this is one of the famous sanskrit puzzles hacing double meanings keshavam patitam drushtwa pandava: harshnirbharaa: rudanti

kauravaa: sarve ha ha keshav keshav it means : seeing "keshav " fall "pandavas" got happy but "kauravas" started cry ing .. hey keshav hey keshav the real thing is word keshav vcan be said 2 ways.. keshav .. meaning krushna and ke shav.. meaning some dead body/corpse and pandava also mean the egrets(bir ds) and kauravas meaning crows.. so then it becomes relevent now: seeing a corpse falling (in water) egrets beacme happy where as crows started cr ying