teknik terimler dizini

Teknik yazlar ve konumalarda terimlerin seimi, sanrz hepimizin karlat nemli bir sorundur. Nitekim okurlarmzdan zaman za man dergimizde yaymlanan teknik yazlarn diline ilikin eletiri ve neriler almaktayz. Kiilerin renimlerine, yalarna, teknik gelimeleri izledikleri yabanc dile bal olarak yariletken ye rine "halbleiter", "semiconductor"; gerilim yerine "voltaj", "tevet tr" gibi terimlerin kullanldn, baz iyerlerinde Almanca yada ngilizce asllarndan ou kez tannmayacak derecede bozulmu terimlerin kuaktan kuaa devredildiini biliriz. Teknik dil zerine Odamzn dzenledii bir ak oturumda bizim de katldmz eitli grler aklanmt (bkz. Elektrik Mhendis lii, say 219, ubat 1975). lerde bu konuya daha ayrntl olarak deinmeyi dnyoruz. Elektrik Mhendislii dergisinde elden geldiince en uygun Trke teknik terimlerin kullanlmasna allmaktadr. Daha nceleri de dergimizin eitli saylarnda teknik terim dizinleri yaynlanm t (say 205 206, sayfa 65f say 211, sayfa 397 say 212, sayfa 451? say 218, sayfa 93; say 218, sayfa 100). Bu kez daha kapsaml bir alma sonunda daha geni bir dizin hazrladk. Dergimizde yaymlanan teknik yazlarn okunmasnda kolaylk salamak amacyla, 205 206 (Ocak ubat 1974) 222 (Haziran 1975) sayl der gileri tarayarak bu saylarda yaymlanm teknik yazlarda kullan lan teknik terimlerin bir listesini kardk. Bu terimler, genellik le, bu konuda daha nce yaplm almalardan ve dergimize gnder dikleri yazlardaki terimlere karlklar neren yaz sahiplerinin grlerinden kaynakland. Sunduumuz listedeki terimler arasnda, Trke olduklar iin yada yabanc kkenli olmakla birlikte dilimize yerlemi bulunduklar iin kullanlmasn yelediimiz ve nerdiimiz terimler BYK HARF LERLE ; yabanc kkenli olduklar ve henz karlklar bulunmad iin zorunlu olarak kullanlanlar (ve bu yzden neri olarak deer lendirilmesi gerekmeyenler) kk harflerle dizilmitir. Ayn kavrama karlk birden ok terimin bulunduu durumlarda her terime kendi alfabetik srasnda yer verdik. Her terimin ngilizce karln da italik harflerle verdik. Bu dizindeki szckler de dilimizdeki tm szckler gibi seilmeye, beenilip kullanlmaya yada beenilmeyi? unutulmaya aktr. Ve bu seime en byk katky da kukusuz okurlarmz yapacaktr. Tm yelerimizi bu konuda duyarl, dikkatli olmaya, nerilerini ve ele tirilerini dergimize iletmeye arrz.

AAMA : r a n *

acil durum : emergency

ak evre : AIK DHGt) : pen loop AIK D N : ak evre : pen loop G

admitans : admittance
AA : fcree

AIZ : orifice
A A : drain K A I K M : current AKD K Y A I : current source ANC A I KAZANCI : akm ykseltme faktr : current gain KM akm k s t l a y c : A I K M SINIRLAYICI : current limiter A I SINIRLAYICI : akm k s t l a y c : current limiter KM current gain akm ykseltme, faktr : A I KAZANCI KM ak i z g e s i : ak diyagram, AKI ZM : flou diagzam AKI ZM : ak diyagram, ak i z g e s i : flou diagram ak diyagram : ak i z g e s i , AKI ZtMt : flotr diagram AKIKANSILIK : v i s k o z i t e : viscosity aktif_ ETKN : activr akustik : acoustic A A ETKL TRANZtSTOR (AET) : fi el d effect transistor (FET) LN A K D R M : alak konum : 2ov state LA UU alak konum : A K D R M : low state LA UU ALFASAYISAL : alphanumeric A M K A I L AI K M : a l t e r n a t i f akm, d a l g a l akm, deiken akm : ALTtZGE : subgraph altemating current alternatif akm : A M K AKIM, deiken akm, d a l g a l akm : L AI altemating current ALTSIMGE : indis : subscript, index ALTTA : substrate amplifikatr : YKSELTE : amplifier ana b e l i r t e n : ASAL BELRTEN : prindpal determinant A A T R : stritch NHA A A T R A A (elektronik) : svritching NHA LM analitik : Z M E : analytic SL analiz : Z M E E : analusis LM analizr : ZMLEYC : an a lyser analog : N K E : analogue, analog R ESL A M DEER : nominal deer : rated value, nominal value N A A T N : antenna, aerial NE ARABRM : interface

AIRILETKEN : superconductor ASIRIUYARILMI : ver excited A E L M K : to fire TE E A L M B Y U U : ark boynuzu, eklatr : spark gap TA A ON Z AYGIT : cihaz : instrument AYIRICI (1) : seksiyoner : disconnecting SKI t eh a y r c (2) : buffer A I M K : to isolate, to separate YR A AYRIK ZGE : separated graph AYRIT : edge

AYRIT DZS : edge train azami : maksimum, byl : maximum

B
BACAK (tranzistor baca) : lead BAIL : GREL, relatif : relativt BALA ZGES : bala diyagram : bond graph bala diyagram. : BALA ZGESt : bond graph BALATIRICI : coupior BAGLATIBMA : kuplaj : coupling BALI ZGE : conneeted graph BAKIIM : simetri : symnetry BAKIIMLI : simetrik : summetric BANT : band
basamak : EVCK, hane : d i g i t B S M K LEV : step funetion AA A bask devre : B S A D V E : printed c i r g i t AM ER B S A D V E : bask devre : printed circuit AM ER BALA : start BALANGI D M : initial Vertex B U U T B O U : iooJc up table AV R AL S batarya : T P A : battery OL baylma : fading baz : T B N : base AA BELRTEN : determinant : determinant BELRTM : spesifikasyon : specification BELLEK : hafza : memory B L E SIASI : memory capacitu ELK BENZETM : simlasyon : simulation BLG (1) : data BLG (2) : enformasyon : inrbmution BLGSAYAR : kompUter : computer BLGSAYAR AI : computer nettmrk b i n d i r i c i : modUlatr : modlator bindirim : modlasyon, bindirme : modl ation bindirme : modiilasyon, bindirim : ooduiation BlRBtlMLl : uniform BREM : sentez : synthesis

arafrekans : ARASIKLIK

intermediate freguency

ARAKEST : KESM : intersection a r a l k s z : KESNTSZ : no break ARASIKLIK : arafrekans : intermediate freguency araya girme kayb : ineertion loss A D S A : kaskat : cascade R AD ardl balant : s e r i balant, DZ BALANTI : series connection ark boynuzu : A L M BOYNUZU, eklatr : spark gap TA A ASDAKIM : tollov current A T C A B N : i z l i yanbant : vestigal sideband RD YNA T ASAL BELRTEN ; ana b e l i r t e n : princiual determinant asgari : <"' , kUl : minimum a s t a b i l multivibratflr : durumsuz multivibratr : astable multivibratr
BLSKTRK MVUSKDtSLll UBAT 1976

b i r i k : tek : unigue BRKE (bilgisayarda) : accumulator birikim : storaoe BRM (1) : nite : unit BRM (2) : unit BRNCL : primer : primary BRLEM LEM : union operation BRYAPIMLI : homojen, TRDE : homogeneous bit : bit blok : BEK : block blok diyagram : BEK ZM : block diagram bobin : indUkle : nductoz BOALMA : dearj : discharge BOALMA AKIMI : discharging current BOZGE : null graph BOZULMA : di tor s iyon : distortion BLGE (1) : region BLGE (2) (zaman blgesi) : domen : doman BLGE (3) (koruma) : ron : zone BLC : divider BULUSAL : heuristic BURGA : tdrbUlans : turbulance bOyOl : azami, maksimum : maximum

DAL (devre kuram) : branch D L A AKMI : surge current AG D L A B Y : uaVb length AG OU DALGACIK : ripple dalgal akm : ALMAIK AKIM, deiken akm, a l t e r n a t i f akm : altemating current darbe : VURU, puls : puise darbe g e n i l i k bindirimli : puise width modlated D V L U ZC : drum plotter AUL D Y N K : referans : reference AA A DEl (doru akm motorunda) : ccmnutation DEIMSEL : variational deiken akm : ALMAIK AKIM, a l t e r n a t i f akm, d a l g a l akm : altemating current dekad : ondalk : decade DELK (yariletkenlerde) : hole DELNME (yaltkanlarda) : breakdom DENETM : kontrol, denetleme : control DENETML DEKEN : controlled variable DENETML SLSYUM D U T C (USD) : Silicon controlle O R LU U rectlfler (SOI) DENETLE : c o n t r o l l e r denetleme : DENETM, kontrol : control dearj : B L A : discharge OAM determinant : BELRTEN : determinant DEVMBLM : dunamics DEVNR : dinamik : dynamic DEVNR BELLEK : dynamic memory DEVRK MATRS : transposed matrix DISARAN Y D : A A exclusive OR dielektrik : dielectric TREVSEL : differential diferansiyel (diferansiyel denklem) difzyon : Y Y N A : diffusion AI M DKE : stun : column dinamik : DEVNR : dynamic direct coupling direkt kuplaj : D U A B A M O R DN A L A DREN : r e z i s t o r : resistor DKEN : rezistans : resstance DRENL : r e z i s t i f : resistive disjonktSr : KESC : circuit breaker distorsiyon : B Z L A : d i s t o r t i o n OUM diyagram : ZM : diagram DIYOT : diode DZER : s a t r : rotr DZGE : sistem : system DZ : s e r i : series DZ BALANTI : ardl balant , s e r i balant : series connection D U A B A M : direkt kuplaj : direct couplin O R DN A L A D U T A : D G U T C : rectifier O R LM O R LU U D G U T C : D U T A : rectifier O R LU U O R LM D U A : l i n e e r : linear O R SL D U A O M Y N : nonlineer : nonlinear O R S L L AA D K (devre kuram) : topoloji : topologv OU D L U M K : arj etmek : to charge OD R A D L A : to charge OMK domen (zaman domeni) : B L E : domain G D N NM : AardVare O A I D Y A : saturation OM D Y A AKIMI : saturation current OM D N M : peryot : period E D N L : k r i t i k : critical D N L S N M : c r i t i c a l damping D N M : transformasyon : transformatlon D R K : s t a t i k : static UU D R M : state UU D R M D N L M : s t a t e eguation UU E KE durumsuz multivibrator : atabii multivibratBr : astable multivibrator DUYARLIK : h a s s a s i y e t : s e n s i t i v i t y DUYARLIK Z M E E : sensitivity analysis LMS D M : node, vertex DNCEL : ideal : ideal D Z L E : T P R A M : recovery EM OA LN A D Z N K : set up E E D Z N E : reglatr : reoulator E G D Z N E E : reglasyon : regulaiion E LM DZENSZ : unreouated D Z Y : seviye : level E
ELEKTRK MMKMDSLt UBAT 1976

cihaz : AYGIT : instrument cmle : KME : set

ARIIMSAL BELLEK : associative uy AKIIM MATRS : incidence matrix intermodulation apraz bindirme : apraz modttlasyon intezmodulation apraz modtilasyon : apraz bindirme EKRDEK BELLEK : ora memory EVRGE : EVRC : converter EVRC : EVRGE : converter V E (1) (devre kuram) : c i r c u i t ER EVRE (2) (evre s c a k l ) : ambient EVREDII ES : noncircuit element EVRE ES : c i r c u i t element EVRM ( 1 ) : cyele EVRM (2) : conference oode of operation Y E E R : eyrek faz : guadrature phase ERK V E eyrek faz : Y E EVRE : guadrature phase ERK I KRLM : avalanche breakdom IKI : outpjt FTAIYICILI ( i f t a s y c l tranzistor) : bipolar i f t e ; : dual FTTANBANT : doufcle s i d e band ZGE : graph ZC : plotter ZM (1) : diyagram : diagram ZM (2) : drmlng ZMSEL : grafiksel : graphicl G K Z O U BELLEK : read mostJy OUE K ry oklayc : multiplexer K U L E : multimeter O L R Z M E E : analiz : analysis LM ZMLEYC : analizr : analyser ZMSEL : a n a l i t i k : analytic

D
SAILIM : dispersion DAGIHIK (devre kuram) : distributed

Mir

E
EDLGN : pasif passive efektif : ETKEN effective EM : slope ESRMEN : spinner
e k l a t r : ATLAMA BOYNUZU, ark b o y n u z u spark gap E L M : junction KE ELDE : carry elektromekanik : electromechanical eleman : E : element C emetr : YAYICI : emitter emitans : immitance empedans : impedance empedans uygunsuzluu : impedance mismatch endiiktans : inductance enerji : E K : energy RE enformasyon : BLG : infoznation epoksi cam : epoxy glass ERM : access E K : enerji : energy KE E D R : euivalent E E E D R D V E : eguivalent circuit E E ER EISIL : izotermal : isothermal EK : threshold E L M : mapping E E E Z M N A A : senkronizasyon : synchzonization A A LM E Z M N A A : senkronize etmek : to synchronize A A LMK E Z M N I : zamanda : st/nchronous A A L E K N : efektif : effective TE ETKN : aktif : active E C K : hane, basamak : digit V E E V R N : inverting

GR : input GRM (optik) : interference G R L : r e l a t i f , B L : relative E A I G R N E : tayf : spectrum G G S E G : display TR E gradyen : gradient grafiksel : ZMSEL : graphical Gt R A I : g faktr : pover factor t A P N g faktr : G R A I : pover factor A PN G R L : noise T G R L BAIIKLII : noise inmunity T G V NR E L K : zeliability

H
haberleme : LETM, komnikasyon : conmmication hacim : O L M : volune YU hafza : B L E : memory ELK hane : EVCK, basamak : d i g i t harcama : T K TM : consmption E harmonik : harmonic hassasiyet : D Y R I U A LK : sensitivity hata : YANILGI : error H V L : havasal, pnmatik : pneumatic AAI havas al : HAVALI, pnmatik : pneumatic hesaplayc : kalklatr : calculator hbrid : K R A : hybrid AM homojen : TRDE, biryapml : homogeneous

E G : inverter VR E E M K : to invert VR E E R : faz : phase VE evre b i n d i r i c i s i : faz modlatr : phase modulator E R K : inverted V

I
s d e i t i r i c i : neat exchangez ISIL : termik : thermal ISILFT : termokupl : thermocoupie IIKBASIM : fotolitografi : photolithopraphy IIK Y Y N D Y T : light emitting diode AA O IINIM : radyasyon : radiation

faz : E R : phase VE faz modlatr : evre b i n d i r i c i s i : phase moduiator filtre : S Z E G : filtez flip flop : flip flop fonksiyon : LEV : function fotolitografi : IIKBASIM : photolithography foton : pftoton fototranzistor : photo tzansistoz frekans : SIKLIK : freuency

G
G C K E ARTI : delayed back up E ML G C K E Y N D N K F M : delayed reclosing E ML E E AA A g e i c i rejim : transient GEC T P E : tzansieot response EK GE LEV : trausfer fonksiyonu : transfer function GE Z M N : transit time A AI GET : jate generatr : RETE, jeneratr : jeneratr G N : amplitude E LK G N TEPKES : aoplitude response E LK G R E L M : realization E K E TR E G R E : reel : zeal EL G RB S E E : feedback EELM G R L M : voltaj, potansiyel : voltage, potential E G R L M D N T M S LN A E E E L A I G : voltage controlled oscillator GRD IKTI : input output (Z/0)
SLMKTRK MllHBHDSLI UBAT 1976

ER A R S E E E B L E : content adressable aesnry D E L N BL N E L K SEL : intemal SEL R I A PM : inner product ideal : D N E : ideal CL ikaz : U A M : ercitation YR A i k i l e y i c i : blplexer i k i l i kodlanm onlu : binary coded decimal KNCL : sekonder : secondary LETM ! eonduction LETM HATTI : nakil h a t t , Transmisyon hatt : tzansmlsalon llne LETM : haberleme, komnikasyon : coniunication LK : korelasyon : correlation M : iaret, sinyal : signal D R E M : reduced N G N indis : A T G : aubsczipt, index L SM E indkle : bobin : inductor infraruj : KIZILTES : intzarad integral (1) : T M E : ijtegrai LV integral (2) (integral denklem) : T M E S L : intagral LVE integratr : integratoz integre devre : T M E D V E : integzated dzcuit L K E R integre etmek (tmleik devrede) : T M E TR E : to i nterate LI MK ispat : K N T : pzoot A I STER : reguirement iaret : M, sinyal : signal

LE : operatr : operatr LEM (1) : process L M (2) : operasyon : operation E

LEMLEMEK : (to) manipulate LEMSEL YKSELTE : i l e m y i i k s e l t e c i i l e m y i i k s e l t e c i : LEMSEL YKSELTE

operational amplifier operational amplifier

L T E : operatr : operatr EMN LEV : fonksiyon : function K : pupul : push pull TE i z l i yanbant : A TK A B N : vestiaial sieband RI YN A T izolatr : Y LT A : insulator AIKN izotermal : EISIL : isothermal

kritik : DNL : criticai kumanda : KOMUT : instruction kuplaj : BALATIRMA : coupling KURAM : teori : theory kuranportr : TAIYICI : carrier, power line carrier KURGU : montaj : montage KUTUP : pole kl : asgari, minimum : minimum KME : cmle : set

J
jeneratr : KETE, generatr : generator

lineer : DORUSAL : linear logaritmik : logarithmic

K
K K : SIZDIRIM : leakage AA KALICI TEPKE : steady state response

M
madde : ZDEK : material maksimum : byl, azami : maximum MANTIK : logic matris : matrix

kalklatr : hesaplayc : calculator

K N L : channel A A

K N T : ispat : proof A I kanonik : yasal : canonical kapal evre : KAPALI D N : closed IOOJ. G KAPALI D N : kapal evre : closed loop G kapasite : SIA : capacity kapasitr : SIA, kondansatr : capacitor KAPI : port karakteristik : E : characteristics Z LK K R R I I : stabilite : s tabii ity A A LLK
KRRM A A T A : black out KARESEL O T L M DEER : mean sguared value RAA A KARIIM ( i l e t i i m ) : interference KARITIRICI : mixer K K A r h i b r i d : hybrid AM KARILATIRICI : comparator kskat : ARDARDA : cascade KAT : stage KATI DURUM : kat hal : solid state kat hal : KATI DURUM : solid state ketot nl tp (KIT) : cathode ray tube (CRT) kayma frekans : KAYMA SIKLII : slip freguency KAYMA IKLISI : kayma frekans : slip freguency KAYNAK : source, supply K Z N : gain AA kelime : SZCK : word KNTE E E E L M K : to clawp KESC : disjonktor : circuit breaker KESM : cut of"/

mekanik : mechanical M R E D L A : staircase wave E DV N A G M R E K : santrifj : centrifugal EKZ A M T L OKST YARILETKEN ( O ) : metal oxide seaiconductor EA M Y mikro ilemci : microprocessor ' ' minimum : asgari, kl : minimum model : N K : model RE modlasyon : bindirme, bindirim : moduiation modlatr : bindirici : raorulator monolitik : T K A : monolithic E T monostabii multivibratr : tekkonumlu multivibratr : monostable multivibratr montaj : K R U : montage UG M R T S : morst, ultraviyole : ultraviolet O E morst : M R T S , ultraviyole : ultraviolet OE

N
nakil hatt : LETM HATTI, transmisyon hatt : transmission line
N KANALLI : n channel nominal deer : A M DEER : nominal value, N A nonlineer : DORUSAL O M Y N : nonlinear L AA nmerik : SAYISAL : numerical rated value

B kesim frekans : S, cut off freguency KESNTSZ : aralksz : no break KESM LEM : intersection operation K ST E E (devre kuram) : cut set ELM k s t l a y c : SINIRLAYICI : limiter KIYICI : chopper KIZILTES : infraruj : infrared KR : chord
kod zc : decoder kollektr : TOPLAYICI : collector KOMUT : kumanda : instruction komnikasyon : LETM, haberleme : conmunication kompter : BLGSAYAR : computer kondansatr : SIA, kapasitr : capacitor KONSAYI : koordinat : coordinate kontrol : DENETM, denetleme : controi KONUM : pozisyon : position koordinat : KONSAYI : coordinate korelasyon : LK : correlation korelatr : cbrrelator KOUT : paralel : parallel

O
oktav : octave omik : ohmic

ondalk : dekad : decade operasyon : L M : operation E operatr (1) : L T E : operatr EMN operatr (2) : LE : operatr optik : optics OPTK BALATIRICI : optik kuplajl izolatr : opto coupier optik kuplajl izolatr : OPTK BALATIRICI : opto coupler
SUKTRIC HHENDSL. UBAT 1976

ORMAN (devre kuram) : forest osilasyon : SALINIM : oscillation osilatr : SALINGA, SALINIM RETEC otomatik : ZDEVMSEL : automatic OTURMA SRES : residence time OYLUM : hacim : volume

oscillator

rezistif : DRENL : resistive rezistor : DREN : resistor rSle : relay

E : blok : block BK E ZM : blok diyagram : block diagram BK E : eleman : element C LEKLEME : scaling L ZAMAN : dead time AI N KM : bias current NAKMLAMA : biasing G R L M : bias voltage N E NGERLMLEME : biasing RKEK : m o d e l : model RNEKLEME : sampling RNEKLE SAKLA : sample and hold N K E : analog : analogue R ESL (devre kuram) : network R T R N : pattem T R N T NM A I A : pattern recognition AT G Z L Z E : pzopez subgraph Szevre : D N : elf loop ZG D K : madde : material ZE D : identical Z E D V M E : otomatik : automatic Z E SL D N t : Bzevre : elf loop Z G) E Z L K : karakteristik : characteristics

paralel pasif : PNEE E CR peryot :

: K T : parallel OU EDLGN : passive : window D N M : period E

p i l o t frekans : p i l o t s k l pilot freuency p i l o t s k l : p i l o t frekans pilot freguency P K N L I : p channel A AL pnmatik : HAVALI, havas al : pneumatic voltage potansiyel : GERLM, v o l t a j : potential pozisyon : K N M : position OU primer : BRNCL : primary program yrtlmesi : program execution puls : VURU, darbe : pulse pupul : TEK : push pull

SAAT : clock SAKINIM : conservation SAKINIMLI : TUTUCU : conservative SAKINIMSIZ : nonconservative SALINGA : osilatr, SALINIM RETEC : oscillator SALINIM : osilasyon : oscillation SALINIM RETEC : SALINGA, osilatr : oscillator SALT OKU BELLEK (SOB) : read only oewory (ROM) SANAL : imagluary santrifj : MERKEZKA : centrifugal SARIM YV : vinding slot satr : DZEK : rou SAYA : SAYICI : counter SAYICI : SAYA : counter SAYISAL (1) : nmerik : numerical SAYISAL (2) : digita SCHMTT TETKLEYCS : Schmitt trigger sekonder : KNCL : secondary seksiyoner : AYIRICI : disconnecting switch sembol : SMGE : symbol senkronizasyon : EZAMANLARA : synchronization senkronize etmek : EZAMANLAMAK : to synchronize sentez : BREM : sgnthesis seri : DZ : series SER ATIRMA DEVRES : series tripping, seri balant : DZ BALANTI , ardl balant : series connection seviye : DZEY : level SEYRELTR (1) : sparce SEYRELTR (2) : dilute, diluted SIFIRLIK : nullity SIA : kapasite : capacity SIA : kondansatr, kapasitSr : capacitor SIKLIK : frekans : freguency SINAMAK : test etmek : to test SINAV : test : test SINIRLAYICI : kstlayc : limiter SIZDIRIM : KAAK : leakage simetri : BAKIIM : symmetry simetrik : BAKIIMLI : symmetric SMGE : sembol : symbol simlasyon : BENZETM : simulation sinyal : M, iaret : signal sistem : DZGE : system sourucu : sink SONU DM : final vertex SZCK : kelime : word spesifikasyon : BELRTM : specification stabilite : KARARLILIK : stabiiity statik : DURUK : static sun : YAPAY : artificial SPRME : tarama : sweep SRDREN : continuant SRE : process SREKL : continuous SRMEK : to drive stun : DIKE : column SZGE : filtre : filter

R radyasyon :

IINIM : radiation RASGELE ERML BELLEK (REB) : random access memory (RAM) reaktans : reactance reel : GEREL : real referans : DAYANAK : reference reglasyon : Dt'ZENLEME : regulation reglatr : DZENGE : reglatr relatif : BAIL, GREL : relative rezistans : DREN : resistance UBAT 1976

arj etmek : DOLDURMAK, YKLEMEK : to charge iddet : YENLK : intensity nt : shunt ntlemek : to shunt

ELEKTRK MHENDSLt

\ 12I . I'J <

TABAN : baz : base T M : exact A TANIMA : recognition tarama : S P R E : sweep M TASARIM : design TAIYICI (1) : kuranportr : TAIYICI (2) (dalga) : earrier tayf : G R N E : spectrum G TEK (1) : odd TEK (2) : single T K (3) : b i r i k : unique E TK E D M : isolated vertex

carrier, pouer line carrier

nite : BRM : ur.it RETE : jeneratr, generatr STZGE : supergraph STEL : exponential

generatr

tekkonumlu multivibratr : monostabil. multivibratr : monostable multivibratr

TEKTA : monolitik : monolithic T KA BN E Y M A T : single side band telekomnikasyon : UZLETtM : telecormunication telekontrol : UZDENETM, uzaktan kumanda : reraote contzol telemetre : UZLME, uzaktan lme : reraote measurement T M L (1) : fundamental E E T M L (2) : basic E E t e o r i : K R M : theory UA TEFEDEN TEFEYE : peak to peak tepe g s t e r g e c i : peak detector TEPKE : response terminal : U : terminal termokupl : ISILFT : tnermoeoupie termik : ISIL : thermal t e s t : SINAV : t e s t . t e s t etmek : SINAMAK : to test TBTKLEME : triggering TTREM : vibrasyon : vibration tolerans : tolerance T P R A M : D Z L E : recovery OA LN A EM TOPLA : batarya : battery TOPLAYICI : k o l l e k t r : collector TOPLU E : lumped element: C topoloji (devre kuram) : D K *: topolooy OU transfer fonksiyonu : GE LEV : transfer function transformasyon : D N M : transfbrmation transmisyon h a t t : LETM HATTI, nakil h a t t :

v a l f : V N : vajve A A V N : valf : valve A A V R Y K : on off A O VE GED : AND gate vektr : vector VER : data vibrasyon : TTREM : vibration v i s k o z i t e : AKIKANSILIK : v i s c o s i t y v o l t a j : GERLM, potansiyel : roltaoe, potential V R : beat UU

VURU : darbe, puls : pulse

transmission line
transistor : transistor T T C : SAKINIMLI : conservative UUU TKETM : harcama : consumption T M E : complementary LR T M E A A (devre kuram) : ootree U LRG T M E O M N (devre kuram) : cofbrest LR R A TMLEK D V E : integre devre : integrated circuit ER T M E T R E : integre etmek : to integzate LMK T M E : i n t e g r a l : integral LV T M E S L (tmlevsel denklem) : i n t e g r a l : integral LVE trbin : trbine tUrbulans : B R A : turbulance UG TRDE : homojen, BRYAPIMLI : homogeneous TREVSEL ( t r e v s e l denklem) : d i f e r a n s i y e l : differential

Y D GED : OK gate A A YALITIM : i n s u l a t i o n YALITKAN : i z o l a t r : insulator YALITMAK : to insulate Y N A T : s i d e band A BN YANILGI : hata : error YAPAY : sun : artificial YARILETKEN : semiconductor y a s a l : kanonik : canonical YAYICI : emitter, emetr : eaitter YAYINMA : difzyon : diffusion YAZILIM : s o f tvare YAZ OKU BELLEK : read urrite memory YEDEK : standby YENLK : iddet : intensity YIILMA AKIMI : inrush current Y K LEV : ranp function OU YOL (devre kuram) : path Y N A : chip O G YNLENDRLM : oriented YUKARI AACI SAYICI : up/donn counter YK (1) : charge YK (2) : ioad Y K E E AKIMI : charging current LM Y K E E : sari etmek : to charge LMK YKSEK D R M : yksek konum : high state UU yksek konum : YKSEK D R M : high state UU YKSELTE : amplifikatr : anplifier Y R T M : execution

u
U : terminal : terminal U D M E : terminal vertices LR U U U BELLEK : volatile memory C U U U O M Y N BELLEK : non volatile memory C L AA u l t r a v i y o l e : MORTES, morst : u i t r a v i o l e t UA Y R : compatible UYARI : stiaulus U A M : ikaz : exci tation YR A UU L Y MU T K A B N E Y N A T : compatible single side band uzaktan kumanda : UZDENETM, t e l e k o n t r o l : renote controi uzaktan me : UZLME, telemetre : reraote raeasurement UZDENETM : uzaktan kumanda, telekontrol : remote control UZLETM : telekomnikasyon : telecommunication U E : uzaktan lme, telemetre : remote measurement Z LM zahiri : v i r t u a l zamanda? : EZAMANLI : synchronous Z M N DEMEZ : zaman s a b i t e s i : t i n e constant A A Z M N A A : tining A A LM ZAMANLAYICI : t i n e r Z M N PAYLAIMLI : time shared A A Z M N PAYLAMALI DZGE : time multiplexea system A A zaman s a b i t e s i : Z M N DEMEZ : time constant A A ZENER DYODU : zener diode zon : B L E : zone G
BLBKTRK MHENDSL UBAT 1976