'.

.,.'

-e

ii'

I.

[II

I!l

I!I

Ii'

Ii!

III

389 ,3'91

~,

~,

ii

..

"

II

110

1IO

OI:

.
'il
Iii III III ~,

iii

II

391
,J.;f'~

,.
!ii

~'()2'"

a.

a.

II

1111

III

III

II.

II -

II

'. " " .. ,.'." 393 .,394: 396

'. ,m a.

'.

,m

"

oil

ril

iiI

III

II

!il

iii

iii,

~., 403
• 'Ii

,r.

~,~

LO'I:::t, "IJ

'iii' . ' .' ...

IlLS1UeI!.W~S

i·~I,.<5,""

,!!

III

II!

III

II

II

I.

III

OIl

01,

Ii.

II

II

II

III

III

OIl

ill, -

i!

,!'

to'i! ~J: ~1

!G'~lkQrla[ok

iii

II

'i

III

iii

II

2,4~6;N

,Animic'i)o 401 Kepek: sorozatena k, ~lnim;alisa ~.,...,'

405
,410 '. ,412

I;

••

,~

HI

!!

,I;

-toa
~.:.:.

K'epek be~oltese m,elg~e]en.f.t€8e ,.,. es I<:,epel~csoportjana It ta:roht~sa ,. '. '. ,. _ __ Parameterek :a'['3diil,s~ln kis~l.~ mazssnak .,. . kal GY~lk!or~att':1'3b(J~lpa t![,ogta l~isra A k'ep megra jzolasa "',.'
m .' .'
• i 'ii

!iii

Ii,

..

rio!

.1 •

iii

.'

..

ilol

01;

01,

412
iiI.,

iii

iii

iii

iii,

4.~4
41,7

••

,11

'fl

OS5\~efog:la,~as,. " ~
Kerdezz-felelek
Ismetles . '. "

~,

,!"

.~

-t.

~,

4;~8,
4~9'
'i! [Po Iiil •

~".

lil

iii

.1

'ii

iii

'r.

'9llillllllv

L.?n

GY:~l:korl~l'tok.

III

LII

Oil

01,

--

~,

Villi,!,

fell

261, D'ra,
V~ i"[;,J,l';l-:wi

IRaadas: WebDDlgaltatasok k'szfdse

JI

42.1

8l ,XMt~RJPC

hasmalat'vl"' 42,5
., !Ii

Az Apache n1lrRI)C hasznalata

A?'6~ ~1'tiI.i!· ,"

I~

/I'L 'rci!"PC- lI!l.lszo~g~:l. Iff.. nozasa ~I• .. ~ :rl'" 0, etre ] :X]dL-RPC 'Ugyf~..t letrehozasa .'.'. G'Y:a.kodal; ,A ,LouoMaJlcl,n,essal kalmazas
'0'

XML-RPC keze~o,~i'J"eho,zis~l ..

'.
Iii

Ii'

Ii'

.1::2"'7'
'":'

III

OIl

a,

a.

'ii

'il

Ii!

iii

.,

Ii!

!iiI

!II

'r.

Pil

ri'

I.

III

III

,430 '~3,3,

'to;vabbrej],esz!tr.ese osszefoela [~c .-_:~ii:),~~\l'V,Cf'U Kerdezz-felelek .'. __" ~ lS111edes I. '" " •
III

"-I

01,

a, -

,
• iii i ill

,.
~, ii .iI Ii!

436
+.
I.
[I!

~}.-:lI

I.

III

.1

ii'

III

ri'

:;i'

Ii!

iii

44.0
flA,]- , I"'J"
... ..

a.

'. I.
.1 I!I

__

,~

'Ii

III

I.

[II

Ii'

'iii

'il

Ii!

iii

.,

'i

'il

Ii!

ri1

iii

.,

..

'il

!'i!

Ii]

I.

III

..I

Ii'

III

.1;

[II

III

~I]~t~

"A7

G'YElkoda~:o:k

443

Vllini. IriS! A rugigele,k

.A tnegfe~,e~o J~l'v,~-·fej~e.5z~,ol esz~:5,z,ki.v:ilaszt~l,s~,,,',.'.,' '. '. '. ...' .,. . . '. '. '. ~~.' " .' . . '. '. '. '. '. .' .,., 448

:Kitbeal~ii~asa,'. ,s,ZQ'Ve,g,5iZleri{leszmo haszmilata ".'.. '. '. '. ...,.,. . E..g)!' mlntaprogra m. ie~kes.z~'[~se .,.'. . A CLASS:PKrI~1v~J:tloz6b e~iUn~ls;a .. '. '. '. " .. " .' . . '. '. '. .. ., ., . . . '. "
+ + a. " • • '. '. '. •• .' ., • • •
,i ,i

A Java Development

,m

"

.'

'.

'.

,.

'"

••

.,

.'

,i

,m

"

.'

45:2,
461 462

'i

"

"

.'

.'

'.

'.

'.

.'

.'

"

'.

'.

••

;,

.'

.'

"

"

'.

"

"

,i

"

;,

a.

.'

-e

'.

'.

"

"

'.

'.

'.

••

.'

.,

a.

-e

-s

-e

..

..

..

••

.'

.'

'.

'.

,.

IB iUggefek,

Programms a J'av,CI DleveirO'pmIR,t Kit hlszna_tia,tav,al 4'11'

+ .' .' " , • " '. '.... ' .' •••
i " ~ .. " .' •• " '.

,m

;,

.'

.'

,.

,.

.,

'.

466
,4,72

.A.lO!I\: ,~, :~ll:te[~lll~es," ... '. '. ... A laV:alC' :1~or(IDr.t6 . '. " ~ " . , A'l, ~t pletvtewer bong.es;z,o '. ,. ,. p
s '. '. .. .. e

+.

...

'

"

"

•••

'.

'.

"

"

"

"

"

"

•••

'.

'.

'...

.'

.'

,.

,.

..

"

;,

.'

'.

'.

"

a.

a.

'.

"

..

'.

..

.'

.'

.'

-e

'.

'.

a.

"

"

"

475
477

..

.'

'.

'.

"

.'

"

'.

'.

'.

..

..

.'

,.

,i

'"

.'

"

.,

.,

'.

'.

'.

..

.'

••

.,

'.

A Jarv:adoc doku m,entacE6keszlt.(5 eszkoz '. '. .....' .' . . . ,.

A, j~l f~j]:arehiva16eszkoz .'.'. r ,1\, jdb h Wb~l:Jc,er,e.s6 .'. '. '. '. ~ .' " .' .' . . '. '. .. .. ., . . . Re'lidszewtul~ljdons~lgokhaszndlata '. .,,.~
'. -e '. ~ .. " e. • • '. a. " • '. ~ ., .' • • •
'i " " ;, .' • •

,i

••

.,

'.

"

,i

"

.'

.'

.,

,i

"

,.

;,

.,

.'

48,1

'i

"

.'

'.

'.

,i

;,

.'

'.

.,

"

"

"

.'

"

4S,-S
486
491

'.

••

'.

"

.'

"

.'

'.

,.

"

"

..

.'

.'

"

••

'.

'.

••

.'

.'

'.

'.

'.

.'

.'

.'

'.

'.

'"

.,

.,

.,

'.

'.

'.

'.

..

.'

.'

.'

,.

,.

,.

".

.,

OS;~ill(!fo,glaI:as: . . ,. ,. .. ., . . . '. ,. ~ ., .' " . . . '. '. .. .. .' . . ,. ,. ,. .. " .' . . '. "
:K.erde:zz,-fe],e[el-c

,>

..

"

"

.'

'.

,.

'"

,m

..

"

"

.' -.,

'.

,.

'~

49,3

C:'fuggel!ek

,A NlelIlB,eans integra1t tejleszttittimy;ezet: hasma'~lta ,495

~I

. '. " " " .' , . '. '. '. .. .. . . . . . ,. ,; " ., .' . . '. '. " " .' " , '. '. '. '. .. " ., .' . . . '. '. '.

+.

..

.'

.'

"

"

'.

,4$)3

Egy ftdn:taprqgJalll eUt}e'sz:lc,ese' ,.. ,. " ., .. ' .. '. ,. ~ .' " , . '. " ..... ' .' . 'ID ftj~li!. -- ~ "k .1 gge,d!:., Mi- --- 'WVItl.u,IJ,~~~IV,a~IOffa!sDI'EIIJ~g ,e:11Te b, .'(~.I!..'" J ... ..t: .40- -k- ~i

'. .. .. .' .' .' , . . " '. '. .. .. .. .' . .' . 498,
~ ., ••• '. '. '. '. ~ .' .' ., •••••
i ,i " ,.

N~a,s,dj,rruyvelc, :~ll1,el'Yek;~t I eS€ltleg erdetlles, e.lolvasni ... ,.,. A Su n hi,\';a~aJosJHv~l=weblap~a .'.'.'. '. '. ~...." . . '. ,." .,.,. . .
,i ,.

504

.,

,.

,.

,.

'"

"'

.,

.'

'.

'.

,n

..

..

505,
5 0;,
1

,M:as J':'iI.v~-:9J·=we'bll.'e~y'e'l(, ;,... '. '. J a:v,~-l] i':I"Csopo,:(~tol(, . '. '. .. .. .' " . . '. '. .. .' .' . . .
+. .. ~ .' .' • '. '.

'.

..

"'

'i

,i

"

"

;,

.'

'.

'.

+.

.'

.,

.'

'.

,i

"

..

;,

;,

.'

.'

'.

'.

'.

,.

;,

.'

.'

'.

'.

'.

.'

"

'.

'.

••

..

.'

.'

'.

'.

'.

..

"

"

"

507
'~O···8)J.~. ',._:"
'J _.

lI~C "...'. . . ,.'".'. . ".....'. . . ,.,.~".,. . . '.".....'. . '.'.'....'.'. . . . ,.,.~..".'. . '.'.'."...'.'.

,Mt'I,:n,I'$.;H ,e
1 ..

'I]

I ., k _ nl~gg)ediL~, E- ..c"

'~e~o:s~'g'~!r.., .. ;, , .' . '. " '. ~ .' " .' . '. " '. .. .' . . . '. ,. " ;, ., .' . . '. '. ~ ,.
A- ~111. "" ~,' n.,onryv 'WI;bh
1 .~

-..........

. . ,. ;08
,i • i • E .r; ,Ii ,Ii

~I.. .

e IlLr.,e
I'i' i' i

1::0::-'9-· iI·.··~~

•.

.,

.'

,.

,i

"

..

..

"

.'

.'

Ta,:~g.Ylllllta.t,6 . . '. '. .' .' , . '. '. .. .. ., . . . A CDbRO,M: ~a~-trll.ll":l~l

.1 •• 'il Iii !il !iiI

,i

"

"

;,

.,

'.

'.

.'

.'

'.

'.

'.

••

.'

.,

'.

'.

"

.'

"

.'

'.

'.

'.

'.

,.

,.

..

.,

.,

'511

'I!

'Ii

of!

!t

!iiI

~,

!II!

!II!

!II

[!II

l!l

[!]

.1

.1

••

'.

Iii

Iii

!il

!iiI

!ii'

ii'

!!I

!II

I!I

I!I

[!]

.1

.1

•••••

'i

'il

'ii

Iii

Iii

!P.

!iiI

526

,~ CQ;,ten/~(Ja'd 1988~b'&tn jelen

DfJo:i 11"1":ii"'lo4i.'i II ,~';;:I";;Nib;Pji s; -,1'1' 1\~·IJ,.I~I'r~I~'v.·.r··~ 1~:/~;'W;~'~"":I~lr tCl.'
_~l ...
or -

tJO,f,t'

as: HilA u~yfti,g,CJU (to~'l;U5je"nt~:k' h,,,'f(J,!lik nu'irk6ziJs:el~l; ,Q (lc~llas;l

:II' ~,,,,) .I,·jln; 1.':1
I~ ,:

,", .

A' .LJ.lti~·_~>~·-_-.JilV.lIH:!':p~~·r~'C' - .l,,""'" 1-......J. ":", flit V~·[,. ~~. n.;dla'if' Ji11fJ!':J!'i'O 5I''-~?'.fQ : ·O·! ~1" Q"i,jl' ~-_)' ' «r»
...d n j'~:1 ,,. ~ ,..~~~ ,f~"'~r- fif~~ l~ila ~.~r-J'. ~ ~'!I~nM'i"l~'" ~~:J . UIII' i'''';~ 1~.· ~1~,I~I'
J ."

l'-:iiJ~ ;r:J;i'~~: ..... AI ~>'J!i'leJ'i'Ji"'" 'r

J

r;r:l ~~\i'J'il""'li! ·~i~.)i ,u.:-~ll~I~if'!.lir.'"

~~j~ ~~

At"',

£,)!;,;.r;;ve

1 -I,
•

I... J'" -t; A rn'(" .c; ~,~iaerl(,szer".t.etl e8y':1'(:,t'(!(t;$~ eccset . .if! cs» ,.iiH:n"tS ~fi!eJJO:S.4,Iv.a m
III

to 17 00'7 n,d~01U}k~ ,abik

~1;;'~I'a~.a·· 1.':~i}#~'I"I_"'J""'~IA:"";,~",~... '~~-"~VJIW' l1=~~J"I' JlliJ]~I?"',~

"I~'l'~~ ~

£-~

.. Alii ueue oaa

6l'Z
i~'

,if'!

''II

irl"P ,~""'.' IC~11~ialJeri}c~: L.... -,=,'t;$Ja~

~Iif
~:'f.

~i

1~il;rr!fiI:'~~J,'~~: "'iI',,~~'~1

.IQh~_I';.-'j"il)i)J!i ')

:Ii'V,Ji,'.oc,:ioJo '~"~"l" 'V'~~~IWJ ~'I'(..~~I·I~n.~__

a,--~~,r :1"'",:ii~i~A ,,, '~~I~tf~'· ~O """'!t"."~J;"I"'~:S:";:If'llc!l!'iI'(.?flI/~J.'~, IV-lif#';1 ~~V-Il,~ L?~ l~·I'if."~O·

,{::cn'i'u/a' szaktu;ltdbdJ k.labtUm &S' .l:elkflseft i:nl'~gl!UKJ ,b:iZ.lt1Uiik

tf

csapasuea«

Ji:t1e'kos

.Mlt\l' roM,- :FGA, fr.r~J FTA O:Ff' =' D'Sr-'=TOT ,AtS'T =

11r'II'l~_'

,':r~ =,

ST TO PONT SOH ,~lr,L_1\.GOS

b),ECJ,11ErLSZ I:~i·
=,;""";'

~'~'
__ ,

1__ _ ,.... ,.....

,~;&;;;;;;lI

--'-I) - ij
~-II""!"I~

==,,__ ;;;m;~,

---=--_. ==.
0 -,0

-,-

~~~,~~~

==. --, -"- -

000

I)

QI

'0

'==00
,-""

-- ~

05

------------ ----------== =-------=--- ------------

,A!.,' I' Ian ;88,

-I

b"-0"-"~~II·"';I·O" .. 1 ~'U&e.l·t "F' '0-''gc '\or')' '0·n iu,'::·61 a It·ony" lenyegesen [obban, mine az elso, amit 1996-'btln neked aj~,1110,u;anl(Sams Teach '}'bursel! Stt'nSqjt JC~VCl' 'Wt:Ot/ts,nop 1.'11,2'1 ,D,iQJJs)"'Nem. hlszem, hogy ttl ajmlasnak bi\n,ni koze leone' a l eladott peld:anysz\anl,ho,:z~ d,e ha ez a ,k:o.n.-yv ~shasonl 6 sorsra jut, el kell gondolkodnom, hogy nem lenne-e 'en:I"elnese'bb a k'Dvetke',z,o't anyamnak a~anlanii' Die'
~'~i;j~~;~I, ..
~'\i:~1

Feleseee m-= . nek

,·,··;·_I!I··":...·'~l ~rrJ.:··~v¥··:.--J.llj,JI,I~;_,~

'MI I' ·C·..'

Mo

,01':!;~

re

11:"'11

Q}-Il"

~,~,

"'li1"7

~j. ..... I,·V!,_I·.:.~~

o· k-I-'l7~'~i, ~r~

I~,W~U'I

i:!!,~1i,·tK' C

_.' .. .. _

,0'

_UI

'0

~,V·~~.

I!l

,_!·._·!I:~··j;.;,[I: .. .Il J [~',~

s'''?'

elrertem ,,1 ta rgytol ~'V;ala ki vigya,z;o[t :rnm, amtkor reszegen belebotlottarn eletem szerelmebe azon a, bacchanalian a Texas-Arllngtoni EBy,et~nlen 19,87-.b en". Mindig drng,~ em. lek marad aa e'rus)Q ,pn~;a.nat;arnikor rj,m'b'inl'tllta~; es (~gy'do'ntott'e'~~ hogy nern ~s vagyok olvan furcs"l- mint arnilvennek elsore gondoltad.
. '/''''' ", "._ _c _, " ., ... ,

'_=,},'-

,..

_.,

,~_.

..

__

.____.

KoszonetnyUvanftas
Koszonet ,~n a, Sams csapatat, ,ku,~,on,6sen Mark Tabert, Scott. Meyerst, John, Purdurnot eCru €S Andy Beastert. Egyeden szerzo sewn kepes egyedu 1elkeszitenl e'gy' ily'!en konyvet (nern szamfr, 1111,[ rnondort az 'lru,gy',nok,om a Samsnek, amlkor a szerzodesrdl 'Ut rgyal,'~' k ...' '1 ,;,.' ,;t ld .' tu n m",), ~,Z 0, 1· "']:0'lTIUrueajuk gyu molcset t' - - majo 1eararru. K :':: elva _,' rogorn
"'! ~ - -

~~I'r-' I 'I, ,'L e" __ l"'1'IU' ewinn Q,~I", \e- "''''51Studio '8···· 'ii~o"n-'·o'.'· seg n J5J]W aki k rii.. y,,~.r·' .,', ~I!'"- ,- -'., .,. - ']~ '-- ere ,e eeimec .. .. ',-'. ,~\.apICSIO tbs ,-' 15.,{ep'Vlse,.-·-'l,t··e az ,.::., '-'. 'I· k -,- _If' at ,an ,".:'[
Tr ;:;'C''7o·-··'n,~:I' l'\.'IiJ\J,t,;., .. " ,I'\,....
,~I~ , ~,_

''''II

',1

"

,II;...

,[,.jI1

,g,

"_:'_ -' _

"'"

'

;;,j'","",,'

"'""

'j'

;;;." ,~

'''-',,l;.,&. .....,w

~"""7~~1

.s:.1i:'" m"~(" iC..;) ,I ,', ~S

1,~,O' ·" ,iii 1\.'. ··_1 J

'"ii,'tft;e·~I , '_.,' ..~!",,~,~1 ,.,~,IIl\.'k,~

e- ,,'"

,-,

-,

,_.'

Feleseee
,•. ",,"'111' -'I'i'

nnek Je'S uetre be az oe az

'Iisr, 1",-,:5",;,:0''1;..,

1. .,

'I;.,r, ,.... ,'

n-ek '!' ."E'm~:ii"Ii,~k' 'S·::,c~mnek: '1,"".(;;'1'" ·CS··"'!iI]-adu '" n\;;.l11. wk u;;:;u ": _~, ,,GI'.: !!i,;dl_,{ /!. ~I- ' , ,'t' ~. rt",-'t,·· -' tt 'Jegyun ,1, ,nagyon ,,'b "'" ,.,.", -" "..,' .iUSZ,·-'e'. -:-'-,- '--. ~--, ra[loJ{~ 'k vaSYOJ.{ '~'\- ~L, j:;l,w moma " ~]o'd,y mres a ,I ~S aesopor <-,.1
.

M······ ..~ ,,,L,),,

rvnek

!'I;,..._ "io,~,

!l!:S

~ ... f',.... "'''fIJn'' :/, ,..., k W,i!il,ln "~,'I;,:,,

w J
I

1,Yl~,

~.8"]IX" -

,,,,,,,,.

-W,Ji,iII,&"'"-',

. . !!;.r,QI

£iC"

",~,

I,

I,

.:

:'ii..

,-.ta'

- _:-

:li-iiEII'~]= II!,J""",

····,ifJ·

~ --.. .."

it·'

<-'-

,-- -',,-,

"'!"',

~1'iJ:f,j" 6-"·'-l . ~'. ., . ~l k '... " :.~, . ,."- - _anl~ . - .. ,":, ,r:"~I]'~ ' (!v-,;:i;' .' ,f.'::'~, 1.-- '. ,A'Z orvasoknas k-' IS szeretnek koszonetet- ,-. mon:-'d'i .- .' anuert - renuvtal- <: ,3, ngyeimemet a ru.:s=..,~ J.·,~_'il,~I .. szerlnt ']··S··szeretnern b-,;~~I"""'7l e~ 111 nos '1·.... n-·.r.;,r.. sokl ..~I]- ¢,~o;tl'i"'~'t-ltiS:k" ""IiI konvv,J"'!!' Iii'lr"il,~,OIl'lMI~..<.:'t-- N···-it:.,'iI:~' L€, a· ,' .. ' 7,',' .. ,1,!!J.enl '''JI kovetlo ···,··t1t:'-l·,. 'VI"I-'~, .'-"'.' -,CI,Wa,l", S~ ...,. . ' rnegen1. ,Ill], "ove -{ezu, {e,ll... 'B"'-~'·~ I.C·'-:·· ,:-, '--:,-'-_::.''-_--':'_' .~'' pclli'~I:'- B" ..' C': '-Opp '~-11 ;wa ..~a.ce E··l~''''''''I· 'ds M····.··j'B"" ,etlan - .onve,rse~,. I1hlp , '.. ',
-1-' -

nil

. - -.

-,

"l~.t~.~

"'i;e; .....

I ....• :1!

.,A'b.:;llr.I_,.-

:'_~~"

~~16;11l.~

..

~l

l't",:,I,

,W.,i."I\r'b~~.!Il.[OIh:J.!", .... , ...~.~.

11- '--.:

I~Lr~._·.l'W'._J

:,_'_. ~~.:____J~._,[~l-.,_~~!.._

II

·]-;t'~1

.'

..

'.

"-IIi",.

,'-, y:-.,_ a OS~,(],~ .,~lso..rl,',a.rec,y" M-: ,{e __ € .C1.1ne:r~, .,'. 'ene . tOles, L······~ ~ ,J'' ' ' ' -';,-- :S::'''''-' ·'-1 ,_J "]-""(:'''-'''1Vldv;a"ge, Peter ,c::rSchrlei G··,'_·_--,·,,··W·:,'··,'-l--· '-.,. ,_,.1m, ..-,[
c:

'C'-l'~I"'" Ie'" d-- A" c~anl .~[rugs '.oy M"-"' -" k H 'II " Kc" "l't ' l:..lli' 1... .' T..... nl _.. R-' '-'J,iC.,~rus, J" -- ,~("a-) ; ,' __ ~ -', 'G'" --."' b., I' ~_ ,:ar-:.,.:,'@,nd_y" .,:·e" y .,:-IO',M.€'; D'.on!Qvan - Kelorii, L_usse~ _e'\lln . .'.' '. pc--_:-.
r.

,J['.

I,.

~I

J' "

.. ,-~ --,,---:,~~,., "es., A' tobbiek { ,neve .. 1,.11,' ,Ie

c __ ~.
a

a lett, nem

'[("lOIn

le, mere meg azelotr segitettek, hogv elkezdtem volna frni

a,

neveket,

A:zo~v:as6 a, legfontosabb kritlkus, aklnek a ve~~,em,enyenekem es a, kladonak is roppant ~'r"[~'lr,a.s~' zteretnenk tu ·d--' rn csin ·Jl:l-''In," )""6·-'1- nrn "'''j''''Z min iav ",[lll"'11itn'" ,;j"n k milyen k'o'~" U'U'.c.!!\ , S nl ~"" n 1..
Ib

'~-~"'\..~ .•

I· '.,'

~-.

'~.--..llll,blll J~,~

1,",

"'1

~~

'J.'1 ,_~Ii"

....:~I~~~~.l!b

~.,:

~ ,,:1.-

GtL.:.,!

"'l .." IIJ~,. "'.ll

}~I"

.~.

QJ._

~~it,

'~~)

~~L"".!

:."

!~~!

",

Ij' ',~ ~!l-.-KII

nl.... e,l, W\~!.o

l-If',..a.~]lI!3'n- '1_1'1-~~!i ~w~:_ I~~.~,~,!y nk ·~~w_~_...:~~ liiEIi,,t'I'J·,~,nl]l~n-Ili"IB'.· iIf1i,'~i~ ~

;31,

~!fo?'

~.~~

'~l"o'r'''0· ,11:_111;. : b b .ell}' t.,." ¥[~1L···-

'i

Ezert '1--vC,W _'. " ~',ao,l 'e'ti!',~,m'-b:en :r... O"\l ~~'C"""

''I[
'!jj

Is'_:nc iii ojj

llb ' ,~j"~~'i S~I-n ...

"l

'v'·:~_ "a'

riu

] .. _~

~I-,,",

a visszajelzeseket

a kovetkezo cimekre:

E'''"nl~~,n:: 'ebde'v@,s"a'ms'pu'bl i shing' ~com w

Level: Mark Taber

Assodate Publlsher Sa :ITIS Publishing

20'~West l03n:l, Street

Indianapolis,
1&'-')";1 K el k . 1""'1"'],oI'r-:_1.m~1ntesse L,,- i'.
11;._ ')

IN' 46:290.USA
C"Qi ,l~, [: ""

,W~

11._

1L.~~,;.'1I~

a k v, U"tl' s,,,?-er,7·,O)·!et__ es c~m~·: va~ La.~-n"'~i . ~ at ,~a.rI~I:1Ir'iij'IIl~V;;;'~,- 'i'"Q'~] ~J;o'I~n-'.I ~ "'" =" _ _ _ __ _~_. e~ ___i!i, n. __~
]I ~

.;;,'II,,_~~!!J,.

,~,:.I,~

~IL"

t,'Ii;;;W,~,.

:1ij'[I1 ~:'7"~",1IJ,iII";';;l;.;~'

rnat va,g,y- e-nlail (:i'm,let., .J1!/egjegJJze's:' .1vlark a ,krJnJJlJ t'e1~l'ldjarJal.leJ:tpcs()1"tos te,ch-ni/eQ:i ke:,;;de$ekbt3'~ ne1?J; t~'~f,d .:s:el!ii-, te,rtt kelVJs :udiaszoI11; i . _.-, "- les' a levetek nao'Jt .szan1c{, 1ni'att nen1/. biztos. .hOfJ'll 1ni'11,detl let)eI1~e -. -- , -,fi -' - -_. - ,- -- - -" - .- - - - - - - - -- - r'- - _. - . - -, -,'-'"
-}1 - - - -,~ - -- - -- - - - --,. --

··;as~, SZ~'l"'i9i;~i"O"""iO'~'p'... konvvel ,~t:

~'~.!:,,~!JI~,IL, ..
Ii;;;.... '"

szerz 'J{K'J·~~I"'~n,·'t' .. ~111- lesel ked mr ak.. 1-!I"O:·~"]l'''U''U'.a'S· ·· .w,.' :·'1): oltokban hog Y' , t:JI"'",i!~.~, r: ....... . t;;. k k ...' IQ,{ '. lkede "" ;, 'I. ~I i!t b ~II rnegngye l'jem a konyveket '1apozgato ,,,"'..,vasar 1"']- Vlse~,tedeset,- nunma csak.. osernberau,\ ',,",.." ~l.., '1_.- s: ."."en -,", ,,- ,,';', _ M" "" '·~~I-'·-·'I'·'·"·' 1capcso!,tii"ennenee'k, ,.... ., meg regesz, i. eg '1::-"-' " 1-A, .. oi· ,a~2llPJa,n~uc,onl~~",','".', '1-" '''I . elva ~"" rgyeresenn ,1 wl:a,gy aa az oivaso kezbe vette a xonyver, es a boevezetonoz __ '1,·-. 11.. ~,,·,·t :""': ,- "", ··'~"i·,-A,.,:03:. ~'.,j'·"··',~·w""_"l~~'m ]--2' cezee a.PIOZO~IIi,., tii,Orlh~e Uw,., masoopercern van, .IJiIj[~~],6....venne elo'-m-iI" 'm,a,'l's,t'iI,itfN.,.6;, /5'5'" ~ Ir'....;'u'£.''7',O'~ ,W,!i;.., ' ' ' "'= ,c "" l·'i·~ egY' ', pI'I]"-"Ii V",""'iII't'il11I'1:'~1·..:l c api 'lie" 'C' '~Iii'lI"o''''Al·[··' ,W""'" .. ,...... .tJ!!,I!;!I.'!I.;,;.~ ...... ' -,t~'~',tlliJ."",_:",..... " "du
,~,J".}.'.Ii;;;:'L
;,i

If" ,::I',

~"·-U"'Ii;;;IriI.,'b-,I,,

,!!;;;:~'!;;;"IIi'!i;.,-,,=~,U

,;F-J;,t'rii"ii

.........

,."

,~iI!,~,~,,,

1."",

I"

,;7- ..... ~..

1"1":

""iIi-'-".,

"

-,:",-~-1It-

',:.,,t':,

'-I

".

""~'

,"':

,.",','.'

.-",.'

.'II.!"'-

~,,,,!;,~i,V

.......t,;,,'

"7 ~_t4.'

ifi"'ii'Viit"

,"L"~,,tJ!!~W

lit' ~',;;iI<,~,.'~"~lIilll,'!I,;;

.•,

E,z,e~trovid re fogom ~a szi.mit,og,ep programozasa ::1 manapsag legnepszenjbb progra _, ,',~ ":, ../'.:~ ,nye]-= _,... ,. a, J~~v#.' . soklo ~Ixonnye .. mm t : " ·'~I--·,,~l. a ·-b- ::-b;" -'-'~'. amnyennex e I'-~' ~F-1"-: ik ~,.,--::,~,.::-. . ~I .ll110Z~lS1 '... ' .' ven, 'I a: an, so," ,{;a,w~I ~'~sore rum c, L:.oZ!J. mil,ern r, l\,'8'w'-" lene el~,:ndn:o]n,; mert programozok ezrel helyezkednek el j61,~ f~ze[,6szoftverfejlesztcl, webprogramozoi es e-kereskedelmi allaso:k ban azert, mert ke pesek 'b,'il1nru a JHv,~,v~~:1 " es ny Ilvan nem szeretnek, ha fc3'-no,kOk tudomsst szerezne rola, hogy barki. ~lkrn szan '1'1 e'Q1Y:':' --,_.,J' ~" ,10" kls ,~d,'o't eleg k.w'tart.6" es kepes megranulni ezt a nyelvet, 'E kotet 214, egyoras leekejen vegigragva magunkat fill is Ja:va;='pl",ogra, tn,QZQ kka, valh~ltll'nk,.
c· c.
! :,"

",':'-

.,.

..

l"

~.~

,,,

-"

-_

...

"

"

...

...

,.

"",

it","

, ...""

,," ..

- "['-,· - ····iIi'Vlil"-,-,~ll-· aa la. 1 ,11..,--:., ,'.' - '.',,'-:, ... ,·,·",···I-..,.. r', ru .,;S, .. , ~ [;\,Of ,',,,, '1-·... ... Bar {I m,e-gI~,n.u,W.. , ti J 11oig.ya n 'k' 11- SZ"", m ~ugcpes pro 91.,',amo ca 't n.•,n,.~.,~ rnl1'!W,g,a ~",,~I - ....- IS" ,1;!~ ceu . ~~':ii meg a videot sem ~tldj:a, beprogramozni, A programozasi nyelvek kozott a java az egylk m, siobb vdl ';... '., -,,'~~i· .. 'te'l, ..:.,-, " J laSZn()SL1~~ , ....d ,---" es .,...." .._,-. "',', ,·,'''''1'''' ....... i . w:e,Slo.W,}_ atasz [as", men nate cony, "',6,:',11-1' nosfthatc0; mooem, ,~- p,~Ug]_,a..lTh'OZO,,{ ezrei
1. 'leI:'" ,'.,' -.'. -1('[·";!1.., lr1;. -1
',,'j".

h:aszna~IDa,k szerte a vllagon,

·,·'1·:·t~·~·~···I',r"·l-'·"-""'·'··'''l-' - ~'" .ll~' ,"-. ""'1""'[" akik z i!;_lZOt{n-()~~~ nem ~~t{'L{, ,", E,'" a ~onyv e,gyard.n_szot a aueusokna c, a. ~ceZCluo programozoknak ·,,,,,'l" .... ..... +ii"'~k-" £1 -':!FA,, , -;& ,,-. 'I~· programozoxnax,J .. ···. ~I.. ..-l-·{l gyolsan Illeg ~l~~al1!;;l. 'I~II' .' .' ".. •-.-.,., -, kl·'·"<'l' c I~U1Uwnl szeretres ~ ..anl~r-gy.alll.) I~S a to,.aJ'PQS.ZL~L.II".-'.,-. . .3ja:{
~Ir"'-',.".,. '.' " ..
j'

,.'I,,··

... I~,.

'1' -

:Ii'

,!~ ..

o'

cF

:fi<....'

~t

Java haszna ~a,~at. ,A k,otet a,Java 2 :5-o[) vil,h,o.z\a.mra tehat

j

til

nyelv 1e,g lij a bb va Ito,Z'f~t~lr.~l

epUl.
A J ava a, programozasi

,nY'e~,vel{ kiozou o,illya n, ln~nt a golfozok kozott Tiger Woods;, barmire kepes, Letrehozhatun k vele gra,fi kus felhasznal 6,[ felul etG programoka t~az Interne:'Ob6~ legtob:bet kihozo alkalmazasokat, a. olvashatunk XML adatokat, a.nilnit1tci6k~the1'·y:-'~z'l'1i,..!:!;.'tu·'k~·'[l'a] web lap ,I~_oko :; fig" 'y' tovab b <_, · _ ,h,,_.' w:< .,~II.
_ ..... "I!!"'",'
11;..'=

\I'~",-'IW,~

··n·}1;.,c' i!C,jjI,

II;.'~

,"

'I ,,"' ,"".J tunk -.",1'0 ;..,1" k et~vese ?''& o,ra,t~ xepeses k Ieszun k maga b . ~I ~,'. '" ~ es I.i! ~I keszimetun tsunk oiztosan 1 taszna"'Im.' a nyelvet €s sajat Java programokat frni, Olyan teruleteken is tudaSfa, teszunk szert, ameivek az u't61'b'bi id6ben egy' re fonrosabba kezdenek v~l'~nl! Uy·en a lti16zad sz~hnitas ,:.' r' k - - w,ew - ...m : ll,~ete.' .,,"' ... . - ~' ..k - 1 .," - . ._...( - 'le, . ... · a grsnxus C' AII .iasznaror6" ~ f'"e 1""nl - k tervezese es az 'ov)elUfll{OZpo,n'tu . ,ll"O b k tumonentalt") programozas. Ezek a fo,ga~mak persze In05,'t lehet, hogy semmit nem jelentenek nekunk ..Szakszavak, arnelyektdl a programozas titokzatos szertartasnak t(mnik, amelyet furcsa emberek gyako rolnak, aki k s3ja[ nyelvet beszelnek, Ha viszont kepesek va .. . .. k .' .e·-·<~'t/Io ." 1·"" ; ....,i(;tam gYl111(; megmu a SZ~l n.. .... _-.... egy tetszetos ... one etraj"zot, _(lSZ,aJ,m,L ". a na vi k',~.,]-. ~'m ogepen -...-." - ..... ,. - ······t:..l···:..... coitsegeinket, vagy e~ke'S,zlt·e'n ·e,8'Y· weblapot, e konyv elolvasa sa u t3,n szimit6gepes programoi 1l!._~ II kepesek kat is _ leszunk Irnl
,ij,

Bz a k,Q,nyv az alapokkal k,ezdi, eg, kOZle'rthe[·o" hetkoznapt nyelven mutatja be a fogalmaka t~ rengeteg, ~,ep~sn5,[ Iepesre Ismerte ~-e"tt m'((I(od O ,pe.~d"a,progr,am,[n,'1" a melyeket elI # e-e
i

<;'

"

',.

.,

._

.•

_,

.'.

~"

'..

.,

".,

•.

= ,_

",m,.

-_

,_ .

".,

..

,,

I'

a.,

es

I ...

""

~,' , ..

rn

..

==

_ _ _~

__ _

.!

it'

a konyvet. UIQrv" hOIQY' ,eful(so' biD,rft6i1at mline[~tiibben ~as:saka bo[i'tb!an~

Ha most: a ,Java he,IY'8tlt meIQlh;. ~l1k~lbb tij\l'8Ira va'QiYWlo!kJ, he:lyezzulk vi,sSZal .

.

it

p.ID~cra

..

,_

e·lis·'_:O"~ Az···,.'.' Ie····~·le~' k

:..._ " r " " ..~ __ : .

,,=':.

..... ,'.:

_i

'<' .~.~' ',,_",_ ..... IS········,,····· , _'. -, _ _,_.1,1.

·e··:· ~r"""""
: .. -~.-.

....

oi:ra, :2~,ora, '3, ora ~' 4 '. ~oral

'11 t,

A, sza,ml'I[,6,g,epek programozasa hiheretlenul bonyolulr. N,e'gy evi tanu last:; tobb[e'.2:er : .s;... ···'·"'!··~I'·-·;t ""1 ..'., 1 'Ir."~'lJ";'.~."._ _0 . d,r ~"'+~l-·'ta·' ~rl!l.C .1:aJ!'i,Ver. '''':, szoftve va ~,a ..~-.··rt . '1-"-1/(1m ~,n,!J., d' ]l~~"" (: " hardvert es, sza. tve r t l! .. .".,.'~,.- 'ee.mZ/u ceszse,g,!e, ,rugen,ye ,e,zen ,C-e.w'~l~_,.[Oil.} t-1'~1',,,,",W.m ,~,,," h,e: k ,.BUI! n 'F.o'1I< rt alm'lf',italok "",'r;~ r'l' szenved ,e"'~l'!C-([','~~.' :a'i a,'bi""':bJ¢ 11(:11, ezd'-IO:~i" I·· 0 m t"""'·, offei ,,~(d, ~ ",' n.'. P:"I"'O[Ql'''? .. r ~;~i &:F 1. 1 ' Leg "l!i k u
c
,",-J."

~03

~I ,~,

.- ~I.. "~''''·'-'--lJ.''~:I··''·''·:'-~'····['·-'~ na Q"U 6,': v3,,gyun,M.,; vaiosz nu eg l,gy ~~ allottuk ,ZJi\.,011""",[["

,IIU!

t!J.

;;;.l.l"..ot ....... ,iII,J, - .......

.,

-=-

.,

i!L'I;;iII

,'i,...,l,;.,..

,I..

~,l '_

a e ... ['-.--:·-.-~' tulo: ,..·.1-[· .(. ~I.f .. '., NJ',· - ezeik a p··l·,· ~-::-"';"I' .. erosen I~Uozna ( 'a._ ~,a,OS'I' .. ".', y,~a.L~
"-'1':'-""-"

'V'et6.~ el teklntve).

'. A programozok azt sulyk.ol~.ja,kmindenkibe e'v[elr6ta~ hogy a programozas nehez

Ezert kapnak ~6,flzetest~es. ezert ~at.s,zh~unak unka k,ozben.,. m '. ,A programozasi k,ezrn,k,onyve'k.et. gyakran alva n nyelven '[rj{i,k:;, ami 'CS~l : e,gy k I·'· , ....... l_e'"'"Jat~;e,II'o5t ·~'~Im., ,- l,r; 'O"'m, ' 'k'~·' ".'. - ,•• id"'" .:~' m..'. '1 - ~..,-l~1 .. ]' -. €t!J..• S· era b_b 1'· '..... ,Ii""k' v~,w~.anyoz 'II ',wyan. ,..[hon,os f10Vl ,w.teSH:~',~l{,e tataikoznatunk~l,. bennuk, 'mint az OIOP:[~,a" RA'D:I' a OO:M, vagy a. MUMI)S, illetve o,~yan ujo,:nna;n kitshlh~szakszavakkal, mint a p!elda,n.yo.s'nas~ a. ba,~,tk6d, agy a, makeflle, v • Sok programozasi nyelv csak Igen draga szoftvercsomagokban ,etheto el, arne..k . 'U' '~I}"'n''''1Ik:' 1I \7Ie et nrem.. ,¢;A;I~I~''''Jin' en " gedh etnek m ~,o m ag....,~~'L.l,wa , "~. ~ ~'v,Wi..a, ~ ... JL
t t

!Ii..r -

_.

L., ~~

\r'~I""

,.,'

nternet no·"I'e- kedesen a,~I ... c~ ']'"fh"'iII.frii,e- iIj;S.n" ~b!o., ,," :::..~ vezdk "n'ek koszon .. etcen ., 0 it·b ifi-l ]":1\'1'·' ic~I'Qli;s h . ~'!j;'[I']'IJ"'~I'~ln" k P ·.r,o, t.... "'iD',' amozni, m 'a··r'" olcson (va gu' a k-':',;:jilf' 'l"'IIf'N'PU'e- beszerezh s~ r ,~,\ _ 1 ·.'tal " "0'I(J''t 1 ~1r111~' mezta V ""' ~ ,.. ",. ~", =,.]- "" '[ ,",,''-l s: ,,,"' ,,"' .. _(ezrei"' teszek '",{O',ZZCs: '" k' t' .. 't,o,'' I ,( nasznos programozasi' '" esz .-[(OZOI k a, vuagnatoroi, 1 es pro gramozo 1,,'
A
~ e

"7 ~I

'lIT ,W.W

lJJt~IL,

,I!II-.-,

'Ii ,}~.<

"'i~I~,

11~1~

".'

==~~,

~~,lJJiO,..:) !Jbl~, ..

.,

I,

il.;

. ";' I

.•.•.

!i3,u.",~.

,[,IIj,,-"

.. _Il .....

'7 ~l'-":.

'Fiii I

'""iI ':'£llt

__ )~~

~_iU'''1

"'117

'_

'_~~~I~'I

J, I WIt

,~'~iI;;'
,11,;;,7

~''''''''ib,II!.CU t._. ~ ~i_=,_)"

. !M,'_,~~_

'"

'_

,J!.,;

"~,'.

M-.·_'_,:'.-'' 1I ,,!~~

,!.".,

1l;...,,;)U,

,,

_iii;

,_,

;.:

_;t;~,!!!,

~,I!!!I,~]_II!

.;;11,_ ..... _, """""'~~

......

-V-

"iii kotasaikat ,:......

"':~I]1!J."~,oJI"l!J,

nyilt l' ·i.]··r-(i'~'-l";-l~~ haszn ~m..... . en._,"'g!~Fl~l~ly:' hog "r 'b,r;) ~'m",,';i meev..izsg .:i lha ssa fo fel isi ..,_ ..... ..... II, J.I. "W,,,.JI ,w, el. ',0' e l-s: it'...... ,,. l' . -1 retepiteset, ~I ,.,. ",,'] .iassa a ]..u•b.'it'u k'"i~U vagy tova""-b'-bf'~' ~ -1aesse o cet, ~\:i,~av:I,~ . ')•. ejteszt "
1;,l!fc~ :~I

.1,,"'11,.

.",1,£1

..:;:11.-

,IW,iQ,.::lIIL.,

'Iio. ......

Ii,;..

"w ..

'c'.;']

!i,';u.,lI;'ii..IIJ"

......

,,(';.:;:II,'~":;IL~,

,,,",,,.;J.!.:J!~

"'JIi"'j."O·· a,4'_

ik ",

,F;'

Ennek i!.'i!!; ~1-'o~Ji"1fi-1"Y'vn''11i.. "'Z,~. ,(";~mm.o'"i 1-1'0:'g",'<:i ]-n'I,Qg- n' - ~1 ." 1Li\,,_'i!! _ ," _" ta~lr ,r; ...... .. sem pin"loba ~t11{korabba n I' va,gy megprobaltak,
.1 ,IL, I I..... .: ·

al ...,j;k· e,~·t '1"l9~O 'C'O·~"iI;'-lI de kimondhatatlanul gyu,~ .. oltek. Igyekszu w,ltt\.. ,-{o'z'e if 1ll",...lO n j ~v k fo --g.' ..", ~1'm"1iI'zli"'il"!esvszenf szavakat ~c,. haszndlni 1 " 1II"II':Ii''!'r~]- ' ' ;'=' ' 1:1'' ·,'1-'J''ltl-'.r:::i;if' '' ,.::liZ"", IIr"itlm", "-":',I,'['-.9'I'.u' nvelven '~d,!. . ,iii], ,~,e' ~6 j 1Ii,~U 'I foealrn ikat pie. ...dis ..... rese 'k·,. ~S sza1'1·,·'" ··~-,"~"T.k·'·11.'e~.ye~ az UJ ,w.'og;a. rnaxa ' .- ug "~i'l''',·,···.'.a .. 'e1-,····,. ... ' _'., ..'i.,._ ,·'~I ammr ,. A.--. ,- ""' cszava .. t.,~" en ~agosan lTIJagyar.d.,ZZlllr'{,~
"':I
''-'iI

,til,

";"""""'~'~I"'!'

' ",.

,'!;;,p'_!~~",

tr<iY:II

;t']'f'C'loi'l

.1!l..Q'!i.'it

'po ': ,6,~. ,.. "roO'lii''L''llI'n'''Q:'"''n'''l' ~ ,",', ~II.

a zol " ;oi;.~,~ ~ .....~_~.

,;(,I.,

''!i.1L ., ..•.

b,

.1 1 l!;;;;,b,

.:j,

I,W II~"-

.,1Ii

1,.,

'!i.-,.

'11;..:" ,

I~,: '\~

~;,j;

.;J',';""''';_;,_,

;;;;ii,L.,,,,,",

,L

""".;.j;b!!

I..

""!I

,III.I,,-]!Il;!,;;:

'!;u.':;'

,l

V'~],

111'''"'",

"I',

f",.'

"I'-""~'''''~'

b evezequ c '0 oet, ,,",1 ';"'1

I:-I~l ikerrel s
I'

l1 fordulhat ,n.:,I.'-"',U1-' ,m··,3l,5 I·p···ro··· nlo·· ... ..'i~· ,,_OL,'ll"lli!'Jil~d" 0' ...... .'.~.'.':l. ''tjI'' na',bY"- b.b onblzalommal _' u'IILI,lo!k.",W'\,.,!' w.. · .... ' .... ,_ ,_I,~.l ,r;_"h~,'_'Z~t.:j<l vekhez, konnyebben tanulhat In.e,g, mas programozasi nyelveket - les termeszeeesen el~IQ:"'U"""....... ' ...•...

uta,n e':~.'eg,e',ndo programozasi ismeret,(.' . - .-.. '[- .-~" ..- '~., ~ . " ~ . p- ,,. " '. ] -'. iIJ'~ ,'. . ,", ..,.:l .. ,. k .,i~pes te '-l 109 rene-'Ie-'1icezrn annoz, no.61' vesze ~l- Y'--I' ]e',~enl!!'w.le:ss·en nmagai a Il:S, maso '-l(1"" a: ."~ .o -, a,
j:€iru!1k~ Olvaso az
....'.,. ~ ... ," lflU"

a konyv elolvasasa
I..
I I ..

1 ,-.

::".

,.

~, sz. .....

_- .... Ijrogl,anl0,l{~1l,. 'I

,-, ..... I'(]i·-:-:'":"O···

,I .. ,;.:,

,,,,,",I!!,

.:<,

'1·

k-

sa ]iatrtj:a az utobbi evek legrobb (ijIt~isthozo nyelvenek, a J~~'V'a.na,k :h,as,znal:;l,®a,i[" a valamint megmuratja, hogyan ke~~bea [~ftanunk a ,::rz:a,l1tic'o,g,e',pe[:3,11 ~.'l:OZ, hogy Java nyelvu prog r amokat Idl~lSSll:n k, A kovetkezo t'e'nl~H~']"161 lesz s,z6:
A, l{onyv elsa l!ec~{le~e bevezetest 11y(ID.~~ programozasba, a

,Az elsdkenr megtanulando programozasi nyelv kivalasztasa M'l' a J''''-lV~,!' • ' ,A s:z;~lln,ltog,e:p irt~in,yit~tsa. progra mokkal
iO
," I!ii .. ""' ...

i.

'.' ,A programok mtlkodese '. PI-"0'·'.g ra m,'. bak klj!m~lVl~['a:~t211 -•. _1 ~1'1' '. •• :u"" __ __.
,W." !l:!',
W,
''1;, .,;! _ .

'. Ja:va-fe'jleszteeszkozok beszerzese • F elkeszu ~,e'S21. PI~,"og:r3.lnOI,z'ista.

Ahogy mostanra mar ldtalalhattuk, a pr,ogrn,111,QZ3S e,g:ya:~tala,n,nem olyan ,nehe',z,~ mint arnilyennek be szoktdk aUitan'w~ Ha tudunk annylra bannl a. sza,ID/W:'tolgeppel) hogv elkeszftsOnk ,e,g¥,cs [n,os lonel,e'tra,IDZQ't, osszea~,U;tsl1,nk egy' ba,nll{s\z\a,mla~,e:g,ye',rl.1eget e-gy' olyan pl~ulgra.n11na~.~ rt.l~nt ~m,z, Mn'tui:t Quicke'n" vagy' ell{,es\~dtsUk sajiat 'web,:~:a.ptl:nkat) pr,ogra.n1,ok~lt
-is k,epese,k, les:zU nk nrni ~ Az, eg;!e's"znek a,z a kl]~.'csaL, hogy
" .. ,. n'e,,·k· v it nna
":r. ,. , ... ",.),

Inegfele·~,'Qny'e:hrvel k:ez:(l~ii~L valasz'tas~ gya,~{ra:n a,z A 'be,fo]:yasolja,t ho gy nf]i~.y,en fela.,datot sze.retne',f},k e~.veglezn m~nde'n ,pro.gra mno"zasi ny'el v~ ru,~
;a,
,iV' .. ,~ .... ,"'';'' .. ',1·::,'I.-···-·'(··::·,'['l,;3,-::· €',ros'£;..;;;ge.lJ es va,nna, '1.... '0_yatn--_I;g,_ :'k-',"~" n···l····ely,.t:li,~i""~'t·",,',,-:!!'~~.....-:-:-'vagy _a.~anell'e\~e_~n -{ "-··1''--'-1'_: 'd""o":'~"-"o' , . _..... 'n"I1' nez .'.-'K'll;,." ~ ~;,e' :,"111";1' ·,.o~·-[ n'V';IB"lv"~I~,n "-lid". .1"'-. lff'Iii'iie' ,(FU':~1.6~ie,-rlNr~ .." ·S,~'!i\'[i.'lk.·:~ ·d,.; .}- :a B, ....•. i:-:::]' Cn--I _" - v~II~ 'm'.,t?"lU'~i'lk' 'v~llto···•.~_- --'nil; 'n' 'pl'~'l' :au' )\5 - ve'Iv . i......· e~' Iu,,'f>, ,~ ,,..rl!J 1 w, ,"~, - .. 1,'7"~lta.V'aJ

....

' '"a'

C",,'

•.

,[,.-

.. ,

!!!.;i_'J'

_!Ii,,,",,, ~

_'"

r;..,.!lLI

!!!"U,

g,_ .. ..:Jo

v,

""

"

'!;;.,.,-

-_.

--

,!i,';i" ,!i,';~,

""'"

--=

~~,e,zlcl:enek~, l'nerlt if',Ze ~l ,oyelv'et krnfeje:l!et1ten a ke:zd6,knel( sZa,nta

k:~

1-1 ~ -

6:ral- '. HD nul", tJ,.rII]"u1n·...k,PI - - - till" __!IlI¥1 . -,

--I"nlf'lill', ~'-- -: U ~III

l~jP/ ~~?' ~ a mOZJ(lV'tll ~ ~ ~ t

11 ,j\,S- ,me' _.. -I' lien ,~'- 'kli.. - -- InL. - 4i+ "I-k ... '1 J:!.' f,;.II_.. * - --- -'I ""k -" A- fJ!,M,::'III.!" Iilye Vet: a u1U-i8S:- BV'B,·-tien ,a,r,ii,ow...a .••meg, Ie,1sosereaa a rr\,I!ZuD '~anU_O,_o;ll'l~szem elott 't,jEutV,tj ,A BAS~G hitrilnv:s" ho QlY rossz pnl'Qr,8imomii S~lJclk,a!Ul,kat ,allakrntha,~: eme~ kl, liye:ket a~lk,allmazv,a sokkal! nenezls bb osszete'tt:~ tQvabbflejh~~sllthetolpnl gra mot,at: ~'nn'i.
fi; .
,,..JI;I'I'

A Microsoft Visual Basic, amelyben \Vioclowsrn, Irharunk progIT~ moka t, hatekony szol~I - t" - {{~h -m;~c-~'t"'~' a AS' [ iii' iin~~ nelvne -ganataso- '[-1 -rf"! etbi'~.;Ji,ru.l "'.. B''.'-,.' "IC' k>::'I} n'n',:r(1i ha~.'LIIJ ia a.~R,I~,., .(.. A- VB'-:I~w,~I,~;'IL.~ ~.d:·. 'J ,I-~,~'{~i- neve a \1' . . '0"" u .:.W sznala ~-';~I . .. S' visua [
, o!" il""'1ii"~' 11,

:B3Sic: Script :ro'~l~d.ltlesej weblapokon hasznalhatc ]iovid programokhoz k~na.lj:~ru, B,ASJC, a 1 't' ' ' .. , - s: '" 'I egyszeruseget.j V" vtsuatl B' sasic .nye ]ven so 1- ezemyi ,. mnnomu '-l t, UZ.'-l en'" ~S szemeryes naszna{_
n'" .... )
iU '"

laIra sla nt programot ~.rtaJc, r~die' ezek gyakran .nl~l

,!!, ...

Iassabba k a n1;~,S nyelvek.'e'~'ru'! pel dau ~ Borland C+'+",,'ban.[it wlndowsos programoknal. A .k.ii ~"onbsegl~(Uon.,Ose.n:2~,gra fika wge= ny"a:;;c 'p'ro ,',i!!.d.!!i"m" ok n.. ,f., 1-. - "~:"a"'~t~l- """0'·'1- r k t:;.'p&:!o'l"'n·· u -;;iIl"iini,~'lo~k'~~ ~1'~ ~'O'.'nloli" ,_,mu l~a.Ili.IL\..._,_ ~_ ~ meg ff1kO···'·Z·;ilk·· I I. '.' g',." ,d, •. , "'-'J W. ... -.. k .UJ,'-'
!I;;,;;.,g

'iI!"-':iIl

'ii..,-

'ii..,

"\'~,

~'I,..,..".

'.

y"

"c~:II,~,Ji,"'_'.-

"

,">WI

'1;..

j",;rlllll?~I ..

:J!,!!!'I;".,.,

..

"E,-

ely 'l\i'~"·IC·I!V"'II'If·'i~il,;"'I'B'I'!j('[iI~~' fe]'. .-.~ I .... ., _.. '-i ._. zolv .. _.'--'.'-,~IV · ---:,. -" -tesztett .kl B' ar 3, JI" V~-",,-, ,nenezeeb:b, megranumlni~:,In U11 egy '0, Y,J,.f} ny.e~.et, rru n t a 'V",., -" 1 ,U~] 3]. ja : at .. :~f '. .' -.-.... .'" isua: ~J',", - ~, xezc .,. ii']- A-' .. - '"1 '·'I 1- "'I ~I·sic, 1- - d onyei vne 1"' to,b.. •....kb Q, IS m:e,gl ere .. .' -Z egyl·(: e'1 (: -_ b. 0.:' - '''']' onye ,logy a ··V'·l.~~,gll:lLo'n nasz.-~. M. ,.,..e ,!!L'la ,-, .... korlott ,__ v,rr, 0'~1'i ,J,., 'po rO'ij): ""'.' - -0-"[-' ]-"Il 1.;;;~11Lun_~,{ tt .. t, nanl~h"~O',. ''LT., ,gya..l\. ..W'-!..'" web szo rfo~'··'''Yj~k-' "lb/l 'I nk li!i.IIi""'.l C'""l':'l-: : ni""ll c' ]' ..... 1 ,II!k.U ..._ ''',o~ ..:;UlIll'. kozb ..o .... '·l·~O·' m-·-I,··__oifl·'I:·k~f4;,;F]',t:..¢ _..en. c sevego,..~c""?"o,ib!':~I-i"',qt-·_ ~':i,t-,~'nl kat e,~:Il"1ll"rlI"=:;IFin teraktfv p ..grarno ]-"""1;t• .. .' "_,v _,,,,,-v.t.,
'"Z~: ..,
. ~_l,

~I"',hn''UV'
~\.",-..,.,--, ~,.. 6';;

00:1 ~_l

J' .... I¢_l

va pro•.'g. "~I'm:' .ozasl .!i.1. ~.. v. w, ,~" "

£,;~

J,

nyelvvel w" .....

'''. "-

IIi (.'o··('ji.'l:"ll'·l,~I\·\i"[i!"7'l!·I!" am _.~ ,!!;ii, ~,V;&" l,'!i;,:t Q.

I'i-

,,,,,",,W,~ ~N:' ~ ,.,.",",

~I

S'-'-" "l·· nl:il''ii 111,.1, ,fV.III",

.. V.~

l .....~,,~!Ii;;";

.....

[_·,:·'-,""-'1····"

.e"

'-I

_'_r-'I

- -- -

- '~-

- _.

s.

-.

. (.' ..

.IV'

-,

I'

'1-

rn

.if!. -

J~.

,]_I:

,u.'!i.l

-jif'!lI~]I-·'

..;iIi;!;;""

~..

Y'..:J! " 'L,m;:,

~:'

~1!.'I'l ,,,,

'b

,!;'..:!i

II;..,.

"

'!;;...;;!! ............

c .' - .

..JI\;t;. . - .. 1 -.~,

.... "

.~

,"

~.It\.".:tt\.,;

__, _.' . ~

:Ii 1!i. .l!ii::l!i;;;;ll

.......

... ".

,IL

---,'

.:_

,iii,

()Ii ...

I. J..

. ,'\.,;tj~.l..

A java .nl'i5:~kfontos 'e'.~,6'nye-ho gy szlgoru. a hhoz hogy egy J:~],va program .n1:(n{,odjollru, pontosan kovetnl kell a. szabalyokar, kalonbeu a ja V~~ m,nk ri pa ko d He Am iko r Java pro g,= ramok ba fogu nk, a, nyelv slzi.,go'ffls,a,g~,[ Iehet, hogy nem [a,hi~.ju,k elon yosne',k mert " , moat I,m] k mie .- -..,' -'''' so'-'10( ru ·b·J'i' '.[,ew,.-,.1t.1.]"--:1 ~",.. -'I!,"""t··an 1..''1'-n,· i' ,-.'. _']~1·t· a ,pI.ogra mo 1-[' ~"'' ':, ,- - k ,.,~m'JI/"tvan·_....'1,'-1 ld 'i,,;'i;1 11.l' ,<,. A'·· ~kl :"~.= U o l\,J,jla. v _ ~,'e5\zn:e·· y ~ n ~ .~ 11",~ " - _ '."" V r.A sok ,a;g'- U' :ri,~,~z·_.,a s nte n 1,. ~;'..b'~ti,~ :tJj,{~.:'ii.,-·-'l~.,...... 'U11'~1- t"i "'1,t ~'''''l't;,rt ,;t;Ii'C'Gi:I"'l~,g···;' .fl'ir"''1i1 'k,~:n '~I '1"'e"z,...m"Q in~'''' 4"1. ip-' 't.... 'b . n',! l '."Q!g' '-, ,j h,:t ~I:i ,1, ."""U iL:\.. '_ o'\Ji,..... .r"ji"n ,l',\.. .~

ira,S'a

l'

e,

l,.

1-"

,!-

.Y'i...

c. -

'-'.-'"

t,

-'c.

'i;.,o.:;!l_

.:'.'

lb.' _"

:i;, ~~

- .L:llU

''7 ~

. -.

aJI.

i'[Il"'ll

,t;...--Y

";1"

~;CI;,'I

.... ,""'.......

..... """"'!!;,., .....'_

'I;, __

iIo :Ji,\,lW,

,,!!!

....'_-

raJnoka,~ b,,~.z,ony helve-sen

k,e'.Ume,gsZ!er:keszten'i,

nl,ert kij~,onbe'n. h w'b~H{lep,ne k

j,
J' •

~~e,~.
• .,.

'-l d""'" I m .. ",,' k'b 'b .Az :e;]-'-{ov'et{,ez,e.n'_o '~ec~:,e "en azan_'an .. l .,. •...

I' 'I .'" 'l 't lneglanu_Ju_{ 1 ,a S,Z'8,J1a_yo'at'k - es ]]1.eg:l.sll1.etj[J,{ ,az,o:kat a csapd~.l{at is, ~nn,elyeket leI.kell :k,e:rU.~no.n,k" A f1:agyo~b'ben5fesz,[t,es ~uta]]na p:e'·~ dIg :a:z ~,eszl' hOlgy' me'gb~'zha.t6bb,~ ,h:asznos'a'bb es hfbanlen tes lJ.rogranf}o,.k~l,l ~tlln.k nlttl]id,., ~
A JaV'~l ',[~rut.ti~'1- ~]- ;/" ... a . .. ~ - nl· "'-""'- ~(,0:la
S-'-' . --_.

>un

M--" _.., ,'. _. '. u:rosyste,ms -

f~' '~I .-,~'.e 11a .. .. el~:esz[ol~'.l J1n'es c

-+'-m- 1c!"'lI"a~'a'n'lelY:'et
"'-.jjI',L;i,L",~ (;, ,J.:_ .•.. "::' _

'<G' -0$'1" . .. :!ng' 'v'O',wl~ 'I " .... a, .~ ~:,-"!"cnl€g;{ a

..---..., -1L.'1 laz :~ C\':.. ',e,..

be'ge~:t a szem"e
·-··-·I'''iIi''iLO·:·Z :l'i .~Uw,~.' .' :..._-1..~,~ . .,"
~.

,e~6'tt; 1lO,gy 1

o,,~ya.nnyelv!et alko~s!on~ ~une~yen hatl€'konY'~l,bban le-:het pro'g=

"'l,

G" 'o,~~i,i'ng''.-,l/1;;.g"'i9,rlr=;;~~Ie:;;.n· '\ro·~I,t-- ,,~, . ":":.' 'o:::I,~1. '_ e """':,' .....,'i;.,_.'!.;,.,~w.~,'w.

= =

"c· .•..

~'gy.,'.:' ~<,

--'II'lll~lk'-'i-~, 'J ..~,11.1.·1' ]l,qs··z"n·~,t!]-~i ~"I!. .. _.11:":11: ~']I C"o· ~, ~ .. ""... :it .IIl..,

,g,"7·"!···t" '"","""'(;.1 c
if[

kH~~t],~~,_ .1 ..... as'ik nuelv'et :ame~lU'e~ - felada['o[ - _.---,.... . _. e'~~ehe[ettveo'le'zni- ...'. M~~'H~J! m k.ol1:ny':'e-bben ... ., . .... ..0' .' , .' . e'g"~l . I ... I .,.a. .. .,. - -0 'i!t~tkoznak lioIa, hog,c Y'·i a ]'a.V3, f€]sobbren,d,(i'~e ,~.nas rf),rOP'ral1fWo,zasi nvelv1e'kn!el.. ~ ill 3Z,0'-n,,_ J,-~ --.... - -"" - J' _. . (" . .. . 'ban ketsegte,:~,len ho'gy a. fwgye:[,etD koze:p',po'nt]!~rba. k,e'rl~~t~ re r,gete,g :k.ovelO.re len szert e'S A :konyvlda!d6k nyiiva:nv:a~6an imidwak~ hh~izen l1.1,le'gJe],enes;e 6t3, ,ezerneJ is t6:bb k;onyvet j!elie',ntet1tek me,g r6bL (N,e:kelll ez a, dzen~,1ra:rma:cHk:,) es :n.ell1 h:agyolTI abb:a,-,hacsak :3 tot:venY' e:rejeve.~.nerl] Ite.nyszeri'tenek ra,.)
l .
=
I - '.. . " -, ..." ~' • .-, ' ,_.-,. -

I'

FHggle·tl,e·nu.l at[61~ ~10gy'v:a.j'on a Java=e ,a h~'g,job'bprograw'l1oza,td nyelv" m,egu'm,nu~.asa, :nl~]

ket.s!e'8t!e~.en,i~~ ..~las\zl105,., Jav'a.''''',pro gra wno.z,6k Sla tutala n forrast ta ~:~"I A ~latna k a. n yelV'rt)~ III Webe'.n~, allasiok to,~nJ('elegeit h~r,deUk nfleg), aho:~ [{,6vetle~lne(ny a. Ja:v~t i.s]:n.1e'rete a n'Y'e~v
l'

pedig megkerulhetetlenul resz,eve' vall az Internet rnlil(l.~tj'anak:; jelenenek es jo!voj<§',n.,ek,. ,Nn. a, 2,. leckeben probaljuk ,kw, rnajd elo6"zor~, milyen is egy Java programot frni,
,I: -,-- -1-"- et ik "',' ,,]:11t:-- ~':,. l b A'-l ~ a ~a VJ,~~4,ru '1"':--" egy masr +kl programozasi .. ~' nye Vie'.'.'[-'- " huru meg e ,USZOI, icesooo a, toeear J'" ,;/'" ... {~U ' , . ',', - .,' , a nu bi nyelv elsajatitasa mar konnyebb lesz, A :~"e:gtob'b programozasi ,n.y,e'~v asoalit egymash hoz ezert ne em ke,~~ n"d,,'· It--, ,QJI,Fi.],1 _ _ _ _ _ _... _~__." a__~ iko r e,'ml 'u'~ nyelv tanu W sab a fo....~U' tk, en ~,W v -'101 kezdenunk ~I:a n u, m .m .,+. +. , - ,' ~'I' '>V", _ -,,,' ( .A· .'..; .')'=l)rogma,r:ttl0',ZO I'_{" I~'Obb "... .- e'~:· i ~l_1IJ~, .n, ealehw"""",: .. .os~n 'I'':'-", .... " el'Ii.. '[.o'i m..:l ~I.'" - a, J -val~~ rt. .•use,g,!e p .;~I-..' ~I !;..",g,.:_ '.W (OnflYU,l1....... -Gl~,Gl,w]la .a ,,," nlel
,ii",..., j"
1 --

ii, -""",,~ ....

a,

i"~,._

"

,£.;!,

_;;r.;.

l!l,

,U

",

= 1:'

......,'

''!!;

;;:;')"

,J:' ,

"

_.;;JiQ!!

,,_

g,' _

,., ,'ii,.

'c'

,C',

"

,-',

,-

...

c,~,

,-', c- ,.....,

fIf·:"·'

,€,t

-,.

.9,~.

-c

iF'

-I

if:-

'

a ja va szarnos szerkezetet
,- ',', ~bizto maga .'~"'l-1_S;;tUl
"'-"-1 '''.,

U.

nol.. 1[1-';;;;". szukseg SL.!.nnIL xepes u~nye: ·1'1;;. megtamuru,,.' szerint ke - -,...'''' . velveket neetanul programoxa -"_'l! es szuxse
-',,-' ..' "",,',
.-111.

'es fogalrnat

:a,[Vetlt

a, iC++~b6,1., Sok pro gramozo Co:bb nyelven is

~eclkeble n te;lbbSlIOF' is elmlll~t~luk ;21, C +, + -t, ,Az, Ollv:as6 ellglo ndolltodhat,!, hogy m,iit ls j1elilent 6(2, a n ev I( es, ho QY' miilk@nt ,eJrtiik)., Nlos" :EI vmsV' ~"C IpllluSl pllust' -na k 'e'jiteFrnd 01; ea, el9V pro gram DiZISi' nVlelvst talka~~, ,8me Iye~tB,~ianle~Stroustru p 1'.9 masek fe.~~esltet'~!k k] a Be IIILab (natoFtes:ne~LA c·+ + a e nye~lv'~ov;abbfle!jlleSZltI'~sla: ~nnell Jon_a ne'v ".,pllu:sz: piUlstJ. rS'SlJ8., IOle :a!kkor m hi~n nem Ic.sark c: ,+'11A C + ,+ 'vh:,c es nev~de: tNJigy m j:-, Brit az, ,an ma,id cs:ak, k,esobb iOQljlllllk meig'Ii~rt!ent

IEbben

81

Aszamft6gep utasft6sa feladatek lelvegzes,ere

,A szamirogepnek programokon (s;zo/i:vereJl) kereszml adhafu nk utasitasokat. M W ndent, f rt lr fl' ,6~.;:t'.:'l mito g'~ p- ",:< i~,",~ az ~ ~ n ~I-,.,~,~IIL" 1 W,'~~lW, 1s"'''I· csl t; II "'"1"'7 ell ~ j'.. 'f."iI'o;' ~I ..'j ~I].. '[r :.!~: gran"10' k VQ""ji'~ i!G'W ek A- W" '1' n il ~ pI·'O- n :~' ~I""II " ,i..: ;';;;;:£~'!I!, J,
'1 "~ . 11.,:
IIj, :~~

" II. 'li'" 'M:'" ,~· D"""'' 'O bs &'1',°'1-' neve _.{~negJe "' ue ", oows"x,'·r11 V.~lgy..- 'Il'ac-n" an IS pt ogram, a 1-"";" ..:'',' (, a Z ,~:_'S_:'"L:..','- 'S·'" "'", an ,1 ,W,a) ';:- -,' "];;-' ",'.' -, ,,/. -1"en~~ "',.. ~a, . ., M"' caresa sere hasznalatos di r parancs vagy eppen 'ttl, le:v,elvlru.sol{,~ A szfi,ln,i't6,ge'p:p1"()gF~111;ok
]l',' ",., ,
'or,',', '.,,' ",' :" .. 'c,

oN,']''7

:L~

,:~'

I~

iIf'io !!!

=,

I.'i.. ,II..

'i ~l

.ti.l

,~

=,

iIl",a

c!~.'

,,','

'i 1=

t"

".'

j""

...

='

p, rancsokbol epulnek fel~amelyeket futtataskor a szan1l[Q,gep adott sorrendben ha]t vegre, Ezeket a. parancsokat tttcJ:r.il~asokrlak',hivjulc"
I

,-'I -, .~, ,,· sztlk __.. val A~Z'r"" ''i1iI.r.:io(l' '"-, '-',r.i;'r·J!l:;e, 1-1'~IZ'I'''''' a tuoomanyos .,..',f"':antasz ~,,l'~1·n'o··'t)v3, oszmu ~a tsmeros ,~, .. zrarrasr 1"0 be rr a rot galma ~ ha nem, az sem ba]j, a ~l,pau csfer]" mar biztosan ismerds lesz, A lenye,g az p hogy mindkettd konkret utasitasokat kap, bogy mit csinaljon.
""I '••. -I
~.~1I

'iD' ' -1·''''j' J'_ r:r·, kedv :(;1, 'i,.,-,ve J~U{ '

I.'

,i""!iI

-.·"/'I ;-,"

,. ',-'

IF

,r.: .. 10,=

Kedvesem ! Kerlek, tedd meg nekem a, kove[k.e-,zcH{et~ :anli'g lobbizom a Kongresszusban: ~., Porszfvozd ki a nappallt, 2" M:el1j el ~] 'boltba,. ,3,.. 'Ve.gyle,~ v~~.j~],~,~ gy6'gycu!{o,rl<at es anny'.i, (wv.e;g: ~~~e.inz ke[chl1pot~i arne'nnyrut C5:aJ.l( ,el~
b~r5Z.,

4.. N'e ~'elej'tse~,ha.zamnennm" l~usz,ru

Jamle Akar u'[as'f[unk,~ 1<:fv3,nsa"g;a.:i.nk 'telj,e.sOj,fse 'bi:~onY'osf:e'1~,e[e'~.'el(t6m ,nigg:., Peh::lau,~~la a b oltba n nines gy6gy(:uk.o',rl{Jl.~, lehet, h"o.gy k,opteU5'~ ,ka'pu,n k~ sot 11la

elnbe'mt"

~l~{a,l' robo[()t

1..' .' -. .'.:]~r]-..', ;,,,. .0 '-I' 'l"r6' o,t:. '.' el ,". ganoza~ b.0,11l.10,Z.•rs tob-·,0. ~'i't-·". -',-.- ,[-..I,ne ;..~,szanlh"-,o,e'pe,!ne'~ vezei I····t A",' ,,,", to'seg:: a gep pontosan azt teszi, amire tltas'itj'akm
· ,!' y" ,f, ..

t:.~1 ..

fl]~ ,.,,f ,~,. ~ azonean runes va asztasi ]ieel:,H~=

,c . . ~ ...... . ,., .. ~.

."

c ...

:1 P;RINT !~Jats,szunJk:. egyet? 2: IN~OT ,A

II'

Kedves szen1.'el.yi sZi~h'rl'lti6,g:e'p! .....~ ··...--rt ,...- ]-, s' l~' a ..sszu - i e.,oy,e-~ 1.. ~ereru:"",~ me g ez a .cer (_es t ; J"'.t: ,~,.;-,- .. - II'rue-:-. "0:-:- ,~. '["'" J.::l-c- lise A' ... [-' J ... ~.~",tz...,. it'.,a c'm].,., ... ~,' .. ~'" ,~.cu'J,e~1e'ib'Us~,S'e rei .iaszna,t·l."'.,·C .... kc, ].... "~'~ V a W,ttlS,Z'O, 'OJ1~~, lO'gy -:-~:"~I, .. ,0;·-'-1,0
,C .'

e-

Ij.

>iI'.

'j

""ii

c.'"

... ,·C· jon ..

Szeretettel Gazdi
!"r"J.' Ao'~,p"'p:~~Oi!!\!9i -nlo-kba I , minden A- J,~,d,IJ.J.l' c- IU,tJ,!!i.: =-_-"J1"Y,O,L ~,rn, .' '~, "'!iii. n',' rn,iL.I.U.'1l;.. '..... ',tIIl.
iC"!"j~<, ,-r,

'·~~;;O'-I .ll.l""",g. A·'"SZd,H1.h,.o,ge_[)- "'"I ~I··'N" ;.;';;' --",t, - '''~~''',''', 'i!'ru(~,O'lll,. t ,.., ..[... ts - JOI~ sorreno ~Ib-'- k''""'v' en az u'~'i" f"~:: .. ·'l""'lt, ~'1-'car e'gy sza k t' - - *' lecep!l;.le;" '\~~,~.ya naztarrasi .' .ro',1,-,' --en .:o~ lLaJS.h.dSO ca ,,1 ,t' - '. -, .' " .,' ,;~lCS a, ,. A~I ~... ~l ""~' k ~'. :r[f"~eg utasla tennrvato~I.,' 1- w.1s~aJat., B' AS- "I',:C- nyervnen a, soroxat megszamczzak, ez ~~"~!la <: ,>,<,,:, az tasok sorrendiet, M;a,s nyelvek=- peldaul a Java - nem hasznalnak sorszamozast; a program ftruttaHlsana k nl,6dj:at. lnasl{e:pp,e'n hatarozzd k meg,
''''0' S_II

r .t':i;'g·u '1;..,':,

'~I,Ifr',"'-li,"'''''i'~ie' ',,";IIIt:~!J.srnlL~,Jl.

,1..!' i11- .... ~~"'ii.

1 '-'-.'

,W',,-h .....
'. ~.

'-'-"B'-"

iif'~ ~'

I'"

-'.

'to,

., ...

(]I "-',.,-

~,-

~f

m '.

..' " .. '

A fenti 'B,ASillC progra mot a Liberty BASI C, ertelrnezove] fu~t'~tv;a, z m'"1. ab'fa.ll lath;tf~juk., a ,A Ca d. Gundel alta~, k:'e'szI[eU, Liberty B,ASIC ingyenesen kiprobalharo (shareware) prog,ram, amellyel Wwndow,s es OS/:2 rendszenl programokat fejleszrhetunk. ,Az Interneten

szarnos mas B;ASI'C~e'l"te~n1eziot is ta~alha tunk, Microsoft Win,d:o"'i#V,s'i Apple M~H:.ln. ash es Linux rendszerre ls, Tovabbi nforma (:io,k.ert hItogassun k e'~ koverkezd inrerneecim re. a,
ru

'htt ,-,'_ .p;.;,~~

.. ,,. .' _ "I! '.. :. ., -

I _.

l~b t b ~ __ __e'r_y_c:.aS~C;,C'OM l
,::'.',:, '" ':.' .

I' . 1

....

", : •.•

-.

...

'1

,t ;

aibn,

BASJC'prf)gran~~; ,libet!:y Bastcoen ji;tt.'l6tllJa a

~I

~,

J- .a,~:SZJU II... d t _. _il1 -- vvll' ~~ - - - ',I ,"" - b'·' b .t·t "~i...- ._,' I -, A-, ~_'--' *"ir" n~, e!gy"E!.j.iIi)H ~l~ ," )J ,"'- ml e~18! IZ: ,- sa -IC):S IIAII- - G"',a'msls'- "IHIaoorus J a -eW\o k\ c "mu II.: ~enJes Ii Imlbot alm,ellvben a M:aUhi8w Bra der~clk allakitotta flatal plrogramlrllO m,e!gmenti 1(2, lembe!risIB'glet, mlii~d'~ kis hfjan nuklear~s, habonlt l"1olblbamil: kl, Hie m'j ls mleg szerstnenlk 'Ilnu In I'; ho gvmn klevie:rhe!tjU~ ml8lgu:nkalt hason 16 Ika~amlamlkaba,!, rJl~vas'su k 1e!1 80a ro'zat kOfV'el!ke~z,o"Tanuljunk ,me,g ne'mletk'iozi ~ncJdensr eil6/dezni 0' JinllEh,al 24: ora ,g'~a'~ u", ,HI cfm -I~ 11";';~~*ri.t::" u I\u Ii"c;, '.
.i!
'!'

II!' -

.-

f_

.'

JI.J'

,Ii)

Il,il.,

'!J _

1~!Ci

A programok mtfkodesi m,n6cl~atflgyelembe veve nemlgen okolhatiuk a szaIlij,lr,6.ge:pe[~ ha p.rog~·,al1.1.U nk ~;t~ kozb en va ~:a.nliba 1u:~Ot kt, A, gep 11 Ills csak a zt teszi, a mi re . t~.sa gl'~~ utasitjuk, ,A progrsmhlbak oka mindig a programozo, kiveve azokat az eseteket, ami-

ben -10'·...' [1- da n u n.'. m.~~t - m '(lil ka ';("'~ ,rus '·'{t·, m ad ta :iI"fif"I\.e;,U :"11 rendsze ,'I'~ £:Ii] .' s (l' "J"!I._" O va,gy az operaclos rendszer nYligos.ko-dik. Die nezzuk a dolgok ~6 o]_dahl~:: hrubasan ,e,gy'
'1('0" 'I"' , .'1;;, "
:":11 ~~,

'11"'!i"Ii;.. _""-" , "' rdver

~~I;1,e,'?_uf'K,r;...,:::1, e ~1

_!!;....,

,'!b

i€t

'"iGt,&'_, I· ,":1 ~

"",

~~,J Ij",

,~~"

"'1;;.'"

'i;...,.::J

''i

\",.

1.:1'

b.tt

III"IIJ,W.....

113, , .... ',.

,'!b

_ '"

, _ lli,.,~

megfrt program rna~nem okozhamnk

maradando kart a gepben En nek :3. k:o,nyvn,e,k :'it keszftese soran sern se'r(~~t nle,g: senki, es a sz,r~in1.1t6,g:epUn.loe.~£;eID tesszuk tonkre, mikozben a java hclsznal~lm.;~.t L~,l1u~.juk~

'-_·""'-1" _. -. - .. .. ~'a at , ~L ;id_J~,!~ "a-1.' ejeznnc a p"r-~:)glan1-m"eglr~_S'~__~a f"'m~,~l_gy,_nl_g.y 1emezre menqu c:; mrnt .-. . to;' .'_, . - .-- re ientink -. "- a ,,·'·'-b b",. c'I'0,'I,(U mentu mot, ..-'\ za....... A- s "' rmtogepprogra 11110_,rna k, sajat f',:~lJnev-kt -terjesztese va n, anu.'.Ile'w k .. ".. ' "' ·'1 ,,"' 1 '.~' .. ;~ , zr, h,O,SYm w ~yen Iipusu fa.j ~rol va n szo. A J ava pro gramok kiter] esztese ~ji aval tehae e-gy J clva p~"og]_";~,n:1 faj~n€ve lehet pl~ld,{iulCa 1 cu l.at.or ~_j ,av,a",

-- "'~'" -. I . ,A_n-ru~!b\,OI~ 'De' '. ".

ml

.'

'"

f ,.::11'lk-' -",-,·t -, .' 2:01meseIt- ure ,.~'il-II""t--hs aJ]IU I-k" 18 -b e'-\JlJIl\!e:ll,~, L'9:1",,'e ma,SIQ1S0n -II,S:,' ,,~,' ,', a~11: t-" ... . fI~rIK,,:- iI> ~II-'-t~i" ----. h":' -"',, 0 rermazast fl' l~a~m,alZ'h,alliin,,I-k" ne,' "I" k-k · BllJiun -k IBlIel·leli - a ,SlID -~, I'galltata,so k~i~ Ir am "11.., pwoglralm of. ..uu n Il~ A _-:tal_ It\,or ~'"',~._pro glrlmlo~'na' k :s~lma szthJ',e grta,jllolknak Ike!11 lie!lirun 'j Ok" ,81mi9lYle k nem 'tartf!d rnam a k se m'miillye-n '~cIFmaz,a st. IPrognwm at irhatun k u I a 'Mlrnlc:ro.soft 'Wo rddell is de 6!kkolr a fa,jllt: Cs:ak slloiveg ,', P__ 1;;('" '-liavt~'~f\nrm·~iI.\..!11I'n, e'~'s ~ill~ W···;o--Ij-d- d'lo:-)K"il'il-m'.""""I!II~IIi,JM4 k'~n-'"t kiEiil~11n ,c[n·,·tDIi9i~'~n-:·k-','-:' W"I'ln,dii'"il(';I'j,t~ -lg'I'n "_y_ ,_ gUg ,: im elG _I, _i~W. r_ GA ~,:_) nsm __ ~Iu :," A _ __ be,e p1itertt ,Je'QIVZ!rtt'D,m b ('IN,o,t9!pad} ,Slertles;ztlo,~ie m itrud'erru 'ft~ljl~t 'f'D'rm,'zat an s~ove!glkent
• ,.,U
I " '.:,'" "

HI; lolyan Sllorveg:szerkes;rt'Qit

,oJjI' .'

h:mSlnii~lunk, a melivbe!n v,a,stag'ga teheti!jlu k \f,a,g,' kJii Ionlb 0"

,'I: ""j
I~:

-,-11

- - :'

II

:i'

pe~da

.c"

1_

..

.11.·

.'.~IIidII

__

£!I;IH-i;~

1__

II ~

,111!;Ii1

j~c_'Y!·!!{'¥"~

Im,6!FIDt;.' LiinlUx"o,n u gy:an e rre a clellra

p,e]dElu I a vi 'Plrolg ramot h:a,S2f1:Enh altjt~lk~

=

A ~~~ba mentett pro gra mok fut.tatas~thoz segitsegre lesz szuksegunk j~

.,."--.,.-.~I",,,-

hogy milyenre "

__'" ..

az az adott programozasl ny"e',hl'to~,U,gg. Egyes nyelvek a, programok fu tta.ta.sa,h,oz ertel-, f ,'. ~ ..... #(,...-.-- .. ---.- .. ,-.. igenye --~il'"' A: "~'....:II'-l' , .. , -'--.'. -._,ne;;:_o,:wnterpleter. r)..... ..,_ '1--n€'tfj.,,,.,.,Z erte--- mezo '"-~II''''--' oryan program, amery szarnnogepprogra~_.,~._,.i': __ "_ - •. '-

mok u.~'asnassorait ertehnezi, es ]'gy mondla 111,eg,,1 SZ,a,1111~6,g,epnek" hogy mit csinaljon ,A, B,ASIC ~,e,g.tobbl V'a,lt,olata ertelmezett nyelv, Az ertelmezett nyelvek ie,,~'onye~, hogy' a programok gyorsabban k:rup'r6:biUlhat61~., Arnikor 'BAsmc programot Irunk, azonnal kiplfi6b{Hhatjuk~,'lg,y eszrevehequk a hru'baka,t~ k:~~a.vnhatj'Ul{a,zolkat~ie'S (I,]'r:~l probalkozha-tun .'-\ A' eneimezen nye',w.venirt p'r,o,8:r~un,o l- c'~>b'b'I!l.~' ~. ,- - l- '-. , , 't· - ,{.!Z k- iegro "; natranya, 11l'O!gy iassa 'bb ian ,-, -1c, __ _. nnna
ii" - .', ..... , -', .~"
,r'... , .
',I .. "

mlnt mas programok.

nyelve'khe',z f()td'lt6p,,:og~~aJn(compiler) szukseges, ,A fo,.r-druto, fogja ,,~pro'gra,n-ru"o es o.ly€;],nforrr e . -.:- ara k ., ~I,,,, <:\·i' ~'iit,6,'\e" ~ gert, · CF fa a :.'-," " ",unot '~,"".'J~:~..... ormara "h~la, ami 'It a szarme _,g,~,p 111e I"',-·t,,:,- es '1,,',":,tboen ,:-: ~_, {,OZ .. ,'.' Ines, ~H is ilgyleJ,., hogy a programer 'u,s.Yforditsa le, hogy az ~n:i:n,~'~ gyorsabb €'S hatekonyabb legyen, A Iefordfton programok kozvetlena 1, er~e'~.111eZ'Oelktil futtathatok. ,A lefordftott n c.,,'.,'" . "1-' " 1:'" ,",,'_. " ,,',,' I, , ettek .' ~'Ilk - "":' IUJ ,'~I"""'I" l . rul progra ," .,.''', ,gyo,rsaJ"b.' .IJ,n,u tnak '- In runt a Z,-=1 '~I' 010d:, ,",', ....' ' eb ,., ,'" 'f· c,ew rneze uex, c e reszte .esu_ [10 b.~' ioooe - xeru ,~, mert .1, _1 ~ .. utan !e~,tis'zOlrle.. kell ot,et fol... megiras - ,-, .,. , , hibat talalunk, ki. .. ,,' , "d"''[~~n:i" ezv ~ ,m, , I;_M~l - bl programban -- 0 _ .=, _,,' 1.. javitasa utdn 'u~rame: kell forduanunk a programot, hogy mlegg,yoz6d:bess.(l~1,k a Javitas eredrnenyessegerol.
Mas programozasi
l'
,,_c

'j'I',',:

'. 1-- .

'I'~

~,'

I"

' .-

"'I

' ,fl." ••

'I~I : ,~

1-"

I·, .... · I' : 'I ,,",'.

, ..

cO,

,=

,AJava szokatlan nyelv, mert fotdil:6t e$ ertelmezot is igenyel, Err611<:€sobb' amlkor InaI.' J ava programokat Irun k, reszletesebben is beszel tl.nk~
j

Ho'gy,an nem mCikadik egy program'?

SOI,k, kezdd programozo
"'~f :~ "

elbizon yta ~anod k, amlkor k ~ pr6:ba, IJa a pro gram [a ill' :I1.1,e',f\[ azt ta... ( "" J,,--, "'" PasztaMa, hozv tele vannak hibak~,,:~l. A, 11~'b:iknemelvike 11.;'l!e'I~)ta'1'li l~i'bi;~ szineaktileal hlba"), ami zavarba hozza a, s,zi\.n1f~oge'pe'[" rllaS-l k re.sz.ii viszont ,lolj'ika:i l1.ib'CJ':J 3.1]1 csa k k ~t a programozo vesz eszre a teszteles kozben (rrruar ha egyaJtz-~,htJ:lleszrev,eszi)" A logikal hlbakon a, s;z au1i'l,O,g:ep nern akad fenn, csak eppen nem azr fog]a tenni, amit varunk.
w

;0'4'

,.

,",

"'"

"It::"'",

~l

_,'

}'''''-'-

<C:""

,,,,!t::,

Amint e'~ kezd Un k progra mokat ~ rni, megismerked un k a, hlbakkal ~Ez a p rogramozas termeszetes velejaroja, ,A, programozasi hibakat angolul !~,ht~&r'=n~~,k hlvjak:;, ez a technikai eszkozo ,~~ ;i'b-:.I (-; '!i", In, k'~,(·.lesere l~tal O'' '!',: k,.!I!W.'~ ~ ~i ~~']"I'a'7i~'iL?, "'a'M" vag 'Y·.·' n .s2a,?, eves. A····· b I!:_ltt'ii., n'1'IGIi'g,' ~,~ 'l-~~I]- (i' hl ami'" /l',S:~ .It:"., .-'1 .I.::.:J!~ s~ kJ~I'''~vfl·.",,:"iI'~;!lr~t1i1 ,w, szakkife ._~ ~~. &l,,?,: a ~;,~'l;"ala;er(!ses anaolul - ,de:bl'ug:::.'g~ )~i)'." A,-_,··lr'(Sr,- karis va n ing JIl'J" _ l' 'l'Q;~Z:~'~~: 101 w~,,~ luk, akar nem, a, hlbakereses teren na,gy rapasztalatot szerzunk majd, mikozben progra.;>,t;.; 'ii.. . L.. . "iii ii3 •.:JI ,\.JI! "'II,,,;!
'I,;;;.

'1WI!11l,a

..

~~~.;l!

~ ,.! __ ,I!i,

~.'

'.

L.

_ __ ,

,~

"Ii;;;.

1!J.,!iii~, 'iii ,",

I~ ,,"1.1

~:!Ji

,l

~~i!i2"

,g]

.~

_"

W.

.3\~Alo~-~

l.;,

,"",~!E

I'~il:Ir;.[/i

----

1(.

Jj

_ : '.: '.'~

l"".J

,I ,~

.~~,

":Ii '"

m '0" znl
, I!'"
I, .... .'
_. ..

==

CII ",:, t""''I;'nl'~111 'UI nk _. ' " I, iii " __ _ .._~

,

~,

A kovetkezo me!giI16:a Java

,Mw'e'~.'6tt elkezdhetnen k. J:a,va pro grarnokat Irn i~ kel 1 szerezna nk ,es relepttena nk k:e'~ be ~ valamllyen Ja.va~p:rogr'a,m()zasi. szoftvert, A J ava programok fe~lesztesehe',z 5-.2,a,111.'os termek :~H~, rendelkezesre, amelyek kozott vannak nagyszerdek, amelyek te,nY'~,eg megk .~ , il .... -, bb k l~' 1-c .'. s ..., J O' konnyitik a program t-~ . ~I ejtesztest, a. mtegtob '-.I, '€'ZC_O eioszor megis a java "eve, 'I opment K' "'wt=, ~I ~I • 'I -· I ~'b '[ew k d ru,~ rezc ,. amery nunc 'I eszkozt tarta Imaz, arm · a"Javs FH'og;ran1o, k meci en <: ]]tleg]t~~Sa~loZ,) ,:lru ~a=
,!!' ~ ~

rnentesitesehez es fu nat.a sa hoz s;ztw kseges, ,A konyv minden peklaprogramjahoz ezt ., ~ a keszletet hasznaljuk, de azok 'ba rm ely' mas J~.'Va:ejlesztdeszkczzel is elkeszfthetok, ..f amennyiben ,12:,~J'J.l0,g~~tj:aa, nyelv legujabb va,l'to,zatat,
. "_

Bnterprise Linuxon megtalaljuk a ~IDK,=tj;de valoszfmfleg nern a, ~"e,gfr,rus8Iebb 'Va.ltoz,a,~o~" Mieldtta rendszer .. , hez ka pott JD'I{,..t h aszna latba vennen k, gyo::wdjU nk Ine-g rola hogy ta.lll'o,g;a.[ID4~, a J~jlV~~, 5,=
j'

Bgyes operacios rendszereken, ,pe',~;dau]:3. Ma,C'O'S X-len

'es a Red Hat

os

'va~tozata t,

A NHc.ro:softWlnd!o~lsh,oz szokou felhasznalokat val6s;zJnuleg, ~,es(ij,tj:a a hlr, hogy a java D eV'e~pment Klt nem grafikus t:eltiJe''tu., A progra mokat a pa ranessorbol fu ttathatju k (az o MS~DOS-feU.jJ:as;zrn,;aI6~{nal~, ismeros lehet a C ~ \:> 'va"gy :0' :::'\;> ke'Szen~,etrn,jel), nem egerkatA-" ''''''y Ul."OWS"L,xp.:.. ,.', ren diszet il\·.ifS"'-D:··O":· 'S' ":.- bls kab tar ],1.at"'~II-]-~ - .. ,"'. " .'"i" nnrassai. ,,:2; ""., -] ",."2- ,t"b -", - a .'-C ';,-t ,eg~ W'"i~d aoran "JD""'-K': a :walril.,a,~,n, l~:"'IM' -",," JU c,
:If"," ~,,,.... ".] ,!, .
cc' , .... ,~

I,V,J,:=·>

.- ,;

;r-',~'

arnint ,e'l,nen lefordftja

..:i. " '" , ._ ,~ ... _" ._ , "".,

,"

ITI:aJ~d,futtatia
"" '
I "',. _" ~

a
U~

Wa;r;Games,,~
_ _. __ "_ .

.,)..

'9i ava

. .,

.,'.

programot,
_.' __ _ __ , .

~"o'~Jill' n61"1,·..J,ap·· 1IrnI\,'U!' g _ i~" A '" ~.!I!II !",I~; !IJI~I Min fill-r"gm-JI~"I
'1jJI~.

-M",

:'-"1rosoft c v

..... .

'"W''-':~I~'n':-' Ni~_iII~ 'd .: ~ '.' 0'

J

¥'",",rj;!!

~,(!i;

~i:11

[0 D A nlGU

"H at [L'I'lnU'v op D'-li-' C'':.·-'I;;'il'" a .:AU' ~._I q, I YO

l

ren d-' S'''78,. 1':,- .' -!j.J'-

ren keSlU ltek, alert I 'W'"n dow,s.., ,eiS [in LWx.'fleillhas2ni IOltnalk, kUlon ta nac~u)kat adu nk, .

J'DK 'haszna,t:ati6va! k'aJpcso~m'ban~ ~vn~daZOina~ta~k!D'te!tben S219T'iSp llo 'v:a1:~rmlenrny~ a ,Java k6d berm e Iy r9nd:Sle f 8 n Imlu[kod ok'13'pes:, ha ,til f,sj IEN3z1ttl13:s,zill<iiz '1almloIQla1tjaa J DlK 5 min den :szo~g alltatas,at..
:8
1l

'"'
- ~;\Dll!~IJ~IiiiI:~ ~i'u:ill Sril'it1::'i!!Fi:!ijill;\lR(!gil!ii",!I:...cd

\j':a~4!,s'er~

:;,\ji:N'ffi-gr b,jiol,V'~~ ~1~C;;"lll;1~~",

ja,\!'o"li

~lCu ~,dIYiillU 1~11k,C!to [Ii l,~ a 9;1!:'1e? ¥Ie'$; i 1!!mzy • 'it h~' O'f'I! 1Y' in"~'Y' ,tQ' 'Wi' f!1 ~:ii ~O'i!: t Ii\!

.:,;\H<1lLo;O!"bj,~~,;l ~',ar-'G~s,

'"' " .

lP''la,)!,'"

'I,

i.' I ","",~ __ '.'. ~" ""'",O_,_,~ !,ume nta'-:- CID HIV,ata~'S" dD 't
II

"'I•

"',

",,", 'I

'

1 ',~ "-'
I

II' i

A Sun Microsysterns reszletes dokumentaclot blztosft a Java nyelvhez, amelyet webhelyukon erhetunk ,el. Bnnek a konyvnek az elolvasasahoz nines szukseg a hivata~Ie ~a;. J; !t.~06 '~' rnert , l' "~c. I n m' re ,c'''7,~11 QSQ.n' ~lm"'~gnl"'" I;"'" 'C~IJ";':;I!if g' m la~ JJ:~, -'! S ':i ~I..O IIIlf'O' . jJN.,:",~ !l~:''l-~'Cl~';']j n ~' ,_'. " nd I.e. reszteA[' ese " ~ : 'i',d, -Y-\i']l'l·6; -Z'~I'~,n:,' de sa ~,I~ ,~;'~:'_',;iI(d.'.', J' ,rum '" ~rasa K,."f ' IIi R:l'''~'''S'''7',- '0";-' nak<: ("",1 l 3.1I.]lllllS., az emueen..we e"~1", , " ok "':i'C' ~ll11"'-;"ft'''- - ~II.. ,.-, ~II'~'~ t't -, ' ' 'b ~po > aszn ',,' sna aia
iIFii iF !~,~,,'~, ill).. '7
'Q,;!~

~"!il

rio

,ft

II

B':

I.,

,'~l

"'

A. teljes dokumenraclo
ci!" .'

letclthetc, de talan kenyelmesebb a Sun webhelyen, ~geny sze.' . 'I nnt 1....,."' nongeszru b oenne. ,A,]" e. ,. b" b Jeiras a k ",. k .egtnssebb ~I koveneezo cimen er 'leto ei:
i'" ...

J1;t"

i'"

'[

,""

http://java~sun~com/j2se/l~5.0/docs/api

,A kijved\{e',z,Q'23 lecke oktatoprogramjait elkeszfthetiuk olyan programokkal is, mint a, Borland JBtI]~(ler" a Sun N,et'Bea,ns vagy 3,2;, Intellil IDEA~ die barmelylket is valasszuk, ce:~ " _ _ eldb :b el~a~a,[~'ranll 1 aszn. 'l~1f;l ~ mert - e ;:;:;1 ~ _ rre is n erk edni a"ja V~Invelvvel w A,e, r - - ~'1szenf ;,;1<"' _ ., _ J! - ,"IIl.'" , ...... - avsze ...' _ ,"'! "'l 1;.;1' __

,,!!i. -'"

,l!! ffi

.... ~ :JI,

9 , ... _"!;;;II;!'.;,,,

11"'5 ,~,

'[CO

"

~.,,;J!,

"iI ..... ' "

",",.

..

"

"

,~,

¥ 1j/!!;""

~oJI

a ~e'~les,ztoeszkozZjel farnsz,t6 lehet.

Ha
A

ni ncs java-fe] ~e.sz.toeszkoz.o vagy tTZ ,e~,oz'obekezdes e~rw:as.:ztot[~Ul6,~:; nk, hogy a meglevd eszkozunket h:as.,ZI1:11ruu k, to,~rsUk~,eaz ngyenes Java Devel opment Kieet
111,eg
,rn

.... '5·,jl '1'~1]-c"1l

···Ib ..l,lIl,._.

'ij:,Mj ~""QI

"", ,..,..(It' .~II" oi;;~l-~'[-:"·l-' ,·.. 1 etik a ;';'·'I-'·"··'C', egyszellu" (weegyes b ear 1 ~lSO{ megnell.'eZl~tl 1€ u s t€:jleSIZJ1lf - .. ,",
,.'CC.,' '.,'

-'W"!! eb., elve .... h ~~I ·_.,W, .:- J.C.IV!,W,~

-e ...... -

,"'11

:ft

hit'",_.'t, 'n ~/.:/.... :9'V'" ' II . ,,"_. ,~''':' _. '1.J1~"'-·~

!~,

0'1 ~I l!1 ~UI;

n .....
.~

~'V~ILll

f!"'j;T:I"iI

cim 'r'o'~l
", W , ,,1, .... _.

,'!!I

Ac",

_~,~_

'lQ.'I·O""'··ll'~,S" meg 'I ~'11~':l'·'O:""";C-.t;!; n

,~L"'_"'''':~'~'~ I~l'l~.:.'.·l!!!/~ ,I~ ,"_'.,ihJ\.r.,
I

II

UI

k'

eszl iii' .,eS,Z et

~, ..asznalatb ,,'''':t··'I''",-. nasznaiar a ve eiet,

kulonosen WIndows rendszeren, ,AJD':K ~,eb51teserol es be'HH~as~I"61z ~Al\t fuggelek ad, a reszletes felvUa,goi,9,m.tiJ st

0 IfiOg I,8I' _SSlJ= ,a,s

·111

Ebben a leckeben , ." _.., - -, ,_. . ,-,

,~ 19;'fO~ =_'
lel.-

aZ:ZHI -" "-,,

<"iiI
~

zramokkal a
, I!,(.I!. =,1 ,_" ',' .'\1;, ", ""',
.

Ismerkedtunk meg '"', '" , ._",. .." ",'~

,. ".

hO'01YO:/ mikent'" ~ 'G!', .-,,'

=,
-

,i["'7":;l'lif!i'""l:~O';"g', ~'n,Q't ~"~I!;(~,, !!d Ill" ': ~ F"""

'!!!J_) __
=~~_l.'

~V~J:

~ Z""ll'II,;;C~'~l>nc ..... b 'fiI"""]'~lsO' V~ &. _Ii;,,~

"_ I 1 ..

mar
.!!. ~'(:",

vezerelhetjuk utasltasokkal . ,. ",." "

L

"ti,

' __

. __'~

m,s ~,.....

,"'~

~IC' II:. " 1!.:vl~!","!J!..l!!

iilo~"l,!·r;.!ifhi~'n'i.. '~' " ih' ."

,II

I~"-'"

Il;_",,;)

!!J.Ii,...",'I;;,.;
11

iii'~'l-,I!':i;·p-'!!~t:iI;lIft!C·'" ~I-, I :. 'L~111lr~

=
~,IIi..'b.11i.
... , , ...

,e'~y:::':-:java-fejlesztoeszkozt
----.---

is amelyet a k,On'V1J p-',e~,da.pc,ro'g,·.,ra,nlJ'·:a.w,na,k elkeszitesere hasz~J"!!' _ ., : __ -_= , ..

tI~1 meg nem e't[J:'O k teljesen 'a s:za'm'f[6g,"le]-)mJro,crra;m ok a prog ramozasl n'1 _,. va ;Qlr vel vek "'IOJ -0 __ 'aJava, mibenletet, az ezen 'a ponton tokeleresen errhetc, A kovetkeze Ieckeben mar (')Q" ,~j'"'~lt:,;r k ., mmc .en vuag ·0' ,. lesz ,-I" ,-'cc'-. ,-' szep 1-' ,'''. ..megirjux etso java programunka "['" .,5 ~~·S ~LJO'gy ~ z assart ~.- 0':'"" :"" '~IIk:'
_l.!!!! __ l'!!!!~~_ : ~l.!!!!_l.!!!! -. • , • _._ ••

-.1

:.--.,',[D-.

l.!!!!!.'!!!!~

--

,I

:."_

'-.l

..

l,.

"'¥iil~"-

jj

~,c

,1i':Ii~ll-;,,:j/Jf'

-I·' ,~,-

,~,

C, ,-

-.

,,'

','

I ,-

:Ii":~~'; . ... ~., la.SOfl_ <"·· ..-'. c· a :_ e 'llfe"' '" -'.' 'A" c ll. -t ,':-,- ......., .. .tegto b ib pI 'ogr,a.nl0'Za.sru nye v,. nevenez=. --:-: 1-',.,-... c-l ..oan ...,. B-:'-~.~,!i;))Ij,<_ - - wsegy b e t,.USZO', arm:' tuasz: A>· le .'-. _ _" ]I' :; .' ,- ..... '... ,70" ,...... " .. el ' -,',-,.,,, c ,-.''''';; ,,-:..
c. ..... .

,~f!.

-.,-

-:'c

p.-

..

[eirja, 111~r'ol is van szo: Beginner's All Symbolic Instruction Code (tieljese:n je~~{,epes uta.,..... 'I ~ al kezoouk,-:~ne{I" ._~" '",+'+ a C nye 1 tova... ~I 1) A C-" bbf "'l ,f!] e ]... swta~u;:.(,(~'l _ C V' -1.~i,e']IJ~'szt,ese~{en't ] ietrenozott programozasi iIi-1"Y'f2;1''t_W "l In, ii 'n' ~lil'6'.Gl ."[.e til mi~1 1"1' nvelv 1- (J-:ii .~, '8'-' to- ~~)Il.)1 n'll.D~""I1;,.'' ' ' .;..'!l..... -V-'O'l'I' A' Iav 11' sn= l' '....,~ _' :~.,,,,, ""';.II!~, .....~ bbfe ;,.:"j'. ~1'n{::!J; ~ ,~, ~:I< "'l_ . l"".till.;li "-"' i ,"'¥ '.' .....•.• I'
;1"
W

.l!! ~ ~

~.

"1

Q~

lib-

1" ''i;., ..

'!;.p'..~

:~"

"!Ii

"

''iioii

i",",'~ '••

'7' ...~~"tiiJ;

...

,'

' .....

'"~~,

-\i']J,
~.

;.....'

;i9i;"7[

.o:l '7' ~

vezesi ha,.g,YOlna.l1'Y'[ ,klove~i.,~, ennek csa k 3.2:, az oka, hogy a. lej£,esz~ohlel{ez a nev tel·..· de c"7..a + '''I ~I g o.. ba n eb cQ.nll-n-li:!;·fl-"~1 m!~ 0"" tletek tVl.;ab···R'l]·n ner C ilk R"ubY' stb ')''-''UI.. 'l -, '[{:-x z·p]· ,l~,W."" ,~,
,itJI~~I~~,

ill

~ __ JI1I~<~'1 J" [.._". .

_"'," ~~,_"

~:I ,,_,

I, .. -W.,W.I~

.... -

,.I~tt~·

'C"

'.:

\'V.~~

I . :....,JI1l:b

~~~!

~!_~~._:_,

." _:

"',':

I:...~.I~. _,". ','

="__

_l~ 1=1!l

Vbl'...... J,'b(", ll\l~'_: Y~~~!!!I

T... $oi>i:'illr';Qio J II;.-l'if-J

il,J~~,

L;i~,CI-

£J' ........ .(;):iii"¥i)'1'z:)l·· .; ~ Ir--~t;i· ,r~ ~

I ~UUIU I~U'f[~:J'V~'_

·t·.~$,I~it..~fl_1 ...

:i;;' M)t: ;f''ai""J-n'~

I~~!,)~~~

I""~

~ia"'4;i'fd~,J'1 V'WF,.· a Ias ,.A·,;~lpl "

V'_i"'!i

'l,lGi'lclsz.: A1]"}i kor a. ja va'Wo,rlcl magazin abbahagyta a. szamolast, korulbela 1 24,OO-na ~ tartottak (Vag"" :(1 szam most ~na Iezalabb :24~J~ vis r ~~ .) . .lll
a.

Ktircles. J~tli,el~t lassabbak

m

,(2Z

111~tel:n1.ezett nyeiuen f,..programole; t

:n~~i11J a

l'ej(:J1~rCl~li'ott· }~JJeI-

,l)'e~'t irt'a'/e?

amiert eP'lJ'tolmacs lassabba n ~brd~tJ·;az eI6bes.2',edet. mint 'eg'u fora dfto az iratI. szoveget, A tolmacsnak menet kozb'en kell fordftanla, lnig: a..Jord~t6,az
1ltJlasz: Ugyanazert , .... --, .. , ..b"'~-,<!I; . -.~ ---~}' , .... -.... -.... -,---,. ., - .. ----..... ,

'j'

':._:}

ego J1'fes.z szoveg et nezheti, es rovldfthet, t;om,ornhet

. ·1 1,_.'.1

rnlJ·'ta lefordftott ny elven frt progra.. A, 10· . k a ,"',.'. ... ". bbak . ,....., az ".~'.·~I .. ..•. , , elv .,. e. t' k -- ..--.-. 'f'; ,....... 'k'"" '. ~. .',' ' I . 1'!!'·_·.. 11.1.0 .: aze.rlll:gY0l.sa· ···a .,; mmt ~_Z ertermezett nye.:ien irtax, mert a rorono kepes nate (0Jl .. ~.
I"."

ny:a,b'b~, tenni a kodot,

dJ~, ,a, .1-'·'" ·dl~k-' ,a,.a 1-ilb'"a n,on.nyel_' -' ~. {ez, .u, """II-t"" ::'- '.. k ~"."rvebbr ....-".~ ·~I'/··~l~.f ,a.J',a,. a,III.'j' 'i'!~ k V';;ifl' ]]]~ nili. . -'ne.ik 1~a.wi,h]la a C~·+-,t-A 'C++,-t es e~odJ'!et a. 'C~t a programozok nyelvenek" tartJ··ak:- agyis olvan.. v .::~',l· .. l'''' nyelvnek, arnelyet a tapasztalt programozoknak keszfrenek. A C es a C+'T rengeteg ... nl .. ~., -. ..,~ ~iiF . , .. re -. ..,...:"'1"'· ... 1 .~.. na c." .. '.. ' ,,,,. 'I' ... ./',·C'· o,~y.an. ,,.,,,.J ""-:1]-ratas ·'t'". nyujl'II.:; ,.arrn ,' ,r "1gy'Ol~.lIl.Ja, es ~ ...'. ·c:l1..··k·'.nya. b b 11I.'6'SZru.a'1 ,-, 5,.ZO~,S.d ~~. o , pfo'g,rn,nllf,ls , d :-... , ... '. ' "€; ez "' 'I ~ ~I·.;o '~n1 - ert retoseg -- asara b "" , ·'~I... --~!f1'-b~'" .. 1 ~L[a.w(jl__.- til Z .~' -- .h .',........ rov \..... "-. tortenrk, A J' ava meg 1-' "'" .. ~.;o'-.,.. ",. egyszeru _iU~ e·.z.t:rt .{ez~:,,I . , _., . eozentese . idoknelt: ~nk~.bb,aj:a11:1 hat61..
liJ;;""I· ..c l

a as",,,
,."-"

rr.:;r·,--·t' .- '-I' -' " &,z;. · 'eln.Ib-" er-e: v·t:'ll···-· "-'.,''i'''''!''il a,o,_ga!..J
.. ... ... ' .. --,

e ..

I'

v:

".

..,..

":1'

~"

..

'... '

....

..'

"

...

.....,

.....

e.

'

:I'

'

...

'I't" .

,Iij;il

,f{. iIi',

.•.

'y"

f,

<

.e

"~"

.:::' .. -

..

.$... -'

Line webhelyen, a. ht; ,t P !: l/~ '.' ot.g:1 a,s;s, ~com cimen, h ~ '_-",1~1_-~:' ert ",'t-'iIi" A G··' I.,,~,~, 'L·"- ket -- C:"~" ,t~-, -,r-,~II",,,,,_-,, -, ok ..if? xmat ~~,Oc,:d 0 tare " ].-: '/-' 1 "~",!"", 1-,,,:,:::",,',,"-"" uveg = . rass une cernapos ranroryarnoxar" k"'-,~'~il' J!(,) ampa lO]leVe V~,gIZ:eJu_ forma,zast tanulhatunk, 5,000 es 10 000 dollar ko,zou~a'ron pedig kezi 'Oveof(l~iast(amilOt. ~. ". "" -1."'0" "":.16, -l~""'"~''''S '~.sv~,~'~I'!!;;;. ",:IJt:' V,-$..'Oli& '[e szlk '~ "'ill ,~orro 'Qg-' ,";' ll\,,,,,;,',Iij,'1 ,~,~ ,g,_ C" 5 Ui __ ' ,,~,. ,-,- c -" ','' ' '1'·' ' ' !I... ,-' " ,'_ a,z,,1j, "eilj SIC" .£b-~"'e. ... ~ornla ]Rrii., Ineg zt)" 1",:f-~;O'H' tireg _,_S---::.W ~ C-, ~~lJV~
,':C,

~r:dlasz::N!e:lzunk
_ ~ ~. . _ -_ ~ 1_ _ ~

,kolru~,a Glass
_ ~ ~ ..

~~"':i

',',:

l'

••

__

.w

"l.':":l

'_,

~..

:..

It

.•

•••

I(:ii;

.....

-61;

H"

''-1ii

r=

Az 'O:vegttljaSt a kovetkezo helyeken

is megtanulhatjuk:
SOIU

Calffomta State Universitye

Chico, Tennessee Technologica ~'Universlty,

them I~linols Uni versity

~,.s etbe -','-',--, '1-1 - .t:i!'-. ''''t:.:~. ,A , f.ejezetr en tanu"J'-'"ta 'l<: e. enorzesenez

" ,.:::~."

... ~I~ - ~.., V~U,l.sZOI,Wjun,~ a, k ..', etke ,oM' 1-' covet cezo {en:'-1,:11., '... 'I{reo .ese --I
,;I! -,

Illslrne,t~okerdesek,
1" ,Melylk nem aka. annak, hogy
masan nehez? a ~Ezt a programozok
(J,Z

emberek
11,0Ig},'
,!!;;.,rr;;J!

azt h iszik, hogy a programozas

111 jdal-

terjesztik

j'

nagyobb fizetest kapjanak,

,_, __ . __ ,'I;, , .. ~ , !!;;.,rr ......

b
_

".

A',"',
I

programozash
.

V,g!~'

.. ~ _ .......'

7' '0-.i,,,",,, szakszavak ;;,;iI£.iLWii.;,J1\&..',_ ~~,

c,

A CIA agymoso hulldmokar

benfsz avak tomkeleaet sugaroz, hogy eze hi\ggyo.k,

~'P'

C'l,;.;,I"-

"-J"~1'11 ,h",-",~

,hJlIILU."'_,·

ismerni _
. ~m

2., Hogy h~v~ak azt az eszkozt, ame-lyU{ soronkent feldolgozva f"uuat egy s:ztlnl.'it61gep p··"r-Oipramot'r' .. [10 0
1 1

a.

L~lSS~J. eszkoz

b. E.r[,ehl1.'e:z6' c., Pordlroprogram

,3,. ,M:ie"rt, vette 'be maga t az ,ru-oda,ja,ba, Ja ]1],IE!'S Gosling es alkotra :Ole,s,a Javat? r a.. 'JEh§g,edetlen volt a z 'a,~tala,akkor haszna It progra mozasl nyel vvel ,. , b. A rockzenekara nem kapott fellepesi lehetdseget. c ,M:'eg: nem voltak MP3 ,as fij.~,'oki; amiket le leh .. etett volna to;~teni,:"ezerc az Internet nagyon una hnas volt.
ft

"-I _V_a _,:BSlO k

1., c. Persze lehet, bogy a ellA ,ke',nyszeri[ arra hogy ezt mondjam, :2., b. A fo:rdlt6pro,gram elozetesen dolgozza fre':~, utasfrasokat, hogy a program az
J

gyorsabban futhasson,
31~ a, Gosling a C+'o¥ nyelvvel 'VO][ elegedetlen, die,amikor megalkotta ,a,1avat, 3.Z, MI)3-,:r6;~ eg azt hittek, 110,g,y- valamilyen titkosszolgalat lehet, mint az MIS,. m

.. k ' Gryaoram'r kI
Ha reszletesebben szeretnenk meglsmerkednl Inorz'i ssa ~-I teO'Vl~~1 a, kovetkezdket: ', O;J' k
, , . .. I ..,.. . I L!' l ~ I_I " . _ I I , I. ~- --

a, J' ava nyelvvel es a, s,z'intltoQe'p' .i'=-prog· 'J'-aJ:-'

_ -(: . _. _-_ I _. 1t;;1 , ~.

1_'

.... "."J

'

t....

'1!Ir!!

It.!

--

.'

.. III" ~1"'''''1".~"a ::...,:.- '~!." . Ik--:' '" :. . '1: ,t.~,t:..··"" ,.... , . ik .·.,"11 a S' '. tnv.a -,a~c~s ava-wenne .yer\,.r.,c5 Q,wvassu,".::c el ~,~: O··fIo;' iIi,.:'I',;o"'l'~! . ~ '.... ulogassun" e,[. .' .-un L ivat .~.:'.... J: "-w" ,~~~a.~,a ,wl;~h.,O
c
'1' . '-

::'IQ'b-"

,J.

0"'!i1'"Z

"1I'v. _" ....'b. .. _~l"-I~I~ ·.~V' a· :;oj ~

·~?~~'o;1'!;' ..' -'"p-' .•. ;. /.:,:/,: ]1·1·5:lV··. ~ tr,'t' a· IJJJlW;,

.. ,~ ":1 t"
I~

. ~,

.,

~:u-';I'n-" - ccm/
• ~~,

Lee rru.n n/··..'n:Cle':':w"-~;]-":1 ~~.V:,:~.. '~m- i . 1~'n'l ._ ~,

.' ~,~ _.' ~
~i ," ' '_' . _,_,~

C,;·

\lJj,

'"

.~,

'I~.I

Sajat 52'S valnkka] (nem programozasi nyelven) ll"~Unk utasftasokat, amel yekkel ']10 et adh: 'I'-·-m ..,· a ,~Ie.II!!llaS,Zn~u,lo ,,,,",Iat k ,j,valasz r:_'~I~·.. .At,[-~ ..·~·daSZLYlj,j!J. 5zam~10Z; ,m~q.',SZO,(O:ZZU,K 111,e-g a.z +fr,-: ,,,',+·cl-'·"·-··i·-:-:-:-' '!I.., -:,_ , .. , ..~elb tarunx ac ere drn 'I~in-y:~t',-:!';t:;l>1'ITI -:J-f..1Y-C. le:l-Ji'~i~:k.·. utasftasokat ~nnvi rovld - eevsoros miond atra 5: "1"7~ . V ..: a,~ a ." .. 1!Il. ~'Oj.J· ~ .. , u· .. '" k d '1'... 1 amennyrre csak ttuc ,~U,K.i
,··,.("j·.;!
I~,.: .. ~ ;.... , .
~ _' • \ ~c ~,,:' ! _',.

Ly..!!

IU···,·

!l.a.:J,:Ij,.~:Q.V

",~

J.

I,

.IlL . ~i

V~

.. tI·Jt"

g~

Kesz pc:, WQI ,_ roeram , 0..:,'1'", a l' . .K a fenti felad atol .. ... ~ :01'- .....c' WJ_,W, atok ,\;.e.S,,," oelclap .~ vg~, '" ;1;.,,, II.v,l\.h 'I~O,o'I":i!", eeralalh , weboldalaru ht.t.p . I·'·I.··'~· J~,ava,24hours com.
J: ,iii, W. \;...
_;IV -,
o • _ ,_._ ".

'?:

k'Io~,'n'vv' ~_ . _ emlftett mar .. _. . J'

.

",,""'I!.II;,.

..1.,

"_

....

_:

•.

_.

II

r.

!II

" k iso proqramu .......•.•. EI

I,.

[i A lnnnll!. a,~, ___ ";~ 1Ij-1"7'[

,i'fij'Z ,a~

1.' f:e: ezetb en,-, ,,--,- it:-' ,--, '1'-[' IkL-, -a s""'~",-~,-;_,~'P'_f',-',grHtlD"',!I!.\;, ,- '1'-Sl. ..,aso', ,! :-Ow,,f~,ndl,a,~{,l' -', zam 1"[-'0"" gep :-0- ,]1... u .. C:"'f'/ ,',- 'klb'''',~11 , i' ll- ~ 'nl -~J!o,.,""III.;;rI~ '::', m,eg,l-.anu.u,' _l-lO' a
='",-:

j!

"'-),'t'Ti'

,-:

amelyek megmondjak

, ~~, r adh k ,""'--',,',,,"'r 'legy em b .,--",=,~I-",,- b e fJU" oxe 'to"~, -,'e,g)' szovegszei .k "-, oe. ,; , na'., :,"-'f--"'"'b-' soruoan a(~u " In,eg,~ mint "__ oerne'~; _:'::-:1;':' ·I-k,....,~t,,"- ',,- " __-'- '-,~~""" ',' ,--:"- ,,-" ,-,[,es:z..,o! ,,' A' ~l-' sonlosag azonban ltt veget is ,er~a sza:m'i'[6g!:pn,ek adott 'lltasItisokat ugyanis e'gy programozasl nyelven kell megadni, Programozasl nyelvek tucatia W,~,ete-,znek!,amelyek kro"zlll , 1-1,,":1(1-,-"",,-,''':1 ~ pete .~" 1 ',: B','A:·S·lC:"-,,,-!}!'if'l-::"'~,:'lau. a ,.-,£' . ne tanyro ro va,gy a, Pascalrolairoi """" ~"r-:-;-II:::l'-,: mt is 1-"',·']-1-'-:,"11 I" k --",,"',., ,~-as_ oszonyam nauonunk mar,
',,:C' ", -- -

3],

SZaOOM'tiJgep'nek) hogy mit tegyen, Bzeket az utasIt€ls()ka.~ha-

",,"1

1-

I'"

i',

.' Pro gram irasa, szovegszerkeszto se,g~HcslegeV'e-:~ .' A Java program elnevezese a c.l ass 'u~asita,ssa 1. • A, programkod szervezese zar6'ielc~',kke~ • Infoi IU3,c:ru,i6 tarolasa 'Val~ozi6.kban

I. • I.
•

V:a ltozoban
Procram',r,_. al .£iI!.
,Il
·c"-:~,a",

tarolt inforlD,a,c],!o .In,e-gje,~,len'iU§se

.;;;1':::

'0':.1-, ~,L~ __ -""", m-:r.iI;n' -:'t~~e'-' .

l; ':_:. ~ ,: II'.. '.. .;;;JI~,

Programok ,~.'efordf'taSttl 1['1' '0' · "·'S'::::r....-rill'm"0': sk f~,,'~atasa U~",[;_t _-~.

,.

A l~,;ib, ':~~'Ik-' ~1"~'~,IIl;~I!';J.a, .. .' ~" ~_~ ~~;,~",~,~~,,!!,"'1' 1..1'_

~,..:.of;li";i,e,~,~'b:· ~~I "1";1 n szt ~11~,S·· :;b'g'. t' ~l nk v ~g."!j,il. .e!!g-u 111"--; e;; k fejles 7'~'O~;i!iiiH~"7I.rO"""-Z·-· :~ re t'oo 'e'11" K"', :"1·r h""~f .~,W.:;l.:::::Hi.... ..'b'."ti.l.t· ] I~"O' u~.· "'-':..:1 h.... ' =: J ? ,"'",. . - ..., I.e nat I,.. ~I a mer yl ,( ta Ino,g~lq a ~~,ava ~, J~OS "V~~1.1 tozatat,- ,-.... ~ ",', a nu.. xeu~I]- a z e.gy esz {O',Z,. a me l rye 1 1e.., ,(,"-,1IJ it!".t'"m .... cW "~r;hl-lrC, ,i..lIT'u ""[11:."1' rk ---.-:) p"rograrnjalnkat ·'~I~~~v;jQ ,-.' lO' "w.~ nl atiuk ~.ia, klp -;t:..b-i2~" ,h"hJl_W.. Java progra .. ,a :'~;j;;I, In.~lu.:: e egy szov '6SLi~[ -lkS-"".!i':Ii-'U' anuve 1 .' ..'_':, szoves ""~S~JII.;O,,
~n-'ii 'M' ,11J.1.I.: ..... !J. BI ,. ]-,...
I.: I!J. 'r' ~ .. IIJ.. """,I<!Ii.I~";t;lIl! ,,~,'
J'

'~I, ... .. 'L A',·····!(J'~~ ~1.Z '. wee. ce en. ,(~,'-...~~~~-':...tk. l10~y ~."'.": .!,Il leckeber e~.lTI,~.gydrn.z iL"ii.Jl
c

""IJ<I'V"" -::'1·· .. 1·:.- ..,' -"1 "ru,a za programoeok 11·~·iii\ .. _'~··:·.;::/',,,,:ltli·.·'·'· ~ rava j WCI~rrew.10,Z~lS'h1.0Z, a
,,;iI';t..

J-~-- D:eve . ",'~',.-""

"'J'~I

~,..);

,,~II

_.W1Ii."

..... :_

-.11 , .: j'

._ "'.}

.1.I,ii;Ii,.::J,W ',\ ..

.:;I',~Ib.:_:.,,","'~~,~·,~,_.,

l'

'l-

..

A.c
,,-

-'I,·r-

iIJ

~I

""'7's

me 81 i .1~1l1]Jtl ,{ a ZOo't'ca t "

.... ';(J ~
iO

'-1

.",'

~m~'

....

, ...

oF

,A legtobb programozasl

nyelven 'G],gy irunk sZ.ihn'it,6g!e'p',p:rogl'1ilmnot; hogy befrjuk a kod szoveget e.,S,yszovegszerkeszrob e (vagy' rovlden szerkesztffbe). Egyes nyelvek p rogramfejl esz,to' kornyezetei, :pie:l,d~l ~a Microsoft Visual C ++~sa,Jat szovegszerkeszrdt u It!n€dna k; rtID java Development K:illt helyett hasznalhato sokoldahi Borland JBuild,en· vagy a Sun

Netlsea ns u gy:a.ncs~l '[~1 lmaz lyet, k rta

ru

A J ava programok le'gysZie'~·(w sz Qv'e'gfll jlok, a mel yekben semmil yen kulonleges fonna,za s (l<o"z,e'pre' igazftott Szctv',e,g" vastag bettfk stb.) nem talalhato. Ba.rnlilye'~lszovegszerkesz'I,,·n,.

szoveges '.~'··l'·o·l-if" m~r~~1-10···"7;:;:"\~··r,' 'w·:····.'.-'In",iOWS l'en, s'z'e'l-.,en · ··-···d·' , ..' -'. ,.~,-.J 1. '" ~., .I,~~safa., s,:z;~. 1.10$ szerkesztdprogramot 1 haszna lhaeun k, peldaul a Je gyzertombot (Notepad), .(:1 aJ,eli..:~ V.dgy,d 'D:"O"" ..-. 'E ··'1··:If~_[,l,t:'g' ' ' ' ' 'n'!' iI',1,1..' '.' ":,,, Mac .-,W,~ Hit:ils,£.n~~,,l.l··""JI" .prog1-~Ul~Urasra 1> (I :'IS' ... o' .,[ A'" ... ~,.' felhaszr f'. ~., ',-.' ;;!~\rV" ,.,m,'. /,""'015, ,(:,1111, P"'' O'O'~ - .. a Simele Texter vag .·V :"1.. B'BE!d.1t lghtot ~l~lszn:~lh;atJ·:~.k L a Linux-felhasznalok pedig;~.Vll r , av ~'.".-J ' re, az emacs-re es tobb mas programra :is,Uimnasz,kodlla,[l1£~,'I{. Az, emlitettek barmely..ike ·. =._,megfelel ~,~, . celra
,r" ,"I"ii"'li

'el, l1]e,g l r,-;L,~~""l __ ].... · ~I-'-::'''a, Il,ove, r ·,,;···r.··'Il;~,II(.'O{,~, ~la. ,~lZ ~,ep~s 51 WI ,,'
J!L

OJI'I.:..Y ,,,-

'io.

~,~I!l.J. ',-: ,.'

"",1..-.".

,., ..•

.. I ,\Vlo"

111

:.:IF

~,o<C-.

f ',.,,.,.'

:C.-

.,,--

••.

,l.!!!l

....•.

••

_L.!!!.,,"

__:

I..!!!!_,

__

!"!!!.ll.!!!!

__

l~_l.!!!!

JL!!.l

']"

._,

••.•

, .. ,' !iii." .

..

..

..

".

!...'.

•.

"_':-

----

--

----------,

--=.,

......

'.

"'"

.. ,:,' ...

'1a,'": ienet; a v oro .... " '··(<!!' atu ,·-,' .A . ~ '. I" ne ·v_:__ ~a 111'"'1.' ,/nl,t' SZerl{eSIZoprogr amtol f]I'c'Y" I~JPUS- .. ' e nasznai ··,···-,'J:··,-,·::,·:t"~I-''fO'-:· ~,~~= _,0= t .ggoen n1~"S1S '1~1'-II._:__h, '"' "\1Z'>,·rb oen 'per ·]-·d··-l' ,~I
= ~~,

Kl fj nom ultabb szovegszerkesztdvel, :peld:€iu 1a Microsoft ~fo1",dde'.~ dolgozhatun k, de is szab 1 ~.'v>:'" ~, :-'~.,. gmo ~lj""'lt nU'·" nk ~ e ~'_ie ,,11_,: "j&.v'v'"",,!~<~ib,""' cei n ~m "--"'''IL~ ad .. ~]-..fel eltenun ~'}",.,ogy "'~IP-eo',:'~:u-~,_:-l!!,~vi:i;';";~L,it' j:mi'JIlszoveg ~Il--bn"tn' kell m'.~ n11~,"",i1i:'. nx,
,~'~ I ,1~1i;,':i! ,[

I~Ti

:il,:;';',,!!!I-

,~,

I,

'

I" , ~.

'hI':!;

Csak szoveg", masok 'DOS szovecnek =-,. ,ASCII szoveg __= - - vasv valami ilyesminek neve'e-~ - ~-'. nek = --,~',1 . ,,~.'" , ,.- .. ..." '. ., zik. .A konyv pe'~ p.rogI' a m ja,inak el k,es,zI[es':i1,e'.z celszerubb e.g,yegyszenl szerkesztdda pro g-' ramot ~11',!::,,;.j,~ " 4:, lni w, aszna
.". ...,. __ ' J' .!i:<.,. .',. ..,

_' . '.

;,._l,ii;iuJ.I,

..•

)1J.

W ...

I. ..

V,

Ne-zdl lun,ozza ' 'I •.J k Ih

I II

II

Java-p',JiO,g:ra,m,Qz6,j karrieranket k,e'zdj"u.k azzal, hogy a ,tt 1. pelda p rogr,~u11 ,k6d,~atsorrol sorra beirjuk a. szovegszerkeszronkbe. A sorok elejen lcdtU hato szamot es k,eu:'ospollt,O't ne Irjuk be, ezekre csak - .<:m11"7;5,.....:t ·V· ,a, an ,u"··l a k-o'-" vvben hog '" .all sorokra .. o:;"£.;d.,, ",,~ , sze ... ,c;;6;a n "-}zan ruk '!i.;;"'" s 'v -,~ '. ~ rmtrIi' rn va t-·'~l . h .~.'.,- ~l.." xoz ],lSSUn~,~
~ _..]I! ,:~" ~

<-~-

''i"..--;;)I~l ,;

~,~,IIi,

I,",:

C" .... I, . .;;j;,;t;.;

_ 1;;.~\;;;O'

__ II\J .. . -~ ~
c.

,~,

~ ",i,]

~,

,,;];-

"Ii,

i:il

'"

.;;:!',

!,

I'

1: class SalutoD {
2. '. pub.lLc static

J. :
4~ }

II

void maLn (S't:,:r,i'ng ll arguments} ,itiJ,e :j 0,[1 elso Ja,v,a program.un,k k6dj a

5: '}

Ogye',~~iink~ogy a. kis...es nagybenlket pontosan 'u,gy IrJu:k be, ahogy a kodban hith~,[6. h k S'C' ,.' ,", ~lll ve " A , b Iluzaso'at - a.~ZOK'O,Z vagya T~:AB,b~ enryuvei l vegez 1- ....,11'",er ria keszen vagyun k -e i#''''' I-,ww, letJuK [ H l.i" '", mentsuk a fa,m~t,sa,lu t on ~, av a neven, j
;0

· E _zie',n at ponton a S,a,lu t on ..Ji ave

.l

'n°a] d '-a'-......."c- 'po 0" ·n· n -1 if'" .l,b.} ]-II"~~I] "Q.~I·k'~'7'~I~n"··'·~'~~[.,.·'n'I~V··Q 1 S'O~_a,n,,-.,..: ..... . . rb Iu.l l, '''''':In'' 'f,O';}' .,~'Il;.o:W" It el I!J,\....lli'!iJII! ~. ,~e'V'6e Iut on szotol. Ez a S20 a,dja. meg a, ptog~lrn never, tehdt minden programban s --t',...-::,· .s: .... «w, ,-,';~~ ;I~I]--'" '. '3" sornax vl,dg,Qsna, .1''C K,e'.~W nrne, ],'. '~l . :~]-..(, ..... ., ~L -llnl Ienni .. 1·.· -,.,.-, _- .,. mas-mas SZv' f;og I'Ij.~ rn. A-"".',,--~ ,w~ .uszen nl"l,gy":lru~I~I '\ an, :(1~-,"B'b'~.o'"... 'bi.azonban (ijd,onsag d,e a ,k6v etkez,6lcbe'n reszletesen elmagyarazu n k minden e',~enlet., ~
~ ,t;_hu_ I~ IDS nt'li·O··:!i' ",.- ke ~'''7':'''iIfi''~ln''-k-' , ·ll!' ~""t;S~b,U ,':'
,'Il;,,_:;, '.
·,'0',

a"

[- m 't ,_'ew.1eto ~' II ~ Ieganatanosa

;¥

>"

bb.'" ,ava-programvaz, T'" bb pro.g:= ',' J _ -r0 oo

>'
~;t.;;,'Ii;"_",-,.,,

1Ii'''''''!f''i''''il'R, IIl.'Ii....;!\Uoa,~,,~,

'c.

I,

'Ii,;,W,··

1II,b,

"7 ..... , ,a,;f;,.,

".

-c- ..• ...-

''"II

"C'

--,-'

'-··

..

'10-,:-

J .

class

Sa,l ut.on -\

Magyarra fordftva ez ezt ]elen tl: :~,Sza n1ib),ge,p!~ Nevezd el a J ava prcgramomat Salutonnak!", Az 1. ~,eckebt51em ~ekle'zh.etOnk~ hogy a szamitogepnek adott parancsokat ''ttte:}:sfta-, soenal: nevezzuk, A 'C' Las s utasftas arra szo[,~"g~l~ hogy never adj'u nk a programnak, k .. cso..atban , .,. .~~I "d··'-I :\"~SO .. .', besze (MI':':'.,. !!;,.w, . "W'," okat ,10' m'~_"W,iII}~,I~~'~,,~~, P'''!>O',.,"g"':f,~,nl.mG\w ,'''~,_'cs_ l~,IIi.,,,, 1,1~,[d '~;fr-Ul,lt ;,na.~ _, '1..,:!1.",.y.'b'···'b·'.I'bs",e=' ,' "lS dolg ..... ,"\." ,," eghataroz .. ,J .. :;"'liI' -'" ' 'l"·'~ )'1 A: J" v; programo . .an.'.azert a, C, ras ,.' szot t· ..... .".,/ '["'1-I' -, meet enne I':(jetentese ~~05,Z''''' '.'k r mokba "1 '. s , ,unx.. .",java -, naszna ]U""t, It;~,.i:y~"es a J ava pro gramokat t)szta'?J!{)Rna'la rus h f vja k
;~C' #]1 c".c"'i~1 C!ilp··· ..
Q ,I!k;; ~ -

·~c·-

""1'-

/',

,',

. 'I

,C>,'

".. ·..·1

"'I'

",',-

'-.'

- .~ .

'~·'~i ."'''''~-'

..' ._

Eb ben a pelda,ban a sat u ton programnev megfelel a Sa 1 ut.on ~j ava nevnek, amlt ~~.fajh121l<: admnk A~ ral~nos sza'bi~y~h og)' ,3 Java, programok nevenek meg kell egyeznle a f~l~l else felevel, es a kettdnek a kis- es nagybenlket tekinrve Is azonosnak kell nev lennle, Ha a progra rn es a faj1 neve nem egyezik m,e's, ,e,gyes J:a;va pro gramok .foJldl'~a'sa:.. .,

kor h:ib~,[kaphatunk, a,u:61 :fiig_g,o[e,n:~ hogy a cl.as.s urasltassal ~, p-' ·1"0" sra m__:~ ',.: .:,b e 0-.: ~ :
'':11
'W
~!!I

hogyan

an~,to'ttll:kbe

,A program kovetkezo sora ez:

= '-

,m .. .. .. '., "... "",,, nne.l( a somas'1,... ,', Ie1-'enrese ez, a, ".' ",'. ,."'.!....,.,, .. e'· E···-·
c',,,
c·

kezd "'?'d' '-,']- .. ,. 'p'.ro'St'~ln1. u resze. '~~ A:' J:'~ prO,gr~lnl0.,m.{U-' 'v'" xezc 0'1,( :3, -. '.' -'.:. ,,'. '. f~g' j,""" ". ava '.'::.,'..-,.-".,....... k I ,,~ 'I;to; b , ., ,~' ..,k,.,.". - ~l,"" ,.' .. -", . ;t::.,.', .," ("1- ..'' . :1'7; ." ..~. ionoozo reszex re [DSZ1-·,''''.'.'k,~ezei V:~ a, 10 '.BY azonositanr Ik··'en ,az ..' ,resz "[ 'it a m.e,ye.' "'[' eioszor ana ." ."',n .' "11-11- .. . ,,' . I .... . .... f'~ ," .·.,U "t', a. ....
~,Ili.t. Ii.

I'I'iIi"

,~-'c

bb ]""1II'I[.',Q ',-">~d,,' iI1'' 'lI[m' beleoesi pon··ifi-il·,Q d, mal,nlj.".3,]"""d", s "J,:_'c: ~vJ:..'t"·,jI~~ill·t'· s , 'U1""'l 'C"""Ii";;, A'-'" k ,",V~, p' ' r' o' ' 'g ,W:-'"!I,;;:', _' I~~~ ...... ~ a ld salka lmazasok C' .app let" -ek) l'~iel€ntU<: =_. ,'. eket webla '''',,pokon hely eznek el, illetve . _., - am ely" . _ ., ~ ( a klszolgalol kisa ~ kalmazasok !,~fservl[etU"~e.k), amelyeket egy webkiszolgalo futta t. A ko:ny--c:v k6v[ftk,ez6' leckeihen na"gyreszlt olyan programokat Irunk majd, arnelyek 1k d' .:r-l ~~. u astra ·,·.t:i;,">I':,oI('o,':.,-ne" k ,
lb\.,
'0"

~I"e'-l'-lfeld "W,':'&'ozni '~Ig' " 1","" .',

,,', ..... ---

'W.,

A:'","'-",;legto · " ..
~'-,""

,.1"

"

"I

- ...........

"']1

.. : ..

__ .-

.. =-

-,'

J'

.,

=".

'.:

..

~=.-=

,"

",

.. ,

;it

~I ,:I, n!l!!:Jl, ~"J.''i'''Ii

~, 'U

~,.::!!,

;to,

,,"' '.,.]I";!!~

'!I;!'.'iO' "':!iI,

, ......,!Ilh.

.... _

1- .......

,_

,.

.3. sor k ruv'l~teh~vel inden sorban '[a'~;aJilu11k [e'gy' kapcsos z3,1"'o,..· m ~e] I~,mJ .!:!;g" gu' ;';""~c[;;i cZO'~I- ~ n ]1 ". e~1' '\13 b,t "i..r._,;,i ny""i-A '~ ielet I:h.,v je \",:I~;¥;d,,':.",i ~g'!jjfzar -6·/ 11 ]' eNi" 'E-''7~'ka "':f~<' ~o'.i' l ..ik a r ~' '["";1)~,.,~,L.;.:,.. .... ~~l>:J~"~ ,', "':, cd ,_',wg'u. ~'I '1k :,~ ":; l:.... CSOpOf ,oSI sax ,1 program ror;:s"Z)e.La..1110',Z .., nasomoan, "'~""""""/' egy SlO ~gen : ~~-..A,'. ·':~:""It···,:"l ~ ,_. ", rr ',' -:;~" '~[ ('~']-"'II . ",' ,1."':.,. --, ]o,g,y ilw.10gy "",.' szovecben zarojeA Sa..lu t.on programba n
t

:8.

jj

'II: l'''lil

""T,t:

ot:Ji;m

t'ii

'!~

Gii

-'i!'\~1 iIj,~~,

~J1.,

.".',.",""

·,·,:.-['···

..

~';r",

..

lek koze zaruok egy gondolati egyseget), ,Min.de',[t" ami esy nyruto[ es e,gy zit6 kapcsos
z~.'mjle',~ozott ta'bl1ha,~lo'j ugyanannak a csoportna k a re'Sze:, k

bloklo {,Q,··k-····,- U tovabbI -1 blok :k"l,.,0, ,I, ls ,~"e ernek, a" rogy e Z!I;.. a ~,a, U It'·,·, 1)i['lo,b ,I,amoa n ss -.. ,"" .' O',~{" ton 'b"l"~'~l ,0'" ,3, ,. "0',,, ok rs ~l']n . il"= ek '-]: .. ' -. ","_,,,, ~ ,,·'1' on ::·'~···Q'·"-'""b~·· -.' ' oe :1':," '~~ .'. . k . : "', 4: "."~ f1t: 11l.J',~'O ' ~ -, ... mI·'' ' 0" .' oio '... • l:· sozott e,gy'b-'": esso ~"~J.I . '1{J.{ "ta ]~a!li,laJ,: It""'·· A'"" blol t,'1' iIi' "'1" ma 1.-n ,- -' tasitas ","' COl!!, a, lID ve1-atria ,,'[JU,:: a 2" . es ~.' SOt 1-',.~•. · 'm a ml c~'i"~~' ~-'l ck,".:( e 0 ~szerep '~'b" ~IOiy ze ~,.b-e; rnmoen, ~_~ ;:~, 1 n ma.1n 'U ta snas U '':1- ~ ,~a n bQI'u"·' :~~<,~~'el ..... "gioO'U' '1't"'ll ,e-;t',[" as, amu ::'6,< w, :,6:=~,~.] utast 'l S
A
w ..
I
e . ',.' "'.' "

~:r

Iii.

;0:}

I_!N.~

- - ,. j'

'a s,z;a,m~n'6ge'pnlek vegrie kell hajtania, amlkor fuuatja s programot. ~

-'
,

"·..wO··. t!.",on belul eevetlenI .' !.~"" E~et1 ;a blokk

''7i-'"' :,
C',-'

c,:!!o;.!Ii

'-,

I!!;,..:,~,j '''''''

'"UiIF.o!j]IC:'r;:;'c~" _, ~4'!!,~.!!i _~';;;"I!I.

talalu nl ... "".1I1~ 1.1L"l,.,,

W. ._'

'E:-'Z, a. sor , csupan -::-;,.', :-.','

'I'"""

he 1y· u.f"';('.;,Q., A" SOY e 1eJen 3JIMI}O '1<:e pe,l1"'"' (: /.• I,.')''. ,~lC;, 'U-- l~l.,',h!,Ja,a'~:.sz(.nnh .. . ,'" , ..... ',""'-"," .~' c:::.;t /." ~~II""'\' ""t'" '-. ,', .," iel 1"0:- ,¢,,:"f' . ..'.'~-- ~:h"': l·· ." t ":,e ' .. og,epe",. ,h,Q'gy hagyja ftgy'e~nl,en, ldIvi11 az adotr ,SOI1:~ mert az csak arra s.Z!o:~gal, hogy a kodot olvaso ernbereket taJe:k,oztasSa,m Az ilyen sorokat li}1ell.fellJ}zes(Jknel~/ hfvluk (angolu ~~t'QOn'.nlene!})..
'I,..n:o,)'

~ml

I'~

1'-'7'~

'I

,"11"

1":11

'j'

"-1 k' ., tel]leS java -, .. - . am erorcnmato, se ami -" - " .rneg ,~s,ru.rtlJ1Legy '"-.·'I~·· . J 'V p,r-o'gl .... "'" arnot, A prog'-t"U lef ."d""""'~' ,,"'" de amikcor t':'uttarEzzei '~'
"o!'
1

,e::

cF

"

juk, nem t,orte.n ik semml. Bz nem cso da, hiszen meg semmire nern utasitonu k a .sza ulf ,togepet ..". A"' maa.n u ~Sl.~IS sbl=0 .• csa '1," ."" -~. '". -:r,tf skk .'" <: ,e,gy ,'"'.',. ':.." , ,.~, '"." tar .. 3..maz, arm t"~a. gcp fl',,~gye._. ..-. 1'" ..,-, '" - ... ".t:.,-, _' .. ]' ".... ,',' n1e,SJ egyzessort " rnen ' ~.', prog ,;,: teni retne ~I k ·lili' ., IVU~ l i~ia '~,a,neon :",A'-_' ra rn· m.. 1 ii'.6.n· i~O",;j;40rJIj.''''''':~'~' ,;;;;..~~:.;~.)_nk···V-"',~:~I,.'!I.,~~.a maan IL'~" yl ~a k'0'··' ~~;;ner k:: ··!I nagy, H d, S '1
=

F.....· ,

! .•

'ft' 'I"

,.~

a,

i'll,

to,

i~,

#]I

oIt""7.a

"U'''lI

"11

blokk
.,.1

ka.PiCSOS

zar6jeb:d ,kOl@ lltasi'ta,sokalk:e,~llrnunl'.

.,nl~O[rmaCI[O'.~BrOI"asa
,I.
,C .

..

I!~

t..'~--II'1. -. - egy- Vall. o:zo_~an . . - - " ·".'t" '. b

.,1'
:-'1:-":-

... .,., "''''".ft''· o-, ~f-~~'"", ' .. hol I)·'" ·,·,·,··-',"i·:·)·-.'b"n til rr..,w"~,,v,.~· , S4r-l ks .... egy !tl'e~yre",raw,., ldelglenesen ,l,W ,.,- fo ,-f.'"I''"'· "+ ~,.)!',-.• "'J _, "":roBr~un.J~Hn" {c~liILI, zvakran '~,''''li'n''' ..'sIe.,b _,~l_"W'~ ",-5: nl~'_"l.l11!.truClO!., IL,;;:ru,l'O ~; . '-,' m .~. ""1-" ."':t~"~l;";!i!d,, '" .r~I]'., tunk rekben -:·1 "I' npusu I~ ,~ .~1"'-~··1'-'''·''-'~' nenaruna,.., E~"-"' a ceira uauoaoeai 11,a,SIZnt;\w,.1aun c, ame-'l ye ...:en '0 yan Hi':, ere aCJll,~,111.0 cat '.
iL ....
i, ,·."C

'I'

'~"I " zh ·,t ".,.~ ~I ... ' -l m' 1, ,~yez"1.eun.~,e,,:t, Int

"l'''ll' egesz . ,,,~,,,,",, _!,:'.:Ji......

A,,,,,, 1- oegoponroe ·s·~,.z.' nok eb n~g·"~p··o· (iO::' szamo "'," ,oF i ~i<J!",",
~-

'"

"'1117 ~l,;."
'._.

Iga z-hamis ~,·t'~'~!-el",rtil xara l{=' - I' ..... "'. ' .",LLl;.JI' er ,.....,IIr{_.,:'ii..,
,~""""" ]

terek ,~, ~.~

,~L'" C'~

l~

"'11

'S:"'i!'O.._ . _.,L ~"

,v··' ro k A;, valtozoba .. egso

" ,.....:. _..iJ. ..
I ., • !Ii

,.

I~,

.~,y

r'Ii '. JILl.

'.'A'f,r;o'-l:I' ~AI V, ,t

,0"""";1,,..1;'[m :.a,av~Uto,,?'l'lI''''!II~ lnnen "'~ .~~.I!J.. ,~'

i(jt _;:]_'_,,_,~~ ~ W Jj.,

~'ll'

~]'I~F-I
'_" ~~,

q !GI.

11' ~ _" ia'tt \;:

,!I

,f'I' I..;!;',

't lr 1 ..'. ng

.." .' . ],. ,'',,' ..' '9.r,a,a 't· ng:= ~

'ji ,~

~'Q! - - U

1- , , ,t .

'".. m.on.'uo ,. -"i ! on ,".. ..

,...;:;J .
II. "

A JlaV:ll 'p-!rog,:ra~no!,kbGn nl.'ep' 1{.e;1l 111,ondanuni<: "" ," '" '.-, "'~ . .0' ' " -""- .-" - - -"",~ ,11':1;-"-

.a. s.'z;amO:6g ',,_."nn,€'k.. h.'OflV :az- :adott valtoz6 _.", ". - "'le t". ''0,'' -.-_. . , .. Inrulyen riP'lJSO :ad:ato[ nin'Jlha.~. Ebben :a pelda,.:ban a '~;J're,eting'karakte1"lii:j~'c (stm·jn,g), va-' .01',\," ~I.. ,c-z'~nlo'l' o·'· '~p' 'i'O"7\~ :!.l- Q'lr.~s-' IIfll~ c [r"Ji1l'''~I'II',t"-,f;;!; 0';: ,~s~'gy'cO]-:f\i'1J1 - ,;j .,:,!"\: 't;;"jI:-,"['" a!lln",i!:!;ly'b'~n-' b,Q'''~l;¥]"11:\,, ~',~.iI!,:~'~-_~l;,~'k..•...i..., o·'"n' ,~.'~".;jl,~, j·'&,,-. "'""""ii.. I~ :~,_,1!i!'~1 ,_~,;:u,~~,,,'j;,. ,y~,niC'Z"ny.t:!oC"o· -;.," """ "~'] "" ~II" Ii ""'] '~~II l'eJ.~:~,e,be[n.eJ.~,. Azza~.,,.,logy k . . :jtesszll.,,{'-l .a St:!t:ing s.z,Ot a vaW.toze neve: e.le'~ j:e',ez:zOJ,{~ wl:o.g,Y' az eg,y l(~l.a.l([,ed:a,n.,cot fbg: [i:rol ni., r
i :Ii '

,ill" ,,'';..,,["

...•.;...,. ,'!i...'l.,

C'~

i~-

,I

HaJIL __ most ~,~

;r ._-

flm~~t·';tlt-~'liJ'a~k,:·]~I~O·' ~. ..:·:g'·:'~I.l~n·IO··, a.z·-· m'"'1@:O'1"'1-11n' d ~g.,...:' '-l1,IIQn- ,,-,,w.,,,, ,.w.~'t'-'~'n-!"~ I~'g"':s·····.Q,m····' hisze n ..;·it-·n J:'Q~I~nmlt ..... ,' "- 'mi' """,' ,,.,.. ,.,u,w[.,. 1,. ~. _' ";!]111--.it·b-· __ iG"._ et elheh __ '-1'1" '?,[ .... , .. '1' . nanernen . ·,..... ·'·"-1'1- ._- . ,..1 a 'gre'etl,:n.·g va rozooan szoveget er le',~yez~:)lh2!S1.aS 'CSa.,{ a 'l·''''-iil''''-·t", .. - muxoouc. Al-Jl1,()Z., ..1 hogy a sza nl1['o'ge'p mutassa is, hogy csi nal valamit, :nleg kell neki mondanun k,~hogy je",· lenftse rneg a valtozo tartelmat.
~
1Ji"
-

__

, ~,

__ !!! .!I,

__

....1!1,

.. [!;;!;l!i

"JI

_.

.....~,

,.1.,11,

. i'e'"

,r;"..,.:..

..

= ..

-,

,;,

,N

ink S""",;i"~("'r:~' "£.,;II!.",,,,)II.';iIiJ,

mo ..":i!"il1d'o ,.I " W"II:':-' ':
III

be ,1i:i!,a~J ures ,,;,;,, ,~, """·o-:·r·!· . ~ ~bl ',,",,~,. L

'i' iiI~"Iii1iI,C"f,t~,c' '!.']I:~41i,.:J;,L,-"';;';
,C

,~;EI

1" t,; :",';;.: '~,'o· 'p n ~,a,u,o,nlo"'~' 'o'r-~n' ba lJ.",,'

,W
I...... '"

,,it,
v~ -

;Blt'l ... ,'i

0'.

r1ng g.re,e t; ";' _l.,]l,g'

-." .. ' -,- ".,'. ',. '.:

e:; " ....e,

~ -

I!~

.-', 'I' '-t ...., . I'S,a, 1,u,o.n

'u'~~'n'- '~ ii!'11"'~I~d1ir'=J"~1" '11-' I",~" ~,', .r;.il:l': I, f

beiILJ:

O ...l.,. :.I~i,"

e: j "

,t;"

kovetk ~z$t: .11j.·,,'!I;..,::C:U'

;"I,e/'

-U' L~,i;;;Ii,II:,:!i!iI!,i;.;Iil~. ,I·-'."""fII~~'[~'~:Ii",.

H 81Iile:ml 12am it6g'e:pe n r. han9'm irolg:eple n 'tanul;tuli1Ilk ime'g Igep eliot vi gy'la~u nk, neh olg'V ez 1 ,~,blilll'eFiflY1ut USSIU k lie! a Ikis; ~~1e!lfyett ,Agyumllk iko nllfrly'le n b ehe 1'\fle'Hle:s[tii 8(Z, tor 1. ~ h iberturt alZ, 1... esek hellyelre" de a .sz:alm~tDgeIP' [N3'm ilven rugal' mas, He p,rintl:n he~'.ett--,p.r ,1nt:·1"n-18..t" lru ,.~~ a f~'" "d;''iI<;;".c, ,c'~k:' 11' II·'·' Ilye ~, . ',","..~ I rUln~r ~ 'or .'.,1l-QS ste,e, Isnesz,. i
"j' iU'
'111 "'(. '

-kesz program rnentsse ,"j' A

'I), ,J;.; .t",=,fJ~&"J;

sonlira n:!~~~ki:ii'~ll" 2: 2'.:., 'P' ··;il-c~I~,p:"::J"'.c: "041 ~s'g'Jt~ J~U'"· ,3, 3,·=A SOt feliel b jJ_u],ill.,&'".u,,~ll.:'1i . 1"0'",gl ~lnlI,i.'l '.. '.,-""i'.. '.:, ....' terk ,"".,t" .... -'I: .....•• '1' ,t...:t·· ]- "1-1 terzozrormazasa ternet et, ria xe ")"'~ ." 'i~l-' "'1' ~.. szuxsegesjavuasoxat-.t es menrsu x vegezzuk e a ,·'~'II-","'." ,....,_"... ··k,. .... "-'. tsul ·II,.~'''"'.'']-~r '-~··"d·:·'"::- .a,va 3, ~,alIu. S' ·l'-"t·,,· .,." ava neven, N,'je·.C"~I ... ·'-I',·nl-· 1-' , :;a . ut.on ]I ..,,- '. ',-.''', . ,". .; reieoju {:" :.10'gy Inn}. en j"'''"''1'''''' programer SUf12szoive,g;ilk ,,"' 1eeu tetrenozru, es '.'jierva, .w.:a.J~,ne'v!t\]'terJesz:[es;se~~I,~~'Ie~ . ,,"' C'''"''~ "" ~I ..'· ." k ml mentem ~ f'~~l.l.-,~e-nt]1 I·...' 'I
~'i""JI,a'I·~n-~,un·_~.!Ii&,. knak
,:~"'.

Ili;, ,]'"

"n'"0' c~t-m'''-; ,J~ ..

. ~<;'ii:.,

ill'" 'I,"ii,"'1ii !PI&':"'~ J,.Jlil1'~S .. ,

,~JJi',&';L

":i

. ~._

,:,

~:".

-W;l5ll, ..

I,e ,e"

'Ii' ,~~:

i" I

f',

(' .....

1iI-'~

,.'\.o'!" .._

:',,",1'

·c>·".

'.-

'~'''-''117"

"_.-.,.

,,'-_ .... ,,',

Op

.;!

1: class Saluton ( 2~ public static void main(String[] argum~nts) ( 3~ S tri:n~r 'gr,eet in.g '~, ISalutorIl mondo ~
!~
JI ;

,'~l :
5 ~'
c ~ }"'. o '!i

Syste:m ,.' out; '., ri.nt In (g.re:Q~ i:og:) ; p

}

.Amikor at Sla ~nft6gep flit atja ezt :3. programer, vegreha jtja. a ma in utasieisblok k ll, asw'ta'salt a, 3 4..sorban. A 2,.31. peldaprogram azt rnutatja, hogyan nezne ki a pr,o,granil " ha az utasitasokat java helyen ul;agyar nyelven IDRUk volna,
1.,

es

10.

."
....

1.:~

a. 'salu.t,o,n program:;

2:
3 'i: 4 ::
E~
[-;;} ill

Itt
A

6;

a 'gr,eeting 'O,'evu .str~ ng valt,()z6ban. A, g:r e e t i og 1 t oz 6 t a:r t all, lmana it, fi1H9g'jie 1 en i t. e:,s"e It't e~r"vAg~·t a p"r'-~r~m,IU 'r~s~~ 'f'M Ie ~:: ~ ,I t t, e.1:' 'V'eg,e t a Sa Luton ,pr'o,g'ranl ~

kezd6dik a program f5 r~sze: nSalu.ton mondo,,! sZQveg t.a.rola,sa.

v,a
':.: _

II

I _ 1:

.:~::.

....:~.

_ l~'

:,

. '_

~r~

~~.

r~

Iii

Mielou kwpr6b~~Uhatna.n,k programot, le kell azt fordi anunk (compile), A.lorelllaS foa galma lehet, hogy uj szamunkra, de- annylszor talalkozunk vele :;1 kovetkezd leckek folyaman, hOISY hamarosan JOI :~s.me:rd.5:Unklesz. Amikor lefordftunk egy programer, vale.i!' .if';H' ",'

-b ·kId es:« k '-l (t[~ll a ja._ :"an az 'to'.rt,en!I", nogy a megac ott utasitasokat 0]ya n f.ormare aiakl ,. k~, rm.t a sza n. ~to-, ~ , gep jobban ,ert, es kozben a kodot hatekonyabba, gyorsabba is tessztik. A Java programok csak a kkor futtatha tok, hn e,.~t{5bleforditju k azokat b
i

A J a V;";], Develo pme nt Kit fordi-

parancssoros eszkoz, vagyls (rugyfurta .ha_= juk, hogy a blllentyuzeten bege'pemjOk a nevet a parancssorba ~A t" nuxba n sok felac atot .... ],. b 1..."",. :t:..' ... ' '1 a parancssor b 0',[' 1-enet a ~~:eg~o" elvegezru, ,. ezert enne k~az operactos rened'i zernexmil" "aretnan 1 ...· .. s
".if'

A j avac a jD'I{ tobbi programiahoz hasonloan

jj;'

hasznaloi va [astinuleg lsrnerosnek fo'gIDak talalnl a modszert, Akik a 'W"ndows e16U MS' 'I "1- goztak, szmten bi k ,. '" oiztos, 1'" D 0, S re oszeren ts C 0 1 nogy ].1aszna, J.t~~,1{ ar a parancssort. m
1,',1''., p'~
P,

I-Ia Wind,ow'S 98 vagy Me rendszert

hasznalunk,

valasszu k a Start, Programok, Kellekek, Parancssor

MS-:D'OS parancssor menupontct. • Windo!ws. NT' leg, ,2000 rendszeren a, Start, Programok,
• mlpcnrct kell valasztanunk .. Wi.ndolws XP vagy Wio!dO'ws Server 20~)3 hasznalata Minden program, Kellekek, Parancssor,

me ..

eseten az eleresi tit: Start,

Iii'idI-"'1I,cer .. IV: ~.~C,n cl

,..,.;:"~LoZU'lli""":Ii

iort ;t;t~ ' ·..·~.·-·I~·O· s .:' ~:'~I'~ifo~~oC" "","" . 'S ,para,ncssQ" , ,,7.,., A:·'· p"p']",u:a'Il,.L m,';;"; 'U' HhJ,'Il;.,,;,.:Ji:!, Term lin' :(A'~"'-l'-k· almaza ~'-'I" ,eglClI;.,.w_leszk "€.l4.i!'t~50~i[~- '$. .... ,_,'0Te ,.,c·,·,.,j!f\ p'a.r ~t', . ,'. S~" !lCL __ IIi,.~U,' """., J:"1.,g:, ,~,,.,_ 03"::"" \;.!!J,.I; "Irii" forditan rn, ,a ,0 a'1"1"''''''''''O,D, progra -:-+ .., ,,-.--'_,1!J.1I;.. a 111.1_..1 .l1.1.111dV naranccsal erhenuk ~l TJ"'1i1 m~ szeretnenk 11 ',iii, ,h,,",! "r' :...,era.lno
'--I"'"
_'\,1 __

'to

,,II, ..

""'IiI} ~.,o,~"

.;:li',~

'U'.=,

!!;;..

a ja va Development Kittel,~, nyissu nk .rneg e'gy p~r~ncsablakot, Ie'pj'ij nk abba a :kO:n:YVli.r~ ... , ,,.,. ,.. ' .etl - :tJ.t't·" " : va:i ,ri]" '-I;lO,w ,a, ~ a, 1- - t- on ~.),a V;3, ill ,1~1 I~~t3,1,wla :t,0 :~ mJaJ.'c_ lr~u~, b.... ~'I k.'.ave ",eez,V ,1 pat ,2 [lessor b-../",," -U ,I. -,~ '. ," i'"~.!'"1- '-l,;"1 If-'I" ."' . ,-,. :', ."~-l ,,~I... 'e , a, .'~',: ,~?l,.,
m
,",;['!

1Ii'I,

f',-_;~

-e

.:;r

"'"

. - .. :

-,

. _. .

0,

~I.. [ b - ,e,gy uJ',w:ajw, £,,,, Ha a program f' tordttasa sikeres volt, a S,aluton ~j,av',a, 1 <o'nyv[ara,~ ··.a,nl'~ ~ c~l'ejon g,a, u t.on '.'c las, s neven, H:~. arm i~,"l,.en.hw'ba-u zenet jelenne meg, olvassuk e':~,a, kovetke1 b 'If
=' -I it'
.... •
U ,,"' '" ;!"_'

"

"':i'o~' reszt11j,:~, '~I'["~JJ 'a ~'ll'lib"~'-k-'-'1¥i1o~;(11Tsl·~cii.S.s'l"~1- 111::,;:;, ~F:·l:J·'' "V ':~,I,~ .;:)!:tl ,'1 ,,;:j.£.,UJ.. A", '£',.' , ..... ,~L ~,,!!:; 1. ~ ,!!;iI, 'C ,!~:~'~,_,~~ """.;;.;."",,~ t:..~ 1 " ,;t;:" iI' P,,,,,·.tii,€,$',;r6···~eo.,.~'t U', ..... .
j,
'1;;;,

~,l·,0. ~ ,", .,f. ". .' '.. , - 't,,'-' l ,'&.:-"

~il"""'1c- :',,,"-, , -' nevk J" prognnn oszra Yla,]W,Q jonne'. -'1"c let --e'" .'"1 -.. ., f~':;t:" ~II ,h.ru~, rje szresse-1..,E'".-,gy java"" ,~"'-', ..' .'J~I~r .'~~ci.as s 'a.J~lc 1'i"e" :.~i::ioS'7:t ~ . .- ,-. ' tobb egymassal e,g)fOttnlul{odo o5z~~Uy.f:aj~b6,~;:~J~h~l't~ ,eg,y ,~~.yengyszenl :pra,gnunis de e 'b," ' ,_."" t ",,' 1-u t.o - csax egyeuen - 0" -'ztt' ~II,,~ va 'n'·szuxseg, nan, min a S ~-a. on, . ~I... . , tle osztatyra , l""7t~~'llk·,'C,,·;iif,·1~"lS SOl an
r "','
.,i' co,

"c'

'~I'''''I-V'~''-I J!~'~'" 'p-'ro'-"g' ·1 ,'lI:~ ..' ,"

-"a' mokb .....··~ ,n o1

i!;;\

'( l';0'·· 'Ii

rdiJ,-'

c,

",11

Van o~y',an ~s,m,eI'lDislunkr aik'i esak ,2fk~o'r'sZlo,ll, h;a vSI'lalm'j bajl van? I(Nek,e!m sincs.] A ,J,av;a-ro:rdirt,o viislont esa k alkk£l:r ,sm hEll M'B'Q,ha pan aszkedl k 19!9y h~balmilatt I Hla :21pirog ra mot hibSI n1ellkwU s~lkeru It I,sfolrd it.an~i,semm i'Iven js Il4st n9!m t,illpun k,!,

A hib6k kij,svft6sa
ambs -"1·"[' t ..:: e .:",,~. p reg ram .an, egy u zene et ~eIenu me g:~, melyik sorba ill". L-' .:.'::' ;:"t'., ':'- ·,iIF~.''''' . assunk e',of ,pe 1,('1- ~.".l.'O~,,1 0;as\iJi.·.,,:'i;., ,o~:·~ , ,d ~ , : .... -....... " " .... ,l k '~"":"" :' ik . ko ad la, 't -_ p,r-O'Sl,~Jlla Ita ~ nle,~.J'el,en,rn,ett ximenetre, amu a,···.tor ad, 1- e,gy III'~bAI' programo t ,':,0".... a. dw ".'g,.- [, 'l't'" .'as .' -.plf, b'.
, 1..;1,.... a "a, ,,7
(.;"; .l 0 »e 1-:"!~I'~' '!'b.
'-'1'-" '.

rc..ito a w~>· 'I:"'r-~'" soran.' 1-" ":'-b' l ks Iiii' ts ~t a 01c .1'11;"1,5 ,-,,'I~I' 1.1..:,;t;:1. a,lIJ. a ta ~I, w, ,,-._.". .y, _ n iel z ~ 110g~... "n'"mu~" ·11',I_,a. "",~~,~ I!J", I~C' elvben J'""". ~".' 1,-, ",-,..:,,-, 'yo I." rn ~n ":'b, ,t"~'~ll~II-~ :~',t~ln, ,., ~ W'l
n

I'j - ,',:', jiI"ii

'''~'I~,

I'

:".

~03

,,,: .L~,

.... '~

,I

;J ... iii.

'."

'll,.

"1-iii"

'·t,-,

,'."', ··it

-I

','

,-,:,

'-I'

~I

-l ~ ]-uns'k' 'ierorc ~-... "' itann

. .. I . '. ". : .. .,

y,'I' '. ".'

c ~\ J2. ,tlW'ork:>;ii a vac

S:a1 ut on ~3 ava Sa,luton ~java,: 4~: cannot reso..lv,e sy,mbol,.,

sy.mbol : method println (j OlV"a ,.,lang' ~,stringl)' location~ class java~io~PrintStream S~C'S t.em out.. ,~'~rint .In ,\,':' _. . . in~~' ,~ I Ff:I"'e'e't .y . ... m. . .. _'~" ,~ ~ ~
.a,

....

'c. ' ~

'.':

~:""'~~~'

\"'1'" .;\'I ~'.,ln'1l'""'r'. .... ",, 11';.::;:;'

!!..!Ii,b. :,IILI,!!;,,;. !g,"-' , "

=•. '~' ',_., ~_.:.'- . - :.'. A.. ] av,ac es""'7'1";'·'-c., ,.f:'llt-'~-l· m ..... l·::' ~:"~.:: :[iF I-l}b':..... ,\,QZ,ih .~l . ·--,Q,o,·,m' ,b:l~-.enlll!/e_)lJ.. ···a·i~I"'je'Iij"'IJ;Ii:ii"[,~k' 1

"l

k-',·IV ·!'Il..I!'~,,,'ii.'_ ·0 lOW,"..: i' ~na,Cl0 ~R,II. iIi'..... ~.'-,~II,~· .... -.,:-.,':~"l·"· ·o""' Q'i"l-.r..:i<z,,&oO '.j ~ ':0:' I ":'-':':",,,,<', ':":,1'.'-' iii" l~l .. ~~,na.zz:a,;:,. J;, a <

• a Java, progr.a:fil neve;, '. anna k: a sorna ~{a, sz~i.nna.:):a:nlely',w kb'erl :a h rn,'ba tal:5JIh:at6; • a h~'ba ti'pusa;
'. a
_ ,[_ _ L . i!: _o.;!!

~l

~'b:a~,(:0' ;;}

.,~

,,!if"..

Saluton. ,.. ava,:;4 ~ cannot; j

res,olve

s,:ymbol ~

symbo 1 ~ v a..r"ia,bI. e: 9 re t ing Locat; Lon : class g·a.l ut.on

System~out~println(greting),

11 ..

····• ,.IIi~." ..;t;;,."""";b",,,·!I;,::: .- .- :·-···iiF "-,"-'' .(:..-. , Maga 'a hib···;Q'u'i;'"'2'~·n:··I;9;;~· ,cann011i,.. re,so-,
,,:._.,\
,j,;'

·-:·I}:.' .-'. syrno ,.va =, ..... ' ·-·'b··

1" ~ <':!IIszlmboh 'Im····· ~~'m"o·~II,r-I]-l~l·tlo""'i.F :l)'1 .n.l1llll! '-',e': d. m.t.!'-'!!._,. ~...,~; .. I._.h, , •. , ... "" '.. ' ceo
·O'.r.;.'iIi~ ..iIi.. -»

c·."

"~ -'. = .$0-

kat mond e.g.y kezdo programozonak (sokszor egy tapaszraltabbnak sem) ..Ha egy hi= bauzenetet nernerttink, nez,ztllt meg :Q sort, amelyikben a hfba e'lafo.rdu~.t~
,lI"

tu ju M-I,Q.O'11J._. d' _._. k.

",", •.~,

,fl ~IIi'Ji p.fj'.'O"'I,'n;: peldaul ·1j;i,.W ,] ,",,,. .W.to, .. t. _II.:: .. "l.-lIi.~,

ho··ig .., ..'-y-~ :

'~_"" l-

oitl

~_.

~II. .:"lo·,"';·-v:~.a1l'I:{:-,a·z~·o:~c.1"_~~':11' 11!,.,,,;;.;i!< iIf'II"II1" 1 ~"l-'t;:i C'. UJ, 1I;...1~=_clf;;;.·':__

ta

er it
...... ,
I~

~i"ii'1'~"""~, W,I, ~"""d'J".

c'"

,£'I,,. p: ·t OJ
Q _

.F-I,·lI'T;ii

~[!U

.'_

o·

1i'l 'I,;lL_:,

,t

''If'ii Y' ~ n lit"J..., .II..Ii"iLIIJ.,.,

I'F' '1 n" ig:1 ¥~ ~11!....,.II.~"iL'¥I 'I; tIr· ~ T'fi n ~ '" ~ ,::_ .II., .

..

.A helves valasz~ ehrtok a. val['OZQI nevet. ,Az, utasitasban Igreting' szerepel grl~'e'ti:ng helven, ,J
C "" 'm.... l· b ". k e ~il -"". el s: l"'i a Stet 1.u con program . rorc 'Iltas,ari:.O[ hibauzenete 1 ,~a.pl.ln~l W.enOf.~ZZU..l-' <: ]_n~g egyszer, ~~a. cet ~I.. L10'-"'g"-vo n :[-"0'- lC·;;JI·n·n. p fiiir-'[' ik-e b;·e· ,;c, ...• , ,. peldaprogram .. k:-:oe.FIJ·~'~ es J4-i!.V '2? ~1",,1·~:.l:"'l-~'(Z'·~ k kl rn laden 'In' elte .1&.$ t .. rul.:c:··.j .:c·.·.· ·~·-!li~·_"·_,iC,~,a.~.I.;R ~,_._""',.~.I~:~ .. ~ "
"!

r.'·~' ~'.- '. ~~.'-, .'... ' JI;' .,. nk k ,[""ifil ce.ll~.re I;\.u1 O'Dose,",.".' ugye.w]lun.~. a, ..:JS-' cs. n,a,gy b'.'.. .. "'!'.

;;;;i!\~:'I.

!"' .. :'!i..'

:,

"11

1_···· ,~.:

I!,.-;;I!'~_
"

:f!..,.-

..

.. ,

. -'" -

es,

;;1.~.ozpon_-o'.zasw, ]e
~- ~I. -:-..~' ....~.-. .
r.... :. ."

·-t·..· '.-.

,-·1··..

-: e kr .'..(.{' ,J I~S ; )." {re '....• '\ ,;-' '.

~i

',1;,

II.~II

_.~,

·:,.,!J.~l!;;;··.,

" -, .t!.., ":, •• 'I. rb'~-Ii~ . '.'.,.. ~1.. ' G:- 'C'Ixran - e·1".-g~na .me,gncz.zu,.( a 11~. .auzenetnez _:-y:a. " .- '- e ~". --

u"

.-:,

- -:;""~.;'---'[ esa u.O.I-.. U,t_asitassor _.) s eszrevesszu lk..,j] ]"," e .' b\.rn.i!"~I'I'
·c "'·.,·c -- . ' " _.,.,

javitando 11w'ba:t

A k,iijIIiilY\'- h iivaJtall:os: 'we~blh ~I've~l, h t t:p ~I I W'Wl'W' ,"' ji av 01,:2 ·4 hou r S C om c~'lm,eln min .., e ,81 den Pie Idaplro gram 'f,o,rr,eisk6dj;at me gtallalljlU'k., Hla :8Z ,a,ltalu nk be'i rt k6db an niinc:s ell ~'ra,s 'Vagy mas Ihj'ba h§tLU;l8ssuk m:eg a(z:e;mll~t!'1tt 'webh el'vet~to~tisulk la a Sal ucon ~ji ava proqrarnot a :2. leeke (:Hour 2)1 'D!lld;ah§rol, 18~Spr6biljiuk Ile'fordltaln~ all: a 'faljilrt is,
4

J,

.,., . ·r-d-'I~t-··o·.i'_:, hibau .,&.......',...etekkel v· ,,,-,.W'AS\i(;,,_~,,,- ,WlnJ ... .~ct cornman .. or ·"'J!'·.i:!!'n· ft; ~1''''1I,~c"70~1-''··'(j·11 d .-- ,-_.' . ....- .'.d .. A· nl--nu" vib "e' n .., J'a" va-fo 11 .._.~. '-./ olyan ~ .. l~, ___ ,'e"-.-: 1_ .:' : "'-''!;;....IIi'!i. ott ~'_. 1 (R··..·o·· p" jij"'Io·c··eo m;r 'f;·t;,ii'n'llsv·'), ,~, 'Ei!~.rrar ,., ..".a.n ,·t -.~ - ·d·--··j-l- ~'b~ .' _.o,~v.as ·t-,···.. i) ; 'ac~' - '.:'.-:'.-: (' ,.' II. ""'·-'1-'" J!!" 1, _€!·nam.e· ... ,. S~,L_\~,~u..J: ~ Y'~'Olg,,· ..~ ,,£.. _ re:g-""'J"lW ,d.,neIll, la .0 - '-, '.-:..'d i'('A,.'- ;.-1'1-'" - , .a.w,;i'.l,w,la)' . t6"' ,-,/'11,. ·a ,r'"l-'at s s not;' "_ .f' '_·,o.u.n-,· ....-z-, os,z~ay nem. ta ~I,l'·-l·~·''_.:"'. vagy ,a ':I'.'lI' ..0""C''._ Oil S is JL;! e,'f'_·, (·L.:I·"·'" .yzo; OS"zti:ilwYI __ ,~~ .. -1-'- -,.' ..r: wan
I oit.l. ,,_~, :\"11,,...
'~:!·c.··'_"·
':C' . .-: ·C.

.,--,~."7'

'i']I'f-1<'."I

'1LP\P",Ii

,i,

;Fil"

-.-:

",C'

'!.,..,

'-:'1"'1'

c"

.. '=.

,~"

'Il""I1'-:

,c

C·.,:·

meghatarozas), v.a:~.6szfnCneg helytelenul 'V3,n bea~~..rrua Java. Development Kir, Hz 'Wlna -'I_.- - - -- - - - - - - '.' rsk,,_.-- . ~,~ . -....1· ,.,~ .li"l.ew.yes _!e,a.d.t.3,SJOZo~va.s5U,{ l 'ew a.z;,~""'" J:ugge 1-e('et. - III - - - .~ - A' ' ' '1'C,Q'WS renod sze'ren. ,gya,r,a,n e I"olO.ru.1J ]" A' '~l . nl, .'. b ;i"'l niP' 4 "'1'
l'Jo '~'~

ii' ,',.,.'~~~n~sz,'
II]Ai ~
,_if' ,

iii

,ft"'ll I"L

,JI ,Il. _ t=se Ie, Sill [-1'.( ,L. "'k",: t=p

,Az ment ~ etrehozott Java. program ,fLIDtt~ltasahozegy java-ertelmezore lesz szUk.se:giln k, p;e~"d{lu~, J~lV3 Development I(it j,a'va. new parancssoros eszkozere A'Z ~'r.tehll,ezo teszi a
ru

lel ...~to"\v'-'~'""iI 1-'~]:~o:;< , 8"7:'1:: , szan 'g'- ep

I..... ~ ~ ...... 11.'

",

'!;,_,.

~.l

.::lI',.... .:..€I"

,,116_' ,,. ',........

,',(,,;,~

~"iIi9I';iIl''':J, ~ ,l ,l~.l ~ ;aI,)

ho
L~'

O~l '.10 J " "

k:',o"·''V~,C',~r...'Z",:i'~I't"'illl- nk m eg '~r-t" uta ,;t;t"W -~, u ',-"

>_
'I,;;:.;:!!u;!!i;;:

""i
"'"

"~''!L

,~J, II;;;;,_:~)

'

if"'~j .... '1I.._,IIj,"oi:)JI.lL,~,.w;"

"!jI'~Om""'lIi~· A",'" "J' 1,1b'\.~,III.,,',:

''':Ii'ii~''~, ,,ca,,,.. ii!iIi,

llgy futtatjuk, hogv beujuk a jia,va parancsot, luana egy szokozt, majd ::il programer tarta lrnazo oszra ~yfa,jl nevet, Bi€ir az 'osz!ta~.yfa nevehez hO',Zl€l tartozlk ]il ~~~CLas s kiteriesztes, a java-errelmezovel valo futtataskor a ,k~.'te'(le'Szt,este',~ kell hagyni.
programokat

a C, v,~ J'" - -~

,;:j<c.!,

ClI,~

'}'I!' to' 'l;lIi .

'Ii'1i, J.!i!

se Iut on

JlVlondo L

I=Ma zt a szoveget e

elsO' In(i,kl)(~o Jav3, p,r-ogr.~lmunkat, Sza n'l1~,6,g.e'pi.lnk :kOSZoint~ a, vilagot, ami olyan fontos hagyornany a, .sza nnlit6gepek vilagaban, rnlnt arnilyen fontos sokunknak a k€lv!e':i :80 roV',~!cltlH(l :p616 va.gy a Csiliahogy elkeszfrenuk

,[:3t~t1t{" elmondhatiuk,

,gok hdbo,"'i~ta;-fHm,lek.,

Azon tuino dlhetijnk~ no gy' miiler-It: he QlVtlm;any,os: kiJsz'ontBs: a uS,a IutllllD mendo I!~ (lkiJIID'-

plrogramozI6Iklka~, as: furan n'n)ek ranlk)l" INhlIS",ez a mondat 81 H e~1116, 'vUag~ es~p e~Fantol Imagis!1 e!1ojlS ,8Z e~s~p e!r,8nta ped i9 ,e 9V' mle~stenui ges: nlve~v, 8Ime[IV'!t: Ludwiig Zamla nhof alketett melQI 18,8liibertl~, Ihogy e~o:seiglrtse 81 nsm .. Zle,tkoz~ :komlmun~ - -:j at ,A Slle'rlO abban a re'menyben ve~ne beh! a konyvbe!~ ho gy' a ,1,Dlvlolbentlolbb sza m~t6lg ep tenu I m BIJd mi891e:szp!srratntoult
j<,r

nos:en he k'iplrlolba[~tlJjk mas

lrl

i'

1<'

~ .. Iaa_ S' :< sszeog I" O

.. \ :'
J: ... ...-'_

1,. Me,girju k a, programer egy szovegszerkesztoben .., 2,. Lefon:Utj u k a, programot, hogy oszta lyfa,jlt kapju 111<. 3,. ,Az ,erteln~,e',z,o'~rra 'utas.~'tjulc:" hogy futtassa az oszta~.yt a

Mindekozben megismerkedtimk nehany sla ~"n'it6g'(§',pes alapfogalommal is) mint 'a t~orcH~6" az ertel mezd, a 'blol.cK,)az tl~sitas es ~, villo"zQ,. (Bzek ]relel1,[eSe l{,esob',b egyre vni"gos~,bb "'C:-"' ,1, ia dk ,,' '·I-'~ muxoc esre -·1'''1' ',":' - ""'. , ,.~. .-,.,.~, ,., rrnunx ieeszen ·it:'l'l" ;\, 0 ytatasra, 1esz, )I T=,'I suceruu · " i'~";';d'~",,:' b-,1'--'" ik a ·s" a ut.on programer, I-·:,·t::.::,~·,c'., auun 1"'~'a '1;]',' ',,~ ...
c' ,,",,:'1' .. ,,,:.~
I,

: sr" BZZ~8 1"-1 ". 1G"'d"'" 'f '1B8:"k'..

1

Klirdi'S;" Og)~''n§,~nl'lk~, .lVlS~DOS:...ba1"1;tJa11 eg,,1 parancs as:

(P,f'O/JI"a1~'~)~ 'eh;et,otJe teszi, C~111'1J horo}' l~gVbille1'tfJ,t;.~le't'ltiess:e:l uj1~abef1~h,(;lSS'ttkax elo:z6Je:g bein S01't jVle~y,i'k' ,(JZ a p''"Q8,rCI.~n?

~r:dlasz:'Ny~S:SU.fii~, g,y MS~D!OSparancsablakot, es r:rjuJ.{ 'be a doakey parancsot, Ezt ko-. e vetoen re n ;..1-g,,:::u'" '_,~.,W~~I en b B1"I· 'P'n iIl'-..:!I11 e 'r-"';A;,~;1'1-' d ncsot '[""'Qi', - ro···l~il ~,,,, ek koz '0"" u ;':)'ny:t b il ~II~n'h~1·'~J;f'g~~.~.: :,: e]"_.<_.'-= kel :.. 0# "''-IJki''':'',1! ,"I:.: ; i~,e1··~·.··iW_: re-hatra m:ozogha.tunk. Ezzel sok idol' ~a:ka,ridlatt1,nk n1eg::~ amikor megprebalunk kijavitani e-gy' pro gramo:[~,amit a fon:UC6valamiert nem akar leforditani, A WwndO'~vs P-'ben X ez a szolgaltatas automatikusan rendelkezesre an,.
··Y,'~ll!J>:.·..: .. :
"-l '~,

'-~

·.:·JI~~~1

I"'~~l~~

t'

.: .. ~_,~.~'

I:;.

~j<_,:11Jr.

~~I

...

~_J

,;~:._

••

I,~· ... _::'I~_

'~,

"

WI~I

II'

" " es.Zi'i' . ' ',. ',,' '," . "e'n, ~I,;& .. ,j;--.. - a 'a'" .. "o"l" -, n1eg·,-'t'·· " '. 'a.n1ennyllbe . ~i~'pes .. J, o'r~n~Z~J5ne ]'t<:u.. ~ szo'..'",., e,g,l(~n ~nen -,_ • _ ~. I. t:.. -''Ii'~ '--'' ~ell:1 . J:";l mI- . rnli"lt' K'~·~ .. -l hasznos leh ''I,..-IC, ....:::i;g ~1'0' '-I V"'1ii, - ,.... keszto amely mutatia ~ soi szamar, ~iI" .. :a",,~O!l\;aJ'!l.,,1110'"~, n'o~' W,.lt oe: ".',j, ...... ,w, ~".·j.'ia"n s,~'e'r,,"'"";;ji\';"'.,) ,,", ""'''''''''". ] 1 "-,""IL)'" a '''''0. '-:'1 "" .11~ '·:'~l·b-· .... a 1-'1 -' .... "t· eeldaul olvs 'I window SO'.S··.szerxesz..,,\-::· kes arne J--Vh\{ .. en ,.,. 'kurzor r ts rtozkodlk ,It'C,, ·c·' A",,,,' -U'''~I~'-;'E''I'd'':W,r:3:'·2;-' am:ozxoe "Z_ ,h"Fd,,,I_:, __::_ p!~Wau 0" yan ~ In_IO_: .. .
'I!."";l~ ........B ,.... .. Ii" tk ,. ~. ClCJS;Jt:,,; . "~\ rme,J},1.
H

lC~'1ii'"ii ;;,;.iJ...;;;,.,i!l,I,

,"':iF-

..

ti

"."

.....

,,,",C."'·'·,·

toprogranl'i' amely az ablak a.1j:~in , SOt es az oszlop szarnat is jelzl.) Mlvel a j,a,vac fordia t6 a. hlbauzenetekben mega dja a hlba s sorok sz-a.1n:at~,a sorok szarnana k ~elz,ese·felgyorsf'thatj'a a, ,hi.ba.1cen~sest

VdlC1$Z;+ A.z ureS: helyek csak a rra sZio~g;aJm1:ak hogy a p.rogra D1.k6d kon nyebben ttekl nt~ .. . ' .. .. I~ ,-Lf. -I ,. k '~ 1,,-, . ~;,a.. ""'." k' "".:, I·~ ,1 ~',"m ,,,,"', ne," H: 1·" to egyen; a. J~'v a-~~,..:i!~,t'· nem ~O(!OCl':_ 've-,'l'+lID{'f A'".. 'C""'1 u t; ,'.'," ,p.rogran]Chii' SZ.o", 0,.20 '1(f{,eWeS a .. ~ ror cnto on '"
c': -. : .' .-

;t."

' ".

", 1-·'

;O;~, ...

>:'

I,

,'t··

",.;

, .::

I ,-,

.,p..

'!'

TAB~'ba~ ehczott sorok :ne.lkO~,is megirhanuk volna, b

'b',woO '1-" 1-'"b"" ..~lrL"OZl . "';;;;':oi'-j"_'_i-"~,,,s,rn ,"'o!"["...."Ii:,.eo "M···'h,J:~: b"0' ,'. -,.' '0'~,'_UL~t',b i' '. 'k' '~'O'U' ~'g'~7 U ii!'.... ~n ~l ,,_ny' ' l _.- ~I ..b -' t· ,{ ,ca . .s "'!,narll., - ~II"I-··'JU .... ··0". ,·'~i', ,'.-' .', - ,,',' ,,,,,', '''''''''''~'' sa,bbnak ~a.w:~, k a ked .nyen szervezeset,
m.. 'j>....'
11 ~,;j, .' ..
01','

fo,r-c11.1cas akkor is sikeres lenne. A sorok elejen te-:b~tnem sz:~,:n:llc~, han),' szokozt hagyunk, de ~,i§nyeg.es,~ hogY' koverkezetesek ~,e,g.yi.runl{~mert csak fgy lesz a programunk artekinrhero, es rugy lath:a,~~iuk)melyik
:3,
,~:""'!'
~"J;

11"\0"O'-·'':II·m',,)!J. "~l ~~.'.ot

o!" 'Ii'l ~I' ii" ,~B.,d"l, :'io."

"iiI" ,tlnnttl. l ,_la,szno=' ,j: h ....~,,,· " . ,

,.,. ,,,~

V~alasz:lVn,nd,k~:noehetseges, Az, ebben es a kovetkezd n~;h3ny ~eekeben szereple egY'~ l szenf programokat egyede~1, ~class k:ite'r.lesztesLi' fa~lba forditjuk, amelyet a j av'a" "--"'··'1,- .. ,_..""'" ..,,'~II .f' ·II'I"i"l'lil-[f'"I' I.' A" a.va .., "-".,, ..'''.--' ,····,,··-b· .. ·"Ji:,ll~I~~'I',' 1'1·'" tobb egyunmnkooo~I~ ("·{"'-l·'·'" 'e',~te ~n'€zo'v€!'.w, U!u21,.-Jla,IIj,.Unl{., ,~, j""'I' ,," program,() { allon,ii;iln, ~l" ,~'lthna_{_.o, '.. '. e ,~'.
"":"',·-:,1:,,,

sot n1eg a,z oly:a.n e-gy.sz,e,rCf ,progn;a,:l11,ol{ is~,111runlt a, S.alutol'l, Ul,(lS J:ava-o,s.z,~ t.. l ~,'~ln'"lk'l- ~1!"ijI;;'[II"~iIl·'b-';e;n (Er' ro..... .... 1 1- '0" .~...., •~-bQ'll- b" .'-.,j;':~'(.,'W I_: '. ~ck' 'Qi[""7~m[r]' nl{ -·;E.C"'"iI'l;jQ;~-~;C";iQb'lI" •.• '!;..o.l]" b' ["] '-,3 ,y'Orl!:~I'~ Lla.szn2i,lll!"JI:i" '" ~"l ~ Ji:,dl_,,)b-~'~ . ~",,_, " .. ,'" ~,.' ~ -n""llIJ·__ d, "...... 1'IU. 1 ~ill.~"""'':':;''_'
= j.!IW, ~,~

'oszt~i~.y'b61is

II,,~,

#11

Iii;;;

•.,..;;;:.,.

I_~

'>;,;,;.'~~

)'
1

· . @m ou..*", '., pr' a.n ,t'I-1-11 (,'gr'f2e-:-t' Jl,ng i ,~, /.:", ",. , .. ,": . - .. ' '.. - .- ,- z . - -.,. I Sys t·· iL, '
i,

II_!

n@"

-11"~ Vl. 1"a,g ,. ,,-': , .- I . 0 ,~'

Ebben
, _

oeldaban iii fOl'(lft,o a S:y"'ste'm~out ,.,'nri.n't.l:n (g'.' r,eetinrt'} utesitast feklolgtozza ,y', , , " -.' . .,' ~ .. -" ,', :~], pontosvesszd lJ.ta ni megjegyzest azonba n eszr:e sem veszi.
=,;!;

H-

,W

. ".

.,

,,-,.

.,

=-

--

-- -'

.,

,'- _..,

- .,

'"c,'

. --

l'

:v.f}'~~.('"ln;!t". ~j' ~(4-1 ",,,,Mr·!!;,;;,,, l\'!~' !!;.<h;;,.o;I!.. A·.' ·.~?,rj,,.'·""j~,i'D:l"'~

1"',"t, .:-:,...... ,
'.r, c~,~ 'I'".;{!~ J'1i'jji, .. "~

micso"l a I' (4:~",.

[1'1,., J'~

.'

'N]'

, il k . 'I,:-~·(." ,~:::-" " ·5- ." T u_ j:ar~.w, '{'I;,ere~{~_"

A":" '~ ,~··-.,.t-,~I.-,: b - ~(:)o" vaiasz: ,''';'"; MaJ,~~~~~' egyeuen oetu, szam,
.., ::
= ",

,Q:"

i:iIil V~lgy mas szir ,-·'b-:' 'l- "I'-~ 1;: ,1ll,,:Cilj 'ezex 'petoa-:-c"'T~:-' , ,,,,t' ,-: szimootum ener, E-: k .")11 -Ilf A:',:·· t' k '.,":~m~i zo ikban .•'_.,. , """'01-', s: ···t al Jlf6,···.:.il'-I";; .k ~'... ~'" _:, ,{ar.t;l.,tere ,I~' V~lW,I~OZ,·",:,an, szoveo {cn, t.....0,1.: (~,na. ,{ 3, _,'"
''''''7./'1'- ,.,.

]l.,ilS'l'"'-'

d:,~,.

.,'!"

'7,;::

,.;r'

-"

'1'.... .' ::'.

j avac

8a.1 uton

'Gy-Q,z·6djUnlc nle,g: rola, hOI,SY' u,gyan;a bban a konyvrarban vagyunk ~amelyikben

:l!l,a,-

..,. s·

1" u.1..:o,n,~ ],a.va, '~S'" tala,'W m]l ..~"t'./" - 't--· . ~'.'. ,I. ,'~ v:;
,ri' ... -'.

~c.' ,~.;;j;

"'lI ,~,

'p,HI'!'!'.i""f-\Qm'Iefo rli""l~'ii[oa"',e;;;'I"'rIIO'z '''l''.r''·j·uk be ~III.. ' r'--og- , .., ~,F-l_l~I,h.~~,~"l.i&!" ... ,1,., .... ~zrt-·
"_"

,. '" ) avac e» '1ucon ~J ava ~·a t

Nem taldio l"'~JJ'1ilAe;iIIl'i~~ l~i~,n::~' ab ,~'''''''~I'l!.a ~v" U~lf~;, n~~"::~l;y' ...... sorbas« '.ll:""li~' t:r~ ." ~ I-~~UL-~ .• sem ~ Ivl; ~'n '~~'OIO"1}I;" tbds j'~!iif;i'ii!I' :Ji'}h' .Ja:."',~ ,ni~d.r moas. cU:,c..i!'; ,r;J~..' 'n,~l .; f'fllJ,a1i'li t:.... ,C:", Ii-if,. ~,; "if.,.J~",i~~'OliI'~ tenni
V£i:~ J'\J~I' ~11"\~:"~f"~ _,'iJl;..I·:t,~; ~1~~Jh.
~t~l~ v'",
!b.i'['[~~

IIIilC,',',J; ~

. f)LI""'~

~".~!I;.'

~,."

.~~:t

~IJ-Ullr

n,!r..9~~~~\r~n 7'.~,Ii,'wll,jl,1':1 iL-\t.~'..IU ,~~~ ~lfl"j ~:£.

"1~

'.::)-"'!;..."

nem mindlg a. k~ja.vnana:d6 htba hel yet jelzl, "'''''''' uk ",' ".. lOgy az e one seve SOfO', , nan mncs-e -'. e-'·If". "' .., va.gy mas hiba an, A, ,w.1L reno,···l....'-iIl-·· ~I.. 'O:········,,-k,·b,··,,-, ,,", ....... , nezzux 1:']],18'8:;, ].. iras ..' ~UJ '..'. Ibs -~ -.~I ,\8 sz erinr u oy:,.Q b ba n ,;'~pro ;"g:' ra ~"n' blokkb a n '·'3 la] hato '--,'o':"';!;' na .,-,
,>,... ,-" "
c.',

lltllasz.... 11 A ~batIDzene['ben, jelzen sorszam

•.

··.,i/,

~I..

·"IiII.

,!!ii'

.','.'.

;!;!...i!!.",,·,W,·,

''I;;,

'-"--,

~'---'

-,-'

-'-----.'',

ntern."koncen tratu rnib 0,"",,1 narancsleveket k.·o"·i"7Neill-~len· gyum....·"1· C:··,~;,w:" t~~~~1 a ,,0' klfa"~,v,~ f "-. '~Il:" .. - oroznc (.: e nem .- ftlk) ~,' 'f-n - - acsai d e .-. A' "~' m· ,. e -.... csa rasa uean ..orra rassa 1 pas,zt''''''-'''' -·1 i ,.,~, sunu ,•......'.'~' ~ssen f~' .... rt" ,g,yu 111.o UlCS'1,,,"'
'/A~'n"","""~' A·',"', '~Ji'~' . VIi!.r.a;.Iw..!il~~p.
. ,;i!', , .. -

J,"-'~

III..

,_

. _[

'1J"~;C7't~i~~lct Jr~\rliW!~UWl _

__

__-_
J

~_

__

_.-

_I~~

_~

-_ ~

__ -_

._

I:

..

1.

.~

e,

nem pasz[oroz,ott

--

..111101 -

pa, 6·,'· '.

-

1:1-18';;IP' re g- remI unll~ C:, U - '_-:- II U "III,~

I ,. ----.

,~

11):1-

~.··lorese k-'· ,rus aiatna ..unx, mmr "'1 ,·'l[--:II,. ,_ 1 E··-,,,=,.,~, narancsaevee ken 0 yan nr:tft,gjle..·~··;:..···· ,·i···· trnlf'[-~,~'I.--,,~I .. ,-"., a, ~j.'C11.,eo o'r.. ready-to_gye,s .:- .•.. - -.~.~II···· en ,,'··1'·,'·'-'-'ee serve" vagy a .fresh frozen n '. Az 'e~ab:bi ragyas.,ztott sa ti.[n1enybQ~ va.,g,y p(a.szlt,o'r6zott ,gyii~
I '1Ii-~'
1 .,,-_ ..••

molcslebdl kesz,il:~,rnlg a,z,'U t'obbm't facsa faS Ulan ra gtol,n csomagol ja k es lefagyasz:tja k, - ~ .,. ~~ l"~'-~' '~ m""'b ~I .. pasztorozess: v.a,gy mas etjaras :a.1Ik-,,3,1mazasa ne""lk"! ~'E' - a, npust ana w,a an a szt1,pen:n~~l'~,e~ cu~ ,Z[ o
oE -;!' ""'[-' ~;~.

tek m' ~
'"
s.I

·~'\~"[iII,~·~·

1il"~"I,i:~ri;;C"''7'·t-, ..~

'ilj,\.;VQ&'~t\IJ:~'''':'_~

~lv,~1~1' ....~I:~.~iAI1\..:;, n-' ", I 11..=-;;~I.,!" '~'.-:'

ru,

es :~\...:5i;'" ~~ ~ '-uif',~$ '~ly:.:';...:n' ~1':1; ,"~ '5"7'1'-4 lolv 'n-' t"';;g-t·o~c' -" .
>1'" '~;'_:':~,'lra~1
... .\._Q,~' _
·'till

"l lit:l'~}~~.;~··:-·. i

'i'O'~

't ' Ismenes

.

.,e, .'

I",

.- r-

,.""

I"

"

.' ..

'e;

'-~'-i .. "I.e o!e I "lese, IS'-mA;j"' k' 'r"d-'" 'k'

f~.

1., Amikor leforditunk egy Ja va progra mot,

a. Lemezre In.'e'nt'j'Ok ..

Inrut

teszunk?

b, Olyan formara ala,kftj uk ~amit a sZitm.ltQigep meg:e'r~. em Felvessznk a ,progra.lTwgytijten1enyUnkbe.,

2,. M H. hi vu nk v~.1~oz.6!,n;a:lt?
g,.

~- A:m- billea de nem 'lkr.b~ "_,"_"

" I~ ,.IIi. _..~~

JILl .... , '",

~,~,.:'~[,.e. l
~~,l,~,\i;, "

III

b. A'l. (),~yan, szovegreszeket a programban, amelyeket a fror-cl,'ito nem V';~'Sl figyelembe. c, Azokat az ,e'~meket a. programban, amelyekben infcrmaciokat taToll-lnk. e

3., Hogy hrvj:ak angolul a hru,b,a.ke',resest?'

a, Defrosting
b, Debugging

c. Decomposlng

'Va'l!anok,
~c'las,s ,fajHi va;g;y"cla,ss faj.lo,kk€l alaldda. 2., c,. Informaclor nem csak v~1lt.o~6kba.nta rolhaeunk, l{e,solbb megismerkedun k a hasonlo ce',~r~hasznalhato tombokkel es aUa.nd6;,kka~,s. ,A fordft6 ai,tal flgyei lembe nem vett szovegreszek a, megjegyzesek, 3" b, ,Mivel a s.ziiJ,m.1t6gep es programokban ~ev6hibakat angolul fjbugl\~ -nak hrvj'~l.k~, 'a hibake ,. 1 . _.. _. es -ia.v~'tas. .eve ",.. .. .. ot;;, --.eses d ebu o~{J·rnn,"'''',. Egy rves progra mozas eszkozok bee p"r,_ -- ,,_ ...'., 1.. . n , tett h ibakeresevel rendelkeznek, a,m,le,,~.ynel( segitsegevel ,ki]lavithat~l1 a h lbakat, k
1. b. A, program m,efordnasa
,3

~"j,Stva, fi,jlt,

)1

,it)

'."

_..

"

,,:"..'..

ru - ~--

,.

._.

..

-~

].

'. Jfo,rd$tsuk le a uH:em16", v.iID:a,g~n k05,zontes~, mas nyelvekre az Alta,Vjsm Babelfish webhelyenek segftsegevel (h't,'t,p t II babe 1 ~, 't,,2l"vi El't a "'com), ]tlliunk olyan progctl ramot, amely ~e,he'~oy.e teszl a .sza,m'i'to'gep"o,ek:!, ,bo,gy franciaul, claszul vagy PO'[= tu,g.a~'ul oszontse a vlbl.got~ k
.. Helyezzf ll.· ~ .. ~.~4-~!~.w. n k Q~I eg -:-y":.. lk:'·t!.t~' , ...l·"~'"'~·~I:Ii' " ..... ~,w. ~'.='. :'." C . :11' IL¥'QL1u.. ~
II.

,'''"'ld' '1 it·v~:-,_,- ~f"l',~" eo nto ,~= ,'I~ru" P'\:r··-O~',.. ~"·]J·' r':-," :,' .. , v'esszot az egyik sor vegero], va.gy vi.lt,oztassuk So pr,i,,[l,t,l n szot valahol pri.n.'tl'n-re., ,M,entsij,k,:a programot, es p',r-6lb~l.~~uk lefordftanll 'Flgye'~.fUk,m,eg" meg: 1 'b ._ nu"I yen, hibauzenetek k k kapcsc 1~d k a,z,e'11 I'.y,€:z,ett1 ib a,kl1102.',I ocna " ae .11. ~ ,
""!iI

"'e ._ '-1 ~
II

a" u ,t 0:' n
:.._._

-'_.....

p"1-:" .1,\-: _~'..

sro:'g,"', m "b' ",i ra '" ian:

l
IA· " .I_ ... ~ I

'p"-:·:C..<.

al-,'_

1,,-&,1.

I'"

,I~ ":.;.";Ii i

k'Javai vasacio
-, . II .. ,
[II ,

Ebben a leckeben :n'e,hany olyan webhelyet nezunk meg, amelyeken java programok f tna 'I\, c~ 'In' ·e·8~' 1· smerkedu n k '8. nyelv '~lirt--;fi'Iii""I~;[- ,e:~ v a tamint '~eno~'de'~~v~'l~IC·. n 'in: k:' ev 'fl"~'f~1 l~" ~v., 1. __ ., ~"k ... .., k ~lp ~I·' 1 e,gy we bb , . tt .:tIt'] J'e.SZ szuksegunk, ami· k"" lOZ -',-ongeszore kepes ,~.e-.~e~,n:mJa java programo k cat. ,. ~'- - .... ,,~,C1iOSO .. "f~- interne -·t- ,&xpo"re',[~ a, _c,:, .'__,OZh a, rtre . fo A M···' l Int -- '.- ''CiI, ,- 1--- .'-," M' 1'-" "~1-- ']F"" 'ox es az ·.pe~a '1"" '~_... - ·b-.'b" J.']- tozatar ~ mine1 . e-g~,f1!sse_' va - ,,- .. ,k a. w'eu okon '[ ' ) ,----' 1<epes-e> ..' '- ebla ~ 'v v " fa'~l'~hi."'[-:.J'_I ,10"1 p.~'_'gnnIlo' 'f-':Ut'itoat--;l C',,tl ~ '. ,W,~" " " ,u' a, oro..'-."~ . -~·k . ~u "~~',L"
1 " llU,I~III, . lib $..,~
"_!'.",. :,: ~._ \

l~!

'_'

'_

'._ _

_. _'

[':'_

~jILl~..

'

1"1

..

w ..

c._o._

~'._.

"II,

_ i!.J.~

,~,

!I!

,(~Jj",

Y.

i"'''')i' \;;;..~I·.,

~I ;e;'~1 _ ~ .~ .~_iU~l~

;i'i

r"...

-, 0'-

:''-'

"'!-. _: "-

'-."

'po .'

Ii.

'.rriI i ,~,\I'

<,

IH,a uj Mi(){ziil!:ill Fiire~QI,xotvaiQIV ,M'j,crosoft Illternet: Explo rert IhaisznallllJln'k~ es: az: Ime~rseml -, - iflL.'~ k ~ J: 1',.- IJIDI,!I~':;, !t"z~ ~ 'e-a -I-I'~IM(!! al·I-'t- EIa...lh·-"'7 ImlllJ~Ot:l, "'PI a ~. gygl!pll"nn ra mn -klL.'sll QI-I-IQill"'iiil!"i:"'izz _If,!;.,211Ii..'••' n'e'~' ~,~,;- . 1 U ... ~11:IOt!1 I~"i9i"U'" WJ., 1 ul~:A I~ u ..8~ a Fl~e,foxba 'va~las:szulk a To,ol-S:,. Olp1thlns (:Eszlkiiztilk" 'BieiaIlIftas:okJ, 8(Z lnternet n IE:xpl~orerben pediig ,a Too Is" Inierllet Options: I( Eszk,ID'lOlk; ~ntelrne~beall rtasolk:~ m enuPiC mot ,AU k,ellllm:e.gn elnulIl k. a bfu§Uftas:olk tiizi1t1t', hogy a J ilij',8 Bing edellvezett-19!,
~,,#,~ Ij\ •.. ~~ !!Wi'

Ifill

~)~Iyl

"" -es kceszuljunk fe! a vakaclora. ,A hazar nem hagyjuk el, 'u,gyhogy a turizmus egyszenfbb or,om,e],'I"" 'I Ilnc_'~tsu~{e'wvalasztott
m All ..
;if

b .. "" €: ~II ~II "'''b'b '"" ingunket, bongeszon I{,ec~egyu ~.k,~:fe'w]!e,g~:a,Z'~l_-' 113,'waU ...'" ,.. k v -:
nil

it

bal - furcsa vezetesi szokasok, egzotikus etelelc) egzotlkus n6k/f€'(,fla k, egzotikus n61{/ferfia,k plusz etenek stb klmaradunk, de nezzuk a. dolgok j'o oldalat. o~,Hisfa sem ,. ~I.. ,,.. .. ~,~, k ere ..,; ... I esz szuxseg, mmt a,1 rogy utazasi csexke 1 es ut 1evelre sem
= nil

• Ajava nyelv • A Java hasznalata nak elonyei .' Peldak 1]](wk.!Qld6 J:ava programokra .' O'b~ek:tul11k.ozpont(lprogramozas
.' M,e,g:tek:inte~te

erdemes webhelyek

J ~:v~l,-'pro gramozoknak

AI elstS meg:61116,: Sun Micosystems

Ja"va-vakacruonkat egy olyan helyen kezdjuk, amelyet most, hogy java-programozok let,.. tunk gytl kran fogu nk meglatogatnl: a Ja va nyelvet klfe] lesztd Sun Microsystems webhelyen, a http://:jia,va,~,sun~com,inter,n,etc'il11.en.,
A weblapokba a,gyaz,o"t!t java prograrnokat kisatkal"1.azas:Q,/e,t1;a.k' (applet) hruvroti,k. A klsalkalmazasokat ugyanLl.b'Y helyezik el a weblapokon, mint barmely mas elernee a, I~IT,M.l i'e~ lio~lyel kodja i :21.dla k meg, hol kel ~me gjeletlfi le a program ablaka na k, ml lyen merea v tune'k kell lennie, ieS mit k,e'~~ 'csi:nalnia, a programnak, amikor fut,
A Sun Microsystems
Be" _~~;···._,~g~·~·Ll~1!l

Ja:V:tl reszlege felel a,Java :n.yelV' ,es a. hozza kapcsolodo eszkozok fe]-Z;[~C"'~I~'~ j_lU,!I;,IJ._~I~ * min z ~[t'-J" b ...'f]' ~"7'1{· ~ ~"7-l·~]';y"[o'&"l !~·ll·-.·~J.::ill,n!-;.qIjo~' '5.::-.. n ava IF'~ ka ln1- -Z,.;:j'I!l::'O-. '1"';"'1 ,a,mr 1-o elv W!l;~"'_"~~' haszn ~I; ~II 1 ···a~_ W a webhelyen: a webhelyen eHgazu[,otargY1TIut8to is Ilyen kisalkalmazas, de vanna k sza badon t;e'[hasznalh~~.t6, klsalkalmazasok is" A peldaprogramok k::O,L'Ott talalunk ,em!' anlmalt 6f~lt;valamlnt egy bevasarlokocslt, amelyeket a http, ::: ,j ,av a ~S,Un ,~ II (:'0]"1/ open at.ud io clmen ki is probalhatunk, A Java, programok flgyelemfelkeltesre nagyszenfek, hiszen ke'pesek dru_na,]l1nO.1S'~U] valtozratnl :3. bongesz5be.n megrekinten oldal tarealmat, Az .ora ,e.smas peldaprogra mok a 3., 1. :~lb:ra,nlathatok,
iii' ~_l,"" ;oj
I~-[i;;t.,-_ ....:.I~:
1~~1~_1_··_ •.

1__:_.. 1

0']11

'~I ']

111' ·I~_J_J!I;~!~_ ..,.··.. ~

C;oJJI] ~~~~~,~

,O']j

~-"····~I~.·

t' '1!i.~'~ ,tll~<-·~.l'-

A Sun Ja.vtl-we'bl1.e'!yen a Ja:va, Development Kit iegfrisseb'b vtilto,:zatait, llletve m,3'sptOig'ramozasi eszkozoket WS tabltlunk~ Bzen a. webhelyen jelentik be a Ja'~,-tern]ekek megjeleneset itt OAIV:~shatiu __k .o;'l tel ies ja va-l ~'''!l'r,fi ,If,,~: V'~'['-\Q~O":ru-ll,mllok ~i,iZ:', ren .. 11~,m kezesre ~I n.. k :"~ o:]~ std.· ? h 'J " ~, ~,
,~<WI1i;;;; " W, Il.

W_

~~,;)!

,~

'II.~, 'JI~.;)!
~.

_~

_"

,,'!W

~,o::!!,

r;,;;;~

_ ,iii ~,W,'

_"',,

,W.:1I

~,

..

I;O;;,W "

~,;t;.;'C,;)iJ,' ..

'1-1-

,ill !II,a,

I' ;t;l~
.

!II,.

a nyelvet tanulo programozok egyma s segitsegere siethetnek. ,A, SlJ n ,Microsys:terns. ezen ,~ we b-.il .·~I., .. , . ~. ·'.'If'· ··'-eioszor.' , ' ,~.n'byenesen e ]-;t,.,,11 .... ~~.J& a,J·-~-I.,··t"t1h9.'.....0·5-, b-: en, .;&.." meg 1113. ez az a , "'.' neryen rene l4ft·;-· .:• " . o· .' ,"" ., ".. ' ernetove . '. . avat ,lI, ;1 ..'.'- '. ,-' ~S _,-,. 1S
<i!.. -, , :.~- ,_-. ," .. -."._,_", .-:c'

,.-,hehy ~,~""'.~I.,n . '1-,' ,,_l 0'·

,;61 '"
11;..,

'''-li

i',W

.l1'!i..r,W!I!'

y' ".!:!JI'iU' Il:S t:..,;o;

,"li ,;6l _~~,

Jo')IV-"

,ct

Devel ..], ·l1.!:1;!n···'t -K: .lllj, ,h'''':61.}iGIl.''.· :ri'llro- ""'''~I it CIi:;~SL.,enl, '1{eu:!sn1. o·-'p:.,.~ ~I~O-"l-'-iab :b··, ' ,'.• -'. . .' V'~ .t...~,I~.a,t- -~]~.
..11;..., ,,'!;,.r, , ,_: 'i[

'!f~,

'!J,:~

ili'\;r1j;

"7. ::.'

,~

· -~"r"""""""~_I ••• ,._ "'-~-'I.~a.~II~~I!~_._'" .. IiiI "'_~"";.r-:-;:~~-:'~,.~, :':-.::.~J:-: I

r. ........ 'T'"UIiII tll~EE."! ••••

~!n~'r..Pi;! ".,1111:Ji'iI;tIlft Ii!~'CfiuiiWIJid iii'! ~e !;.I iiI!11 (111' :5,~1lif~ e dl ~(f :r!, t~{I'1 i t5l!jIl~. k;, ImImemEl!"!t<l!IJnalllil',.li~IS;ie!i'~~ ,3$ i!l1.lIIm:jjo]Ii!~' 5 !)(IIfl4,~~ CtMi~ tk!atu)l:fiI~an an3t.fij tl~pl~W\~ I;h '~~1iI ~"IInIllClfif ti, ,eIl!I!lMjml:! $!ljail':~,J~ ~~tffl'~mt l!1~1!ru:d_~. r(lU ~~I'i ;;:Uli.10fif!ll~! ~\lilili ~~, i$i(l! ,il anD ,o:!io',r o1lln!D' btL~IO!lifi'1d\. hi)n~~ ~1i'IiiIi filf,iilfU;~if,s:" !DI,d.:rL:a, ¢:iho~~I;!'. ~B 11~'ti:t: ll:~ !if. ~~~IY~'~f"!~.j!l_ I
~~\

~~~~~~'~"~!'
!~l!-;f!i:~~

!:!''!!l:~~~~,,''I;''''~

'·'~ffl't.-c.

UP'I)j:in,: F,!\~s~1:ffi1lr<!rfes, ~i:: I!.!Se~e~C'J~i:l!!iW ~IIn~ ,;utJ".U!l!i! !i!u(;fi.a5i fjlI:i'ii~ '~D~lIrj!j)§.Ii'i~whil!il' ~j~5i ,o~"eu:ij~!:I 'o!!!"iI~ ~ed~~B:s. :

l!jt~W. 'IlI1.5[:!1!1I{i:!i1 :~,D\I1iU~ !Q,~!l\1~5i e\1e'r'ii' Iw~ ~i~~rn~$. tIIi ,ilil::!drllkin ::Ii on ~@, !S~;gtir~-!m!jll ~O~~' ill,\m ~I!i;t.,~!.[I ean ,!li5i5iI~lIi ",.fij~i,aei:i~dl~ri~!!I!iI~ ~ ,tjiilll1 't(!ll'i! ~il''!~~5 1!!!!Ie!il1 !!I,1lU4!:,.3$ 'iI~.rel~~ >C!%!ii'I!t1ii1 S~ifl(!ijji ~i: me

wllltlb

'lti:(!(f'

i!lit' 4;l5!J!'13,~ d. ~

'r!)

'!!: .~"~~~"'~~.-:>I~-~ '!!!_~~~.~~.! II~==----~~-----

-r1"!!~,,",~~_.0

... i ........ """._ -' ........ ~ l-~":.~'O;,!~~.;_

----

---------~~

...- -

3j,1'i ibra
A, Sun ,h;i'lXltalos JCUJa-uJehhelJii11;
s6,!fa;t' u:Jeblapfl.nkJyn"
sza11'lO$1'r0f1l'"a~'1.iO,{:

i(tlcU:u:nk~ cun,,(!~jM!kfJ,~ ,/elJielf;z,n,oUfi',CJi: uft!e

A, Su n blrsala.p,~t6ia,~ B,mU Joy a,zt mondta, hogy a Java, J!E.zenO,'t vny.i el"ofeszites vegerede ~I'I" 1-' -... b . -- .. - •. -.;:..]-.. t~h:tlwJll:nr!.. "" ~ - - .. _.... ~I ~ rnenye, ann arra rranyutt, nogy ,'"~Oi b1_" meg b-f- 1- 'r,"" b. b IDu-C :Q[ ,. ~",'. - II......it szamttogepes 'mzrato ......•...
!
.. ,i" ,. . _ .. , . ,. "' -~. -, ~ -

#.

'i.

programok I.rasa,ra,~i a dolog azonban enn,e,~klcsit bonyofultabb vole, A,Jav~t a SUfi. egyik m.er.nioke~ james Gosling fejleszrette k:rn, '] 9'90-be n, es c,e~.jaregy olya n nye lv letrehozasa volt, amel yen Intelligens eszkozok (interaktfv TV -k, mindentudo sHto,k., az emberiseget rabszolgasorba ta.szlit6" mesterseges ertelemmel felsze r elt SkyNet katonai ]110'Ie' "']1 '0'-"";1 r" 1~1'l11et I-"TIi'IIIdI':!;'g' ,;fl"f-'n)! 'G" osling - a p .' roara "-uu"I1!,~~ c~-o'C+'+' nvelve..... kezdte de ,QI,m /6. W,,~.':_'.,- 'J k ~III,). _ n~"o,j "'~ ..... ,!iii ~"ll· ,;g:;! ',i"'_', _gedetl . n V'Ol[ 3.2:, eredmennyel, eZe'ft bezarkozou az irodaj.ab,a, es megalkotott egy rna... e
~'1'IIO'

""1 ,~_'l_.~_

.;Ii

'C'il"~..,._ -).

.IIi,I.;;;;

; U"",",'_

. .i!!

,,:

... .- ,~

":;

rii"jjfjj'~1~

;i!],'.;I"1,.

elF

',"

iFri, d'!!;,'!;i;,I.d,~W

"'"",!,

\. '.....

'''';' ~,'!.;;-'

sUe.nyelvet, ami jobban megfelelt az igeo-y-einek,.

I ( .. ,1',: -'. S"'-""-"Ik"- - -'--Ik:' -:.' :.'" - ,'-" -'. . . -,'. ," -"-' Slerelc J' "," . ','" r,. ,~·,o_J!nll:SaJllIlo,S',annryra "''-'-:-1 -, ·-I·,.t '-,"ava - 'nve~veHilprogralmoZifll, h-· _,-- nern erez IL. ,",,''., ~-,'t",,: -,QlQrY..- -~ r\eSL~e-,e,sl~ egy m a,sU"pro gramolasi nv'e~v'me'Qls'likotas-Hlra .. 'M'i b e'zin1t6ztlllnk ElZiro dilnkb(l - 18'Sisl,c-,:
-c

'1--;-:-

-C':--

.,,-,.~--:.

c' -:--

<!I!,

;;mldftJut arz,,Akna kelr,e'siot

..

32 l, lrell: • Az: e~s6lepesek, A Sun. n1ar eppen keszen allt arra, hogy beszuntesse az Oak fejleszteset es a r:a.jta ,(1,01gozoka t a vallalat mas teruleteire rur~in,yi~sa~ amikor a V:ilagh:i16 (Wod,d W~,'deWeb) nepi

sz,e,nlve'
,

va 1[.
J"

ill'''i;~'i-,.,.], u";,1Ii ~,a .1

ftW

nenyek ..::;I,z,._l "'-- " ... szerencse

'1;.,,0, ....

..::;1 •

oJ'

e ,O''·ii;:"(."'Z··]',;i;,[.;' 'lE..... '';;}V' ""l:e~'ti..a

~7

L _. .,

foslvt 1l.:H n ..

if- IILI ,;Gt,~ ~1I""o·"1-j" ," "'11 ,"ii.

iellemzdk J .....
,,,!i;.,,;

"I, 1£d'6!' ,"ii. '-, "'11 "~"u~,

mely ~1-J1""nc:l- 'in''g' nyelIi;..;.... G·" . .·Y..:J; W

-e

,~II,:,

'.

'!;;.,;

V!l::11J,

~:::.~'l{lhul1 'oS1..... L ,,,,u'\.)!i,';!J,, u "..:11\03" t- "'-"11J.!., ..... ,Ili'ii., "[,,, '7-'[':-0"'",;;:I' ,1I;'ti.,t:S~,IU, 1:,~'!;;.,,,,,,,,1II,'!i;., 'p'" I· 0 .,~Jl r"i'l"'O''"!\:;~'~I''''l:"" II:,"~mA, 'O"'~"~'1 ~]nlm.. ~:c,~1: ~iii"*,~,~l!" ;~:,JLo-i:li,nL-0, {_ i~E~ c:• .,.~l·l.. , ,~",S~J" .-;i

alma

"'oari":il

'Wpb-"~',.,',,,,: ~~ ":"":"_, . __ . li;..;l.. IS 1-1'"Sz. "" .,

nosnak b lzonyulrak. ,A.Sun fej.~,'e'SzJtoI kidolgoztak an nak a, In6dj:at ~ hogy rnfkent lehet plElO,gra moka [ bi ztonsagosa n ~ilUa~n.i1webla pokrol J es a, n yelv 'u.j oe~ja,h,oz 'lij nevet ls ,
,,~ asztotta ,it ~"', 'I"'"

~]-

.- k., a Jrav ~lt ,.., ,',:; ~ . 1'V~OI~,'.,"ii. ."

'B,"·"'' -'!'l' ,.'':

'!" "'-~i :II, ;:;:~,

lava ["1'''''/'t' C ,J.t:_ G' ,. J,;t;.3'

celo"'-[""1''-' ' "'-''I;;;

,~..::;I'

~C"

alk alm .
,~" , ., ",,",

""Jj,;:O

,"l""~

,"'iI ,ittl,

vn "'<Inl'~.,.tl'
. "

~"C'~'

J,G

~I·O'"Q" W:c, ,

nak koszonherl "h,'''-"Ii.~,'~,

.... ,"iI...cJ\£J '. '.'

]1·0··0''tl "11 ,IIIJ,'''_,., ." ..... '8! " nt:f!o111·

,L;'I;"",

"'~'i

Iko'··: '1':'[:' 'Z'

",I "',.

't'

",-

gyelen.l r£i iranyult, M~Ia te'gy programozo egy java programer egy weblap on helyez el, azonnal elerhe~o,'ve eeszi ~l t a s~a!rfozd 'bolygo' teljes lc'ozol1se'ge s:zal1:1;a,~~. z Mivelerre

'e~o'szO'm·java :t~

. .s; -:., ='~ .ny'/,;;wve,{ 1119···· t. elv ~1 -:,~r""-:--S" ,- :.- TI."lni!"I'" 1~"CS.Gl.~, !!. gepes '.~ "~,a,I~,-,~ k k'i07','7';':"I'," '.III.. 06" _,IiR~i ,I. ,nye}iI .,-.csu,c~.fa, JUbVU". ,11·L'fI;·-·:""'i n~ln !.:,["t-"· '.- I"IF ... et~·;-- ~O'= ';/ ,w,""", . un , [["~m-~.s.,;;;o .. b '_'. -,,:.,','-,-,,-',- vennnl ,."~. eg,y ···.,:..:Ie'ves ,__ ' .. --, ."e'n vagy nem vemmk reszt ,..'..," ['01bbe - ,;-- "'~-:---,-A",., expecaci ,·6··e, 1-"""ll-'l""'I'-II':'[' '1ce1'[""'" ·-'6'_.•.- , l11.'e:w.yu,[,~, ~I'" •. .. na ianuruc iett r -··]"' a
".L.UU., •
~;i '~'.,
",-C

VOI~t kepes,

~I

sajto sZUlrQ,kn:ak, 1<:ij,ar6 fogadtatasban

m ..

reszesitette a s:zinl'i't,O-'
-Q-'

,,:

,~.

-''-'

IHa IIIh ainu k azt a plletylkBit, tmlisl'9.'rl nt: ;EI J;Elva a Jilist AmNlither Va gruu3 ,Ac:roflym (RI9IQIV IUjiablb ho m;a IY'IQIS, betu;sz:6~~') Dv'idrutBs:e.',! S akan Olgy 'tudljalk~ ho,gy a n evet ;Ei pro gram 0" w
l

zbk.k,ed\l~nC: ~ta~a~, k.avii iiliils:piin§ll~a"les 8Z)e,rt lett J:av81, mert a Sun rnrodah - ~,nat,1(10 ;8 l'8:iEU)en naifluan • flnom• . p. ,orklo~t,~~,Vfl,; 'i~'le:t.I,ehe:te:tt kap'cn~'e_ -v~··' bD~tban,. ,A ru~:,,'8_ __.____.k _. -,.- - __ • ::;11" __ • _... _ . ., ',J ,_. ., _ .._ - -, - - ., - _. .. L.__ _.. g-:' " ._ . -_. ....... _ _ ... _ _10niban . nern cl,.Je<l"I-v-r-o/-~'11 'br-'111111Ik"oil..PI'" A: J~ ~ ner .1,' reit titkos u'!'·"'JI8"n 'o't-Dit ~IIII!iOi!i 'I'S "'e-ko'' -o lta -I ~'IIII"~Ifl'i'·"I:e"Ta'n-'v""'~U' . xos ,;';LI~_~ -I' es nem '.1 "cii III ..... ~~~ I!u n ~IIII~,_ 1\,;,', -, 'u'" vat u 91vanazelrt: vl~as:ztcltta k ne1vk.lenrtrr atmliletrt J1erry Seinfelid, a komliikus, mo nde g:ltija"
c

1.,

~c:'!

~i

,~t,;,vl

-.1

'1/olI,IU

hogiV ~salls a" ,_ egy.szelrl~len}611tI angzi k,

.. ,]995, osze:: Ja,vu 1,.0 ~ az eredeti k~ .. adas, .' ]997 tavasza: Ja.va 1,,] ...... ' fnssftes, amelyben javitottak a, felhasznaloi f'elO~,'et'ekletrehozasanak
es kezelesenek

o16dlan:;,
nagyobb programozasl nyel-

.'

'val~,oz~tt) mely a J:a,va,[versenykepesse a tette az 'a~,ta13,n'os,cela vek l{,Qz,otm:;, 2000 6~,.ze java 2,vers ion 1.3 - gyorsabban futo Java programo ka,[ eredmenyezo i

1998 n y~lra~Java, 2 version '],.2 ,_,a J:a.v~,1,O-nal tob b mint haromszor

es tova,bb"('e:]les:zteu rnultlmedias szolgaltatasoka t tartal maze kiadas, .' 20 02, eavasza. Java, :2 version 1,,4,_,j!e',~,'ent& fdssItes~ amely kib6viteUe' a z internetes
~1"~"ji"~~I~e"! -xezeresi es szovesfeld olgoz ~e':; ~1,,"QP"essegeket J;&D'i.'~,~;l~'jL'_' ,:_,!,-.i:.~"..:J.I' W;iii.,'6, ~0;;;,<J\;;.",;16K,~ i, '.' 2004: tavasza. Java 2. version SI ,-:a legujabb kiadas, amely az olyan klegeszftesek
S.it;;'6~~"I!j.r
"-lii'"'ii'

"''"'7o'-l,o·i!'i:,'-l:t.arfi'. i,III"", j!,ai[~, ~"JIm' lnt az "l"'C'O~(..."1i't'- V-..:Ii '!J,;,:.1, .... II!.

V:i\~~L .1\ ..1'1(],

~C"

revel1, mint :2],2 automatikus a,da~~lt~l ~,ak.~t~.s, megbfzhatobbd ,es konnyebben irha.t,ova teszi a, programokar,

meg-

I .:

-,

,
1

•,

......
• ••

,~

....

- .~ ,
. '.
i
, , • •

-.
• =

'.

.
I·, .

-.

.~

:3~'2~ ibra
11 ,J,V:aUon',al .Li'i:Jt"&T;tJ' NtetJ'iiciru) l/lsibte Humen of

Pn'l'JC!~iiJ'ru'Jla ,kt1pei a ueeon

!egj1 Jt:lI'Ja

program

segrtselJeuel ,i'rU:ei'iilJa~itJa1~i;leRj;nthel'6!e' meg

:: ..... l'l ·, {J '.-: S: ",,<->1,'oktaropi ogram '1,,,":--- ":~l.... ~,··~b· e e szanu(·t·.. ..zamos etezrx I~O, bfel __ age.pes n.-·t.··.. il,.· ': '.-' ,=- "- "_' .-"., ami ezt a pI ogramot enoszerre, £:' ", .' ···1· ""--,' - ·'~·l·t ..···~I t.. ..·· ··-" a -"'. ·1, -.'~I·I 'II A~' .'. i slb le rtuman . lOJec t eszicoze 1 P:""'< . ,,," _ .[ ~II'''' ngyeiemreme ova eSIZl" z a so k·o'.~caw.llsag;a,." v·'··~:lSl-.,.,eT_1"·· nasontoan m,a,kodik.,., mint ~gy CD-,R,Q',M:" csak eppen kozvetlenul egy weblaprol funarhato. 'Nwncsszukseg telepftesre, e.s a legtobb CD\-R'O~1 [,61eltero'en nem korlarozodik .PC~s es ... Macintc ~. rene ·"I-··'I-~' ',':"1,'," ....- l",".lII~c"- kh '.- tasoruoan '. J . .. 1 a.Cln.~.OS.'~1, szerekre, A' welU'.~:til.PO'=:_l,OZ, h: _'. ,~.~II·"'·--·· a java progi amool<: " barm "'l'11 sza],3 oarme ml~6ge:pes rendszeren futtatharok, ha az kepes a kezelesukre,
'0. '.~'

v:

1-' '''':.

i(',":',"

'c-'

-I

-".w

-c

I ,',~... ::.,-. '.'

.'.

~j' . _.. '. '....

:,'

. :,"," :.

··c· .'- ,--

,.!

".'

,'.'

.'

""''':'"1''':'

'.

.!

''''1 ,--

..-

"'1

_:: ..

'.'

.-"'-

,~,,"!

34

,". ,.' - t" .. }, ,: ,A c'un ,a J-',,ava -D"eve!~op'm elm! v·'th····~ ..,1~,.;:S m,a,s; M,· - ··~Il..··c.,·t...'c"',' .'liS, m,e,'III'e k· ·_··t'· 81 Jl" alval.' ~ .", ,- .. ,.-. ,- ,.·,m,. I\~I" I ez fa I~.rm~ C\EU 1IIIilZ .-,.;. ':'. 'c ~ "e:111_'.' " ~nu;"I-'t- I mI:, "'",,,",1 i"e"ld lebliO'~iZ'i'e'~ g, !~~:I! In..n(1\1 m 'Bif. ott" I!"S'U'" ("!C'j!u~'1 nle'~'n'U·"'lli1ii\..nn -1'0 nem 'e"lny··t r ~ Jla' 1.1 ~ 't'll u ':" IRuntlme IEWiv~lronme~nt '(J,8:V:a-futas;i'de.Jt1 ko,nnyetZet) reSllB,kent Iletollthietj'Uik as; tellepft ..,
1iJ!!IJ¥
6.'

11

~~Ii.,;;;!I',o"

'r},i.':"

Ilul

I"

I"

I!/;;!! ,

. 1!iJ.1!i;1!.

I~

~_II!~IIi\UIU

I.!

H-

,'!IiiII

1:1'

,'IIII!'O 'lll'Q

iii...

• ·~k ~, U'II IHetJUi, , HI h t t:p: II j ava " com C;llmF'QI"

A Vis] ble Human Preject adatbazishoz hasonlo Ja:v:a, prograrnokat

i

nem kell eg}! blzo-

nyos sza nlft,og,e'prenoszerre irn [ - ezt hfvJak ~~;Jj'1dsze,~,il;igget~le1isegn;ek.,Javat ugy alA, kouak meg, hogy tobbfele rendszeren Is In'ul;::od,okep es legyen (eredetileg azert, hogy l.~Hlonboz,o'elektronikus keszulekekben hasznalhassak). Jav:a,nyelven ~rt programja ink
sZ"llnos
,.C .~"'" '.'.-. ,"" .' ,. ,j1" -,.

, ·.,',C.'''':~I .. "nlt_,n,K."~ ten '·d·-·.'-,-.,'-:. k,:,e,pesell~~ ,t, "~; ~I" ne Mo,t.Dmw i' 1-'-' ,--.,ez b.'ar .nlll e,we- tobb -,'-lIetmur '~I"'~"":'Iiii'~ ..... ,-, ,],,,11€ .._.: en "",--, ....~I. f':lll.n rna .. '!"[~I .. ' 'I s\z,e,l 109}' , O'D Iu.~gen.ye ::. .

l,610.n.l~~ az elo'ny az egyik leg,fobb oka annak bogy olyan sokan ~,k,(j"zti1kprofessziEz on ,·~'lls szoftverfellesz to·'~~'g,.--ek .,_ "[l~lit'k!'" h.,~; haszna l'J'~c;I'l-",: '? ]'-:lV(l't-, '[=11;Q ~I korulmenvek ~, o tan ,w,~,,~, meg~,~,;t;;.;,u," , .IL", ,J ~" feleloek, a Java, s.zlil(segtele-nne teszi, hogy egy programbol tobb k.o~:on'boz6 rendszerre sza bon va lrozatot l(esz,ru'[stin,k" Az olyan rendszerfuggetlen megoldasok, 1]1W a,J ava, nt ;~~zoftver ~'ehetse'ges ~I,{ozonseg!et is novelik. s
",g, ru
\£..1.
W _~ ~ ......

~I ..... ,;J!

__

__

"'.IIi

0;;,;.;:[1

"'1"

'!;,

"

_~,

~_

'~II

,l;,

_w

rn I ~'I;i;.

I.~_

"18 3- D.' _
_ 'II

• .' ,ICaiV~1 'vanCil

Jl.(,~"

lirA."

,;

'31: _!!!II

.A Jaw:Worlcl oktatoanyagokat,

a J ava fejlesztesevel kapcsolatos hireke[ es mas rendszeresen frmssitett fnforlna,ci61.k~ui(Ina.L A. webes i~o"znetetel e,g,yIk eld'nye hogya cikkeket m:u~od6 Java programokkal ~Uusztni~hatj:a,k" ,3~,3,. A tb,ra peldaul egy »vers"ro! ~a,bhl~~~ mutat, ~un~, ahhoz a cikkhez kapcsolodik, amelyikben elrnagyarazzak, bogy mikent lehet
Uyen programer lce,5Zn,en,rn,.

3~3",Ibm ,A Ja'va W01 J.d' (iecltn,utat'qja a V6:rs:i1U tabla elkeszit'f1Sien.ez

em' m ~1kfjd6'pel(latIs tartalmaz:

- _I 6k' " ... '11~ "I k k '" .," ia ",V.1:· .. ,A J avat-.pro,g,.raltloZ); I, na k SZOIO' hi-;3,SznoS el(,;;J:'=,en .Ixivut m a J vawor Id a nyei'1 -1 es anna 1 vro \, , ,\!" feilesz I~~C""_'!!I ':.:: J.~~JljI' .-_\.,' 't·_g·Q·ft..ro·H:'] 1"'S ta:iekozra~ Az esvik leghevesebb v'~takat kivalto tenl~la lava "'<_' megjeiene~l::)l !__ Jl~. ~.'iwW· '",".
r;-:
1

_1~!1

..

"-I_'_,!t,!'

1=-

", '..

'.J'

•••••••

'-.:_:.'_'

-.'

,_ ....

.f

...

_.

·'C;,

.-'

_.....

i-:

..

"'l'

se '0[3, az, h,O,8Y' a nyerv biztonsagos-e. A blztonsag kerdese azert fontos mert a java programokar weblapokon helyeztk el, es ezek ~ a leckeben eddlg k.~pr6ba]n;a.:k is - let,ol~odnek a szamttogepunkre, es ott fu mak, Olyan ez, mintha valaki lre"O~l1e:3 geptmkhOI.z~ betenne egy lemezt, res futtatna a saj'at programjit.
k " ~"~I .... ... ~I ' t' .. ~I ~iacsak nem ismerunk ..· egy csomo emtb ert, az a,1.anm 1( megia ogarott we bl -.'=apo',Ii~" bbse to' :'"'e""' 1'1 id lk ... ,b'''' k ,.~. " I ge ioegen .a,~ ,lO.l;{ rnun k'" '~ tesz, B" ~ ...."'szemponrnot m ezexne k az inegen progra7,Q ·• ,·3.]a, 1'llz1~onsag:l moknak a fUI tat-a,sa nem sokban :ktl,lonboz~k attol, mintha minden 111ilsodik hetveg,en
·'1'

Ha a Java nyelv nern akadalvozns mea _= 11"0; .. lk 'II, J.. ... .'. J , ... ~I ",.".. 1'I a visszae"'1"" .. a J"{lS~b caimazaso J{ 'Vn'USo 1cat Jutla,:tl.atnana J.( a' gepunkre, lUjI,[O.,kat, ;to~·olu}er.~· lest S'" , j ..1 k"';" nene k ,w'e.:waB! [n.~ll. A Jl J.ee:~]m,p's'on [e.j.,es eletmuvet, es mas nemkrva na [OS teve"" ee ny: tszna ... k ,'.'·s se,g:e',ket vegezhetnenek. AJava azonban szamos akadalyt ,~dUt a programok re~,e'"hogy a web lapokon elhelyezett alkalmaza sok fu uata sa bizronsagos legyen,
,. __ '-___:__:_'_' , ,_'.::",'_•• oil •
I!"!!..

kozkinecse tennenk a sza.nlitolgeptIDnket

,J =--'-!""'!l'_ "'" ._" 1

•.

fl·

",'.

.1:--

__

'.

'.'

'.1

"_I

.#

{ii'

'

.i"

1-

,. ..

,.,

"i',!'

"';"

)-1

~., - '" e.so 36 I U::SZ .".,.,.-11\··

'.' I'

ff

~UpeSe,l\,

rl,,(~:

.....1.. 1

!.'

.. Egyetlen I,)rog~un.sem nyithat IDeg; olvashat, Irhat v:agy torolhet fajila.kat a felhasznal 6 rendszeren .. Egyetlen progra m sem fUUath~lt rna s programokat a, f;e:~,haszna~6 rendszeren, '. A. 'pi]'1ogr.anlaltalletreh.azott minden ablaknak egyertelmcen Java ablakkenr azonosttbaronak kell lennle, Ez bizrositja, hogy senki ne hozhasson letre egy hamis '? blako .~. am . ~ ~i oel·..C-ll:'l' ul lit 1. ~ . .l S7'i;"7 'l"iil.ol1- 0"" .t::!;·v1"i ';:"',~" ,i...... felha R Ik.I'(':!;!'· ;~'nl~~I""'V:-"l'! ~... k',,;::]1 keri ~ c_ ·(i~--t t.... ·-_w" '......
;gt
e- ~

.'!I.. ..

I!,..~

";l

!!J"!II..L;,

,.w",\

__

.l.W"'-'_

·t'1i,

'1;.__ W. J..

........

'~~i <€i~,

W",;[l\;(;,;.~..

_]I,!!J.J ..

i~~.11i,. ~'1!,,~.l

a.

'.' A.programok l(izi~ rolag ahhoz a. webhetyhez

'..11--'. ~~il am", ... 1 ,. ,f~.L.. ,1\ -:-"11'

ka pcsolodhatnak ~a fileIyiktoJ $za f=

... !MJnden programer hitelesftenek, hogy rneg,gydz'od!hess-unk: f'6~~1" hogy ,~efbrcJ~'Uisa

utan :netn modositottak rajta..

:"
I

.A k,orllatiIJ(Zl~isok elgyl ke sem nlyH.it te~jes 'vede11lmet a rosszl ndullattJ pl~o!gram']llItk,a~ .sle'lmben, le:s: bi'zt1Df1iSa,gl~i re,sleket ,nv~~v,a'n jiij'vobeln is fognak tabilln~"H,BI nsm erezzOk a malQlulkat b~ztonsalgban, ,e s ne~mSleFe~tne!nk J:ava pirog ramokat futtatni a we!bh Din.. ges:zo:nk6 n keresttij~,.a Ibolng "szob en ki kepcse Iha,tjuk 8! Jalv~a-armo,gatast bar -r Q1V :az t inmlrakmiv' webes' tartal'malkt61 e!i'eSrunk.
rug,

A Java nyelv arra

h~'heto'seg,et ad, hogy a bongeszdben futo programok szamara ru... galmas biztonsagi szabalyokat a~~.·ltsunkel. Egyes gylirt6c e-gek,et e.s programozokat f megjelolhentnk minr ~~illegbfzhar6, ejlesztdket" (trusted develo p er), '~:gyaz 6~ ava progf J ramjaikat a ~!o;bbiprogramra ervenyes .k.orHiJ,lioza,sl[)ik ne~k.U~uttatha[]iul<:. Ennek a bizalml f ;<C"J""I' "' ' :'[ d"'~Q<~,,~Lhl':As' I en (·'I·~~'·.,-. ek ~~.Za .LW-P1' a - :".,'.··~oaus n"A,~r:.'"A's··;'~m~,-, ~:.'" A····· ..... SZ€'l' ne '[ u J enu '.' dlmg."h";;;~'!e- :(,1 f:al 11as e:gy f·~··~r ",.n.J'e'J1J~r.--.- e-gy '1,;,.:] ~ wl.J an ~ ·l ,({lJlIJ:Ii:a ' ........y ~I'iiljnl_,_""~"" " .... -~ - 'J' ,,- progr ,'··;·oo,-·[-'l·;;:_-.hit nil' ···"·t.. '!J.,e'w en azonosrqa...,••.• ,...... a ...'a'i' va .-- ... a m '1::... ~"[:t~}JS;-[...,A"'-'" a ·lit:r',.ff'-i-l"· ca~~U,bbC'C~ w1.li Je'W,es], co, szervemu l{~S2J oje iz au aso en -... ,,.. 'I,;"" . . yn.e": ze "-" .}-,(, e 'l egyuurnu xoove nozza Wii.. 1-""'iIt- . . uyen '.-. szervezet .-. p,e'w~IIc.au ]-'.. a \:~. i·.g·:-~ -.n, ame.lv .k te ke '. ,~""', -"- ,.....~I.. ",. 1-' etre; "'11 '. .. vencig -. ~~ - -..a we bnerye a, .- t:E) ~ 1.1 www' ..'ve r 1. sr g'n ..com cnnen [a II 'll ht ~:a..nato ,.
i
. "Q"~'
£ -~

o!'\

[:';JlJ;iW,,;, Me,

Ii;;;:]

oii'

....

,;}

...

.-:

--/:j,.

·'-·f

'-..

t>

,~ii' ,-

.-,

..

j,

,":

m ...

.,oi'

'I'

;i'

.;1'

.;i'

Ha rna r engedelyeztu k e_gy A'cUv!eXvezerlonek a futast az Inrernet Bxp lorerben, ta ~ a~.koztu n k ilven elven nllWi 1(:'0cl,o' ~lit'e'~ esites~ rendszerrel,

F"gyeljUkaz eg1et a NASA..nal

.

~]~..,. ]-l~'["~11jfr-,i;11'n"'1! ~O"< ~1~IO~"1"'~1 N·····,··i<¥.,cA:~:,· !.("\eN'I"'l'I'l!'O.r'l,(riI]~Aeronai'''~J'm ~la~WW .. "1 'l~~':C"~ Ii1'C"~ 'S~'iP': n ·IlJ}~J ... ,:,,1Ij J·""''ii)i\r~I=·~llI·[.,'",,:,_$.~,t'l·n~·lr . Ie.
!G_~,V·~.iIJ, U,.:_'''I~.JI
'-" .... ,'.,.'"

,- , ,
.-',.'

~
,,'

~
....

.(1.:

.~-,"_ -

,~, ,).,

rustranon), az Ar
.. ~. ")':" Am"

erlK.a.ru

,~_;'~l,",~ -

'U'~""

'.; ~'·1"~ lla nok ~I, .~. ~. 1',,~. " il . b.'It ".' m,,",. rsgyesu t Auamoi xormanyi, ·i~ ".'··'nl."j!}., gynoxsege, :tunewy: W',:,e,'11ewyen

,I~,.

.. "

~.l~l

~,

,.

,jl,,,

t- .-

",,~,W!

--

·t,lIl .. ~

w-_

"'1 ..... ,IGl\.r.

e ..,' ,~1'1'"r~1~:~ A.l ~J, ,t_~ SZa.l1F1OS,

. ;/
~c. -.

.la,v.a, isalka lmazast haszn~l. Bzek ko,z,iJl az egyik ~egnep5zelti.bb a J=T~~lCkJamely a Fo,ld k
= _:c,o'""~ !;,. " iii
iIi"llI"ll'~~1111""\~lid,; ~I., "]1 . iI' l{ rul k QJ~;i'I1C' ,o'o',~ ,uu w, .U,W ~.!t\~ 'i\~'I'I'~.f.l· Je;'" ~
'~,II"."" "iii ..
o

1IJ._1lU.~1' !J. ,.:!!II;"..~=

I"

~s(J""1' fi':L: ' I 1.W "Q'J ,..._.w,...... = ...n''!',;iiI'e~1

. "'.: .'.

t zvelem

k "'l',~h.li!"nl ~I ..
c·

.;;JI~iII,

III.,

A·:· ',~' ",

'b~'"o~_'; I 'g.'e' '•~"z:-:"Ab'~_-'~' 'lro7-',,'tlCliii' '1""S"7 o""" in' .. .;:!' -' V' ' "'11 '!;;," " ~ '1;"",'-, .'\. ..'.... ,f.;, " ,... ':
,,'Ii..,. ~
l

ci -'!I!"ii,I.~.I. ,,",~1.1I:

;9;.t"II,

··=·,t,"7 ,e~ h _I~,P :.,,/.',/;, ."y .. ,,' .. .~~ ,'·:,·.' . ,ea ,t ·!'-·-I','!'f"T· ..... 'k' ~pa,cec.ra"Jb ~~ ltm, u,.J'l!J.wle _,0 b......t t .... ',' '.' s,c]..e.nCE1L na,s,a ~gOY ·e-I·'' ' Rc:''~'11' ,~,lm,e, yl --ra.CI' I:. ('I, ,: ..'-,' ....-''', ft; I·e ,~,~ ·1 ~ ..
i1i"oF,JI'I'~:
I'

J-T'~'lkl, a mu 10,w.C_.a.· neryer es p,~,,·~·:o:"·.,i":"f '.~~:' v"l';""[""~'~""~ V,· e't"l'["'"i, ame yen amyexosassat ~I mtfhokls k 1e~I::·~;t·J',- ~"~lyaJa,~egy 1 ~l,g,erxepre -'.',rrao ~ .. ', ielven .f '.'...:,'::',~lr.o·····i~lt' ",~a,z~rus jelzi (azoknak a k.~ nem akarnak ,kinezni az abla kon), ho gy hol V'~ID,n appal, es k n II · 10' 'I ~ 'I ~. ~,... ... Y'l ~II 'I d~ ~ ].101.. . k A nezetnez totbb 11lfn.C:- O' ~{U.Q,tlvO'LJO munotdat H'-, hatunkm] tozza, j,·1] ejszaka, . .etve e 1 is tavol wdlat~uk azoka t ,! amel yekre nem vagyu nk k~v;~.:ocsia A,J~ k. Track kjsa lkal mazast ,ft]jt~.s k,ozb,e-n a, ,3 ,.4. ,~i'bra,nl~ldlatjuk:: megfigyel h:etj'0 k, In,i~Y'en zs(]foltn;a reszlk az egbo]t,oC a tu F~o'-f'n'IA, ,"!WI, .l"~, ,"_""~li;A~ l''''~I'~C'I~ r~ redel n"1'1' eszkozo k m ~~Iy k' "F~'o·'·.~l.Il~j l ,ko-...,["'II'''' '~l '1i"F-li,iIt~ ;(J'G.11' ek ..'i:io' ··', ....... .... a I"''';I'O·.'~ I .. :"n .1.,":
fl."

jl

-.'!

'Ie.

I~

i'Y-

"

1 1 l'\.-lIJ.. I..'J) ,.

C"C'

}~J.W ~~I

. '\i.!I-., .. ,-"I~J!. 1iI..~'~_.~.

,I ,-"'

~!~iiLI

·~·..-·.. L-U! ·

...... ,j!

""IiI .... II I~,W,_:: r(~,

I~.

,[.

""IiI ,,~

..

-: :-,

ILl·,

,,'\;,'bllJ

II!"'!. ,WWJJ,O\-r..

"

~.~'~,!!

,Az UFOI=,:keresoknek fel kell kofrniilk a gatyajukar,

zot[ egy azonositat 11k a,{arnak ant

-~ F

ea ml"" ru. ~:~h

II •

ha ennyi azonosftott reptill16 [:~lrgy ko-

3i4i' tiDf,1 ,A NASft J~,n76Jck j;isulM:61'i1na::r;.as(;,'

6$

,FolcllW,n~"j,1 keti'ngo' 11i:uholeltJk he.lJ'~.elel es:lJa~)¥ijalk6iJeI'i'

--, nasoruo pifogl.a..m,_.ianrmnoeo- muncie sajat SZ;~,l-·-"[-'· '1' .. ]-.. ,-.. -}"I1'- oiyannJ··, onlo ".-" ~",'-' "-b-"" . ninde '~~l-'d-- .ii'i: a. cap aat. =~a lv ooera- - cios re nds \zert - hasznal-. un k minta Microsoft Windo,ws XP ug --,J 'n ezt a ,~?:O_---·':l- ta t ~s.~ -V:aJ g: '-: t ,III.... -- ~ . ~ ---- --. -" has.:zna.ljuk ki, amlkor e,g'yideJu~,egto:bb programer futtarunk 'E,g,y ablakban Texas Hold 'em pokert jatszh:atll nk, mikozben e,gy' masikban a. v-a.1la.la:t eladasi . .IJllu.ta.t6it flgye l~(U{_~ res kozben meg UfiV'ols~"g~. :hivast is bonyolithamnk,
E

.gy
J'"

J"" T:'--'. ckl a j-rracxnez

I"fi,~i'

....

:t.

~ ----

-~ -

-~

,)

-._

'!

--·,L JL ...... ,""'

-~

~,£;'"

",.

1-1' 't,..

"

_~-,

Illd-·' '. k ,': ~I '. '" ,A z eO·. _wg1.elatapjan

I

"", k-I tamadhat, I,nogy a J ava e 1..;,r fl az a 1 ::H~nyo.m~ls,u,n.,.,. sosor bsan a, sel-f~ rajongo,knak. es a, testtmket k,Q,Z;SZ;,el111ere tenni kfvan.6 ernberekne k kesz.tHt., Persze ez a k'e;u,o
_I

is sokakat napokig elszorakoztathat, de kle]e, hogy megnezznnk egy gyako:rla:truasa:bb a~kalmazast: koV'etke',z,o mega ~ ~6nk egy Java nye'~v(f'uzleti alka lmazas
;rt h·t,·tn. ;,' ~'. _ ... -,-- a._:_ _a. c r a,u9 /.,' ~ ,.- '" ·1 p,~- t.: , ...::iI ah ,f:""
;i!. ",' .'_ ., c·

,i,

,- r'IIm-:·/-·."p· art C".... ,

!., ..... ':' .

n'D-'--~ .f, 'r'~'~e' '11;".,'., .-.'''''0' r ~~

......Ls nh p .. I" i..;,n -, '_ !v- "~ " p__ elmer .. '.I,

'E2Ie'f),az oidalon szamos Ja.va nye.lvu 'p,enz.tl,:gy.ru, program szerepel: egy akar 20 reszveny .:ii 1i"1';o'l'ijj}\om't"n~'I'<JO"""['uoh:r'S ;' kepes :,j "j-~, ~gJl'u' iIi'~e'I"l"QCH'.tab '1-1'-:ii'[O"" amerik ...~'- '_ sav '!;.r~;"i i!l,,'...;,;,j,jl., ,.._:!,j;,£" . d' '. i' ,,,,,,", ar ,', i"~':': : ~_ll. b,';6 ";'.11;.V 'Ib biemutatn :li~;~~ ~!t,W'.... ~_IL '~a ru e.s 1{;e:Ul:a-' 3.1 ''::O,Z$Idel ndex-tablaza r, es egy :~ufol am-lekerdezo. Az emhtett kisalkal mazasok fu tis l{oizben y
I_~. ,-~l .. :: -~l ~_' I, :.' .

3 5;, :abnln la,th:al,6k"

i•
,i ... ",:", . .-.,,::.~,~

'~i~,fl'''''t-'Q""'~"1"m.,;' ". 1--. ,_.-,.,,::~ .. '"','--.-;".' -.----., ,~.VJJ,~t~-,zsue,ru, eiemzoprogramo .. ·l-.,:·t"':,'11 e··It"-~-,~- .'.: ro.w. .. eroen,
Ii' _...

-,,~I:- ·k-... _. r, "",1,., "',_ I~''-' ··....,_.flC'~·,,'~. __ ,····,, "1arnetyexe··it' rmncen nczzarerest igenyto .~.'-l '"l -'" k ,~,~J ' ] let'ov'~: - '-l na xa '-lrnazote gepere telepiteni - xe 1"~II a,_ava ie 1 n.. teszi . az A.p 1- T rade.comnak, bogy minden Uit'O,gat6 Sz'€.t:nla:ra elerhet6ve' tegye a programjah; ,Az alkalrnazottaknak (gy csak e,gy webbongeszore 'Van szti.ksegGk, es arra, hogy ellatogassanak a, ,ce,g, webhelyere,
'mil

liii'~ r~i'al'IE.GiILe; :Ki'r:~~~: : ~~11~Dli~' t,j'CW'~ 1i!~:il:i';tL =Jj!r~~ ~~rll~

MI!;f,1i

IiitJ~~I'f~ 'i!~,
,~jl

• ..;OO..
,"'jI',~!!iiI"

---,

:f':.rt:lil';! :;,i~~ ~i\lr;t,r~w,',

,~!Ii
~~~

i!1'~." ~~'
~\"~7

,.1i"'~ .""

dc~li:i~ ~~,lIi!UI ~"c:-~il )

ifI:'i

it IiII li'1!I!!i!
..

n_>:.
iSljh~p,

,.g.~'~ "'!"
..l.2~ ...

~.~,.-.~-",""==--e

Ir-~~!~~~

iII'it;Ii.~ M'r~,~~irti

!~'mii.

,~ttfl

'!NI!! ~fu[l!

e 0 _t.Qllt
~1!Ir.'

QiJl.,O't~; Tl!~e ,t;:riYtMI ~11i!l:!,'ro;..1tI,,:m., 'tliIt!ll! ~!et 'i:l1II'~QU'%i~tf 1l\!fl:o.1l on'!I'III"Emt(J('

~aq.!J$~ .~~

erMa)~d

it!lc~r,e'C~m~dilln ~)'f!!'!i;J~!$.(>c',g. CA:l4'ij

I.~,III

-'¥'

3151 libra
1

A_i,'A lplitJ'Tt(u:ie."c'Otj,'1 J(~,t),cJ' progta,lnja.ival

resztJtj}1;JJti'~jblJJ.tnnt)kate/:el,n'r).'$!h(J;ti{,11.M

,-' A" , 1,esz.ven,Y-~ln'o'-1''U'''1I1' -nl1'0' .,'k-I"lir ov[lc,ebO ,progl,~Ull1-d '!·o. ··b-: -],-:,t"t:.I-eml.l'{~,pp!;".,n s ~l '" •.",;Gl'ij. or.,-'O'--!I' "~I-" - -- ',~--- - ... L···. b .• :-i1, -,'-,8 -,
p .. -....,.:.,.:"',. ,.... " '.,/: ~'.

,',. lS

,~II-·' t ~!l, ,'i" ,,~ - ~il"" IG·-',··· ,,-:-1'>"' n ~;,e~nl_Jlel!.,U,ntii.,~'.,one,Q"-1_,

!-c

hatunk ra, ug}l~mint e,gy objektumra ~ valamlre, ami letezik, ,hel}fet foglal, es kepes bi2Ony'05 dolgokat cs-:~n~Hn:i., C:-++-hoz hasonloan a,J ava is oblektu mkozponra nyelv, ,A '" --'-' ,-a,z,~,a 10:- ,~ keb 'e,nl ,W,;tH , ru "'Q',"ijl" 'IT' A'" oblektu . b,w",zlJnLll int '*' ' ,:'., Illii:!j..... ~k'i""n'"fo ".,f ,:.- ·C-···· bl · , -.. ~lnun __ Fb]'Ib) .]I""".I;l;;.I!l. "J("fJlk-,'0"":1":"" ']1'0'" pU),gra~,~lo,zaso_]e '::..:1-'{.tun1"""I ~
~'io.~ ,"'. -,loW, 'io.. , __ ~,

'7

'-~

_c·'I'"""

'""1

'-',

',.,-,'-'

".

'.

-'

'"

o-r~:entil:t rograrnozas, O'OP) a s:z:~tn]it6ge'pe:k p programozasanak 'egyili l"n6d]!a.,. amely'ben a programok objektumok csop,orm:~a,bol~, :~Hinak,.rvnn(leg,Y"~k. bjektumnak eg}r adott o ~' m ' ::... - 1aJ,~ta '"- ..~I. -~., b . - - - - - ] .' l';l.gy - '.;, rerac . '-I ' . - 1- 1--[ vegre 1 .'.- .-.' es ru..~ ,w 10 gya n t arsa togna t a tootb·.1 0,biJ e Jetu mma __E s"Z'D= ator ke " rua, '""...- (.]:a .• , . -~l .. '···· at - "'~Il"lj?"l . coveetl« -,« obiekn -··.'1 ·b·.A~-1 ~-""','-I -~I- 'f~] vegsZler,K"es.z 'c,g p.rO.gl,a n10, peaoau a 'k'''~'''' cezo o __e,,',"unl0.l;{,01,w, '~'p,~L,1e-Lun~{ ,:; IU .', " '.'~ e__
i ~ .. -.

a,

,-

..

"1""

.'

e,gy dokumenrum objekturnbol, ami azr a tereletet :a,br.iiz_(),~ja~ahova beirjuk a szoveget; .' ~ny" ,~w,~-W:_: .. ~o,w~,a~iC_,Q,~I'I;Q'l1o~l-'?'o("" .0'· kn ']n n 'b-oj!!' i~1 ",~" ~11"11,'1' ke ·P··I~S'v~n'~o'ni:t..'Z'~l'·1 d0',-'· ku me "'1'1"(1 [1']" hely ~I <b···~.Q ~~, ~, " -. W,.,. ~ ;,~, t:, jekmmot hel yesi r:~is,i ibak 'U t'Ul, ku t:~uva; h .' e,gy nyomtato oblektumbol, ami a doku mentu In, nyomta tilsiit kezel w; • egy menu objekiumbol, egy' eger objektumbol es f,gy t,ova,bb"
~[Ol.·.

~i!C',~

L;. .. -.

.-

- ,~'~'

,11Pu",

"

..

"..

li.~

~.

"

- e'Ollll"o,"

tiL"

~l ~l

_ '.~' ~'~. _

~ ~~~,~,!L, .. ,

L:J

1'0'·
.,

b•

A~zobjektumkozponni programozassal hatekonyan 'jrhatunk hasznosabb programo kat, ·G, ·-, . ~'J!I'~'li""'lil" k a ¢'701V'1j,'3:0'~:-z- terke '-(!''7'~iO~'l-·'jQ;·ha a pro.g-' :(':3.'£110""'71'0''''' ;~ prog ram I he lvesiras-ellenor'," .C··o ndo W,!!. " ,,--W rep esseeet ~O"Ii:f ·n-1a,~' szoftverben 1'~fel szeretne ha v.r... ,"~, ~'" Ill;". , delkezese fi_ ~l ~ d (lC 'f'?n-111.'111 ren ;i,_ ;l;.;y k "'-, __.:Ji.:1ie,o:~ "-'0,] , ~"_;;,;iI' 1:·1.., 1I:''!ii.,II;,.,.,~Ii,;;S -e~' fl'l m, .. , :'"" - ~"I" . m 1- ,' .. ~ "",~. . .. b'·; tatas i :""1 '~j] re nasanainat. ~,ye.Slt'ds-,e,w, enorzo ooje ekt II!.Um,; rne'·1' ,.-,.~ ... a yet vt': ,11,~IOZL~_J!ru.sk'·1_, r- 1-11 '-'." l' !I~ "'- '" ne
!LrIHILI,··~ ,;("C"li ~!L}."
I ,__ , ~~~ ,~~i!J.l '., ~I'~J.

,~&!IJ..

..

~.

1,lLgl

,~_

,~

.:,

~ __ ,

·It:.i.-

~~I

,1161.1 ..

~rl. '"

'"

.,

.~,

',,.' ~ilJj

,,{}~,~

~_=~~~.

"'~

"7'~'

~.'!;;.

;;.;!I'i;;o

",-"

......

,ILl.

i;JI

,'I;;,.,

..3~

_~

_ !;,.I!i ,!I,_

W, ,o!;i

,II;,.w.'!;.."

Iii;

"C.

~r-II

c..,

I,"

..

.:, ,- ' ..

~-I .-

KerjUn' '- umutatast a Gamelant6U:

Ennek a Iava-utazasnak a, soran az ideg envezetd profl, aki )'0:':] l'C'l-11'II'~'l-";' ,~ web . es i 4 k ~~, ",, __ 1i!.'i_-J:ti:\..•m ,"' sze Pi C"'e,ru C es, -kockaz atai ,t·,~ ",1_ marosa_ n,-,~~z-'0-n ba __~~ O~i'.l""W ~Il'10'-""'-uta ~~ k elun If ·:SE,.O.·, "-"-1:' ~,ndu,'II{l ~'O.· -- ---------... Ha _ __IU ezert er demes megallni az egyi k leaio :··-b·--1' nformacios j roc..~:a •• b j ~-1~11,'l~'~,- ma ~~ '" _ ~.~ ami J''''lI'V~lI' ,u...... _= _,~,~ ,II. ,_ irant €_[!dek:l6d6 turista rendelkezesere :aU" :L~to,g:~tS5u'nk a Gamelan webhelyere e~ 1 "-I' a ht'tp,: II' www'.' d .. "_eve'op,e':["", comI' Java cnn,en"
, " .... I

iiac_i,';'-

'!Y

,t

__

'Ii",;

_:.

__

~~

__ ~,~~

~i!!,

,W

..:JI

,'i",;

,IL

"I,

...... _

i;JI,-&'

,' __

11'1

~I, "Ul~,W, ._!!.,~~,W'!l.iII"l,

~'~;w

,,,Il;,,.,

'LL

, ... . ,"

..... .i!'.:.o ......

IIj.

.....

,"'-_'Ii;",

,W

".

__

~',.

!~'

;;,;p

__ .i!!,

,,~,

,"~

ill i,L"~

,i

.··· r

'I'

,AGamelan a Java programok, programozasi

fo:n',as!ol<

e'8 mas Infonnaciok

egyik legna-

gyobb gy(ijtem,enye'" ,Az ebben a, ~eckeben lU,ieg.is.n1eJltprogta-rrlok na.gy resze.re is tlg,Y' bu k:kan laiD ra~ ~lOgy.n1egte,:k:rnn:ce"l:Jtem a G~l mela,:n :ke:ti>es:h"eto ad:arbazisat, A,z adat'b~izis[ natp,onta friss'itik:, ezelt a, Java, t~lnuhlsal<o"zben ,rud,eis eels,zer(f s(i'r(fn e~~ato gatnru"

... !~ " ,. , a "'i- 'A" G'-:·,·, w ttl..n '.'J"" '~'-"'-I ]." .... nlk' 1-' -'.'~- ,-""t' ..-•.. ·k',,:.~.11l. ,es ,nlt1S .lQ'r.rasQ-, [(~h_, .~' ..., . - ' .. ' --:"":'11'0 ~,' ' "'. A:..'.P.P'·1'e[':. R" ..... trnngs , '.':-,,~]J11,e ,~l l~,ruS~h,:1~L.mazaso ··...·Ir ....... __ "<:'" ~ .... _, .e,.. _ -:"·IOi.m~-. V:aJ, o5sze,gyU] I!. 1'-:a.va ,' -, Service (JARS) cEln:Uira a ht t p' ~1 l~ ..,ji a:rs ;; com crn~:lle:n sok Ol~y~l programer tarta lma 2:., n .,'.-.-.'I~' khe ~L f,' ['1.S '(OCI rusren]c 'I' Il« . t ,C ~L", . I' ~u,Jle..ye{, ]e.z w'01. -li,""'1· "'1 ,e" <ezes.re- ~1]1., ~.~"i'-" j,t',~· b"·t'-·,"·c -:-,t,"~k ,~~1 onlsanlo,wyanlu,n- '. ~,~ ruUl~;an ' ,e'~e]lez!"'u.. ,
c c
,-E

-'...

<fl,

'

.. ".-:'

,<!'",

M'

".'

',A

, "";~U'!'

ka

'I'

,;.s."I~I~' l"il,.r..!;if' ~J .... ' ~"'"'.:!! _,"-1.

,,-,£.iiI;,,;.JI;'!i;;,I!J'I;;,,;

oi!:!!""if,Q ~~

1_,t:!;

'iii
"lil

~ 1I"1.j'\ It\.,v I- ·.,\'1

okb d b """',:'1,'~1:' ' ' 'a' n " 1 ''l-.J ....- 1 d.,

'

/i'.!i

"Q'

'-I ,.r:!I'

!I.,

,III

nagy szama :3,Zt InU[(l'~IDa,hogy 'a nyelvet a vilag sok ezemyi programozoia hasznalia. Megtanu ~aS'a'ra,reszben a nyel V' nepszerdsege oszprogramok
· ,'.:. ··· ... rt ..· f' a" 'I;.Ol1OZ.. bre ..I.'iIF,t:'''·I·:nc is (,ezerr lett ..~J':.,.,'."'.,.-'J ,·.·~I:,.;"·(,-, nepszei ...•U ".' '8-,'O'''"'<'''''',_)I!''' ~ koze -,Ji," A."" '. I~"""'."'-""'''--~_ a or eakta ~ .,,11(. rOV1C loon: -,~'i-,-',· e as eve xozep en, vn e pszeru Ce"'gll masik .._ ~l ~~: '. "" " an "'~IZ-:"O'-"'n"b-' ny eIv I!i.;;.-=: ,: ,ij."",.....,~J'~',' ...... .:J 1I)::~,._;li,u! ~'ii. oka ,~._.u! '.... egyszenls 6g~ ,.,

,A JAnS :a,lta~felsoroltjava
~~'I'J':., '_~'~""'"
c,' '., _,,~,

'-

I!;!',,, ~,

,,;j'Jj ,~~

,.]q A " i: ' l'{eZ,CI,'Q

'1<' ·0 {na -'I,-..-.' ,.,.,' :-'•. - - ' - I :'7·· .. J' "~-"', ',-. P,I, og,rn ,1,nO,L·..·.... l\. ,a"J"T'''~~l ,~ . k,~I"''"'II- 1- o"~''.11 nye"bb n1l,n~ 3:c_ C--++. '. E'.'--'zen" ,~<!Vu~I], '8, 'c':a, V"I. nenl . ··1(~,V SQ' ",f-i;"JJ,. ,( •.., n~ffilIko ik, ha egy p:rogr~,:n.l'la}[,oz6jt va,gy mas elemeit helytelen 0.1haszna ~juk~Ez a szad ba1:yok:ho ,z; v~J6,makacs ragaszkodas a, tapasztalt p,rOi,gra mozoknak faJd~11rnas lehet, de m~ ndenk it a rra kenyszerft, hogy helyes programozoi SZ,o,,~(,aSOkat alakitson ki,
.', .,'-1'.....
ce··

'I,~,.F·

jC.

I~

f C"',lOgy it ,lpasz, au ., .' 01' -" ' -I' bb '1 L,,·,·' E-TC" -. ..' nye,ve, 1··' ugy a ~l.. '·I"t~ m byes '.--: C"-.' ]' '.' . cet ~,o!.,~a~,m,!eg~, .... , .. '[~. . . .-. -- 't~·.m ~~ programozo k-.-rrunei ].0," ".an ioI'~l .., "" '~ ,.... a S','" n ,h,,_,II;:'l_/ cet I;";S"Ij;,<,,,m prog ,,gJ,': ..,]1",1~1-cnan: rovr J. es e!l' es mastrui {"'" riS.p sege "'t',' " P ·ogf.'~1n'" ~~ rb. n ~v'·dIt esek """I ~,~:~gSZW~"I,'W,J~!,SS~q;,l-.... "'IiI.. za"" l~1'o" gf!).p' 1, .... I, ~lI'"o·" haszn :1' ~1]1-l tun, rn; ben "n..,_,,"~, am elyek et "-l vetera ", n ,I,,' Yb "" ·1.O"~l;:'''I-·;i'' ~~IO"~" ker "iI.'i'..:.1I~, , W , "" ' , W1II., 'u"'" uk - , progra m .' n '[1-' yen m e QI;:~,. !!i'!;...h" (l',~;~·te'FiI,,;Q,n.f" h. ,W'Iii.,'!;;"; ,"'-"11."-' j"" ~.' nem nyujt Ilvei ~I,-,1'1' ""'-"",:" :11"':.:.t . wg,ye, S,Z~lft.oryan --:'-,k "",';.~..".~,.:.' e,gY5zellU, 'J.enm, ~- . I·:~l·.. ,.' .(:$(;1"k ... '.- .."F' . ", ',. ,. ,A' .tava -' I"·,' 1 yen wetetosegexet ,1In~wyen .."",
~F ..;Ii.

...

ti

'-[

ii'

,'..

."

,c "

,.,~.

""C',

-,~

nl

"'.c

d,

1'''11 11

'fb ~

Ii::<! ~

t'l

;"!il

,,{'_I!I.

-£' -

- - ,..,

'-[

~,I.t"'" ,y.

',' ""

,.....

'"

I ''-

,£..v ... ~,

,',,'

" !!u- , , ~'"

I.

,I,

'-I

-. "'., . f" ,','-

'=

~.: .".'~

I·

",'"

.'

pro gramozasi nyelv lehet, A Java mega lkotasakor azr tartotrak szern eldtt, hogy kon nyen tanu] halo, es kon nyen haszna lhato legyen, leg a h lbakeresest
egy objekrumkozponni is megkonnyftse.
~.ill',·"'1'" nl··-, yilt-U·b"·'I -" ,,, b ':.111 -"" t·,.,:i!,. rki 0 h~lve a ~,egll;.IO.en .'a z [']J ter ne ren t-.-nll,'·... lkoz "1'1 ..·' e 'i~II"""'-U,.- a. 111"--,," ,.nllw,' .,.. -z t ,l~SZl{~llOgy, {lZ"i1. -' '.' tarai ~"Qzna, t " mL,oszon , avava a t··'·· rzlk lL'<" __ 'w'ebes ~)ronralnozasm~a. :a~,6 1'"edig",:tl Jla.v.~ival b~.:n-nHven sz,oftve'l'll i,'·h:atunk. a'.,~I' - ~,' ?, ID,g'.' v m~l1va .... -, a'-pedlg o~y:an,~'O'vabbfej~eszt'eseke:t [alrttd~,"::ilZ,arnelyek a Ja:vat 've'fsenY],{le'1')essc' tesz~k az, olya n nyeh{el{ke~ szeln'be'n is, Inint a M'j,croso.f[: Vwsual C+ -+., Az, e,gyi,k ] ~:yenfej~,esz~es 'a Sw'wng',; anlelyne',k seg~t5e'geve.ll{iJhl()nll1Jt felh:as,zrn"a~6:[ fellfulet'el<et e:pithetOnk: a j.aV':a,
!J), .'1',-, ',-,.-,.'-',-

",~I

--,

- --

-'-'',

-=,.,'

--

-,

-,

.-,

-====}

,,-=,

=,

,,~,

(i"._,

l'

p,m·ogranl,oldlOZ,., A Sw:i:n,gg~:~esz~rte't~av:a, p'fogl"am,ll,Qlk I{epesel{ 'ill, ktUonbBzo o',peracios k J ~l,'~ re, ,{ . "'t· "". ',1.. .'''_' .., ~' ' , (;t ',", ~I- -"--1'[;:-·: ·..·'1. - es 'I ,'.',;'", ~.,. " " 1en(~s.ze " ·l-.- ~'~rU3gje~er'tz, $;,t;"IClr ..iUQ;11ya t.i'lJJ.G, I(~' ..•. ~l ~.- ..'il-',wee,J').. ~ ]',1'{~1 ln~l,Z,<ocni ,.~,~ 1.g~. U l;!UJO zn 1 l!S~ '.. IlOO,~,-GlnCL w (l4,ok kruneze~let" I'rha,.·u n:k ,\Vind()'ws :rendszeru pr-ogtamrtl hasonlrut6,~ lvblc,es va~i'le'jJpen - ·- - J. - - - ~I.,·k' . ". ru:' ~ egY'f( 'I'~' ~Lv:a-~\J '6. . enne·,, :neve' ,~~:"eta~, :tl'-l"~i '1-'" zas/o k' ",tJl t IS" ne:z,etU '_ ~{a.nla ,,",' .
'j -:' , ..

-jL','

~.;).~

c '~-~;"~.

..~

.. ,'

'

:i' c .

_fl

'(

__ .

JI

I..

M-'-' ..-

.".

i).

,,'.

'"

,RO'Vid utazasunk utolso allorndsa a, Wu,rm, Online, eg~" t6;bbfe.~haszna165 Internetes ja,-' tek, ame l:yet tel jes egeszeb en J ava nyel ven frtak, Ragad]u k meg kardu nkat, seperiu k le a morzsakat tun~ka,nk.[6~,:~, lrarryftsuk bongeszcnket a. http '::Ilwrww ~wurmo:nl Lne ~C:O'ITI es
cimrel
,

~I... 1 .. ,·· .. coze A- W·urm aZ,Q,H,... '" a szarmtogepes

.;.;.;;tiI
. •

,;.'

_"',.

.,

"

, ••

••••

.•

'.

'.1 . "

. ..

~I... ~ ., jate k ~Il"", k ·o~ coze tartozsk. amerye 1 ango 1 1 .rnassicet 'U
',F
..-

.Ii'

'cO

"'.

.'

..

••

-..,

1~

._

__.

_._

".'

__"

•~

.,

vely multi player online role-playlng game" -nek neveznek (~,'!ij,viden M~1'0ruP~G'i' magya _' ",'~I -.'. avon sol felhasznalo ·,:/,t/l"·b·l- " felvehenmk rut ~"na,(;ryo,nso { re .l1;3,S\Zfl,hOS 'I ~l··"'!'·''-o,,:''t<; szefepl~la,!~,'e" .~,A' l~l,e ,{ oan mgyenesen . rervene un 11a oza _n,.,- """""i\fr""'lk
W ), I' '" ""I

egy szemelyiseget, ie'S ,r-Ol,g,ton jatszhaumk is vele, de a kiprobalas utan a fe~h~sztok:n"ek.

.... ,,~~l- __ ~k:'~'~I].'['" In,~ flzetn ~, _1_~W ..
,}~J,

I!!I

E'-b'"

el ~i'''a~' n...k ". "" ',\VJ:u m" ·:,(;1J;b 'l"'il ere ,",w, ol ~ p':' ro ""g... m..(0"' t. ;;Qol- ,['; n,1i;..1 -, Q,Ily. h w". to"g:-' '-_""IL'-~ W J-,_.iIi,~ .. ~. , r-I'f 't6"~' 1 I"v ~h,,,,{O'.Z~lS.,~~, 1-'. "I'.'l-'-"'!'~'-I kell eaum antI,n,.>", W'urm ··l·:' ""':"' ;nrasanaI'll .',,' a '3",6·· ~ bra -. ~I,:'tl-'" ·'t'·:" J',a.,V"Ia na ,,'. '"k A' ·:,,:""1",', " .ll~," ",ew, eiso ind in egy _",.,.,a oran tatna 0, We:b Start parbeszedablak jelenik :m,e,g ..
~.....~. -.' a, ,',-:.~ -,..-; '1- :-0' .-

1ILJ~n

,g,y:a {" ·,"t' r,

"lil

II?b'I"-1 Q,I!j. '!G,t"

~'~]1 t ti
11l.~ .. ,""

'1;;;;.

""Ii

'ful

~l

'"3

'iii" .IIi"I .. ,,_

W'

~,

,.IL.~,~.,

.~

~"j,

"l

""

'1ii¥1i1

'iF

'1':1',','

1---1

~'MI'

C'I

.. ~

---

- ---9601'

,p'?'

«'.
0'

WUm11

Onlilne~
1 l l

M,o)ian,g Sp e Cnlh:,atlit'l l1S

Ltl'&dif'lg ~a1lDii'~f(lFJ1'W'tNW,~'fi¥WI'fi!l!~~MI Rl~~1'1,!rJt\t 2.sr.~(41 ~]I EirilMdM ~~ q~ft= oo':O~HS

d-Ura 3-e ;::11,.;"

..:..iIU ii l

in.:jlflff_f ,.I~~'iVI#J','·,,, ]I'; ~. ,- I:'" :;iI,~,.;·lt,:$'co,ijf. O~~:rj1n

p" ,•.,-

oeso« ese

1!i>f'..)!~'iVVl"

c/'I

f,;o"'j'.:j~\F_r

"v}'~,';..

t1y,l,;:;v .,)"'iI:.iI;",n~d'.

'r;;:"',_j'n1i""'I'J'~'"

Il'.0'l' ",_I

#'1p:t~(:J'II';')'.-t~i1'''.n''L!)''');';t'$i~ ,:4:£ .n1i44:jI:'J';I'J'Z·' Voll,;(l'Ii!',i'~Ibi'l;liii"'I',I;'~"" il'i:1,J ,rIJ)I["J{.~}("I; l?:L.

"UI'~'I

Inserneten
Ili!!j;i,I:'~ilr,I'

A Ja-va, We'b Start h~',h,et'oveteszi, hogy az Intemetrol, ,egys,zeruen egy hivatkozasra kattintva relepitsunk €gy programot, ,Az,i'gy betoltott programokra nem vonatkoznak azok m ,eA 'g','1" k "'o-;"r-a": ' .- ',~",;;,;a,. 'k',~,,~,~,~,!.....: .,ii9i,~"'" ely kl -t'""'iIll'lr"'ill] 11"....'..); ,?"t-l.'so ·'IW'I·"); :!i0llia,)' 'oo-y' ': tel e'IJI~I·IIj,.;{cs·' ,iI:'j.~IO:&'il" ""l] "t o o'.._ t...;'nl (lUll' "". bl zton __ .. ' ;r_;"JIJ.,'. w. '[-"0'''7'..4; co"- . , ,n W" ~.'..
i'Ji

,I..:!I\Q~, '.-~

,'-

iIi-'llFII

~,~"!;,~,

"'fI1

"Ii.._.:JI,gj"

:'li..i(t-~.

J,itJl,~"'.:JV_·

"Ii.. ,itJl,

,[.I '.,,~,..

1!j.1i;;;:...

,.'

,ILl:'

Ii;;;

116!,. .t: ..

~11

san meg kell gondolnunk, hogy 'OI{'-~ nyom u nk-e, Telepires 'LID ta,]j ezek a programok rus ugyan (iSY fu trarhatok, mlnt barmely nl;~.s.szoftver 3. Sz3.1Tllt,o,g:e'pe:n '"
m::~" "-'iI" ., .. ' .-·.1 k ,-_.,J ' .',.,,;'l; '·..:1..'t,,.. ,,' "~'t'-,~~ '~ k..... E-I' ' ..' . ,\Q':,./ilI,estJlJ.,i!w .. fl .....urm. '.0" · ','"'' A W·,:"",:':'.-·.,flwlne ,wsmeros, ,lI'e1Il]e:1. :a.ziofina.~"", a k'i'.';'k'':' mar .. ]1,,_t.-SZOi!l,..",.a,z ,_,vel.· .... , .' I'i~" '~I'.V~lb7mas
:'1'" '~" -- '..... ," , ", . -i', "."" 'C.. , ,.

",

~l'~"jI~j!iI'·O-· r ~II .. ,~,¥nv~,RP·· r IG" ." ' ja ,6: "'IO,~ ...·a.w.. ....._.'..
'Vi" I ..I

\(·t'' ' k'· ,...klc . 1~ trehoz10zun k e,g)!,--,s:z,ere,p·1':&"11"'kit _:at ,ny~w. llw,en t:yu,}t:_,trf, .:.-:. - l'" ,; c· ~, o· '''-'IIj~. ""~~fl1'-' o···k'l-, €ll!.re 'Ol~,a~,~ . o~,-:""~II'b-' :'U '.::- .-7'¥'-l·:-)-'· '.' ·,t' rno"zg~ll~~la.l~ _illn~~, t;1!;g'Y' ' ,h~ .. 1''rI',{;.'flf''!;,m··_W ..·~'n''':il'~;;C' Ilag dim· v bI", ,JJ.....~1-,oe··l an a s zereplokkel kell beszelni /!t:1' m ,ii9i'g- keresni azo .~llt"""iI'[ "",:_, !i.;,.',,~~='c:;W hgiL,_ '. 1,;",-" .,.~'II .. " . ak ~"I' ,-·'· m.eg 'k--,'~II] O.wfU,~.'.', ,';t:t"'k"l fO e,gy 'k--"''.eperny'o {·epe, a 3···· '. fb-..f,-..... .-'-',', ' "',_·-, '·""~l_.,_"",,·,·-. et d ~"".•. a ·[~~,n ~11.ttll"'h,L". . '7 a enye~'iJ;;~~ ~.K.,e~ '-' ..._" ." e,w ':'!II-- '. A" Ja',e : ~1 , wa, ,Il~ru...,dnri!.,
-:c.
~,--:--C •. ' '.' -- ::,

'I

ure-

I £"iII.'v.,:j._

iIi-;"',~'(j' ,i!i,~,I!!~"";'"

~"'"

~_II;:;

,,'''=.;1:~

'!6

l!l!ll

....... ~"

Ii;;;

,iL

\:;'0.~

"

;t,~~.

.t ..

3~:7'tIbrl [
A ]tUKI lVeb Sta rual az ot.)41:1ijdl;{ikr;lt, min; hivtJI,Maz(j:s'rQ ,kaU i'1'1-U)({' 1e./ep1.tJholtik'
CJ

lX/Urn1 Online,

em'sze:tae1?

lc?,gy.'

ueblapon. .faro

,b.':I~utankiszabadttottuk magunkat a WUfl11 'vUa!8ab6J~ regyUk' ell a b5rondilnket; es ,keszuljOflk fe~,::1 prograrnozas vU:ag,aba va~.6visszateresre. ,A java-programozok e'fd,[e:k~6de.Siert'e'

szamot tarthato tovabbi webhelyek es 11113.8 forrasok cin1.e[::1 .D" ,roggele.k,tartalmazza,

l!alasz.~A Sun egyenesen buzdft erre. A http = II j av',a sun," com cfrnen elerhetd programok mel eu erdemes kO,rUlnezntink abban a mappaban is, ahova a Java Development I(itet ['eJ'eplre'~rujl,~ia ,3, lDK,-v.a.t egyUtt a bernutatoprogramoker is' cefep'[teUil,k:; r ~obb mint ket tucat rnintaprogramot talalunk a, lefordttasukhoz hasznalt ,~java ffijlokkaJ ~. E f a k ·1"" ~ .~ '. . [egytltt ,-i,ze,l;{ , programox t, nagy, I" tasznun k va 1'1hatnak, amucor majlc'l s'a.Jatprogramlamkra "" : kon dolgozunk,
,i,

a:M'· .icroso ft C' Component t 01,...:II!JJe!ct OC. 1-1- 1- ~II' ,.,... k 1 O;V'-es , ... .tec lnoi~'ogla,J~~na. .,,.. ,"-'D t a mel y a.J ava programokhoz hason ~.6lntera ktfv webes a lka ~ zasok ta mogatasa fa sznma
'Ii'1"

"'l-' A-' A . X' 'lliCLa$_z:>·-z·.C'tlVe-~,

'I' - ~'I'

M-'

'-1

1ererr, f.&,Z
A.. _.
~'ru

- .!l!kSZu: najqa k- vegre ,1_ .' ... ' .ii:

A ;t···.. ·· ·:X· f"1.Cdve"r.- -,

- -.-·'·-;I.-""'~",,· •... eb '1-. .- ,'-'- 1- ~I..."1. ~I.. - 1_ 'b-··"'· - ""'-. vezenoxe ,t zs Wel£!'pD '1· {o.n1\e~yezl~' 1, es t-~ e . uu,;a~~lsu~{r:a~{el,]eson,ge~ , "'''''k - A] - - e "'7bb cuionoseg, 1rogy az- A - . - x-' - a keszttor :tw,ZOnOSl~O! --- .:» "" o,I·<el..,', ~eg(wlo':I_- kul ".' b ~ ~:ct~V'e: - k';!' - ... e'.
c
;i'.

'l-lFliIf,;!:

p.-.-

-=

rendszerre tamaszkcdfk. es az A.ctiveX vezerlek net-no [oito'dn. k le mind n alkalo mmal csak egyszer, arnikor ,elo's\z,or- talalkozunk veluk. Ezr kove oen az AcUveX. program a. felhasznalo rendszeren marad, Ezen kfvO~ az ActivaX p rogramok a~ta~::',rendszeren

v'e,g,ezhet,o nn(fve·.~.,ete·.~t.et korlatozzak nern

~n1'ig a weblapok r6~ futtatott Java progra mok...., b""" ~ k ... cet ~I na k szigoruan nle,g:s,za ~a'j nogy rm'1 - 'teve'~ yen .-- ..k tenysege k vegeznetnek.
,iI' ~

l' cilasz: A, ~eg;to'bbesetben nem, A J ava programokar rendszeri nt weblapon va~.6 fut1.sf:iJ]_ tervezik, vagy a parancssorbol futtathatok, A programokat megirhatjuk tigy is, hogy mindket medon muk.odje'n:ek; de az EarthWeb:hez hasonlo gyifjtem!e"ye,k,'ben talalhato programok tobbsege nern ilyen. A Ja.va. programok kulonbozo fa.jtair61 a 4" leckeben ~,5bbe,'tis megtudunk rnajd.

iT;alasz~'A Java, 2 Enterprise Bditlon a,Java :2 Standard Editlon b6v1te!H~~a mel 11' 01y,- n t'e]i~ lett technolo gia kat ta mogato csomagokat tartal rna z,' mint az Enterprise Iava I ~"'eans,a z
X!VIl···.feld,olgozas:, illetve a web' dszolgalokon
futo Java. prograrnok, a ldszolgaloi kisalkalmazasok (j,se·rvletn,-ek)+.A J2:EE ernellett egy alkalmazasklszolgalot is tartalmaz amely a na"g,y sz,a,mlita,si ige.ny(i vallalatokra es mas nagy szervezetekre szab ott Java programok futtatisat leh,letoV',e '[evQ kiftnomult k,orny·e'.z,et A J2EE fejlesztokeszlete In...· ('y-'e ·---e·;E"·~n· ~1.=1I:-:'"']iii-~--.-ilF,"" a S····· we· b-·lle='l··~::",-~~ a ht t.r ../.,/.--,.".,-. SU1l1 ~'CO.m ___,. - ,··..... 'nru... , __ . _.---/, "~ee ClI. -,tftl ,g,~ n,~! .. ~.el~O~lu.1e!~o -·un ·,,··,--:' yeruJ." P" __ J,ava ....-,. '.- .-.-., J ""tI' :.. c

ti~ . __ -

I.

Kerdes~· lehetseges~hO;gjJ.!'~g).."'web,lapr61,!utfatott Java p1 ogran: otrussalferuizze me ~

a sztbTlJ.to:()et~e.u1tdt"
-~----~-'-IO'~-'
I

1.

ll'alasz: .Az. a~talanos,biztonsagl korlatozasok Inw:at~j amelyek megakadalyozzak, hogy .... I. ..,.. 1 ~I a 'we bes programo k. f~ "1 k' ofvassanak, "". i-a]10' kat ~II lrJanr~. k vagy t()r:bl'Je11e(" .3 we blapOI~(.o,n.~II"'" Jaw'ev,o _
1 __ ..

va programokbol nern kerulhetnek virusok :2. rendszerunkre, hacsak nem :~-unk neklk .. teljes jogosultsagot a rnerevlemez eleresere, A, ~,elt'ol[he[o es a parancssorbol futtathato
java pr o·.g' •. ,·IiI'\I"!'lDi"O·,k,-· a- v1ru- usok szemponqabol ugyanolyan k:--o-rnlr-'a·:~',?,;ojJl~,o-::t. J·,Q~e.]l'"~,~·nek. barmint _----J ,_, b.W ... mely mas letoltott program, Ha az Internetrol leto,~'to,tt.programokat hasznahmk, szerez ... ... k .'e' ·'6-·...·"· e: 1~11 .J1i:" •• ~zumc b egy li·,·. virusrrto programot, es ren d ... iszeresen enenonzztu, k a, gepet,
~_l11l ....

)'~,Q.~

.,

~., _~, _. .;Ii,

..

__

I,'

_1;_._

" •.

Jl~'!~=-J_--·~,l[1i¥

,~a,IIk._

l~~"

.'~

, ..

..

(1

..,...,

lUI,

~~

III

~~l~ , . .
III ~~ -

(~;

A."." [DII~' ~e'l'n.(~D'~

!l;ih ~~ ~_

r-UOig,~

,Ii g., "L'·.~:,\j·~

vaznak I' c~ I-n' ''"ll'g.1,tf' l"'nd"1i,t- '1!" l" I "~11 elemek a.lt~lla:bami. 4~, h6na,p wg'blrj~fk~ viliigi'to cip'o[ az L.,A., Gear ceg: fej~'e'szte~te'ki. ,A
,"'
'l

'!1rrjJn~ .. A'··· ,W - "':: hez 3,;Z, aJlJ ,--0- ,--t--,. eg,_~,~,''I OO'j~i~.S~. :" ~'P, eny,~ !;...~- a -~-p ~I' amo,~ y. oraelem ','
$:..,,-,,, ,r:iI I"']
0' :}l~.i._.··J".jI' ,II I,"· ,.

Ii'

'_,.Ij,

....

~",,;;;;iIo lIl).¥i

btzt 0' ~l,.,,'~l:I'~I'''' r c'_'""'rbl " " ~,~,~ ,- S-·~'I'J·,P']I "':iffir relyer ,h,y,auG ,,-pOXJg}r ;;~,n"aa. 'E'O'U" 'd'I'rAiIj rezegni kezd !\:"~ ,~~_,r'J' ' 'l~ '''1Iz""'' -a'' ' I11 i:ir'i>".Ilm" ~l ..;;.;,~ A-'· c 'l'p-~
,,~t"~'ji ",' - -,' ~ ,.",Iii. r
1Gi;,

'-:'-:',1':1'''''''

~1~I~t'

....

UIjL. ,[

~~j~.~

_'._ ~l'"

_ ', ..i~,~I~

'I

.i!..1t'

1~ll"

",

JI~

,IJr~'UlL I~'I! "~'.

:.,

_I)V-'

] ,_.

1i"",1';~~ II,ViIi,l,

n,~~ 1I'"" ~"'1ii ,-:w n~v"-~ ifti' ...' _ ' i.' p

, Jlil"IIi!ll,
I!.,,~, ;.:iI, ""'"

_ C!IJ. Q ~

"'-I'?

eb] ek·iIi-~1 mkozpo ..• p v 0< .~ ~ ...ii'jil'?'~~ 'ri!"1 :n.[(i r sramr :v,;r.:.".:J ..
1lI,,)_
I!J.I","".,

''Ii

,~~~

"",

'

._

,J!,

IiI"~

a" Az obiektumkozponni
a.lln~~k,.

programok e,gyut[~,nul{od6 objektumok csoportjibol

b. ,A programozok
" C,· AC,.'

:3
......

ko,zpolntna,k [elentik, ha oblektumor taJa.ln;a,k.

"I! ezt
'1;.,.-£,;,_

s-·-·':z··-,·-u·~ ~,tfl ~v n ek ']-' ' ~'k' :"'lil ,. ,o !iii~,

,III'!;;
c

a nevet
_

__

" ~I"'" ,,.:;;.,.A Z, ,:a b I•.::1.,:. ,(OZU w nl.,ew.yl.': nl='m .r~sz~= ~:t~, bl 1 ~k l-""- ~I--- ·~I ,-"'k' ,- e _ .. -$:... ~.
a-s

'v· _'. ~I a J':a._i a bizto !lztonsagl .szab..., ... " - ak~~ ~,a.wy::alI.n;a,
oI! .• ' .
,_c.

:a",

A webes programok nem futtathatnak mas programokat

a felhasznalo sza~nf-,

t6gepe:n., b, A p"rogta.lll, k'eszr[o~ie[rniadig azonosfta 01 ke',~ . 1 c., A java - ~ - '.--. ,.. ~ ablakai min dig java ablakok . programok . - ,- =~
=- :-'- -- ' -- - -- - -

=-" --, .,~

3, Hogy ~llv~a azt, amikor egy pr-O gr,anl IE!gyszerJi8' I,obb, fela datot ke'pes elvegezn ru? k
l

a, Skizofrenla

b. Multikulni ra c., T:obbszahlsa,g

al',aszok, V'Angolul Object Orlented Programming, roviden OIOP:. 2. b. Az Act:iveX prograrnok azonosftjak :8. pfogr,a.m, keszJto'jret) de ezt a, biztonsdgl J- 'I b. . szabva 11' b ZIIi'O ns ~g' ko r~'1');~ - .-....... !Ii~:.i'!l, -_d, k , ,:"I..J, -,W:,,~,I!j.O~:aS!1•n'~t::. zk edest a _" V'a,_~'ann ,r m' valo '!2"'l"'tO~[~1 'm'~g o,;i.:~~ kent, A programozok d~girJHs ahlin1$old~al ,eshi~e'~'e'S'r~6 szervezetek (peldaul a 'VerwSign) seg~tsege'V'eI a zonosnhatlak :aJava programokat, de ez nem kotelezo 3. C'" A masik klfejezes, 3m:li[ hasznalnak, a, robbfeladatossag (multitasklng), die, a Ja= b az on~,.-w~Ioa r'i' fu to programresze cet szatnat k 1'" ., 'lc6" """;r;., ...... , _ a ,..o~,~ ""l-' '~ii!';;'~i,(l''':]~ --.u,~",I ."" 'r '" '".~ ",,] .. q ~ ~ " 'I _, va ",,' 'i"'lilfl···· I ''i'r!ivnu,~'! ezert '_!.. bb _: 0' ..,-, I~·' "" ~',e'~lezest ~'k] rna zzu lc. a w I ,a,
a,
'I~!I;:',~ ,', ""iiI ~1I- - ""I" t:ii ,"!.. ..-'. I : ,,,",~, ~,:' ~,: ill.. :1 ..... ::

l~

'Y.if"N,iii::;' )Iv '~I,: Ir,.;"j~

'! : I,~ '-IIi.'-;

",,'Ii

___

~l!J

~,h

"ill.!!,

_"'.

,,",,'

,.;;I';;!1;,;,~

,in

~_

..:J,l;,o~~"

,~,"',i!'~~~

"--..Ji:JIi"o'

,,'j;.,

- korla .... Gyao, eto k

.

. '.'

"

",

..•. :'.

.I

··.. 1.

.,

','

_.••.....•.•

I'

A, .......""nt .:.''",. ·t'; t: Jad~t·o· ",', 'Z' .nII,dO, a ,A,en,[ ,leJ1~c,-_JQI_ skho .

megoklsso k adhatok k-,:"~"':7..!';J'"...'i"'~b,," ;,-.' k" ,aZQ".a;t, ,:' ·1··,·'~~·'- ···k···,a Jt,on,}"l . .. "'.." ..o",O~,_:_-_c-.;t" '___ ~!J.!O.l\.", ,Q£''-iet.~sszu (.- ,.'.
.1 1 .

'i!"

weboldaldn, a
.. .. __ . _, . .... _ '.,.

lliltt'n~' I:'~ /','" . ,g-'

l!!I
I' • •~

!II

4.a,''v'8,2,4'hours. 'co. J .. ..
1 {. ••

f!

....

amen
, . "

A java programokat aszerint kOlo,n'bo,:zte:'t..jO!<: meg, hogy hol fognak ma]d futnt, V:a:nn:2[,[{ programok, amelyek a sza.1nl'~6,g~',pOnl{o'nf}a,k:odne',k~es legy plara,ncs beirasaval v.agy n egy. ikonra katrintassal ind~d1;at6,k masok eg,,~ weblap -,reszeken t - 'az Interneten futna k --,"/ '" ,Az utobblre tobb peldat is la:that~un.k az e':~6z5 Ieckeben.
__,:' • __ , __,, ., _., " '_,' -_,,]' __ >!: _,_ , __
,I _

_",!i:,

'"

_,..

_,-_,,_<i;,

__

"

,. .Az-alkalmazasok

rmlkodese

,Az alkalmazasok
A:,---'-.:',,'

fe,.~,ep'1.tesle
m-I -

•
'.

Parameterek 'ata,dasa. alkalma zasol<:.n:a,k,

k I' salk

. ·!ilIa"

ui'1I '''J'~~ ,e.if'iil~:-' " ·a,· ,"... ~~I.Lz~!i;:lV,&

~I]-m'--- --

"

-·'u"""'·'~;;,d. ~\y.v", lese

...

.C!I;I!.

,A ldsalkalmazasck

szukseges reszei

• Parameterek i\,tada.sa. kisalkalmazasoknak • Kisalkalmazas elhelyezese weblapon IiTML kodok segftsegevel

'IIlJi'.!

jO;:!U • r J""1I'ii!~ ...1i;·~ k . .,~7' ~l,'''''!Ii''_qJ,n"l.".... .til,,"

.3

~-: ·"Z· 11\"11 lilL~ O'-'UI,

=il!,

,0·

'''fIi''iile'g'':,1i.'iIl,40 __ t'.....~. seg 'e' 1·'S-:11c,-,\~Iii'[' ',.':

,"lii'''l'

.:.1~.:_"L.",

.'1'

1"10" g'. "/_,

'y:. ,,,,!II ,!l,';!O,_.]h1'.,

V"""~~::ig::;,l~t.UI.n --l"'iif.]J!1.,,0 •..

'~I''''11''''l'

,- ,f '['t"''! 1,. ,lw}!i,';~,s,£;.n"l,.(;l~.{~ ,,~lrnlLJen

'S" .1.,

'~·-Z·AI' ~.~'I"'O"': ,.:.1 -,,,,h.lli1l.:_O;;,.

;g':~15,p'~~. program "Q,,·t· f... ' h"'l,'~'un,ml':' ........ .'JI.',t'Ji'.~~. .n:~.l!I}~,"",u,l\.

'~:,'·oiG'I.,;'Q" "'Ji:

'\'~~''''''''

,(i\

',~:, 2,:

~1;&ii! :I,_,:".6.~"'~I-n·· ~JI-,:,,~c..c"i!'<!':~'~!tf' 1~ ~, ...... ...... .•. U ~ ,..,..u:\", .....o3';!;;.,l"","'-',:\,.

b / ..' . ilv - .0 e ,a,·1-',,'. 't,· ,,'.' prog " ~ p $.,:1,U, on. =-'b,~~H.u =I!C]]
v

da ul egy Java al kalmazas volt, P rO·b:itl]iun'k.roost kl eg,Y' masik programoe

nyissun k uj fa jilt a szovegszerkesztonkben, es 'frjun k be mlndent, a mi t :~l·4·.1 pield~~l,'~·og;rak6Id,~a:=· '" m ba n ta.~,a:~un.k,. felediuk, hogy a sorszamokat es az uta nuk 31r,6 ,ke,uQspontot nem sza ~ Ne bad beirnunk, ezek csak azert szerepelnek i'~t.,bogy konnyebb legyen elmagyarazni, mh csinal a program. Ha keszen vagyunk, rnentstik a fajillt Root ~j's,'V'a neven, a szokasos .csak szoveg ~~,-51111:;1. szoveg "n vag"v -,ASCIill SZIOIVl~'g,· formatu mba n . ,,5 -,-- , --', .)1. ~~ . ., --- - - - '" li'
, '~J!
l! ~~ _ = _, - '.'___' - ',: = -- ... ~ - - ,_ ,

1; c'laas l~,OQ;'t -( :2~ pub.l.Lc st.at Lc v()id. maa.n (String' .. ~~t 'n'I'uiml:~p~ ~ ~~5.~
"}

[]

,argU'm~nts)
in

.).1 ~

~~"~:".

,"'

,"."

UG,J,;;;;

,~,~

.-~. ,

sys tem...au t ~ i,nt in { The ~'~,u.a.;re; pr xoot; o,f

II~ II:' -a.

JI

i.

. fI:-

.., ::
:8 ::
9:: }
}

*"

numbar
I!I

Ls

II!

..
•

.3., sor: ,A num'be:r (szam) vaJto,;z6l),~1n elhelyezl a. 22.5 egesz (lnteger) erte.ket, 4~ 7., sor: M:,egje-.~e·.n.l~j" a fenri szamot es annak negyzetgy-c),.k.e~. Ez utobblt a, 7" sorban t~da~hat6 .Ma tho ~,s(]:rt (number ) vegzi let ,

.M~.,e·'~ az alkalmazast klprebalhatnank, le ken forditan unk a J ava Development I<Jt ott j ,C!! v a C' fon:Utoja val vagy az ltalunk hasznalt feilesztoeszkozhoz kapott fordlroprogram-

ma ~ Ha a JD K·.t hasznalju k, nyissu nk e'gy pa,ran.icsa blakot, v~Ul'iunk arra a. konyvt~irra, ~ . I'· ' "C' en tke: m 'cll1]ely.w'"'k.,._'b··-·· a R' - ·,·t ]II ave '. t-"'~~··'l·..-11·... ]1';E' 't' ,.~ .rn.aid, '''-, dfts 1-' .we. ,,t!. 't-,.o: "1·- ,a k-"'···~·)·'~·_c'~:ZO p,:a.ranCCS~i~; -".00· .. .' ". -. '.;;1~• __ raiama 0; '.:. .tl]. or;C_l,SU{ ~I" ,_ t ...,ovellJ. ._. ~", '. .~...a]l_
oc· .
0, ""

·i.

w,

,i'

'~'I"" :a ·~t,.,l' ~". pe·;i'Id·' . -r.r .:_ .--c.[. al~l'r.f'l- ok 'n" ~ilm"-"~I~' a kozponto s '7# - ..•Je',~'~' es a '1·,···· 'i:iI't «: -', .. , -b U.it\ ' .w.- ~ru, £ ". aprogramot ~ :,llI\,U,W.~ ,,-' xozrx zasi - lek~; !!..-.. ,. {lS'" es na,g,y, e ·t·f':--"'~II.. ",,', ~I'" b·'· J." ] ,. - '~l"'~.. ,c~.,.' .,. i'.. "II · k m]' :!.. l .. ~{uw'Onozo5ege"t sem e.teiejtve ..irtuk ee, a rorcnrasnak m.."' stkerumte ..'e~ es semmi "Iyen m: .." ba uzenetet nem szabad ..kapnu nk, A sikeres ,~ordi't~h)t.ford~t61.prO,gr"3,n]. a zzal je ~.zi hogy :3, nem ']r kl semmilyen tizenetet.
-,··--lIi·"'r"i'I;

~L,,;;F

,;,

i~ ...

"Iy"_

-aa.

.;hi'.;i'

"'. ,

]'

j.

A J ava alkalmazasok b,61 fo,rd]''[asko:r oszta lyf~.j.~ jon letre ~a mel yet e,gy J ava ... errel m ezovel funathamnk. Ha at J01<--1:haszna~,ju,k.) a lefordnon Root" c l.aas fajj[ a koverkezo pa-

ranccsal futtatl
java, Root;

a, ijJuk;:

The~square

rooc of 22S is

15, to
,i'

Amikoi t"llua.runl< egy java alkalmazast, az ert,ehnez,o megkeresi ~ru ai.n (,)t blokkot, es m ve-greha,jl[ja, a benne' t~d:aJha't61urasltasokat. I -a, a programban nines mai.n () blokk, az ertelmezd h j,ba tjelez,

Mlvel a Java, al kalma zasokat a pa rancssorbol fu ttal~u,k.;.e',~ ~tasu:kl{ot Informaciokat is ind megadhatunk neklk, Tegyuk fel, hogy a jav'a, ertelrnezovel Ie-gy Text:Oispla.yer (s.zlo-

vegmegjelenltd)
s,o'-"n '(/:'p-.):·i
.. ". ': ".' . !,

,ne'v(falkalmazast futtatunk amelynek ket adatot adunk meg. :;:~ egjem IrenI~endo slQv'egHijl nevet (rle'a,dme"txt) es azt, hogy egyszerre CS: .k -e,gy oldalt rnutas-

.A programoknak
, .• _I',' " ,; .,' _'

igy a.t3:d,ott .kie,geszl[,O .runfo,rnlac~6lpa,r-a11tt!etQ,;:nek v.a"gy ,arfj/u1nen,tun'tnak nevezzuk ..Az,e,:is,oparameter (ha van) az alkalmazas neve Ulan k5vetk,ezt:k" anol e.g,yszokozzel ,elva~'aszJM A tovabbi parametereket szlnten sz6ko,'zo.k valasztlak e'~egymastol -JJ'-:....::, '._~ ',_', ,':
• I.', ',' ~l ',' "

r"~

"

•••.

/.,'

.1,

••

'

,",'

':'~_"

,'",'

',."L:

,,_~._

••

1_

'_"

jiava

Text:Di.spJllaye.r

rea,dm.e" txt.

/p'

Page Titlelll

Itt mar harem parameter szerepek a ,rea,dme ~t.xt , a Ip,~ Ie'S a. 'Paige Title (Az oldal ci·_ me), Az idezojel ek mega kada lyozzak, hogy a, progra In a P,ag,e: es a T 1. t 1 e szavakat

on;al ~,6parameterekkent kezej]e, A java alkalmazasoknak tetszoleges szamu parametert adhatunk :at" de ahhoz, hogy csinal hassunk veluk valamit, az alkalmaza sba n m ,-g k..-11 · adn u nk az 6ket kezelo utasitasokat.
Hogy lassuk, hogyan ~ntlllcod,:ne.l{ a par~tn1e['er,ek e'gy' alkalmazasban, nytssunk (~,~ fajlt a szovegszerkesztdnkben :Bla:nks j1a_.va. neven, irlltd( be a 4,.2. peldaprograrn k.6djlat es 1 ke ".,<: "".-I b.Z . '" mi J1a keszen va.gyun Ic, men su 1 ~1:1.tlJI t, C utan - t113..kiiavf rijavitottunkk mmc I.en e1.... '" - ,f II'" trast ronnt,i,

suk

~:ea progra mot,

l~ class Blanks (
.2 ~

3 ::
4 ;:.

publ Le static v'oid. main. (,S'tring Sy stem ... t. p;ri:nt 1n ( Tn e ou

-e-

So :;:
6 '. 'i ;;:

[.]1 ·a":rguRlents,:) ( .+ a rgumen.t .8· [ 0 '] -rr' ~!, ar'gu,me'nts [1] 41-fox .~. .Ji umped. ove r t he * .a.rgumen 'c s I[2] ~r d.o-g ~
III Iii ~I ... Itl I!~ [II II ii'
I) ) ;

a. ,.. }

java Blanks retromingent purple lactose-intolerant

ll-~'I,:"~I~ ik-{ k ,.-rO'lJd,wjIL ,,! :8. programot

,i' ,-,-.'-, ,-,-] _.

,-,-.,.-

-I elleknevekk ,1. d ne f' ejtsua e~ ···:,-··'I-'·~' n-=:,gaLa, S8181]11€ w:e,nex e <: O~ ;._e- '-. - re '1,'.'-'"·'~I-"k-'...~ I,nlnc,lg ~"--I]'~b'''b''
-, .. """"',,,

"

~!1iI;~.'-·'iI'll'''';l ~ UI C,

L."

t 1. o:rl.dn-,' 1", me
.....,~il!;; ...... -

A parameterek

j,ol hasznalhatok arra, ho gy egy progra 111 nulkodeset testreszabjuk; a.l[a1~i'b~lnrre is has,zna~,~al{ e 6ket ,AJa.va a, parametereket ,tthn.blJkbe"l; tarol]a, amelyek ossze'~artoz6 11'a.l ['0zo"k,csoportjai, a.1ne~Y'eJ.{ gyanazt az mformaciot taro,~jak,.A tomboku
:3.

tol reszletesen

5)., leckeben tanuhmk.

flgyelmet a, VU,aghalo1rJ. funathato java ' 'p-"IJ~'OC"'g' rarnok kls .... lm~-Z\~sok kaptak A'··' 1[.I",,]1 e-··lo~·tilj".weblapok c'' ' 'o·· u'~g-;e..lJ'"~-~~11 lka J''" keoekb 0&']ijI~"",~,h es C····.·-G (. Comm on- G.": atewav J Interface) prog ram:" ..····,rI okka~_W~I nnlkod tetett l1r-~I,,,p:,.o.·:-.kbol li lltak: ez , I'W"'_, " ";,,w, .Irm"tl~,. . tt_.0, ), __"]'(;L< 'itl we __ ~ -·,·t- ~a.rOI'OS,Z'~lrrl11u.IO,g,e-, - '1.-~ I.D_-)~ttL~" es 'k.·lbon 't·eges '1".'- - ,- i"'1,.~""._ ",- - -'-'b',-,]' --.'1,'''' "'/-"-' -':'"'rIi"'" - "",,,' ~ _ l.o"zza,l, ere.st. ~genye-,w·.~-II U Sbbiak ·,apo pen, U ttak ,",,'. _"·"~II_:'·!
,':_'.:,_~.~,t='. ~~
,0']; ,~"

Amikor a J2lva ~995,,,,ben megjelen t, a legnagyobb

.~ =~\~,g!v ". ,i!!\,~:",,'l.~i!i,

,~,-.,

.. ,~~~~,

.-'

··.. ,,:11i. "':l ~

,_'

,_I .. ~

)1

"1;,

,~£''i!I'I~'_~l;,lIIJv'W,;
'_

."~~."iO;,,,:;
_l

•."

~~~~

_._

1 __

•••••

__

:'"

~.~:~

_.

'~_l

l~lll~

••

\r

f~

._

iF,,;t:,

,'1-."

f#'.

'-'.

-.,"

"'.

".

te k a webklszolgslohoz.

,A kisalkalrnazasoknak

nines szfil<seguk j~yen kOloflme,g:es hozzaferesre, es 'batn1i~yen sz~ntUtudassal rendelkezd prograrnozo elkeszirhen oketo ,A 24 ora alatt tobbet is megIrunk rnajd, es kiprobalhatjuk egy webbongeszovel, amely kepes aIava programok kezelesere, A,z e'l6l,Q lecke korutia saran megismert JaV':~"programok tobbsege ls kisalkal~ I 'C k ,'I:r. .., ..,. 1 ·'"1. '!\... ". ',., " l '~1 ,In~~Z~ISio~~e'tol,~ ~I '" "':1 '" rnazas Vo',[t. .w:;u'~'szerxezete to bb' szernponr b.-01'I' is .!;(lJ onoozr ~k az ,:';1:, 1 __ '~.,"-, es kifejezetten webes mdkodesre rerveztek oketo
r

k-

'I!

Az alkalmazasoktol elterden a, klsalkal mazasokna k nines rnain (); blokk] a. Ehelyett tobb ~I nl m ~ I ::lsa:'kalk~Ino'.n.'bozoszakasz b6w' 11 na k'i amelyekk l ,. kezelese att,ol t; a1gg" ho SY rni tCHtenl>c a k [" " mazasban. (Er,-,'ol reszletesebben a 7,. leckeben beszelunk.) Ket szakaszt k,Olon meg kell emlitenunk. ,Az in,i'l: (') Ul'£lg,i.'t:a!sblokk. -.. amelynek neve az ,}injd:al~z'a:tion'" (e.~okeszi-' t,e'S) 1" ovidltese - a kisalkalmazas relso'inditasakor bea llitando dolgokrol gondoskodik,
r

,,.;; '. rrug a, p,alnt

k,~.. a IIP~un, .. ~: k ,on' " len- 1,~,~.3IC~' ,~te']je'~ne: ~ne~e·.'~ ',£1:' t:;." f--t- , fel el
:.'10 ,,"n..
I' .
,W,i ,-.,

I',-~b

t;i!;'

.fllagyanrn
"-~ .. ,.

ul

,f -:II'.e_ ~ f.tJeSIIl.'es

l'J

c _- . - ~. m _ "'3,,gy .restern .' n ~ a, megjeremtendo

--,~ iI'""

~ ~i'

1,:,i:mpor t :j a,va atwt. . *' ;

e-

2 :'

3: publ ic class
4, ~

'R;ootA,prplet

ext.ends j avax ~s\IJ'ing' '.'rJApplet

Lnt; n.umber;'

5:
,I:' ..

'0
t

iii

pu'blic void init () (

numbe r :;:,2:5 ,t 2
')

.."

.8;
Ill,.
;;r ..

10=
11:

publ Le void

paint (Grap:hics screen) -( Graphics2D screen2D ~ (Qraphics2D) screQn;

scre.,en2:D'~ dra:wSt.ring· I( 'ITh.e aquar e :rOOrt of numbex 4.0' is ilr +
til I! ....

1.2~

13~ 14~
is, :

Math," s'Q.rt. (number)

1 1

5 ~ 5 0")
.

'ii,

;,

16, ~

17 ; l

1 . J a v;a,c R' tA ,p.De,t- ~J ,a va .00

i [.1 .' ,",

11-.

. ... ,"

.,I:J

•.

I..

I"

11:

Ebben ,3, programban nagyreszt ugyanazok az 'u~aslta,s<)k'ta~,a~,h~~[6k:~ az ugyanerre mint a e.nl,·· dan ... '1"""'· ~,----_-~ - - aueumazasoan A" esc ,1_ w:onSe,g. ~I szer "1- cezettb .... .--.-. ·ml~· '--- ik ", '-I"'" ,_retaoarra ceszneu '1-' .Ro,ot" '-l'~1 almaza bs 10' k"~~m~",,'-'-b-···::"··, a, .,. _en- mntarkozt \.; a maf,n ()I blokkor egy init () 'e'S e'g}!' :paint, (:) blokk v;altj:a fel,

Az alkal mazasokkal ellentetberr 'a lefordttott Ja va ldsalkelmazasokat nem p'r6Ib~H hatjuk -- n l·_," _,~11!! te rnezos e '-':,gy, \;;,- -".' :C _ ,~l .' J'" a-er -I" 1-- -..-. '-"'!"v"~1W", E: ..- webla -'. ke '~I~ elheh _. ,-'.;' kdlccer, ~une.ylel,k ....:fi'~"e] = .moe,gy mapon w, .ieryeznu n <: ,0 keu eie -'-' s: don teklnthetunk ale,g:
"1 ,-. '-

'U''-

.,' -

j"

j_Ij~,

!~

:Ii'

'-"-

'l-

. '-1'

•..
..

kezeleser - oun xeze esere a '5""'-'-' Iava kulon" 'be- ken "",---. __ a]lit~illi·' __ . - .. bovltm,en~l'enek se'(J'itsepe've'~::-hhez - a weblaoot - _, ;_, J .. .. ,', - -b _ -,~,-~. e ,--- -- - --'.1-"'" .. , ., .. , -,
.i'i' ,-~ ' ..

'-' we .'o ;-'- .. _",! .. _ . egy ..-I'-··-'b·'"b-···~'ngeszove]'j' ame 1"·1-:-"" '-'.,- 'a'Jjava 2-'~"","······]'1,,-·-·]-··.-~,'-,t'I-·-··kl y cepes ~ ';,c.. ",... z l\.lSa,<:amazasox
c-c
'~l~, __

'-~-:!'

'-"'~I J"'~I'V"_-"-l , "l!J ."

D ..... v- ..... ,w- ~ ~" , evelopment K··it ~n,p-"le--' :t-'~-ifl'i ,~w~~

!!;;.., , '",
I"

Ij.,

~,~

."

I..

'I,i"

"::;~.,iI'~"I!'"

eszkozevel ,w,'. '. ~

tij.,,';6 ..... _'.....

A Root.,Appll~'t. ,program megielen ite5Ie'~,·~e epes weblap ,netlieho,:z:a,s\3,hoz tlef~ii1nkvissza k ... ' ""'1 '""". .' ,",'.~"·ml , ~ kb AA k6 ~II',",' a szovegszer k cesztonoz, es nytssunk 'l "llJ iaJ~t.,'I"': r~lll, be a. '·l:,'i:., pe'" 1 1 r oaprogram "·"cC~F~U" es mentsu k. a ,Fd,] ~tno 0 t A.pp 1 e' t. ~:l1.'t'ml neven,
p
I

'-l ,,'I,; ...' II" 'I a wen~""-la p CS~l" azt- tartar~I zza " arm ,re 1- ,", I enum, .52:,1.] k seges a, J ava l'C.wsa ~Ik-,:t;l~ zas me gJ.,e"'" ma i tet ,I w. ma e lenn,esehe:z" Az ,OILPP 1.e' t. cimke jelzl, hogy a. lapon eg,y-J ava p [og;ra mot helyezn nk e-~ " , ~II. 'I' '.- -/' . ~JSaWrii.}aL ,'~ -," -, --t··.. ,.... . ..., 'e "ID,coce 't-'iuajoonsag .'. a, .~.~ ~II'~\. hmazas never ac ja meg, a, '-h' 19,w,~, 't·::'" ,Wl, dt''lLo., 't II ·t-,.. .,'. '-I . . .../- --1-_< . es • '.ajc onsago
E"

E.z,

a.

,ff'

'.,..'lI.

,i.

<

7' "".--:,,- .. " .... .r ,.-

'ii;.,.

"I,

,J,],

-:- ..... -'." '-.'- .'--,"'l -. ·r- '" .. -~.'. ' _. r, -,"" ~?e(_,rug lTI,eSJe,-rntesi. ,:! ,-" -, -.• '~ ~I, ,-",-neretelt uze ror az esemexro a e tenner- me n. 'EI ;: ek .,"''''11 ,,,,"'.' ". ,~I reszleresebben .,
~>_"o
1~ ,,"' ~I

,~]

"iil

,.,.,

17' ~I-:t t:..b-·· .. 'boeszeturuc '""m -'~ , ..... tecxer en. -··
I .... '

:c

'LI'' a, a xisar ,(~h ma zast a ja va i eve"·1·" -',-" "-'iIl- , ,\.ll!l.wl€Z 1(ap ott a"PP--.at va ,€tw"er. progra mma...I '-' "To '[ lsallo ~II -'-'~-' ..iI1. ...• ~-1--~~ '0:'-" ' opment F.r,·m-~- .... '~ ._. -.--~-" ,. ,. ~1' ,'. -,_._ '- --'-_.- - ~ .. --.-.-. ~ .'1', '.. "'I" ,,': -"i ~I --- ,-, d~""'" szeretnen :t.. - ~l. ,'.'0·· .~1. '...,en,hJ.enI)u 1- c- b.e ezrJ't a parancsot .iii- a, p,a.r"a nCSSOI oa: • Ui{, 11],ebJe',w ru,fJ
,W,-:,
,C!o.' ". _

oF

I,

,-'.

-'j

_,

'. "-'1 I -,_.-,-.. ,1I;'.'OOt~\pp - t h .,e!l'-p I '9t ,Viewer '~,.. - '1 ,e .-.~ t, - 1 ;11_.,m:__
1'1;. ."

RootA.ppl[et ~ht.ml
'!c p, I1 (···F,;!,·~I ~" e,gn} 111;,~1.S, A"webla pot , l]"'g:'!j;l' betolthetiuk ,- ha ~ ~""Ii~'n"Oi"i,Ii,1:':"'o'"""': File :.~,..~'~ :tilJw, ''M··l':"li"'J·lIt-t,.:·,), nl."""nu,pon,1J., -" '-',Wi:; , ,',' "_1 ])"J; 1. "'" J~-" ,l ,~, ..... " i",'i1fi" valasztjuk maid ,~,-R"'(')['., tA~"· '''l", e,t"; :.' "-"-'1, ,w,;,,~, .!Ii. tartalma ..... 'n"'1i'p" l!~,' iI!,n'J~lJ·[·'e",nl['0' \l'·' jJ"'ru.h", "'-1 f~";:·]~ .. 0 ,pp .. he m ~~;J.']iIi",,~u, , :6:', 1., ,,~,; ...aba , I"--:·' , w m ..., ~~,~,clj .. g.j", ~
,,~,!i.
"'i

","

,;:,

,'"

,_JV

,~'i,;i,J.;r;"."

,0'· ....

c"

"""[~I"~'I"~'-=""',

"" '~,~

}"~,I!J.

. !l.Jl:.,.l(:t nogyan lea ,. ~l!"'~.,:, ~I:k\ '. . a ,.1,1.n.. ',- "~'l caimazas a ,-c"O[,ZL_,;till, sreroxoan, ALi' I'~1 . :-:b··!'" me,gn!CZw1:ep~'ll hoevar ,;;;a a ,Wii.JS~h '~I" , ~": /', ,," M-:"'''··... 1t"" Plref "..]"..,,~
l I'

".o!l,

'''!hJ'b '"

.' j

,m.. I,

!LQ,[

J. ",ii!:;.;"

_II!,.~

-tl'

III 1"

[I,

Lb-"aio[
Ha mil! gp r6Ib;a~,juk beuHte ni a Ilapoit a bon g6szdlb a, es lhiib:it kep U1nkf amrunalk va" 6;li'lrnlu~ I[e'g Btl alz: Q ka, lhagy a bon ge:szoih ilz 'me,g ne:m t'9:I,e:pirtetIl€Jlk a ,Java Ibov~tm Hs ell I!e!nne: a he:l~l,e:t,taitolgsls:sUlnk ell a :h.t tp ::: j aV'a ..com cfmre, maid l'(,ltsuk lie as: teIi lepJtsulk ez ingysines JI~va R;urrutiimle Enviro:nm,e:lltet~ ame~y'tartallm,2lml [a J,av;1 bthiitmle:nyt.

envt

..... '

A ja V"'"d, kisa n(tt~ln3,z"asol{a,t sohasem a parancssorbol furtatjuk, ezert nem adhatu nk rrrueg ll ...' 1'" .::: l" AI" 1 w.1na,ZaSOl{ esete oen 'I . ""b ne (l. <: para metereket ugy', a,hosgy az arlk 'lmazasoxnax'l ,:,n, osa I,ca ml lo' ca. a paramei .. 'k"-'-' ereketa 1"'-'·"-'-:1'["-,-'-]"';:- c· .\/',ct" to'., 'i'i" il· .... A_ 'T~T'If"M"""'L' 1'-' ·c·..·-· 1"'' ' ~ szrul a "ll' l.a~jtl.;{at, {.Lsa: kaimazast rartannazo ,1 I, 11,_":_,_; apon eeresztu ao ~.,."~" ·'t· :-:,-.
'tJ'

cF,

:~-,-."."-.~,.,,

..

"

if'

C"

a parram IiTML,cfrnke segftsegevel.

Hogy lassuk, mikent ,nez, ki a

meg a:szovegszerkesztot,
'p 1, -,.ltc:': '-. 'JIi. -:.:,.- :",1," ' ,D-c"anr,S,ftpJ;L_e~
'.C"" -: '.C: ,.:'

a,:~eal ma Zas kisa ~ ma zdskent (rura Irva ~nyissuk l kal j frju k 'be a 4 5".pe 1dapeogra 111, k6,cl~a,~, a jd rnentsu 1<: 11& m a jlt
B 1 enks
m -

. t; .. -.:c. Java neV'I;,..,n.,

",":"':.'~[Q'

.3: publ Lc c l.aas

,4: : 5! 6: 8:

Blan.k.,s,Applet,

ex.te'nds

j avax '..s'w'i.ng. JA:ppl.et

Str ing' para:m·e.'t e:rl ;'

S·t-ring· ·parameter2;·

7~ ~

String' p1aramefterJ;
pu.bl Lc vod d .i.ni't. ( l {

9:
10 =

pa.ramet.erl
pa:ram.eter2 }

- g,et far,arneter ( adj act.i v'el

~il ill

iii)

;'

~ g,et,!PaI'\~Lm,ete:r (, adj act iv,e2: n )

;
;.

11 ::
12 ::. 13 :i:
14 ':;
JL 5

pa,r,amete~r3 - g,e·tParame't e.r ( !!I dj ect iv·e'3·!I ) a

'pub 1 i c vo i.d pa Ln t (G·ra];)]hi c S sc reen )
sor.een ..drews
!i

{
!;I

tr ing ( Iii Th'l9 !II + par.·i~atffltefte.r':1

iii

16::

17 ::.
18,;:;

~ + 'para!'me'ter2 .v .+ ~ ji umped. ove r t he + pa:ramet'e.r3 + dog ~

~I U

,fox 5"

II!,.

50);'

19: 20: }

M-. 1-" ,.Ileot[:a

ki ~Ikl 1 .,; ,~·~p'ro"anlatnan.. , e·.. 'II. 1-..keeszttenunkk ~ b k '-l l\.e.w "", .. : IS~lw mazast ki :;3.
""~I~ ." ~I
. .

al,

' 1 ~k wlebl 'a,pot:; arneryn

In.eg~el€'.niU mlutan atadott neki harem melleknevet piaramete rkent, A szovegszerazt, kesztebe Iriuk be a 4~6,.p.e.'.~.ld,aprogr:am k6,djal, ,e'S mentsak Bla,nk,sAppllet '..html neven, ~

1.: ,<apple:!: eode« Bl.,an.ksAp.ple'c ;;e Lass n he-ig'ht~SO wi.dth~500>; 2: -cpaxam na'Fn,e= ad.j a·ct. i.ve[ vaLuee '1IlacIhry.mos.,@ 1:1 ;>. J.: <I=N9 ra:m na~m,e.= adj e.~ctlve:2 value= mag'e:nt.a ~II >
Iii I III
ij
a,

ill

,~,; <pa.:ram :name·: adj ect.i ve3

III

'~I

'V'alue::=:

tI

codependent;

>-

5:

<I a.pple,t,>,

'.: .:;.'

.... ".U]If,a, a progr amot, '.'egezztuc ew, "[' ~O_ .. ~1 n.~,_ ommar WS,~_..... -, am .. 0 .r, " su "k' '~"-" .' ,--- .' ----"'-- ... v·,--t:.·, '. ·....··'··'-l .... ~- e'.zt 1Ii"~~"b-;b-I ~ ~I]~-'"-'-"--;l-'" ""''''-'''-1] '." 'es 1 .....1,··, Wfog] II '1{:j nogy ,a,]).1"0,8-("'JIm'""'lI1'k';5rlla'"ny' mell !Ci 'I!.o'A'P' es ,It;;., -4'11;..r',~!: 'W,lu,O-'!"':!'" '-.',l-~,~~ '~II!-if'C'O'; ~I ,~~," ..~,' azok'-,--:~, kezelni .(C~l rJ'g~"'l.Giinll"~I]", ,~_"~~ ~1iIO- 0Y' "1'7'0-' e· e ,l~.iIi~:"""ii,;-~'~ ... rnesek rtel ;!!:i,,' - . ~,"~," . '_I, I.: .-•. '. eknevet I:=: " ,-' .-. - .. '. -' •.,'-- d tb V clgy sem az '-ac'Iott' - monc at -.. n ..... a )-iIj
Ie

~L·...

~-

- -,-",-.-',

··;,,_,'!f~11J. -I: ":

lj;.,~_',

1i

.' -.:':

',-

'1-

1 '_--

-I'

li fJ.Jo,zjnl~~belo'x.~--·~ ~ ~----...~, -~ ---- . 'li](IDm~ ,. ,~ne ,[5;diit !tb~'w'

,g~ §~Ii)k)ma~ !',Oa m::l: !!el~p @' '1)

<) .. ¢' ~,§ E:1 ~'

[Q]

I@ Go

1[;1.,

~
I

~T------:--~ ,4i2i i'bra

----~~

,A Bla:nksApplel pro8n~l11$ ,em! tlJtJ'bbot~8·esi:.lfbe1'1:

!la'-z;';a'''" I ...... .e'''''ter' J :[-"e' stre s.. ..I·b· re_.. z ) '-']-l'~at~'~ll'-l{ csak arra --,'11;....::"';;:;;;' •. '[OSIF.t"Z!o, ms,g- ..·· -..... .. A- kisalk a '~'n' s m'ftI""']i"'o:~: c'I&.~)~,'[ Il,wi,··· ·· ..'W'li...,·-·, es;.. , sz ~nn-'- It"l' 1'-' 'an' lin' I.eL.~il·~· ~'~--, ,~I]--,'·~'-.··ik' 110····rn1--" .:;';"la-,-~·1.7"~··;:·-k-' ---· ...1' lee ."-"-',-" .-' ,-... -,"·'1_,-- ...j"--.,,..-, ,',,,,' .~~I-;:::'~ ...... t{eww. ugy;~,wnun 1',"6, mmoegyuenes mas iegyen a. name-' '-[<IU ]- ,a]C_.onsdga, ,J, pa.r.a.m CH1.1~'{clJen,.
,.

-'.

...,

-.-".

- .. -

"

••

..- _ .._,.- .. _
[ ., [,.

t:":

'ILl
_

~.w

,...... ,..
_

~-

~.

~.:".

~.

-::a.::

""),····Ji!,lll_, ~_

.",-

"

.... , "-, ~

1..

"-I .

,I

'..:-:,

,----:,-._. • ,.

__".'\.-.,:~ •!II.

_."

"

_" !III-

••

'

,,,"._, I,.

.'-,,_ ~ _.,ot',

I,

'.. :" ~.,.

,I.:,.

,... 1

"j

Gyakorll;a: .Kisall'kallmadst futtat6 k6d megtekintese

- .. '-l k a,[~~',ent .,. ~I ..· 1 ,,"'k , < kicsu 1 raszna ,~n~~.'" R Qlvlc gyaxor 1 k ,,"' b_(a.-ra[Ko,zzU 11. : egy klcsi az ,a!pp .-et; cimt eves m'" es :3, nnax'~, 1'V:i"!II'~ ',L::bl't-· o' g' . ,,-",eu ~I.. 'm-- e' 'ta 'ko~~' e nmJ '.,"'~, ." "L ~,_:1_- '_' - , ,. :,~d~ ~'-',:~',d.;j..1 _,K, _ ~'~ o ,~-_ 'I~,-,t;' web"lle,~ly~'e[ a h , t-' " /'', t·: 'W'W-W '.' ] • ;a,va& "iI h-.' ,_'::_, 'Pl: .. ...., , ,.,' ou.r'.', ~C'Q,m. i""~'11-'1~-" cS s -'- .-". ~l ,!"':n"
i"

-.i! ]-

..

'''"IiI

t-

"1;.iII

··~' . "~':k -~I],-, ne . ,- --...k tOdSU c be annas

.'[-;'" a: ... - .. -,,1 - ••,.. -, -E;'\ , "'1 ,-., - - .~I] - _:"iOZ:lna rue oxsza va"g:y a.z,,p'p,- ·-'-t·e'. -s- r:.. ,'" A'-' - . ]- k",e-' cau .. M'"tcrosor ·ft' I'meernet 'zxp orerret, a IM'- -':m]~1- 'p... -"1'7:---· ,- 1'" saranvai, 'ir.r ressuk 1meg a webhelv 1 j';:IOlU' 4: Showcase" resZ,e't ahol meg te k lnthetu nk neh 1ny: rn",. I., . '11C'k5,-, . . . .... _ ..' - - "'--" xa ;i".::" ....,.;:, ,. m.. k nozzaju 1 ~' . d 0 ki lkal rnazast, ,=S magyarazatot ruskapunk 1 elsa c,
iii'
'L' ., .

JI].- 'J-' ~-:" ,,- java ..,.'~:11]k ,'l' --,.- ,.';,~,. t"'. tilt', ,-1 ,""- '~Il,,"' -,-. . -'I, ru 'omaiat't, egy- J"' - -~ t1\~sa~_,~.a,_ma.zaso{ratasara xepes b ... ,i': - .s: "1 pernongeszovei,
i" ... , .

:fl.,

c ..

..<!!'

]-

ll'- -

- -- -

- -"

--

."

'.,.

"

..

-.

.,'

. ',_

az Internet :Explo,[1e"rb en es az 'O,pe't~1,ba,n valasszuk ~~, View, Source (Nezet, Forras) pontot; .' a N'a.vi,gatorban es. a. Firefoxban v~la.ss;z:uk a View, Page Sou foe' pa rancsot, •
1

. 'I' '-I-Ji".:,"" '~ ~-. --.. t'-' a ,l:aJ.IIJ.,() --""z.:ii'" ugge exne -1 info r'm'. ,1.;.t""'~;--;I-J!".FI't- kaphan A--. 'B-i!!' If-\'~"" -l"':J"'b-' .- tovab bi 1, rormacio :'ii.~t ,:'ii.a,:c natumc arroi,I] nogy mI11a,1/1'['-- iii,"":, meg 'bI ~1a k·onyv wee~ ley e' m,
Q'fll
,.

v',,"

'w':'-

.-

~'

~ resz 56:'. ~~,4

c·•

A.""".' ..~ ,~; ,~ IM30

ILl' JI.'i ,~ lEl,puSe',1l

O ')f-'Olgl ailS _Issze_-' - -1'- ~,_,

!l!III .-, ,.

- ,,",'~- ';" ...."'., { J' - - Ik [11.a:Z;8lS0 "k koveneezo w'ecceoen . oan ts .. -" _ - - .'[ A 'I ,~" ~p~l.. - - ~ newlan.y ~I -1- ""'~ a.'1- aposao bb - - ". megtsmerkec d- un-1 a java- aLa, 1 [{~~ egyre ta paszta habb J~lV3 ~"es -programozokka v:~.l nk, Az :a~ \J kalrna z~t~HJk gyorsabba n ~11"'Lpro bl~l]- ato ~I;r. n ,<;,'1' ~]- ]111 G;'g" rekc ~i t' ,6'~'l"~1w, 1." • h k, ~'i;o'''' n en 'n' k 11l"::iJI]- W' '.', eb"].... F~'~'7~'[- en ~ ,:t.~ '[o""'' ;b-'',b, ls keoot ,,(O,\Q> iii, ,' ~."""y "'''' 'I " lk ma Z;,lSiQ.,(,,, "']' ,pese,,{:;nun t a 'J' ,(]S;;[., .,:;1..~
,= l1i..,
...

' , " ..,

"G

t./"

~"

' ._' ~'

i..liI~~

"_"

, .. '!i..., .• "6,' ,_II! II!..t~oWI'

1", .~' ,

II(~

_~

L"'J!'

L.

,"6"

",,!i;.,;,W,

',' _ '!b_

~~l

'1-

'ii..C,o:!I.t;,,!!!,,'Io;;r~

~~,'

C'o;;!'

'__/

, ..,~ .....'

'

Lril.'-

,-,

"'1-

",Il

'"

I[

'l',

-"'~'

,""'l!' ,"'" Si";;,.,Q',;

'a'~Im.. al n·...... k"-:;i;.n· t ,I; 'ltil"V'ril[lt]- .., ,./~ v··ft; teheran k ,W,JI.'-,b-i ~II·· . ""i,,:i,f:' ~u... o~" ,'I,....!!.u.n_.:!' hosv b ,e'~eVbs;(.un~ m_ . g-:1- - . k ~I .. ',' ~I,,- .' '. I e~y,-,.... • ...f\ '\ '1o 1-'O( k <,OI!J.,~ oe ,e·.,~{or -' _. " n, .']-;: kugya.noillly.a.n auitc ',".ti k-- 'I '," . ~I"'-'.--,,- ~I' .,--, maan r - . 't' nem uonan ", cmauxusan nasznatm az " ." ~ ~ .~ ,. ,'. t ~! _-,Wv n" "1-"'v';::; Ini y': 'O-,C' k 1.;5,l, '1"~I-n' ~.,l;;;~S .. rba 'n°"I A~'·· le el,Q b~ J- !ti.~V ~ "'0"'[' O'.'? .. IILJ, ... a lnl,_, t I~ 1 e,'S,'. ,P,;3,l.n., I~ ~ b '~I;Ii[i.Ir kok ",;f,Ii.I!J.,~ ~, ,""d.l .. programot u,g,1/'hi~k meg, hogy va"gy alkalmazas, vagy klsalkalmazas ne,gY'en~, em pen dig m indkettd.
E-'g-';1 ~I.. ,'.. ~I, ], -d"fi1""i",1 e~ 'i"'i~lg' ~-: "_i lIl\.rusa l- ~,<a_ln,i;j~.,L;~.:j11J. !!..]i:':Y
m:;.,

'IIll.ri/':n'e--. I '''';1' '1.oiII,.;;.o;G"

Lel....I1._.;,;.''i.;;.,~~, II;..~"'"" 'J1',,' e .l ~'~"-<WI' seg e-C!' ,..,II~ hezkes ..... ~

,Q!' J,.....
vc
,~'!i.;;.,'

Iii"r,~ ~'~Ji''''''''~ ,1ILl J,II;..",c'V ~_ l1

d ~s~" h csa k.
,~_l

C:~,

~11 '·""',.:1!G

:"

J,

't"N,,;;9;';I(°n-

W'i.;;.~ ,

I" . '. ......'

g"~J'l~iI;..,',b' , ',~ ,'lUi 'p.' J!!og 1,curn.J,l-·'0'.... ] r , &ii;'(JY''7'~r-(~ , ~' v,c = "1 ~"t...'""", ..,~
0

'V',' '

"a'__ c n"

.".~

]JS ",n'i.,~;,

;1."',L..tl.;;",~

"J.!..,

11l,,~.11I.,

Ii.

,:

&Ii;

:-'''7'''' ..

iii'

IFI'"

j':

I"

'!io,ib1" -.

'~li:ll'

1-1111'~' 'I't" ,q ,if' "jI",'O' I ,JI" , "<WI\~

'!io. .. ~,

',"

,...,

.. ' ,! ....... ]-

I~I "-'~I

v, {.,,-,~.

, .,

.' ..

,.,

""1-:-:-"-

11,{;Uasz: ,A ja V~],mi nden pararnetert

W

kara krerlanckent

m:iro;,~, a lka ~ az 111a.Z;t1,S ftl[as~, k'ozben '.

l~l~t gy parametert egesz szamkent vagy mas, nem szoveges npuskent szerernenk fele ~l """, -/'1- - ,. /' ~1'l'~1 ...- , ],ta,nl.'_n", ' ...., eket. c,' ~'"","jl,",/"" naszna m, at xe a '1a'k,IJ,- ,-'.. ,~, k az er-·t,'~:~'-- JlGnneK, rnocnaror~1 a '1-1- 1-"'~" ;""b'" ,"', tanuth.unx. .,"' ecke oen '-'" '.' - -~l ..
.rTe,r~t~JA'I("'" H:'':_' ,}J ,. I""i!'l!/"in J.;., ,JP\'!. ,.. ~r;I~~-!, . [' ~': .··~~.I~ ~w__¥v·~j.

ib

[~'·I,~~,~~Nv,,.·

....li4\1!1'~~'~fl'~

T,"II-~~'"''

'IM>2a'n~"O'."..)""/~A'a'-:f$,~j u~ iI'~.' . (J!~-~';... '11I,.,1"'IZ1f.fo'·"l~"'JI)'j,;., f

.·.:_~~i~
~I~

.1".1
I~

.1··.·

R:: 0'··-··.·v',f_.r~F.rJi,. iJ",.~/~"I,,.·~> .•_.:·'~J:;r~fl v_,:I\1c..a;1 1,"' ,1'\';:'..iii, :~'lh.le·'" .it., h~till'~".nti'lJJ,~n f~A... I~P
.• 1

1Cl'

.iVlozUla,Fi~.. tfbxfJlt~ {jkd:r Q; 1.1Ili'1~~J'SOft, € Internet ,Expl(n'~rt h(JI'Sz:J~aJo1~1.,.,j]l1i lehe: a go~ru:iJ'

K(j1~des,~ ,.Jravel kis(;lltlahnaziisoknal? ,A .

i

1~1;:I;'n,ta CGl'Ptog1i'Q,11'lOmnak?

'n1,ierl ·n:i'ICS szt.'lk"StJ9t'ik ;0.

ttC!'1)Q,.1'tol'v,Q,1"l ~ .. I

hoZ5it.ii/:(}res"J'e., ~ ~

1rd.lasz:· :F igyelenlbe veve, hogy a jelenet 1945 karacsonyan IDatsz6d~k:, :a.25, 000 dollar
mal erll'ek,e 263, 000 ~enne.Tovabbi, :intl.a,c:iO;ho.z ru,g,a,z.iitol'L~t .:achl'tot~az 1'946~os fw:lrnml1.elltap",· csolatban- a. 8000 dollar, a mit fIeJ1.11" Potter ellop a Ba iley 'Bui ~ n.g: a fH:J Loa ntol, rna 84 d. .. ~I- '11,,,, c:. 5.:0= ~.(, 'I·, 0 .'"0" "'0" Cwo;. -·t erne, az a.z< "0- 0- pec.lg~ amivet.,m ,"rIf.·'[·'~·I.· B-:-"-;I···l· ey 'I'''''.•l,OZO "[~i ·I),-~II'. =. ek 1·9·..· "]·9"'--~ . an w nnam :__.tH. '.~',-:-.- rar II!. O'lLb.erne'.·· .···-oen, ·1:1- ...,'..O···O··JI·~l ·r G-eor ge BailevY s mren 19-'''19'~'en azr kivania ]la.~~u csa-}'{,len -. e.gy...mu _ · (WOII, 3.1 .. ··-··-·-·- ·~U~ -z"" .. · -. '0 b~t'.- .... ienne -" ~·'I·l"'·" \J' O· .... ._<1van ~'O
ru it. '," . ~/ .~
=. .' .~-:..

O"""--::~',

oi'i

-.-

j' .. ·'i··~·

0,

iIi"~'C

.>·~I·

-";3'::'

f7'·---·I·

dollarja. ha e.gy gyerek ma ugyanennyit akar k·ivatln~.~ 12,3 millioert kell wlllacl,l{o.znla., Az Interneten S Morgan Frledman l{i'niullie'gy' infblci6El{isz'~ifnlb)[ a kovetkezd
s.

htt p /:/." . was, ,t-,"--:.:.' "':" : ,,/,,:'.-.f- '1a lon, '" p",'ro,grall1 ,,-:' egg ~. OIDIt 1.n_ -,···t·· """.- A"~" '- -",-,.,',"' - . · ,.. . .: .. "..... c~
!

-·C·.

'..-

a r.~dex-statiszti n

'.'

"

cimen: t::,'.. a. 1····,_ -. - '1:[. J;:ove !,.=<:eL.;.O . ..f;. ~ ,L•. fo .;.-' .0] H3U<ru.so~\' ~og~ ·asz
:"7~

--'t" ,";/

k~H.n lapul: Histort'cal St'atisi~i of th (J' U,1.i'itttt St'a,ttJS a C$ Abstract of the Uri;:ite:cl Staees.

es St'a,t:istic:ctl

1.. A Ja:v~.I. progra mok melyik tipusdt Iehet java-ertelmezovel funatnl? a,.,A kisa lka ~ Ina.z3S0'.ka,t b, Az :a.~ al ma zasoka t k

c. Egylket sen'!

,2., Milyen H.TML cfmke szukseges ahhoz, hogv egy' kisalka lmazast ,e'~elyezhessunk h

e'gy weblapon?
a. <a.pple't >-

b. <pro gram>,
C"

-cxureZl

.3. Hogy b,lvja k azoka t az informaciokat, amelyeket

ho BY testreszabiu
am Argu nr}e'~le~~' b. Pa rarneter c. Parament

programnak atadha tunk ~

k a V'WSie~ k:edese['?

Valaszok
1,. b. Az, ertelmezovel
,{;lj,pple,t.viewer

fu ttatha,tjuk,~, mlg a, k ~s:all{a zasok az lrna programmal, illetve egy java-kepes webbongeszcvel tekiruhetdk
~tz

al ka ~ mazasokat

atadisa,hoz, az ,a:p:plet cimke mellett ~~, pa,:ram. ctmket is hasznaln uk ke'U'. Letezik eg:y maslk cimke ruB:; ameliyel kisalkal mazasokat }e'~,enJ t~ hetunk meg, de 3fr-6,,[ rnajd a '] 7.,leckeben eanohmk 3". b ,A para meter ,rt1a,s,~k neve argu men tu m,
a.

nII.e,g. 2,. :3. A parameterek

G~y.··-ako'rlatok,
,
'

hanern gyakoroljuk az alkalrnazasok lla.lali,c az a hl'b'bi fe ~a,datol{v,e'gre,hajtas\~,'Va ~.,i

Ne alka ~ matlanko

em junk,

,es kisalkal mazasok

hasz-

.' Latogassunk el az :J3athWeb Java Applet Rating Service 'w,ebh,elyere r ~l http ::: /WW'W,., jars;; com cimen, es a, keresobe a, )tu~~a,dlin~ I klfejezesr I1V3. keresstmk meg: az osszes kisalkalmazast, arne lyet hfrek ,fo'cin1l'emnek: rnegjelenitesere ']rta kl Bzek a. kisalkal mazasok mind parameterekkel rO.16dosr~~a a Z epp en megjek ~,enitettszoveget, .' :f m·j"mJo]{ J ava ldsalka ~mazast, amel y l{,e:pes ,egy x es egy Y 'para meter kezeleseeg,y re. Jelen nSl1 k meg a ket parametert <a'gy d ra.wS: 't r.i.:ng (:) utasirassal, mint ahogy
a BlEllnks,ftpP!iJ!·t
~'j;,

ban IS 3·1 progra M-an i te([ll_{~

m U~',W,

masodtk ~!~.IIi~,,,,,, ,~H'_ l!j., .''1;.;0·'' v'_ .~,,,,-,~ ., rogram A- nf,",i!:!~·-- ",: ._, II!;"Q,~i"'1I"'-I'~'I'O'~m·····r-.o,val',A,if'~[-,Aj'''''iIi'':7,;'Ji p'. ',~'_ ':}~, ot a h t. t; p: I.I~· ..ji a'V',a,2: ,4hour s '", om,cfmen, c
,Iv'",·

m-cS'Qit'~~I,oj;ln!1-,n~~u·"' ...,~ .....it:.i;'i!::~,W'it!li-,[ ~~lll.jll'_'J.'\.,~ ,

konvv w .:eboldalan .. -, v,~"".,~~" v "jo'_1j.......

"