B Io+oplu +ou mu+o

Ao +ou Apulou Tiiqvc cpt +q 2ypovq

Kuv+txq 0cupqoq
15/ 12/ 2007
Tor r ent M aniaTeam
Kost asc
2
Btptttvu
1. Apoto t\oooto ............................................................................................................ 5
1.1 Apoto kooo\oyto ..................................................................................................... 5
1.2 u0oyopctot ................................................................................................................ 7
1.3 Aptooc\q ................................................................................................................ 8
1.4 Ppk\cto .................................................................................................................. 9
2 Gal i l eo Gali l ei ................................................................................................................... 10
2.1 C Gal i l eo kot o u .................................................................................................. 10
2.2 Ct npuc cntuqcvc cpqoct q ouqo ou uo ................................... 12
3. Ot uo uoct ou uo ................................................................................................ 14
3.1 To u u ouotto ................................................................................................ 14
3.2 To u u kuo ........................................................................................................ 15
3.3 Ct uo uoct ou uo oc kovpo ......................................................................... 17
3.4 Mto vco okcq .......................................................................................................... 19
3.5 1o P\ckpooyvqtko oo .................................................................................... 21
3.6 1o puo................................................................................................................... 23
3.7 1o P\ckpooyvqtko ncto ...................................................................................... 24
4 C At0cpo ........................................................................................................................ 26
4.1 xpqoto At0cpo; .................................................................................................... 26
4.2 O A. Mi chel son .......................................................................................................... 28
4.3 P npooootuoq ou nctpoo ............................................................................... 29
4.4 1o nctpoo ................................................................................................................ 30
5 kovoqovtkq ............................................................................................................... 33
5.1 ...ono ov M. Pl anck................................................................................................... 33
5.2 ...ono ov A. Ei nst ei n ................................................................................................. 35
5.3 ...ono ov N. Bohr ...................................................................................................... 37
5.4 O L. de Brogl i e ........................................................................................................... 38
6 Lttkq Ccupto zctkoqo ............................................................................................. 40
6.1 zuypovo lcyovoo ................................................................................................... 41
6.2 xupopovo .............................................................................................................. 43
C upopovo ou Gal i l eo ............................................................................................... 43
O upopovo ou Mi nkowski ......................................................................................... 43
3
6.3 Mcooqotoot upou .......................................................................................... 45
6.4 Cpq kot (o ........................................................................................................... 46
6.5 1ouqo ................................................................................................................... 48
7. lcvtkq Ccupto zctkoqo ............................................................................................ 49
7.1 8opuqo kt cntuvoq ............................................................................................ 50
7.2 P lcvtkq Ccupto zctkoqo kot o u ................................................................. 52
7.3 Mc\ovc onc............................................................................................................ 54
8. 1o nctpoo uv uo otouv .......................................................................................... 56
8.1 1o nctpoo uv uo otouv c o u u ouotto ............................................. 57
8.2 1o nctpoo uv uo otouv c o u u kuo ..................................................... 58
8.3 zuvoq ou nctpoo ............................................................................................ 60
9.1 kovtkq P\ckpouvotkq........................................................................................... 62
9.2 Atoypoo Feynman ............................................................................................. 62
10. Bt\toypoto ................................................................................................................ 65
4
1o nopoku kctcvo cv onoc\ct tko ou novqo, o\\ ctvot ouvcvuoq oc cvo kctcvo
uv p0puv nou ncpt\ovovot oqv nopoku toooc\to
ht t p:/ / l i ght .physics.aut h.gr / light _gr .ht ml
octk c o u. L\nt(u vo oo opcoct
5
1. Aoo dtoooo
Kuaoio 0u aopouoc vu petqoci, ti ocoq couv oi kooooic q cviku q okcq
tev upuiev c to e. 1oe oi ucoq, uu auve tou uoiotqkc q oupovq
okcq. 1toi civui acpu uao cvoiucpov kui pqoio vu quioouc tq okcq otov
upuio kooo iu vu kutuuouc ae apockuuv oi oupovc iocc.
Ct npuc kooo\oytc ootoqkov oc u0ou, koookcuoocvou oo uo\o uv
ov0punuv, oct uv onotuv o ounov qtoupyq0qkc ono topc optc, ono
knoto kooopcntk kotptk otvocvo q on' ou ckooc Ccou kot qv ckooq uv
ouv cou ou. xopokqptotk nopoctyoo cotuv \ouv qov ot 8ou\uvtot, ot
Atyuntot ot ktvc(ot kt ot lvot. Ct \oot ouot, ncpo on' qv kooo\oyto, nou o ko0cvo on'
ouou unooqpt(c ctov tonpcct oo o0qotk kot qv oopovoto, ncptooocpo yto
\oyou npoktkou, n.. c q oq0cto uv o0qotkuv ot Atyuntot pqotonotouoov
cc\tycvo ouoqoo pcuoq q npoc\cnov o noc 0o n\quptoct o nooo nct\o.
Bcuiu, kooooikc 0cepic uaqpuv aoc,
uu uoiku ocv aopouv vu apocouv ocoov
kuvcvu uivocvo kui aou iu apuutu ti
oikuiooouv c uoq tqv auputqpqoq, ku0e oi
acpioootcpc ocv uvuqtououv cqqoci, uu uutu
aou ocv aopououv vu oikuiooqoouv,
kutuoiovtuv otou Ocou. Auto aou civui aio
cvoiucpov oc uutc ti iotopic civui vu auputqpqoci
kuvci tov tpoao c tov oaoio to uv0peaivo uuo
citoupci kui to ae uuto apooau0ci vu cqqoci
kuaoiu uivocvu. H apetq acpioootcpo ookqpecvq apooau0ciu vu cqq0ci to
ouauv ivctui ua' tou upuiou 1qvc ki uopu iu povikq acpiooo cuutcpq
uao 2000 poviu uao ti cpc u.
Oi upuioi 1qvc qtuv oi apetoi aou iqouv, oi ukpie iu to e, aou u
cvoiucpci, uu iu kuti aupuaqoio, tqv utoikq 0cepiu q iu vu ciuotc aio
ukpici tqv upuiu utoikq 0cepiu, uu ki uc cvvoic tq oupovq
uoikq, caitpcaocvev uoiku tev aupuqioev. Kui qtuv o apeto uo, aou
0cepqoc tu kooiku uivocvu cqqoiu c tq voqoq. 1tuv oc 0coq vu
uaooauoouv aqpoopic iu tu uivocvu ovo c kuaoiu otoicieoq oikq kui
c uac auputqpqoci. Auto civc iu apetq opu ki uici tq apoooq u.
1.1 Aoo Kooooyo
Ltu aou tou tuioiu oi 1qvc aopcouv vu cp0ouv oc cauq c uou uou
kui ti iocc tou. 1toi cu0uv aou kui kuaoiu uao uutu aou cu0uv tu
pqoioaoiqouv iu vu kutuokcuuoouv iu apetq kooooiu. Oi apetoi vuutikoi
apoouvutoiovtuv ua' tu oupuviu oeutu kui ti tpoic tou ku0c vutu otov
oupuvo. Kuaoic acpiooikotqtc oti auputqpoucvc tpoic tou cu0uv kuti aio
oquvtiko: Oti oi acpiooikotqtc uutc ai0uvov vu qv apockuatuv uao tu
kuapitoiu tev Ocev, uu uao kuaoiou uoikou voou. Avuou ouacpuoutu
qkuv ua' tq oiuooq tev caoev. Bcuiu, to vu ouvcioqtoaoiqoci kuvci uuto ocv
6
qtuv iu oiuoikuoiu cukoq outc ucoq. Xpciuotqkuv uievc vu acpuoouv, uu to
uaotccou qtuv cuioio. Aao ckci apockuc q caiotqq.
Lot q u0o\oyto ptoc oty oty vo koopptncot kot oq 0coq q vo cpcot to
noq yto o ounov ootocvq oq voqoq kot qv coyuyq ono ouq ouncpoouv.
puo o Avooyopo on' t k\o(ocvc 0cupqoc ot o u q oc\qvq cv ctvot tko
q, o\\ npocpcot on' ov q\to kot ot ot ck\ctct q npoko\ouvov on' qv
nopco\q q lq cou q oc\qvq kot ou q\tou. Akoo, ntocuc ot o q\to qov cvo
kot \tucvou otqpou, cyo\ucpo on' q c\onovvqoo. C Co\q on' q Mt\qo, o
585 n.x. npoc\cc qv ck\ctq ou q\tou, c\cuvo ootcto uv 8ou\uvtuv. ko
qv ncptoo ouq npo0qkov kt \\c tcc, onu ouq ou otuvtou ounovo on' o
Aqokpto kot q ootptkq oktvqq yq on' ov opcvtq.
1vu ociu tq oikq tev upuiev Eqvev, q oaoiu cquc ouacpuoutu uao
uaupktu otoiciu, civui uuto tou Avuuopu, o oaoio 0cepqoc oti oi ctcepitc,
aou uivovtuv vu actouv ua' tov oupuvo, ocv qtuv aupu koutiu ouipiku, aou
apocpovtuv ua' tqv ioiu tq q. Autu tu koutiu ciuv uaooauotci ua' tq q
cuitiu tq aou pqopq acpiotpoq tq, uu
ovu tou cauuuv vu acpiotpcovtuv tooo pqopu,
oaotc cactuv kui aui otq q. Autc oi apetc
apooau0cic cqqoq tou ouauvto uao ti
uaupouoc veoci aopcouv vu oeoouv oikc
uauvtqoci oc ou tu cpetqutu iu to ouauv.
O Avuicvq ua' tq Miqto apotcivc tcoocpu
otoiciu, ua' tu oaoiu apockuatuv tu auvtu. Autu
qtuv q q, o ucpu, to vcpo kui q etiu. Auto
cuiu ocv civc ku0oiku uaoockto. O Aqokpito
apoepqoc ukoq aupuacpu covtu oti tu auvtu
uaotcouvtui uao utou (u-toq, uuto aou ocv
aopci vu epiotci oc tiaotu aio ikpo), aou qtuv
tu apetociu koutiu uq. Tu utou uutu ocv apoooiopiovtuv oto oqu kui to
cc0o, uu cukou kutuuuivci kuvci aooo oquvtikq qtuv q ouqq uutq
tq iocu.
cptooocpo yto o Aqokpto
O Apnokoi:o 0ccoci:oi oao aoo o 'ao:/oo' :p oy,oovp o:onikp 0ccoio.
H:ov o aoc:o aoc nipoc yio o-:ono, opoop :o ocno:o aoc ocv naooov vo :np0ov
oc :iao:o nikoo:coo. To o:ono p:ov :o aoc:ocio konno:io p, nio oao,p ao
kov:o o:p opncoivp cikovo no yio :pv p.
7
1.2 Hv0oyctot
Hcpiaou acvtc uievc apiv tq cvvqoq tou Xpiotou, q ooq aou oqioupq0qkc
uao tov Hu0uopu,
ioooo, u0qutiko kui
uotpovoo ukuoc otq
Luo.
Oi Hu0uopcioi aiotcuuv,
uv kui ocv kutucpuv
aotc vu uaoociouv oti to
ouauv 0u aopouoc vu
kutuvoq0ci c tq oq0ciu
tev upi0ev. Autq q
aiotq apockuatc ua' to
covo oti c tq oq0ciu
tev upi0ev aopouoc vu
kutuvoq0ci q ouoikq, q
uotpovoiu kui tu
u0qutiku, uoiku.
1toi to oqcio
uvtiapooeacuotuv ua' tov
upi0o 1, iu cu0ciu ua' to 2, iu caiuvciu ua' to 3 kui cvu otcpco ua' to 4. To
u0poiou tou, 10 qtuv icpo kui auvtoouvuo.
O Hu0uopu o Luio ckuvc ki uuto okcci uoiocvc otq oikq, 0cepevtu
oti q q civui ouipikq ki oti ou tu oupuviu oeutu, caioq ouipiku,
acpiotpcovtuv ui c tq q upe uao iu uoputq etiu,
q oaoiu ocv qtuv o qio. O qio acpiotpcovtuv ki uuto
upe uao uutqv tq etiu. Luvoiku uaqpuv 10 oupuviu
oeutu, aou acpiotpcovtuv, ouacpiuuvocvq kui
iu uvti-q, q aupouoiu tq oaoiu cqouoc kuaoic
ckcici kui ouaqpevc tov icpo upi0o 10. H iocu tou
Hu0uopu kputqoc iu 2000 poviu kui qtuv to apeto
ouotqu, oto oaoio oupuviu oeutu acpiotpcovtui oc
kukou upe uao cvu uo oupuvio oeu.
lvupt(cc ot...
...ov koi :o Hc0oyoocio Occopno p:ov yvco:o o:oc Boccvioc 1000 ,oovio aoiv,
o Hc0oyooo p:ov o aoc:o caio:pnovo aoc :o oa/ocic. Ac:o p:ov o oyo aoc
apoc :o ovono :oc.
8
1.3 Atoxoxcq
O Apiototcq, oi c tqv kooooiu tou (q oaoiu apotcivc
cvu cekcvtpiko ouotqu), uu ouvoiku c tq okcq tou
qtuv cvu ua' tou kupiotcpo uv0peaou, aou caqpcuouv
u0iu tqv caiotqq iu uievc ookqpou. To uuo tou, c
ouvcq cpetqutu, uauooq0qkc c tq tcvikc tq
oikq, tq ckoikcuoq tev apuutev, c tpoao aou to
Opuvov, to ccipioio tou qtuv (ki ukou civui cpikc
opc) q kupiu aqq cctq iu tou caiotqovc.
Hiotcuc ki uuto oti tu auvtu ouv0ctovtuv uao tcoocpu
otoiciu, tq q, to vcpo, tov ucpu kui tq etiu. Tu otoiciu
uutu ctukivouvtui apo tu kute kui apo tu auve, c tq
etiu vu civui to aio cupu kui tq q to aio upu. Tu
oiuopu uvtikcicvu oqutiovtui kui c tu tcoocpu uutu otoiciu ki q uq tou
ku0opictui ua' to aio ua' tu tcoocpu kupiupci. Au cacioq, otqv kutuokcuq tev
oiuopev uvtikcicvev q ciev ovtev tu tcoocpu uutu otoiciu oc piokovtui ckci
aou uvqkouv (a.. oc cvu okouqki to aooooto tq etiu, aou tou uvuoci, ooo
ikpo ki uv civui, oc piokctui qu, uu otq q) ou tu apuutu civui utcq.
Aptooc\q kot Mcootuvo
H acoiooo :oc Mcooicvo o:ono:poc o,coov :ccic :pv aooooo :p caio:pnp. Ko:o
:pv acoiooo oc:p :o yooa:o :oc Aoio:o:/p 0ccoov:ov caikivocvo koi koiyov:ov
novicoc, ov koi ci,ov acoooci aoo ,oovio oao :o:c aoc aoc:ocnovio:pkov. Oi
:oaikoi oo,ov:c :p cao,p, ckkpoioo:iko o:c/,p oi acoiooo:cooi, ovop:ooov
aov:o caoo:poik:/ :oc oo,oioc Epvo iooooc koi oooc /oiokov :oc
:incoooov caoociyno:iko.
To ouauv tou Apiototcq aupccvc uvuoieto ua' tqv apetq otiq tq cvvqoq
tou. H q qtuv ouipikq kui to kcvtpo tou, q oaoiu q acpiuotuv ua' oou tou
auvqtc kui tou uotcpc. O Apiototcq aiotcuc oti uaupci iu uoikq kivqoq
iu ou tu apuutu ki uutq qtuv q kukikq kivqoq. H utcciu tev oiuopev
apuutev ciu e ouvcaciu tq q kukikq kivqoq tou. Oi auvqtc, oe, oi
uotcpc, cviku, tu oupuviu oeutu ocv qtuv utcq. Aa' tq otiq aou piokovtuv
otov oupuvo, qtuv kutuokcuuocvu uao kuaoio uvetcpo uiko, aou tu ckuvc tcciu
kui ouvcae aopououv kivq0ouv
kukiku. H Iq oe ocv qtuv tcciu,
oae oi uoi auvqtc, uu aup'
ou uutu ccvc ukivqtq. To aoio
cuc oc citoupiu oo uuto to
kutuokcuuou, kutu tov Apiototcq,
civui cvu oqcio uvuopu ki
uaopiu, ku0e ovouctui uuto
aou cuc otqv upq tu apuutu oc
kivqoq, uu oc oivovtui
acpioootcpc oicukpivqoci.
9
1.4 Hkctxo
O Hpukcito o Ecoio q o okotcivo, cuitiu
tev ouovoqtev voqutev tou civui uao ovo tou
iu ioiuouou acpiateoq auvcaiotqovu. Ac 0u
qtuv uacpoq vu ccc kuvci oti uvticteaictui
ua' tou iotopikou kui tou caiotqooou c
kuaoio oco ki uuto iuti, uv kui oe0qkuv ovo
137 uaooauoutu ua' tu cocvu tou (aou ua'
uutu tu uaooauoutu uaotcouvtuv uao iu q ouo
apotuoci ovo), o oo qtuv ouauvtiko kui
kutu iu cvvoiu apoqtiko.
Ioioppu0o upuktqpu ua' tu auioiku tou ukou
poviu, ccc oti oi uv0peaoi cvoiucpovtuv ovo
iu ti uikc uaouuoci kui apotiouoc vu acpvuci aou povo auiovtu c tu
auioiu. Apotcpu uaooup0qkc otu ouvu kui au0uvc uao uopeaikiu, iu acpicpq
uo0cvciu, aou apokq0qkc ua' tqv uacpoikq ouooepcuoq uouto otov opuvioo
tou.
H kooooiu tou uoiotuv otq ouvuq aou cic to aup, q etiu, aou tq 0cepouoc
tqv kivqtqpio ouvuq tou kooou. Auto to aup ocv qtuv uaoutu cku0upiocvo iu
to ti qtuv. O qio a.. qtuv iu ouvucvq ckpuoq tou aupo, uu ocv qtuv uuto
to aup. To 0cu civui oti cctevtu kuaoio tq ioooiu tou Hpukcitou ki
uvtiku0iotevtu tq cq etiu c to oqcpivo opo cvcpciu, piokci iu ocoov
tcciu acpipuq aoev uoikev uivocvev. O Hpukcito ctpcc cuo
ocuoo apo tq uoq ki ccc oti q uoq tq upcoci vu kpuctui, uu ki oti q
kpucvq upoviu civui kuutcpq ua' tq uvcpq.
Ano0cuyoo ou Ppk\ctou
"Eoipoonpv cncoc:ov", aoc opnoivci "cocvpoo :ov coc:o noc" /cyc o Hookci:o nc
acoioovpop yio :oc ocnaoi:c :oc.
O:ov oooco:poc oao cacooikp cyoooio, o Hookci:o ko:/pkc oao :o ocvo oaoc
ooc koi nc nco:poicop :ooao oc:ooc :oc yio:oo :p cao,p ov naooooov "vo
ycoioocv :p naooo oc oo:coio".
"voi koa:co0oi ici", ocvp0ic vo /ci, aoc opnoivci "p op oyoao vo koc:oi".
Mc cvu u0iu aoiqtiko oo kui ioiuitcpu ouaukvecvo iqoc iu cvvoic, aou
oqcpu 0u ctupuovtuv e q cvtpoaiu covtu oti ouv oepo okouaioiu
actucvo otqv tuq (ocv civui) o oopotcpo kooo; epi vu cvu oti o
uv0peao civui aou ikpo uacvuvti otq uoq ki oti to ovo aou aopci vu kuvci
civui vu tq cctu kui vu cvci tuacivo apootu tq.
10
2 Galileo Galilei
H uv0peaotqtu oc vepioc aoou caiotqovc c
tqv tooo cuopq okcq cvo uv0peaou oae o
Galileo. Lc uutov peotuc ti aupouoc iocc u
iu tqv kivqoq, tqv tuutqtu kui tqv caituuvoq.
Eaioq uvukuuc to apeto ukpic pooi c tq
oq0ciu tou tqcokoaiou tou kui tev
auputqpqocev tou kui c ouo oiu kutuokcuuoc
iu ookqpq ooq okcq otq uoikq. Eivui
veoto oti oq uutq q oouciu ocv civc oie koao
kui aovo. O Galileo oikuotqkc ua' tqv Icpu Ectuoq
ki uaupvq0qkc ti koacpvikcic iocc tou iu to
ouauv.
1tuv cvu ioooo tq caiotqq kui aiotcuc
otou Hu0uopciou, c tqv cvvoiu oti to ouauv 0u aopouoc vu acpipuci ua' tu
u0qutiku. Hiotcuc aou oto oti iu 0cepiu 0u capcac vu ookiuotci uao aou
acipuutu iu vu kutoupe0ci.
H octikotqtu tou Galileo qtuv cvu oaououio kouti tq oouciu tou. Miqoc iu
to oti q tuutqtu ocv civui uaoutq, uu cuptutui ua' tu ouotqutu uvuopu,
ua' tu oaoiu ctpictui. H ouqq tq iocu tou ouotquto uvuopu qtuv
apetoaopiukq. H octikotqtu tou Galileo apoccc oti tu oeutu kivouvtui c
otu0cpq tuutqtu kui oc cu0ciu, uv ocv uokq0ci auve tou kuiu ouvuq. Av ki
uuto qtuv kuti aou cpotuv oc uvti0coq c tqv ku0qcpivq cacipiu, o Galileo
uvtiq0qkc kui to poo tq tpiq. Kuvovtu aupu aou acipuutu cuie0qkc
iu tqv uq0ciu tev okccev tou kui aopcoc vu cacpuoci ti auiecvc iu
uievc iocc tou Apiototcq.
O Gal i l eo oo 0copo
E,ocv yooci ao/ ocioc ki /,ci ,c0ci ao ncovi o:o iio :p vcoikp yio :o
Galileo Galilei. Ao o,i novo o:o iio vcoikp. Evo oao :o aio cvoio/oov:o
0co:oiko /oyo :oc Bertolt Breht civoi: "H cp :oc Galileo". l:pv cpvikp :oc /kooop
kckoooci oao :i ckoooci Eonp.
H cuq tou ouvcioopu qtuv otq quvikq. Eoe 0u oouc to kouti tq okcq
tou oc ocoq c to e.
2.1 O Galileo kot xo e
"Lti Auo vcc caiotqc tou Galileo, o ouokuo iu c tou u0qtc tou iu
tqv tuutqtu tou eto.
Sagredo: Hoiu civui q uoq uutq tq tuutqtu, to cioo, to cc0o tq; Eivui
otiiuiu q cci uvukq uao povo; Acv aopouc vu cku0upioouc uuto to 0cu
acipuutiku;
11
Simplicio: H ku0qcpivq cacipiu
uvcpevci oti apokcitui iu kuti
otiiuio, uou otuv ckaupookpotci
cvu kuvovi uao ukpiu caouc tq
uq ucoe, cve o kpoto cpctui
ot' uutiu u oouvcpu ctu uao
kuaoio oiuotqu.
Sagredo: Aoiaov, Simplicio, uao
uutu aou ou c, ce to ovo aou
aope vu ouacpuve civui oti to e
uae tuiocuci c tuutqtu
cuutcpq uao uutq, aou tuiocuci o qo ki oi uv uuto cpctui otiiuiu.
Salviati: To ovo aou 0u aopouoc vu cku0upioci tu apuutu 0u qtuv iu
c0ooo aou 0u u cactpcac vu cuie0ouc, uv q ctuoooq tou eto civui
apuutiku otiiuiu. Ki ce oto vou ou iu tctoiu c0ooo.
Ltq ouvcciu o Salviati cqci tq c0ooo uutq.
A uao0coouc oti q tuutqtu uutq, q tuutqtu tou eto oquoq, ocv civui ovo
acacpuocvq, uu civui kui ikpq kui uiotu aopci vu caipuouv0ci kiou, oae
caipuouvctui q kivqoq cvo i. Auo uv0peaoi A kui B toao0ctouvtui oc
uaootuoq, u aouc cvo iiou, o cvu ua' tov uo kui kputouv o ku0cvu uao cvu
kuouupiocvo uvupi. Oi uv0peaoi u couv ouvcvvoq0ci ae o B 0u
cokcauoci to uvupi tou, otuv uvtiq0ci to e tou A. A aouc tepu oti to e
aopci vu oiuvuoci uutqv tqv uaootuoq tou cvo iiou oc cvu ocutcpocato. O A
pivci to apeto oqu cokcauovtu to uvupi tou. O B to uvtiuuvctui to oqu
ctu uao cvu ocutcpocato kui totc ki ckcivo cokcauci to oiko tou to uvupi. O
A ouvcae, occtui uuto to oqu ouo ocutcpocatu uou cic otcici to oiko tou
oqu. Aquoq, uv o A ocv cpci c aoiu tuutqtu tuiocuci to e kui c ocoocvo
oti o B cacci uao uuto cvu ii, 0u aopcoci cukou vu kutuuci oti q tuutqtu
tou eto civui cvu ii to ocutcpocato.
P onouto ou Gali l eo
O Galileo oio:acoc nc oopvcio :o aoopno :p n/:opop :p :o,:p:o :oc c:o.
l:pv aooyno:iko:p:o onc, ao:/ ocv ko:ococ vo ococi nio ikovoaoip:ikp oaov:pop
oc oc:o. Eococ onc :pv ooonp oc /vo ap0o caio:pnovcv vo oo,op0ov nc :o
0/no. Ho/ oo/ o:pv caio:pnp civoi aio opnov:iko vo 0/:ci :o coc:pno aooo vo
:o oaov:o.
Hpiv tccieoouc c to kcuuio uuto, uici vu uvucpouc oti ua' tq okcq tou
Galileo aotc ocv acpuoc to cvococvo vu apuutoaoiqoci tu acipuutu tou c cvu
ovo uv0peao kui vu uvtikutuotqoci to ocutcpo uv0peao c cvu ku0pctq, apuu
aou upotcpu ckuvc o Fizeau kui uaooioc c ukpiciu tqv tuutqtu tou eto c
qivu acipuutu, cve upkctu apiv uao uutov o Roemer kui o J. Bradley tqv ciuv
uaooioci, uv kui c ikpotcpq ukpiciu, uao uotpovoikc auputqpqoci. Eaioq o
Galileo ocv aopcoc vu aci otq oikq oti tu cc0q aou 0u aopououv vu
12
oq0qoouv oto vu uaooio0ci q tuutqtu uutq 0u capcac vu civui aou cuutcpu
uao uutu c tu oaoiu uooouvtuv.
2.2 Ot nexc cntxvqcvc cxqoct xq xoxqxo
xov ex
O uaooioo tq tuutqtu tou eto -ocv uaupci uioiu- qtuv iu oou
tou uoikou iu ioupq apokqoq. A oouc ti apetc caituqcvc apooau0cic,
iu tqv ukpiciu 0u oouc to okcatiko uutev tev apooau0ciev oc ouvtoiu, aou
ccivuv otqv iotopiu.
1o k\ctt uv cntuqcvuv cpqocuv
H aio ocvp0ion/vp aoyioo, aoc n/oo :p /ac:ov oi caio:pnovc p:ov :o o:i
aoooao0ooov vo kovocv :i nc:opoci :oc nc :o aooov:o, :p cao,p, n/oo aovc o:p
yp. Ki onc p n/:opop nio :ooo ncyop :o,:p:o p:ov cik:p novo ov koaoio
niooc yio ncy/0p ao aio "nokoookoaiko". T/:oio 0o naooooov vo civoi :o
ocoovio ocno:o, p lcpvp, o Hio k.a. Hooyno:i oc:p p:ov p n/0ooo aoc
okooc0p0pkc o:i aoc:c o,c:iko okoici nc:opoci.
Ole Roemer-1666
To 1666 civc iu apetq opu q ctpqoq tq tuutqtu tou eto, uv kui c kuaoiu
uvukpiciu, ua' to Auvo uotpovoo Ole Roemer. O Roemer uaooioc tqv acpiooo
tev oopuopev tou Aiu, okcatocvo oti oi acpioooi uutoi 0u capcac apiv ua'
otioqaotc uo vu civui otu0cpc (q acpiooo tq Iou a.. civui 42 epc). Au otuv
ckuvc ti apetc ctpqoci tou, uvukuuc oti oi acpioooi uutc ocv qtuv otu0cpc.
Autq tq q otu0cpotqtu tqv uacoeoc oto covo oti q uaootuoq ctuu Iq kui
Aiu ouvce ctuuctui. Apu to e pciuctui vu tuiocci oiuopctikc
uaootuoci ku0c opu. Aou cku0upiotqkc cou tou q iocu uutq, ctu ocv tou
aqpc aou vu pci tqv tuutqtu tou eto, vepiovtu tqv uaootuoq Iq-Aiu. Iiu
tqv iotopiu o Roemer ctpqoc iu tuutqtu tq tuq tev 210.000 km/s.
James Bradley-1725
Ltu 1725 o James Bradley pqoioaoiqoc iu c0ooo, aou cotuv Aotpikq
Aiutupuq. Autq q
c0ooo occtui oti
q eviu, cou otqv
oaoiu to e uao
kuaoio ukpivo
uotcpu tuvci otq
q (q oto
tqcokoaio u iu
tqv ukpiciu)
oiucpci, uvuou
c tq 0coq aou cci
q q cuitiu tq
tpoiu tq. Yaupci
13
oquoq oiuopu, uv q q aqoiuci q uaoukpuvctui ua' tov uotcpu.
Armand H.L. Fizeau-1849
H c0ooo tou Iuou Fizeau uopouoc to povo aou pciuotuv cvu oqu eto
vu tuoci cvu ukpivo ku0pctq kui vu caiotpcci. O Fizeau pqoioaoiqoc cvuv
acpiotpcocvo tpoo, o oaoio oc acpiooiku poviku oiuotqutu uqvc to e vu
oic0ci cou uao to tqcokoaio tou. O ku0pctq tou uacic acpiaou 9 iioctpu
uao uutov kui q acpiooo oto tqcokoaio tou qtuv 60 ms.
14
3. Ot o oct xov ex
1ouc tuoci oto oqcio aou q uoq tou eto
upici vu kpuotuevctui uao tq iu acupu, uu
aupuqu vu apokuci ouuoq otou caiotqovc.
Ou uutu iuti, cve oiuuivctui oti to e civui kutu
kuaoiou oeutioio kui kuaoiou uou caiotqovc
kuu, kui oi ouo acupc civui cuic i' uutu aou
apcocuouv. Mqv cvuc oti totc, oae kui auvtu oi
acupc aou cpovtuv oc uvtiaupu0coq
uvtiapooeacuuv ti acov ioupc apooeaikotqtc
otq 4uoikq. Eioiku q uoioveiu tou I. Newton
qtuv kutuutikq. 1toi, q caiotqovikq koivotqtu
epictui otu ouo.
Aao tq iu cpiu to e e oeutioio civui iu ckpuoq tq cvcpciu ki
oaeooqaotc cpci kuaoic ioiotqtc oto epo kui to povo. Aao tqv uq to e e
kuu civui iu iotcpo uatq ouqq. Evuvtiu otq okcq tou Newton pc0qkc,
oae 0u oouc o T. Young, cvu uao tou aio cuuci caiotqovc otqv iotopiu tq
4uoikq, c tqv upeq tou C. Huygens. O Young apooau0qoc vu uvutpcci tu
ocoocvu kuvovtu acipuutu aou 0u uvuocikvuuv tqv kuutikq uoq tou eto.
A oouc oq uutqv tqv uvtiaupu0coq, aou tooo apoe0qoc tqv caiotqq, uao tqv
upq.
3.1 To e e oeoxto
Epcuvevtu to peu o Newton kutucpc
vu iqoci iu to e cviku kui tciku vu
oeoci tq oikq tou cqqoq iu tq uoq
tou. H uoq uutq ocv qtuv uq uao tq
oeutioiukq.To peu tev apuutev
civui covo oti uauooouoc tqv
caiotqovikq okcq iu uievc, ti
acpioootcpc opc cou oc cvu uoioputo
auioio, c tqv cvvoiu oti ocv aopououv
oi caiotqovc vu uouv kuaou
oukckpicvu iu vu cqqoouv tu
peutu. Aao tov Apiototcq kui ctu,
ooi oi caiotqovc aiotcuuv oti to e
qtuv iu cepiotq ovtotqtu, uu ocv aopououv vu apoepqoouv aupuacpu.
To e tou qiou civui cuko. Aou acpuoci cou uao to apiou, auipvouc ou
tu peutu aou couv apokuci ua' tqv uvuuoq tou qiukou eto. Kui tqv ioiu
uvuuoq tqv kuvci kui ovq tq q uoq, ctu tq poq c tu peutu tou oupuviou
toou. Aici vu oqcie0ci kui q iikq 0cepiu tou uivocvou, oti oquoq to
oupuvio too civui q uaopuq tou Ocou oc cvu ououio c tou uv0peaou. O
Newton coeoc tqv cqqoq tou kui oto oupuvio too: Ku0c cvu uao tu peutu aou
caouc acpicovtui oto cuko e. Ou ui oiuoiouv to oiuauvqtiko epo
15
kui otq ouvcciu tq qivq utoouipu, uou ckivqoouv uatov qio kui tuvouv
otu utiu u.
A aouc oti to e uaotccitui uao oiuopctiku oeutioiu, ku0cvu ua' tu oaoiu
uvqkci oto oiko tou peu. To acipuu c to apiou ocv kuvci tiaotc uo ua' to vu
oiuepici tu oeutioiu uutu uvuou c to peu oto oaoio uvqkouv, ouevu c
to uivocvo tq oiu0uoq.
C newt on ncptypct o " notvtt" ou c o nptoo
H coioc:ikp ok/,p :oc Newton p:ov ckcivp aoc yio aoc:p ooo cpypoc :ov ao:o
:cv ,ocno:cv o:ov koono.To oyio :oc ioioc :oc Newton civoi ,oook:poio:iko: "l:o
1666 aoonp0c:pko /vo ycoivo :oiycviko aoiono. Ao ocoko:ioo :o ocno:io ki
/kovo nio nikop :oao o:o aooo0cooco, yio vo opvc vo acovo nio ko:opp
aooo:p:o oao pioko c, :oao0/:poo :o aoiono noc /:oi co:c :o c aoc oio0o:oi
vo ,:cao o:ov oa/vov:i :oi,o. H:ov nio ao cc,ooio:p oiook/ooop, vo aooo:poci :o
cpoo ki /v:ovo ,ocno:o aoc aoooyov:oi nc oc:ov :ov :ooao."
A aouc oti q oiu0uoq coe, ocv civui
aupu kuaoiu ouvuq, q oaoiu aopci vu
kuvci tu oeutioiu tev oiuopev
peutev vu ukoou0qoouv oiuopctikq
tpoiu, eotc tciku vu oouc to kc0c
peu cepiotu. Ltqv acpiateoq, tepu,
tou oupuviou toou, to poo tou apiouto
tov auiouv tu otuovioiu tq poq.
1toi apockuc q cvvoiu tou qiukou uouto q ukoq aio oeotu tou oputou
uouto. H uvuuoq tou cukou eto oti ouvioteoc tou, oquoq otu oiuopu
peutu cotuv okcouoo.
3.2 To e e ko
Mievtu iu kuutu kui oeutioiu civui uaupuitqto vu ivci iu apooau0ciu vu
opiotouv uutc oi cvvoic
cote kui oc uopc puc.
Nu oouc oquoq tu
upuktqpiotiku tou iu vu
kutuvoqoouc ae
kivouvtuv q okcq tev
caiotqovev oto aupc0ov.
To American Heritage
Dictionary acpipuci cvu
kuu e: nio oio:ooo,p p nio
:oov:ccop, p oaoio
oiooioc:oi oao opncio oc
opncio oc /vo n/oo p o:o
16
kcvo.
Luvcae, uv piouc iu actpu cou oto vcpo iu ivq, totc 0u oouc iu ocipu
kukev, aou 0u uvoiouv oo kui acpioootcpo, ooo acpvuci o povo kui 0u
ctuoioovtui c iu opiocvq tuutqtu. Miu cuutcpq actpu 0u apokucoci
ukou aio cvtovou kuutioou k.o.k.
Tu aupuauve upuktqpiotiku opiovtui c oukckpicvu ovoutu, aou e veotov
civui:
P ougvrqro, nou ctvct ov opt0o uv kopuuv uv kuuv nou 0o ncpoouv
ono knoto oqcto oq ovo ou povou
1o qxo xoro, nou ctvct qv onooooq cou uo kopuuv
1o nkro, nou ctvot q onooooq cou ou cytoou kot ou c\toou oc cvo
kuo
H ouqo oq kot q ouqo oo
A oonc :coo yio iyo :o aooyno:o oao nio op okoaio. Mio pnp ckivo oa' :p
A0pvo koi ao yopyooo 0ovci o:p Ocoooovikp, ov koi kov/vo ov0ocao ocv /,ci
:oio/,ci oa' :p nio aop o:pv op. l:pv acoia:cop oc:p /,ocnc vo kovocnc nc oo
kivpoci: Ac:p :oc v/oc aoc oiooioc:oi oa' :p nio aop o:pv op ki oc:p :cv
ov0ocacv, aoc ov koi oc nc:okivov:oi nc:o :cv oo aoccv, oo ocv aoocv vo
kivov:oi o:pv aop :oc koi vo oiooioocv :o v/o. Av ki /nncoo, noi ciop,0pkov oo
v/c /vvoic, oc:p :p :o,:p:o onooo ug koi :p :o,:p:o oop up. H :o,:p:o
onooo oci,vci aooo yopyooo nc:okivci:oi ookpop p kcno:oonooo, cvc p :o,:p:o
oop :pv coc:coikp kivpop :cv kcno:cv o:o a/ooono :oc. Mio cvoio/oocoo
oioooo o:pv cp :cv oo :o,c:p:cv civoi :o o:i p :o,:p:o onooo oc nc:o/oci
cv/oycio, oc ov:i0cop nc :pv :o,:p:o oop. E:oi civoi ocvo:o p :o,:p:o onooo vo
civoi ncyo:cop oa' :pv :o,:p:o :oc c:o, ko0c p :o,:p:o c:o oooo :p
nc:oooo cv/oycio.
Evo aoooociyno, aoc kovci aio ko:ovop:o :o aoooaovc civoi :o
aoc,opoinoaoipn/vo :p a/:oo aoc a/:ci o:o vcoo :p invp. To kno:o
oiooioov:oi oc kkoc, oi oaoioi oacvov:oi oo koi acoiooo:coo, oo caoo,ci nio
oioooo: H kivpop :oc kno:o civoi :ccic oioooc:ikp oa' :pv kivpop :cv nooicv
:oc vcoo. To nooio oac ovcoko:coivocv. H kivpop aoc /aocnc civoi p kivpop
nio ko:oo:oop :p p ki o,i p kivpop :p p :p ioio. Koi aio ovcop oaoocip
oc:o ocv caoo,ci, aooo ov oac aooo:popoocnc /vo konno:i co aovc o:p
invp. O co, 0o oonc o:i, 0o ovcoko:coivci okooc0cv:o :pv aooyno:ikp
kivpop :oc vcoo koi oc 0o aoooooc:oi oa' :o kno.
Iiu tu oeutioiu tu apuutu civui aio uau. 1vu oeutioio upuktqpictui ua' tq
uu tou ki uao uu ctpoucvu upuktqpiotiku (iu aupuociu to optio tou). H
ku0qcpivq cacipiu u cuievci oti tu oeutioiu kui tu kuutu ouacpicpovtui
aou oiuopctiku. Iiu aupuociu ouo uv0peaoi aou otckovtui ociu ki upiotcpu
cvo toiou ki o cvu ua' tou ouo actuci cvu auuki (oeu) apo tov uo, totc
to auuki 0u tuaqoci otov toio, cve, uv iqoci o cvu otov uo, q evq (kuu)
tou 0u ukouotci. Tu kuutu, oiaov couv tqv ioiotqtu vu aupukuatouv tu caooiu
(cpi kuaoiou oqciou cuiu), cve tu oeutioiu ocv aopouv.
17
Oi aupuauve okcci iu tu qqtiku kuutu civui veotc. Au, uv to e civui
kuu, iuti oc ouacpicpctui c tov ioio tpoao;
3.3 Ot o oct xov ex oc kvxo
To 17o uievu o I. Newton oiutuaeoc tqv uaoq
oti to e 0u aopouoc vu 0cepq0ci ouv cvu
pcuu oeutioiev, oae tu qutu cvo oaou q
oae aou upotcpu to acpicpuc
upuktqpiotiku o R. Feynman, ouv cvu vtou
oeutioiev. H cuq, ki oi uoiku, qq tou
ckuvc oiuopou caiotqovc vu civouv
apookoqcvoi o' uutqv tq 0cepqoq iu aou
poviu, cpi otou o T. Young ki uoi
caiotqovc to 190 uievu cociuv c tpoao
aciotiko oti kuae uie 0u capcac vu couv tu
apuutu. Miqouv oiaov iu iu uq uoq tou
eto, tqv kuutikq.
Eoe apcaci vu aouc oti o Young ocv qtuv o
apeto aou iqoc i' uutq tq uoq tou eto.
Aao tqv caoq tou Newton to cvococvo uuto
otpioupic oto uuo tev uoikev. O
oupovo tou Newton uoiko C. Huygens iqoc ukpie iu cvu kuu ouv uutu
aou oqutiovtui otqv caiuvciu tq 0uuoou.
Auto to kuu qtuv to e kui uiotu oiuoiootuv oc cvu coo uoputo, uu
uaoute uaupuitqto iu tq oiuoooq uutq, tov ui0cpu, otov oaoio 0u ivci
uvuopu oc io. Muiotu iouoc kui iu cieoq tq tuutqtu tev kuutev
uutev, otuv oiuoioovtuv oc oatike aukvotcpu cou. Bcuiu tqv caoq ckcivq ocv
uaqpc outc kutu oiuvoiu kuaoio tpoao ctpqoq uutq tq tuutqtu tou eto
ki ctoi q oiuopctikotqtu tev ouo ouqcev tq uoq tou ocv aopouoc vu
uauci0ci.
1o \oyto ou Chri st i an Huygens
O C. Huygens o:pv aooyno:cio :oc yio :o c ovo/oci: "Av :o c ,ocioc:oi ,oovo
yio :p oioooop :oc -aooyno aoc 0o :o cc:ooocnc :coo-, aooka:ci o:i p kivpop oc:p,
aoc caioc:oi o:pv p, civoi oiooo,ikp ki o:i ko:o ocv/acio ck:civc:oi, oac p
kivpop :oc p,oc, nc caiovcic koi oc kno:o ooioiko. Koi :o ovonoc kno:o,
coi:io :p onoio:p:o :oc nc kcivo aoc /aci kovci vo o,pno:iov:oi o:o vcoo
o:ov oici nio a/:oo, koi aoc aooocoioocv nio kckikp oiooo,ikp ca/k:oop, ov koi
aoo/o,ov:oi oao oioooc:ikp oi:io koi aooyno:oaoiov:oi novo,o aovc oc caiacop
caiovcio."
1vu ioupo oqcio tq kuutikq 0cepiu qtuv kui to cq: Otuv to e ouvuvtu
iu ociu, u aouc eviu, oqioupci iu uvuou ociu okiu. Av to e civui iu
cu0upuq oiuooq oeutioiev, uaokcictui vu ouci uuto. Hup' ou uutu oe
to 18
o
uievu cuiotoi cauipvuv tqv kuutikq 0cepiu otu ooupu ki ukou
18
iotcpoi uaootqpiuv uvoitu ki uuto to cvococvo. Eiauc, q qq kui q
apooopu tou Newton qtuv tctoiu, aou o,ti ccc qtuv to cuucio tq caoq.
Kutu tov Huygens to e civui kuu, ctuopu cvcpciu ki oi ouoiu. Au q
oeutioiukq 0cepqoq tou eto civui oc 0coq vu cqqoci aou uao tu
uivocvu, aou auputqpouc ki uuto civui cvu uao tu ouvutu oqciu tq q
touuiotov qtuv tqv caoq ckcivq.
Hpiv auc aupukute ociouc vu uaokutuotqoouc oc ouo oqciu tqv kuutikq
0cepiu. Hupuauve, ievtu iu tq oqioupiu tev peutev cqqouc to
quvioo tq oiu0uoq kui tq oqioupiu tev peutev. A oouc otqv
kuutikq 0cepiu ae uvticteaiovtui uutu tu ouo 0cutu.
A ckivqoouc c cvu aupuociu aou ocv cci ocoq c tqv oatikq. Yao0ctouc
oti couc ouo uv0peaou aou kputuvc ti ukpc uao cvu kouti uou. Apu
uacouv kuaoiu otu0cpq uaootuoq ctuu tou, aou oc 0u cie0ci ooo uutoi
apoepouv. Yao0ctouc oti acpautouv cu0ciu, epi vu otpiouv kui c tqv ioiu
tuutqtu. Ooo kputouv oi ouo uv0peaoi tqv ioiu tuutqtu, to kouti tou uou
ctukivcitui aupuqu c tov cuuto tou, oc otpcctui oquoq, ocv uuci
oicu0uvoq. Oc oi oiuooikc tou 0coci 0u civui aupuqc ctuu tou. Av, cote
kui iu iu uoquvtu ikpq otiq, o cvu ua' tou ouo uv0peaou uuqoci q
cieoci, cviku ctuuci tqv tuutqtu tou, totc to kouti tou uou 0u otpuci
ki otuv q tuutqtu tev ouo uv0peaev uvuivci ioq totc q oicu0uvoq tq kivqoq
tou 0u civui oioupu oiuopctikq ua' oti apiv. Eivui oquvtiko vu uvuaouc oti q
uuq tq oicu0uvoq civc otuv oi ouo uv0peaoi ciuv oiuopctikc tuutqtc.
Mc uoq uuto to aupuociu aopouc vu
kutuuouc tq oiu0uoq cvo kuuto. Oae
uivctui kui oto oqu upiotcpu, couc cvu kuu
to oaoio ku0e kivcitui cou otov ui0cpu oto
opoo tou ouvuvtu cvu uo coo, u aouc to
vcpo. Iiu vu ciuotc ukou aio ukpici apcaci vu
aouc oti uuto aou ouvuvtu to vcpo civui to
cteao kuuto, aou apokcitui iu cvu caiacoo. H
tuutqtu c tqv oaoiu oiuoioctui to kuu q to
cteao kuuto vepiouc oti civui oiuopctikq
oc ku0c coo. Apu q tuutqtu tou kuuto uao
tov ui0cpu oto vcpo 0u uuci. Kutu tq (ikpq) povikq oiupkciu aou to cteao
kuuto oicioouci oto vcpo, tu oiuopu cpq tou 0u couv oiuopctikc tuutqtc.
To tqu tou cteaou aou 0u piokctui oto vcpo 0u cci oiuopctikq tuutqtu uao
to kouti tou cteaou aou ukou piokctui otov ui0cpu (q cci cacpuoci to vcpo
ki cci uvupc0ci otov ui0cpu). Luvcae, kui q oicu0uvoq tou kuuto 0u cci
uuci kutu tq oiupkciu tq cioooou tq oto vcpo, cuitiu otq oiuopu tq
tuutqtu tev oiuopev tqutev tou kuuto. Apu kui kuutiku auipvouc iu
cqqoq iu tq oiu0uoq.
Mc ocoocvo oti tu kuutu upuktqpiovtui uao ouo aupuctpou, tqv tuutqtu
tou kui to qko kuuto tou, q kuutikq 0cepiu aopci vu cqqoci kui to
qtqu tou peuto c tpoao uao. Yaootqpici oiaov, oti otu oiuopu peutu
19
uvtiotoiouv qkq kuuto. To qko kuuto a.. tou kitpivou eto oiucpci uao
uuto tou kokkivou k.o.k.
Mctu ua' ou uutu 0u aopououc vu kutuokcuuoouc cvu ouvtoo aivuku, o
oaoio vu ocivci ti oiuopc tev ouo 0cepiev ooov uopu to okcouoo tou eto:
orttoxq Ikooo kuortxq Ikooo
1o ouotto, nou ovqkouv oo topo
puoo couv qv tto ouqo oo
kcvo, o\\ toopctkq oc knoto coo,
n.. oo yuo\t.
Ct oktvc c qkq kuoo, nou ovqkouv oc
toopctk puoo couv qv tto ouqo
oov ot0cpo, o\\ toopctkq oc cvo \\o
coo, n.. oo yuo\t.
1o \cuko u ctvot ouv0coq ouottuv,
o onoto ovqkouv oc toopctk
puoo kot nou toupt(ovot oo
oo.
1o \cuko u ctvot ouv0coq kuuv o\uv uv
qkuv kuoo, nou toupt(ovot oo oo.
1vu ua' tou iou, aou toqouv vu uaootqpiouv tqv kuutikq 0cepiu qtuv o
Ecto u0qutiko L. Euler, aou civui aio veoto iu tqv apooopu tou otqv
tpievoctpiu, oto u0qutiko oioo kui otq cectpiu. Hupcaiatovte, o
Euler cacioq ocv qtuv cvu uvuvepiocvo uoiko, aotc ocv uvuvepiotqkc
caioqu e cvu ua' tou uv0peaou aou uaootqpiuv tqv kuutikq uoq tou
eto.
3.4 Mto vco okcq
P " ou0otpcoto" ou Thomas Young
To acioono :oc Young ocv p:ov o,:i :o ko:coo yio :pv caio:pnovikp koivo:p:o :p
cao,p. To caio:pnoviko ko:co:pn/vo 0ccoooc o:i ko0c io/o aoc ov:i:i0c:oi o:o
cyoncvo :oc Newton p:ov nio aoop o,coov oioc:ikp. To 1705, 18 ,oovio aoiv oa' :o
0ovo:o :oc, o Newton ci,c :inp0ci nc :ov :i:o :oc iaao:p yio :o caio:pnoviko :oc
/oyo, aooyno aoc ocv ci,c ocnci aoiv yio oaoiovopao:c oo caio:pnovo. O Young oc
iyo:coo oao 100 ,oovio co,o:ov vo ovo:o/,ci :o ocoon/vo. O Young koi o Newton
p:ov Boc:ovvoi koi :o cioco :oc Newton p:ov ao ,po o:o ncoo ocv. E:oi p:ov
noov aoo:ino:coo aoc /vo Ioo, o A.Fresnel, cio0/:poc oc:pv :p np
ao:oic:ikp 0ccoio koi :ciko /ocic :pv oo0o:p:o :p.
20
Ltov 19o uievu o T. Young pqoioaoici tqv koivq
veoq, aou uopu tqv kivqoq tev kuutev kui
apooau0ci vu acpipuci tqv kivqoq tou eto.
Otuv iuc iu kivqoq tev kuutev civui
apotiotcpo vu okctouotc, oi cvu tcpuotio
kuu, uu to putioioo tou vcpou, eotc vu
couc iu aio caoatikq cikovu. To kuu oiaov,
upiku uvuevci oto acpuou tou tqv caiuvciu
tou vcpou kui ctu tqv uaoiuci, oae ukpie
iououc apiv iu to co oto vcpo tq ivq.
Yao0ctouc oti tccie uvtiotoiu apuutu
iououv kui iu to e. Miu etcivq aqq otcvci
e, to oaoio apo iu kutcu0uvoq ouvuvtu cvu
puu, cvuv toio, u aouc, o oaoio cci iu
otcvq oaq. H oaq caitpcaci tq oiccuoq tou eto
ki cacioq civui upkctu ikpq opu e iu vcu aqq kukikev kuutev, ouv vu
cactuv otouu otqv caiuvciu tq 0uuoou oto oqcio ckcivo. Ltq ouvcciu tu
kukiku (q kuutcpu tu qikukiku) kuutu ouvuvtouv cvuv aupooio toio, c ouo
otcvc oac uutq tq opu. Oi ouo oac opouv uvu e aqc vcev kuutev, kui
uiotu kuutev aou kivouvtui c tov ioio qutioo q uie kuutev aou
piokovtui oc uoq. Aio aio acpu uaupci cvu uvivcutq q aio uau cvu cuko
auvi, auve oto oaoio, aopouc vu oouc tu uaotccoutu tou ouvouuoou q
uie tq ouoq tev ouo vcev kuutev.
Huputqpouc oti
kuaoic acpioc civui
etcivc kui kuaoic
uc okotcivc.
4etcivc civui ckcivc
oi acpioc aou tu ouo
kuutu apooti0cvtui
to cvu oto uo, q
uie ckci aou
ouuouv 0ctiku.
Lkotcivc civui oi
acpioc oaou tu
kuutu
uqouipouvtui, q
uie ckci aou
ouuouv upvqtiku.
Tu uaotccoutu uutu
civui ukpie tu ioiu,
uv piouc oto vcpo
ouo otouu.
Otuv otov 19o uievu o, qiocvo acov ua' to uoiko ckkpcc aou cpci to
ovou tou, uo uoiko L. Foucault uacocic, oc uvti0coq c ti apocci tq
oeutioiukq uoq tou eto, oti q tuutqtu tou eto cou oto vcpo qtuv
ikpotcpq ua uutq otov ucpu, ocv ckuvc tiaotc uo ua' to vu cpci otqv caiuvciu
21
uuto aou o ku0c cuuaoqato caiotqovu uvccvc. Aao totc o ku0cvu qcpc oti
to e civui iu opq kuuvoq, aou oiuoiootuv coe tou ui0cpu, o,ti ki uv qtuv
tco auvtev uuto o ui0cpu.
Bcuiu, 0u qtuv uacpoo uv vepiuc ae ivctui iu etcivq uktivu vu civui kui
kuu. Lti ockuctic tou 1860-1870 o okotoco uoiko J. C. Maxwell uacocic oti
q uaupq uutev tev kuutev cci e uaotccou qcktpiku kui uvqtiku acoiu. O
Maxwell ciac oti q qcktpouvqtikq uktivooiu, aou cic apocci, 0u capcac vu
ukoou0citui uao uo0cvq qcktpiku kui uvqtiku acoiu, c tov ioio tpoao aou tu
uoutivu kuutu uvuevouv kui uaoiuouv tqv caiuvciu tou vcpou.
To 1887, ckuto ovo poviu vepitcpu, o H. Hertz cic actuci vu ckacci
qcktpouvqtikq uktivooiu c tq opq puoiokuutev. Tciku q kuutikq
0cepiu cic ookqpe0ci io apiv tq cuutcpq cauvuotuoq otqv caiotqovikq
okcq ua' tqv caoq tou Newton. Lto tco tou ockutou cvutou uievu, ovo cvu
qi0io q iu uu0cvtiu 0u aopouoc vu apotcivci oti to e civui oeutioiuko ua' tq
uoq tou. Autq q uu0cvtiu ocv qtuv uq ua' tov A. Einstein. Hpiv oe oouc to
oo aou tov ckuvc vu aupci iu tooo 0uppucu apetoouiu, u aupouc iu iocu
ua' ti veoci aou qtuv 0cciecvc otq uoikq ckcivq tqv caoq.
3.5 To Hckxooyvqxtk doo
A kuvouc iu oiukoaq oti okcci tou Newton ki u aouc ouo oiu ukou iu
to qcktpouvqtiko uou. To uou civui iu ouvcq acpioq uktivooiu, aou
cktcivctui ua' tu puoiokuutu ce ti uktivc . Tu acpipuiku ovoutu tev
oiuopev acpioev tou uaotcouv ovo iu iotopikq tuivoqoq. Lc oc ti
acpioc tou qcktpouvqtikou uouto tu kuutu couv tqv ioiu uoq,
oiuoioovtui c tqv ioiu tuutqtu, tqv tuutqtu tou eto kui oiucpouv ovo otq
ouvotqtu kui to qko kuuto. H ouvotqtu tou kuuto, c tqv oaoiu auctui
oto epo civui q ouvotqtu tou oovoucvou qcktpikou optiou, aou to
oqioupqoc. Ki cacioq q tuutqtu oiuoooq cvo kuuto civui 300.000 km/s, cvu
kuu a.. aou cci ouvotqtu 1s, 0u cci qko 300.000 km. Iouci oquoq q ocoq
=c/v
22
Evociktiku uvucpouc oti to qko tev puoioevikev kuutev AM civui uao 190
ce 560 m, cve tev FM civui uao 2,7 ce 3,7 m, cve to qko kuuto tou oputou
eto aoikici uao 35 ce 70 acpiaou ckutoupiootu tou ckutootou. Hpiv tqv
oputq acpioq tou qcktpouvqtikou uouto (aou civui cuipctiku ikpq oc
ocoq c ookqpo to uou) piokovtui tu puoiokuutu, tu ikpokuutu, to
uacpu0po, cve ctu tqv oputq acpioq, oi uacpieoci, oi uktivc kui oi uktivc ,
acpioc tuivoqcvc ctoi iu ku0upu iotopikou oou, oae ciae0qkc.
Tu vcu ocoocvu aou cioquc o Newton kuvuvc tq cpi totc 0cepiu tq uoq tou
eto ukou aio acpiaokq otu utiu tev caiotqovev, iuti tepu aiu 0u capcac
vu iuvc oi iu iu, uu iu acpioootcpc ouoic, aou q ku0c iu uao uutc 0u
apcaci vu uvqkci oc oiuopctiko peu. H kutoupeoq cuiu tq 0cepiu 0u
aopouoc vu cp0ci ovo cou ki ua' tqv acipuutikq caicuieoq. Kui to
ioupotcpo otqpiu tq 0cepiu tou Newton qtuv q ukpie uvtiotpoq
oiuoikuoiu, to vu uvuaupci kuaoio oquoq to upiko cuko e ouv0ctovtu ti
ouvioteoc tou.
O Newt on kot o puoo
O Newton nc cacopovcio aooocoioci :p ocvo:o:p:o vo ovoaooci koaoio :o ccko
c oao :i ocvio:coc :oc. Iio :ov ioio p:ov aio ko:i oov aoi,vioi: "...To ,ocno:o
oc opniocoyov:oi, oac yivov:oi ooo:o nc :o oio,coiono :oc. Av
ovoovoko:cc0ov, 0o ocv0/oocv aoi :o ,ocno aoc ci,ov aoiv :o oio,coiono :oc.
Ii' oc:ov :o oyo oi nc:oo/ aoc aoooyov:oi oao :p ov0cop oiooocv ,ocno:cv
ocv civoi aooyno:ik/. O:ov 0o ovo,coio:ov oi oioooc ok:ivc, 0o ckopcoocv :o
ioio ,ocno:o aoc ci,ov aoiv yivci p ov0cop."
A uao0coouc tepu oti kutucpuc vu uaoeveoouc iu aou ikpq oupiou tou
oputou uouto. Auto oquivci oti caitpcaouc ovo oc cvu peu vu acpuoci tq
oioq, cve ou tu uu uaokoovtui c cvu oiupuu. H uktivu aou 0u acpvu 0u
uaotccitui uao oocvc e, oquoq uao e aou oc 0u aopci vu uvuu0ci oc
aupuacpu ouotutiku. Kui iu tctoiu uktivu oc 0u aopci vu epiotci c kuvcvu
23
tpoao. Tu acipuutu aou apuutoaoiouc c cvu ovo peu aopouv vu
uaooci0ouv aio oiku, iuti ctoi oicukouvouotc oquvtiku.
A kuvouc iu ukou aupucvq uao0coq: Oti to e aou otcvci o qio civui cvo
ovo peuto, u aouc kitpivo. To uaotccou 0u qtuv vu cuuviotuv oq q
aoikiiu tev peutev kui tu auvtu vu tu cauc kitpivu q uupu. Tu peutu
aou caouc upe u civui o ouvouuoo peutev otu oaoiu ouvti0ctui to
cuko e.
3.6 To eo
Miu uvuopu cote kui oc uopc puc, auve otov tpoao aou oqioupouvtui tu
peutu ouevu c tou iouovtc kuvovc civui auvtotc cvoiucpouou. Mctu
tqv ookqpeoq uutq tq cuq aupcv0coq aopouc vu caiotpcouc oto
aupc0ov.
1vu aupuociu 0u ckuvc to oo okcatiko aio kutuvoqto. Ooi cpouc oiaov oti
tu tpiuvtuuu civui kokkivu, oi ioctc ac kui cviku ku0c apuu cci kuaoio
peu. Oe otqv apuutikotqtu tu oeutu ocv couv to oiko tou peu , uu
peutiovtui cuitiu kuaoiev uivocvev, aou ouuivouv oc ikpookoaiko
caiacoo. Tu peutu, oiaov cuptevtui ua' tq ouvotqtu tou eto aou actci
auve tou. Ku0c ouvotqtu (otu auioiu tev oputev ouvotqtev uoiku) ti
uvtiuuvouotc ouv cvu oiuopctiko peu.
A aupouc tu apuutu c tq ocipu.
1vu tpiuvtuuo oto e tou qiou cci
kokkivu actuu, apuoivu uu k.a.
Auto ouuivci iuti q uktivooiu aou
actci cauve tou civui cukq, oquoq
acpicci aoc ouvotqtc ki cacioq tu
actuu uvukouv to kokkivo peu, tu
uu to apuoivo k.o.k. Av kuvouc to
ioio apuu, uu uutq tq opu oi c
e tou qiou, uu c e, aou cci
acpuoci cou uao cvu apiou, 0u
auputqpqoouc oti oto kokkivo cpo tou eto, aou cci uvuu0ci, tu actuu
uivovtui kokkivu, uu ku0c uo cpo tou tpiuvtuuou 0u uvci uupo kui tu
uvtiotoiu 0u ououv iu tqv apuoivq acpioq tou eto. Mc uu oiu, tu
actuu aopouv vu uvukouv to kokkivo e, uu kuvcvu uo kui to ioio iouci
iu to apuoivo kui iu tu uu peutu.
A oouc ti ivctui cou otu utou. H uaoppoqoq ki q cauvckaoaq tou eto,
ivctui c tqv tuuvteoq tev qcktpoviev, aou piokovtui otu utou, auve otu
oaoiu apooaiatci to e. Tu qcktpoviu oto oukckpicvo uivocvo oc 0u qtuv
u0o vu tu uvtuotouc ouv ikpookoaikc auc, ouvococcvc c to utoo
coe cutqpiev. Tu qcktpoviu cuvukuovtui oc oovqoq cuitiu tev
qcktpouvqtikev kuutev, uu ovo otuv q ouvotqtu tev kuutev civui
kuaoiu oukckpicvq. Tu qcktpoviu ku0c utoou couv tq oikq tou ouvotqtu,
aou ukouv otuv acoci auve tou qcktpouvqtikq uktivooiu. Otuv iuc iu
24
tqv kutuqq ku0c opu ouvotqtu, totc uuto aou ukoou0ci civui q uaoppoqoq
kui otq ouvcciu q cauvckaoaq tou eto tq oukckpicvq ouvotqtu. Otuv q
ouvotqtu ocv civui q kutuqq iu kuaoiu qcktpoviu, totc to uvtikcicvo 0u
uaoppoqoci to e. Tu uvtikcicvu aou uaoppoouv ku0c ouvotqtu civui uupu.
1toi, tepu aiu, uivctui tccie uoiooikq q oiuoikuoiu peutioou tev
oeutev.
3.7 To Hckxooyvqxtk nco
Ltq oiupkciu tou ocutcpou ioou tou 19ou uievu
ciou0qkuvc otq uoikq cvvoic vcc, oi oaoic
kutucpuv vu auvc tq okcq acpu uao tu quviotiku
opiu. Tu cpu tou Faraday, tou Maxwell kui tou Hertz
qtuv tooo apetoaopiuko aou ooqqouv tq uoikq oc
vcou opoou.
Buoiko poo cauic q aupouoiu tou acoiou, cvo epou,
oquoq cou otov oaoio civui ouvuto vu uokq0ouv
ouvuci uao oeutu aou uaupouv ckci. H 0ccieoq
tev acoiev ckivqoc ki uutq c tpoao quviotiko kui
otq ouvcciu oiuopeoc to oiko tq upuktqpu. To
apeto acoio aou ku0icpe0qkc qtuv to uputiko. Xepi
vu cacktu0ouc uo otqv caikputqoq tq oikq tev acoiev, u oouc kuaoiu
apuutu ooov uopu to acoio aou u cvoiucpci, to qcktpouvqtiko acoio.
1ote iu ouipu aou civui optiocvq 0ctiku. To ae q
ouipu uutq cci optiotci civui cvu 0cu aou oc u
uopu coe. H ouipu uutq, kutu tu veotu, oqioupci
upe tq cvu qcktpiko acoio, to oaoio ivctui uvtiqato
ovo cuv cou oto acoio ciou0ci cvu uo oeu
optiocvo 0ctiku q upvqtiku. Tu ctcpevuu optiocvu
oeutioiu ckovtui kui tu oevuu uae0ouvtui, civui
aupuauve ki uao veoto uuto.
Aa' tqv uq aui, cvu ueo, o oaoio oiupcctui uao
qcktpiko pcuu apokuci cvu uvqtiko acoio (uv kui 0u
qtuv iooouvuo vu aouc oti uvqtiko acoio
oqioupcitui upe uao cvuv pcuutoopo ueo). 1toi tccie otoicieoe,
ocoov auioiku opiouc kui to uvqtiko acoio. 1ci tepu oquoiu vu oouc ti
ivctui kui c tu ouo ui.
Av aupouc tepu tq optiocvq ouipu tou qcktpikou u acoiou kui 0cepqoouc
oti uutq kivcitui iooouvuu cvvoouc kuti cuipctiku oquvtiko: Oti to qcktpiko
acoio ctuuctui c to povo. Au aopci cukou vu uaooci0ci oti kivoucvo
qcktpiko acoio iooouvuci c cvu pcuu ki, oae ciouc apiv, uuto to pcuu
kouuuci ui tou ki cvu uvqtiko acoio. A aouc tepu to aou oquvtiko
ouacpuou c iu apotuoq: Ku0c ctuoq cvo qcktpikou acoiou, q oaoiu
apocpctui ua' tqv kivqoq cvo optiou, ouvoocuctui auvtu uao cvu uvqtiko
acoio.
25
Tooq epu ocv kuvouc tiaotc uo ua' to vu iuc
iu to qcktpouvqtiko acoio, to oaoio, uv kui ocv
cci ivci oputo cpi tepu, civui veoto oti cci
ucoq ocoq c to e. O Maxwell kutucpc c
tcoocpi cioeoci vu acpipuci uuto to acoio.
Autc oi tcoocpi cioeoci acpipuouv ou tu
qcktpouvqtiku uivocvu c tcciu ukpiciu.
Yaupouv uoci uutev tev cioeocev, aou oivouv
kuutu aou tuiocuouv c tuutqtu 299.722 km/s,
tqv tuutqtu tou eto oquoq. 1toi, to e
uaoocitqkc oti qtuv to kuu aou tuiocuc c uutq
tq ciotq tuutqtu.
P\ckptko q oyvqtko ncto;
Maooonc vo aonc o:i /vo nc:oooncvo noyvp:iko acoio ocvoocc:oi ki oao /vo
pck:oiko; O Faraday oa/ocic o:i /:oi ocnoivci. Moio:o, o:pv aooyno:iko:p:o ocv
naooonc vo /nc o:c ck aoooooonp o:i /vo pck:oiko aookoci :pv cnoviop cvo
noyvp:iko p :o ov:io:ooo. H oco:p /p civoi "ocvoocci" ki o,i "aookoci". To /vo
acoio ocvcaoo,ci nc :o oo koi ocv cio:o:oi p oao,p, aoc caikoo:ooc yio koaoio
oioo:pno o:o aooc0ov (ki okono cio:o:oi oc ookc:o ocyyoonno:o) o:i opoop
koaoio oa' :o oo acoio civoi oi:io cnoviop :oc ooc.
H aupu0coq tev cioeocev uutev ocv cci voqu vu ivci coe, uae civui
oquvtiko vu ciae0ci oti q apooau0ciu tou Maxwell qtuv cuipctikq, iuti otqv
apuutikotqtu iqoc iu iu kuivoupiu uoikq kui tqv cqqoc kiou. Kutucpc
vu ocici oti, uv vepiouc to ti ouuivci tepu oto acoio, aopouc vu
vepiouc kui ctu uao kuaoio ikpo poviko oiuotqu to ti 0u ouci.
1vu kivoucvo, qcktpiku optiocvo oeu ckacaci cvu qcktpouvqtiko kuu,
ckacaci uktivoou cvcpciu, q oaoiu oiuoioctui oto epo c ku0opiocvq
tuutqtu, tqv tuutqtu tou eto. H uktivooqoq ivctui oto kcvo.
Bcuiu, otqv upq, to oti q uktivooiu oiuoioctui
c tqv tuutqtu tou eto ocv qtuv aupu iu
0cepqtikq okcq. Hcvqvtu poviu ctu tov
Faraday, qp0c o Hertz, o oaoio uacocic kui
acipuutiku tqv uq0ciu tev apotuocev uutev.
To qcktpouvqtiko kuu c tu oiuvuoutu tq
1vtuoq tou qcktpikou kui tou uvqtikou
acoiou vu civui ku0ctu otq oicu0uvoq oiuoooq
tou kuuto.
26
4 O At0co
H iocu uutou tou, uao tqv apetq otiq tq oqioupiu tou,
tcvqtou kutuokcuuouto civui cvu ouociuko aiu kouti
iu tq uoikq. Aici oe iu cote kui oi ioiuitcpu
cktctucvq uvuopu.
Eiauc oti ukou kui o ioio o Huygens ocv aopouoc vu tou
uaooeoci kuaoic uatc quviotikc ioiotqtc. Otuv iuc
cviku iu quvikq ooq, iuc iu ouvuci aou uokouvtui
ctuu oeutioiev, tu oaoiu uaotcouv tqv ouoiu kui iu to
oti oi ouvuci uutc opouv oc cu0ciu ctuu tev
ikpookoaikev 0ccieoev oeutioiev. Av o ui0cpu qtuv
kuti ouv iu cutivu, totc oi uoikoi capcac vu kuvouv
kuaoic aupuooc, oi oaoic couv aiu cuotci, oe qtuv
caikivouvc iuti c0ctuv oc uioqtqoq, ukou kui to ioio to
kutcotqcvo auve otq quviotikq uvtiqq, kutcotqcvo aou qtuv ku0ou
ckupo kui iouov.
4.1 Xqoto At0co;
Hpooau0evtu vu uvtiq0ouc uutqv tqv uv0peaivq caivoqoq, u oouc iuti o
ui0cpu 0cepouvtuv kuti to uaupkto. A uao0coouc oti iu cpu epi ucpu
kuaoio tpcci c to kuapio uutokivqto tou oc cvu opoo. To uutokivqto, iu kukq
tuq tou ooqou ocv cci aupapi. Otuv to uutokivqto caituuvctui, totc o ooqo
0u vie0ci oto apooeao tou tov uvco tou ui0cpu. Luevu, oquoq c tqv
aupuauve oikq, o ucpu iooouvuci c tov uvco tou ui0cpu kui to uutokivqto c
tq q. Apu aopci vu ivci uvtiqato o uvco tou ui0cpu; Hpouve vui.
27
Av tepu tqv ioiu cpu, oto ioio uutokivqto uaupci ki cvu ouvcaiutq oto aioe
ku0iou, totc o ouvcaiutq 0u aopci vu ukouci tqv oiiu tou ooqou, uu o
ooqo oi tou ouvcaiutq, ku0e to uutokivqto 0u tpcci. Akpie uvtiotoiu,
ku0e cci piokouotc auve otq q, to e tev uotcpiev 0u tuvci oc u kui
otq ouvcciu, cuitiu tou uvcou tou ui0cpu, 0u ouvcici tqv aopciu tou. Ki cacioq
oc oiuopctikc otic o uvco uuto 0u uuci kutcu0uvoq kui c ocoocvq tqv
kivqoq tq q, 0u civui uoiooiko vu caouc tou uotcpc oc oiuopctikc
0coci. H cikovu uutq uivctui kuutcpu oto oqu ociu. Ki ctoi cqouvtui oi
aopcic tev uotcpev!
O ui0cpu oiaov, ua' tq otiq aou uaqpc 0u capcac vu civui auvtou, oquoq vu
qv uqvci ku0oou kcvo epo kui aou0cvu. Aie ae 0u aopououv vu iououv
oi 0cepic iu to e auvtou; Auto oe oquivc oti to acpicpo cvouu tq uoq
0u capcac vu q cpci kuiu uaoute uvtiotuoq otqv kivqoq oeutev oae oi
uotcpc, oi auvqtc k.a. Av o ui0cpu oc oiutupuooci tqv uq otqv kivqoq tq, oc
0u apcaci vu uaupci uqcaiopuoq uvucou otu opiu tou ui0cpu kui tu opiu tq
uq. Oe vepiouc oti kutu tq oiccuoq tou e cou uao kuaoio uiko, a.. to
uui q to vcpo uuci tqv tuutqtu tou. He oe vu oikuiooq0ci o ui0cpu;
1tuv to ovo uiko aou cic tooo cepiotc ioiotqtc; 1tuv to ovo uiko aou
(iu vu aopcoouv vu kuvouv kui kuaoic oikc okcci oi caiotqovc) tu opiu
tou uqcaiopououv c tu opiu tq uq c tpoao aou uqoccoctcpevc ti
caiopuoci kui tciku to uaotccou qtuv vu qv uaupci kuvcvu uaotccou;
28
A uao0coouc tepu oti cvu uv0peao piokctui cou oto uovi cvo tpcvou, aou
kivcitui ki ua' ce uaupci cvu ocutcpo uv0peao, o oaoio civui oc 0coq vu caci
ti ivctui cou oto tpcvo, u aouc oti to tpcvo uuto civui oiuuvc. Otuv o
uv0peao cou oto tpcvo otcici cvu etcivo oqu apo kuaoiu kutcu0uvoq, ti
aopouc vu aouc iu tqv kivqoq tou eto cou otov ui0cpu;
O ui0cpu ouaupuoupctui ua' to oeutio, ku0e to tpcvo kivcitui; Eivui
apuutiku ouokoo vu uauvtqoci kuvci oc uuto to cpetqu. Av to uovi civui
kcioto, civui oiko vu okctouc oti o ui0cpu ouacpicpctui oae o ucpu.
Aquoq, ouaupuoupctui ua' to kivoucvo uovi. Au ki uutq q okcq civui io
ucq, ku0e cou otov ui0cpu civui u0iocvq q uq ki uuto oicioouci auvtou.
Acv uaupci kciotq aoptu iu tov ui0cpu. Aa' tqv uq cpiu, ocv civui cioou
oiko vu couc iu cikovu oiuopctikq iu tov ui0cpu, oti oquoq, civui kuti ouv
to vcpo tq 0uuoou, cou oto oaoio tuiocuci cvu kupui; O ui0cpu coe ocv
aupuoupctui uao tiaotu, uae caitpcaci tqv kivqoq. Aquoq, otqv apetq
acpiateoq o ui0cpu ouaupuoupovtuv ua' to uovi, cve otq ocutcpq ccvc
ukivqto kui cou tou cacc to uovi.
P kopptq q qovtotkq ovt\qq
M/,oi :ov cikoo:o oicvo oi coikoi aoooao0poov vo kovocv koaoic aooooo,/
aoooao0cv:o vo cpypoocv :o oivoncvo :p op nc :p np,ovio:ikp ov:ip,p.
E:oi koaoio o:iynp ocykcv:oc0pkov oi ocokoic oc ooion/vo ca:o opncio ki oac
ovpkc, p:ov oovo:o vo cacoapop0ov :o opncio oc:o. l:o oa:iko oivoncvo, o
oi0/oo p:ov nio oa' :i aooooo,/ oc:/. Tciko, oi ncc:p:/ :p caio:pnp nc:o oao
koioo ko:/pov o:o opncoo oc:ovop:o ycyovo :p ovcaooio :oc oi0/oo.
Toc:o,oovo oo,ioc oiyo oiyo vo ko:oooia:c:oi /vo c :o:c ao io,coo oikooonpno,
oc:o :p cpypop :cv aov:cv nc /vo np,ovio:iko okca:iko. Aao :o:c n/,oi opncoo
ao:/ ocv /,ci caov/0ci o:o aoookpvio nio np,ovio:ikp oyikp ki oac oivc:oi, oc:o
:o o:ooio /,ci acoooci o:pv io:ooio.
To aupuauve oiqu qtuv upkctu ioupo uao ovo tou iu vu uioqtqoci tqv
aupouoiu tou ui0cpu. Kui ouv uuto ciuv uaupci aupu aou.
4.2 O A. Michelson
To uaotccou tev apooau0ciev tou Michelson to
1879 qtuv vu cci uaooiotci q tuutqtu tou
eto 186.350 iiu to ocutcpocato, c iu
uaokioq 30 iiev to ocutcpocato, aou iu vu q
ivci kuiu ouuoq civui q veotq u tev
300.000 km/s acpiaou. O Albert A. Michelson qtuv
cvu Acpikuvo uoiko, o oaoio uicpeoc
ocoov acvqvtu ookqpu poviu ua' tq eq tou,
apooau0evtu vu uaooioci tqv tuutqtu tou
eto.
To aupov acipuu civc kutu tq oiupkciu tev 1923-1924 otqv Kuiopviu kui ccpc
to tco otqv iocu tou ui0cpu. H ctpqoq uutq civc c uaooioo uq eto,
29
to oaoio tuiocuc ctuu ku0pctev otqv Avuaoq kui qtuv oc oueviu c uc
iotcpo ucoc ctpqoci, aou uoiovtuv oc uotpovoikc auputqpqoci. Bcuiu
uuto oc oquivc oti c to acipuu uuto cku0upiotuv q uoq tou eto.
P cpqoq ou Mi chel son
O Michelson o:o acioono :oc ,opoinoaoipoc oo ovi,vcc:/-ko0o/:c. Tov /vo :ov
/oc o:pv koocp :oc oooc Wilson koi :ov oo o:pv koocp :oc oooc San
Antonio. Eaciop p:ov c:iko vo yvcoici :pv okoip oaoo:oop nc:o :cv oo
ovi,vcc:cv aoooao0poc vo kovci ooo ko:coc nc:opoci naooooc. lpncoo
yvcoiocnc o:i oc nio oaoo:oop 22 acoiaoc niicv o Michelson /kovc /vo oono
n/:opop acoiaoc 50 cko:oo:cv! lc o:oniko caiacoo aookci:oi yio nio oao :i
okoi/o:coc nc:opoci o:pv io:ooio :p ov0ocao:p:o.
Nu 0uioouc oti q uaoq tou Newton iu to e qtuv oti uaotccitui uao
oeutioiu, tu oaoiu caqoouv uao oiuopu uvtikcicvu kui uvivcuovtui ua' tu
utiu u. H uaoq aui tou R. Hooke, o oaoio qtuv oc cuq c0pu c to
Newton, qtuv oti to e 0u capcac vu civui uaotccou tq kivqoq kuaoiev
kuutev.
4.3 H nooooeoq xov nctoxo
Aou o Michelson cic kutucpci vu ctpqoci c tooo cuq ukpiciu tqv
tuutqtu tou eto, q caocvq apokqoq aou cic oto uuo tou qtuv q cctq tou
ui0cpu. 4uoiku, kuti aou uaupci auvtou kui tqv ioiu otiq caitpcaci otu uiku
oeutu vu kivouvtui ccu0cpu, civui aou ouokoo vu uvivcu0ci kui vu cctq0ci.
O Michelson totc cic iu aou kuq kui cku0upq iocu iu vu ctpqoci tov uvco
tou ui0cpu. Oae cqqoc otu auioiu tou (c uoq tu oiu tq kopq tou) to 0cu
uoiotuv otov cq pio: "A cao0/oocnc o:i /,ocnc /vo ao:ono nc ao:o 100
n/:oo, oo kocnp:/, aoc naooooov vo kocnapoocv nc nio :o,:p:o 5 n/:ocv :o
occ:cooca:o koi o:i :o vcoo o/ci nc nio :o,:p:o 3 n/:ocv :o occ:cooca:o. Oi oo
kocnp:/ oo,iocv /vov oycvo :o,:p:o nc :oc cp kovovc: Koi oi oo ckivovc
oa' :pv ioio accoo :oc ao:ono. O aoc:o 0o ao/aci vo :ooci o:o okoic
apoi/o:coo opncio :p oa/vov:i o,0p :oc ao:ono koi vo caio:o/,ci o:o opncio
ckkivpop. O oc:coo ao/aci vo kocnapoci kov:oo o:o ocno :oc ao:ono yio nio
oaoo:oop ooo :o ao:o :oc ao:ono (opoop 100 n/:oo) koi nc:o vo caio:o/,ci o:o
opncio ckkivpop. Hoio 0o vikpoci;"
A oouc apetu to povo tou ocutcpou kouqtq. O povo aou tou pciuctui iu
vu oiuvuoci uaootuoq ooo to auto tou aotuou, oq. 100 ctpu, civui 50
ocutcpocatu, uou q octikq tou tuutqtu civui 2 ctpu to ocutcpocato. Iiu tqv
caiotpoq oto oqcio ckkivqoq 0u pciuotci ovo 12,5 ocutcpocatu, cooov q
tuutqtu tou 0u civui tepu 8 ctpu uvu ocutcpocato. Luvoiku 0u kuvci 62,5
ocutcpocatu, oiaov.
30
To oqu civui kututoaiotiko ooov uopu tqv aopciu tou apetou kouqtq. Av
ovouoouc c tqv tuutqtu tou kui u tqv tuutqtu tou vcpou tou aotuou, totc
caouc tu cq. O apeto kouqtq civui aio aovqpo. Acv kouau covtu
aopciu ukpie apo tqv uacvuvti o0q, cacioq vepici oti to vcpo 0u tov
aupuoupci kutu kuaoiu uaootuoq. Oaotc kouau c kuaoiu kioq, uaooiocvq
uao apiv (uv kui otqv apuutikotqtu uutq q oiuoikuoiu ivctui uutoutu uoiku),
c okoao vu tuoci oto ukpie uacvuvti oqcio ua' uuto tq ckkivqoq, oto oqu
civui to oqcio B. 1toi o apeto kouqtq kouau c iu tuutqtu 5 ctpev
uvu ocutcpocato, uao kuaoiu eviu kui tuutopovu ctucpctui uao to vcpo tou
aotuou, kutu tq oicu0uvoq tq poq tou c iu tuutqtu 3 ctpev to
ocutcpocato. Mc ocoocvo auvtu oti oi uaooiooi tou kouqtq uutou, ooov
uopu to too, civui ukpici, totc aopouc vu aouc oti oc cvu ocutcpocato cci
oiuvuoci uaootuoq tcooupev ctpev ku0ctu oti o0c tou aotuou. To
ouacpuou uuto apokuatci cukou cupoovtu to au0uopcio 0cepqu oto
tpievo aou oqutictui oto oqu.
1toi pciuctui 25
ocutcpocatu iu vu
tuoci otqv uacvuvti
o0q tou aotuou
kui apouve 0u
pciuotci uu 25
iu vu caiotpcci.
Luvoiku 0u
pciuotci 50
ocutcpocatu kui
ouvcae 0u civui o
vikqtq.
4.4 To ncoo
To oiupuu aou uaupci aio kute civui aupcvo ua' to uu0cvtiko oiupuu tou
Michelson. H aqq tou eto civui oto oqcio s, q puq c kioq 45
o
, oto oqcio
o aupiotu cvuv qioiuuvq ku0pctq, o oaoio caitpcaci otq ioq uktivu eto vu
acpuoci uao cou tou ki uvuku tqv uq ioq, otu oqciu b kui c uaupouv
ku0pctc ki o auputqpqtq piokctui oto oqcio d. H iocu tou Michelson qtuv vu
kutuokcuuoci iu ioiu oiuopoq aou 0' ukoou0ouoc to e, c tov ui0cpu vu auici
to poo tq koitq tou aotuou. H aopciu tou acipuuto civui q cq:
Miu uq eto cuci ua' to oqcio s. Otuv tuvci oto qioiuuvc kutoatpo,
oq. oto oqcio o ioq uktivu eto ouvcici apo to oqcio c ki q uq ioq
uvukutui apo to oqcio b. Autc oi ouo "qiuktivc", u uao0coouc oti civui oi
ouo kouqtc. Kui oi ouo couv vu kuuouv tqv ioiu uaootuoq apo tou ouo
ku0pctc kui vu caiotpcouv oto oqcio u, aou piokctui to qioiuuvc
kutoatpo. Lto oqcio uuto kui aui oiuepictui q ku0c "qiuktivu" otu ouo, uu
o auputqpqtq cci tq ouvutotqtu vu uvtiq0ci ti ivctui o' uuto to oqcio, apiv
ukou cauvuoiuoauo0ouv oi uktivc eto.
31
Mc ocoocvo oti oi ouo "qiuktivc" oiuvuouv tqv ioiu uaootuoq, u tqv
ovouoouc w, uv uaupci kuaoio uvco ui0cpu 0u apcaci vu cci kutcu0uvoq, vu
uouci apo tu kuaou oquoq, oaotc o uvco uuto 0u apokuci tq, ikpq cote
uu ocoocvq, ku0uotcpqoq kuaoiu uktivu eto q tq iu q tq uq.
Av uaooioouc tou ouo povou aou pciuotqkuv oi "qiuktivc" (ki uuto civui
iu oiuoikuoiu aou acpikcici cuq u0qutikq uvuuoq kui i' uuto
aupuciactui) aopouc vu oouc oti oiucpouv ovo kutu iu aoootqtu aou aou
ikpq. Octovtu iu tuutqtu otov ui0cpu ioq q acpiaou ioq c tqv tuutqtu
acpiotpoq tq q, q aoootqtu civui ioq c 1/10,000 kui uevovtu oto
tctpuevo o uvtiotoio opo civui ioo c 1/100,000,000. Auto oquivci oti
oiuopu povou oti uci tev ouo "qiuktivev" civui tq tuq iiootev tev
ckutoupiootev tou ocutcpocatou. H apooau0ciu v' uvivcu0ci iu tctoiu povikq
oiuopu civui oioupu uacaioq. Bcuiu o Michelson to cic uvtiq0ci kui ocv
acpicvc vu oci kuiu tctoiu oiuopu oti uci. Kui uiotu otqv
apuutikotqtu o Michelson ocv cic otcici uci eto, uu ouo otu0cpc
uktivc kuaoiou peuto, oi oaoic ukoou0ouv tqv oq aopciu aou cpi tepu
acpipuuc, oquoq q iu cktpcactui ua' tqv aopciu tq kui tuiocuci kutukopuu,
cve q uq ouvcici kuvoviku tqv
aopciu tq kui oi ouo uvukevtui
ki caiotpcouv oto qioiuuvc
kutoatpo.
O Michelson apooau0qoc vu
cc0uvci tq oiuopu otou
povou tev ouo uktivev
otcvovtu ti vu kuvouv tqv ioiu
oiuopoq aoc opc q ku0ciu,
ctoi eotc vu aopcoci vu
auputqpqoci uutu aou
apooau0ouoc vu uaooioci c tu
u0qutiku.
O Michelson uaooioc oti 0u tou
qtuv upkcto vu cic o uvco tou ui0cpu iu tuutqtu upe oto cvuioi iioctpo
tqv epu iu vu tov auputqpqoci. Av ovte o uvco tou ui0cpu cic iu tuutqtu
uvuoq ' uutqv tq acpiotpoq tq q, totc 0u qtuv aou cukoo vu tqv
auputqpqoci. Au otqv apuutikotqtu tiaotu ocv auputqpqoc. Aio kuipo
upotcpu to acipuu cauvuocoiuotqkc ctoi eotc o uvco tou ui0cpu aou
apokuouvtuv ua' tqv acpiotpoq tq q upe ua' tov uovu tq vu aopouoc vu
auputqpq0ci. Kui aui tiaotu ocv civc. Mctu okctqkc oti o ui0cpu 0u aopouoc
c kuaoiov acpicpo tpoao vu cuatctui, vu "kouci" auve otq q, oaotc
uaouoioc vu cauvuuci to acipuu otqv kopuq cvo qou ouvou otqv
Kuiopviu. Tiaotu iu iu ukoq opu. O ui0cpu ocv aopouoc vu uvivcu0ci.
To ovo uaotccou aou aopouoc vu cu0ci c kuaoio tpoao, kui ctu uao iu
cuq ocipu ouokoev acipuutev, qtuv oti q uaupq tou ui0cpu qtuv iu
ouqq c upq uv0uocvq. O Michelson qtuv aou oiotuktiko oto vu octci
kuti tctoio. Aa' tq ockuctiu tou 1860 cuiu kui kupie ua' tq oouciu tou Maxwell
uaqpc cvu vco pcuu ooov uopouoc tq uoq tou eto. Oi cioeoci tou Maxwell
32
aopououv vu acpipuouv ae to qcktpiko kui to uvqtiko acoio aopououv to
cvu vu caqoqoci ua to uo, ae ua' uutu tu acoiu aopouv vu caqoqoouv
kuutu aou 0u tuiocuouv c tq veotq tuutqtu tou eto. Tu kuutu uutu oc 0u
aopououv vu civui uu ua' tu etcivu kuutu. Au uuto ooqouoc tqv
caiotqovikq okcq o' cvu ukou aio ouokoo apoqu: Nui oi cioeoci
apoccauv tqv uaupq kuutev eto kui c tq oukckpicvq tuutqtu, uu oc
ocoq c ti ctpouvtuv uutq q tuutqtu; H tuutqtu tou qou, iu aupuociu,
ctpouvtuv oc ocoq, c uoq tov uvco. He tepu 0u aopouoc vu ivci iu
uvuoq uvueq;
Yaupci cuiu iu uauvtqoq aou uov uivctui apouvq oto aupuauve
cpetqu. To e tpcci c tqv tuutqtu c oc ocoq c tqv aqq aou to ckacaci
uoiku. Iiu vu ivci aio aupuotutiko to uvuoo civui cvu oao, to oaoio cktocuci
ouipc. Oi ouipc couv iu tuutqtu oc ocoq c to oao. Av to oao tepu
piokctui auve oc cvu oqu, oc cvu tuvk, u aouc, to oaoio kivcitui ki uuto apo
tqv kutcu0uvoq aou cuouv oi ouipc totc uutc 0u couv iu tuutqtu
cuutcpq ua' to uv to oao qtuv ukivqto oto couo. Avtiotoiu iu to e; Ou
apcaci vu ckacouc iu uq uao iu ukivqtq aqq kui ctu iu uq uao iu
aqq aou 0u kivcitui otqv ioiu oicu0uvoq kui opu kui oto tco vu ctpqoouc tq
oiuopu oti tuutqtc tev etcivev uktivev.
Ltqv apuutikotqtu uuto civc cikto oi otu tccutuiu tpiuvtu poviu c tqv
aupueq oeutioiev, aou covtui ouoctcpu aioviu. Autu tu oeutioiu civui
ouvuto vu ckacouv e, cve kivouvtui c iu tuutqtu tq tuq tev 200,000
iioctpev to ocutcpocato. Akou kui o' uutc ti ctpqoci auputqpq0qkc oti q
tuutqtu tou eto qtuv otu0cpq kui ioq c 300.000 iioctpu uvu ocutcpocato
(kutu apoocioq) ki uvcuptqtq ua tqv tuutqtu tev aioviev.
33
5 Kovxoqovtkq
Eiouc oti iu tov Newton to e qtuv cvu pcuu oeutioiev, uu o Young
aiotcuc otqv kuutikq tou uoq. Ltu 1900 o Max Planck apotcivc iu vcu iocu.
Maopouoc kutu tu cocvu tou vu uaoocici oti tu 0cpu oeutu ckacaouv
cvcpciu oi c ouvcq tpoao, uu c aukctu kuutev, oquoq c oukckpicvc
aoootqtc. Oi cioeoci tou, uaootqpic, ocv qtuv tiaotc uo uao kuaoiu tcptiaiu
tev u0qutikev kui ovouoc uutu tu aukctu kuvtu. Oi cioeoci, ccc, qtuv cv
pqoic, uu kuae uie capcac oi caiotqovc vu oouv tu apuutu.
To 1905 o A. Einstein ckoioci tpci cpuoic, ku0c
iu ua' ti oaoic qtuv ioiouci. q apetq
uopouoc tqv Eioikq Ocepiu tq Lctikotqtu,
aou 0u oouc io upotcpu. H ocutcpq cic vu
kuvci c to uivocvo Brown kui tqv uaupq tev
utoev uao uacu0ciu auputqpqoci. H tpitq u
uopu oto oqcio uuto acpioootcpo.
Xpqoioaoievtu tq okcq tou Planck c tu kuvtu cvcpciu cqci to
4etoqcktpiko 4uivocvo, uu oc oti uopu tq uoq tou eto o oiuoo
aupucvci. Kuaotc to e ouacpicpctui e oeutioio ki uotc e kuu. Mu ti
ukpie ouuivci;
To 1912 cvu Iuo apikqau, o Louis de Broglie ck0ctci iu okcq uaouotutq,
uu cuipctikq. Av q cvcpciu ctucpctui tooo c oeutu ooo kui c kuutu,
iuti vu q ouacpicpctui ctoi kui q uu; Totc uutq q okcq 0cepq0qkc coiu,
oc oqcio aou ctu iu aqpc to oiouktopiko tou. Auto oe apooau0qoc vu kuvci
kuaoiu acipuutu c qcktpoviu (aou ciuv ctu cuiotqtu kuaoiu uu) kui
auputqpqoc vu ouacpicpovtui epi uioiu oae cvu kuu. H uq kui q
cvcpciu aopououv aiu vu uvuaupuotqoouv to ouioo tou eto!
5.1 ...on xov M. Planck
H c0ooooiu tev uoikev ckivouoc uao cvu iocuto uvtuotiko uaoociu, oae
ouvq0e ivctui, eotc vu uaupci iu uoq, iu upq. Auto to oeu qtuv to cuv
oeu, oquoq cvu uupo oeu, to oaoio cci tqv ioiotqtu vu uaoppou oq tqv
uktivooiu aou actci auve tou. 1vu cuv oeu 0u aopouoc vu civui iu tpuau.
A uao0coouc oti couc cvu oeqvu kui to uiouc oc oiuopu cpq tou. To
e aou 0u acpuoci ua' tqv apetq tpuau civui tccie uai0uvo vu acpuoci ki uao tq
ocutcpq, iuti 0u uaootci oiuooikc uaoppoqoci ua' tu toieutu tou oeqvu,
cpi vu cuuviotci. Ti ouuivci tepu o' cvu cuv oeu otuv 0cpuivctui; To
oeu uktivooci qcktpouvqtiku kui uiotu q uktivooiu civui aou iq oti
cuc ouvotqtc kui aou iq oti ikpc, cve q acpioootcpq ckacactui oc
kuaoiu cvoiucoq acpioq ouvotqtev.
34
Ti ccc q kuooikq uoikq; Oti ocoov oo to
aooo tq uktivooiu 0u apcaci vu ckacactui
oti cuc ouvotqtc, cve oti uqc uaqpc
oueviu ctuu auputqpqoq kui kuooikq
uoikq. Auto to aupuooo tpuqc tqv apoooq
aoev caiotqovev, ctuu tev oaoiev kui o M.
Planck, cpuvo uoiko tq auiu ooq.
Acatooo kui uacpoiku cputiko o Planck
ocv qtuv uao ckcivou tou caiotqovc aou 0u
tou upuktqpic kuvci e cauvuotutc. Aao to
1895 cpi to 1900 o Planck apooau0ouoc c tq
oikq vu uvukuuci to uou, oquoq aooq
uktivooiu ckacactui oti oiuopc ouvotqtc,
tou cuvo oeuto. To 1900 tu kutucpc ki
uuto ouvcq, oi c tqv qpcq kui upq
caiotqovikq ouocpkciu, uu c iu apuq
uaoveoq, cackovtu tuq, oiopuoq kui aou
u0qutiku. Ii' uutq tou tqv uvukuuq tiq0qkc to 1918 c to pucio Nobel.
Ou uutu ouevu c tov M. Klein, tou Huvcaiotqiou tou Yale cvuv iotopiko aou
cioikcutqkc auve otqv iotopiu tq uoikq, kutu tq cvvqoq tq kuvtikq 0cepiu.
O Klein civui q acov kutoupecvq iotopikq aqq kui upq oc uutov uvqkc oto
apuutiko tq cc0o ouvcioopu tev Planck kui Einstein otqv uvuatuq tq
kuvtikq 0cepiu.
O Planck oiaov, pqoioaoiqoc uvukuotiku kui apo cuq tou ououpcokciu tu
cocvu cvo uou uoikou, tou S. Boltzman o oaoio iouoc iu iu otutiotikq
cpqvciu tou ocutcpou voou tq 0cpoouvuikq, pqoioaoievtu kui tqv cvvoiu
tq cvtpoaiu, oquoq tq tuoq tou ouauvto vu uuuvci tqv utuiu tou. Xepi vu
cacktu0ouc aio aou 0u kutuqouc oto ouacpuou, aou ku0oou, oae
ciae0qkc, ocv upcoc otov Planck, oe qtuv q ovq ouvutq kutuqq: Tu utou
uaoppoouv ki ckacaouv cvcpciu oi c ouvcq tpoao, uu c oukckpicvu
aoou, tu kuvtu. Aquoq q cvcpciu ocv aopouoc aiu vu oiuipc0ci oc uacipc
aoootqtc, uu oc acacpuocvo upi0o aoootqtev kui capcac vu octictui kui tq
ouvotqtu tq v ouevu c tq ocoq
E = h v
oaou h civui iu vcu otu0cpu, ioq c 6,55* 10-27 erg*sec.
H " npoooto" ou Pl anck
Mc:o :p oio:acop o:i p oaoooopop ki ckaonap cv/oycio o:o o:ono yivc:oi
kov:ion/vo koi oc oo :o caooiao ,oovio :p cp :oc o Planck ocv ocvcio/coc koi
:ooo o:pv caio:pnp yio /vo oyo: Evic0c o:i ci,c cyci oao :oc kovovc aoc :ov
ci,ov "ovo0o/,ci" koi yi' oc:o aoooao0ooc vo caio:o/,ci o:pv oyoapn/vp :oc
koooikp coikp, /o:c koi nc ovoo0ooooc :ooaoc. Ac:o /oio oc opnoivci o:i
ovo0ccopoc ao:/ o ioio :o caio:pnoviko :oc /oyo. Nco:cooi oc pikio coikoi,
iyo:coo aoookopn/voi o:i oo,/ :p koooikp vcoikp naoocoov vo ocoocv
acio:iko:coc oaov:poci o:o v/o aio coc:pno:o aoc aoo/kca:ov.
35
Miu otiq oe. Ti oquivci oti q cvcpciu civui kuvtiocvq; O J. Gribbin to
acpipuci c tov aio upuktqpiotiko tpoao: "Oi :onciok/ np,ov/ o:pv :ooaco :p
yci:ovio noc ci:ocoyov ko:o :ov ioio :ooao. O:ov :oao0c:c :pv aio:c:ikp noc
koo:o, p np,ovp 0o ococi oaoioopao:c aooo cai0cnc, cooov oc:o civoi aooaooio
:cv 5 iocv. H oc:ono:p np,ovp ocv naooci vo noc ococi kov/vo cvoioncoo aooo
(oac koi npocviko aooo), oo oc:o oc opnoivci o:i cvoioncoo aooo, oac 8,47
ioc, ocv caoo,ocv". Tccie uvuou o Planck aotc ocv ioupiotqkc oti q
uktivooiu civui kuvtiocvq.
1vu ua' uutou qtuv ki o A. Einstein, oaou to 1900 qtuv cikooicvo ctev. To
kuokuipi tou 1902 upioc vu ooucuci oc cvu pucio cupcoitcviev kui to
caiotqoviko tou cvoiucpov cotiuotuv acpioootcpo oc 0cutu otutiotikq
uoikq kui 0cpoouvuikq kui uiotu c upkctu cacpuocvo ua' tqv caoq tou
otu. Oe ctu ti caivoqoci tou Planck, o Einstein cioc c oiuopctiko uti to
oo 0cu kui uiotu qtuv o apeto aou uooq0qkc ooupu c to uou tou
cuvou oeuto.
Muiotu o T. Kuhn ccc upuktqpiotiku oti "o Planck ocv ci,c io/o yio :o oono
:oc n/ovoc ocno:o ki o Einstein p:ov o aoc:o aoc ck:inpoc :ov ocoicop ooo :p
kov:cop".
5.2 ...on xov A. Einstein
O Einstein ouvcioc ukou aio cvtuaeoiuku c
to etoqcktpiko uivocvo. Auto uopouoc
tqv apooateoq ovopeutikq uktivooiu
(oquoq uktivooiu oc iu ouvotqtu q
uie otuv tu kuutu tev uktivev couv to
ioio qko). Otuv oiaov cactc uktivooiu oc
iu ctuikq auku, aopououv vu
oqioupq0ouv ku0ooikc uktivc (qcktpoviu).
Mc to etoqcktpiko uivocvo
apetouooq0qkuv cepiotu, uu tqv ioiu
povikq acpiooo o P. Lenard kui o J. J. Thomson. O Lenard auputqpqoc oti
pqoioaoievtu uapotcpo e (otqv apuutikotqtu aqoiuoc tqv aqq otqv
ctuikq caiuvciu, uu uuto civui to ioio apuu) acpioootcpq cvcpciu
apooaiatci oto ioio tctpueviko ckutooto ctuikq caiuvciu. Auto oquivc oti
uou to ku0c qcktpovio occtui acpioootcpq cvcpciu, 0u capcac vu uaouctui
uao to ctuo aio pqopu kui vu cci cuutcpq tuutqtu. Oe uuto oc
ouvcuivc. H tuutqtu tev qcktpoviev uuuvc ovo otuv q uktivooiu aou
cactc qtuv uqotcpq ouvotqtu.
Auto aou oo ki oo ckuvc o Einstein qtuv vu cupooci tq ocoq E = h v otqv
qcktpouvqtikq uktivooiu. Eiac oti to e ocv qtuv cvu ouvcc kuu, oae
ooi 0cepououv iu auve uao ckuto poviu, uu oti cpctui oc oukckpicvc
aoootqtc q kuvtu eto. Oo to e iu ouvotqtu v, oquoq cvo
oukckpicvou peuto, cpctui oc ku0opiocvc aoootqtc ioiu cvcpciu E.
Ku0c opu aou cvu etovio apooaiatci oc cvu qcktpovio, tou oivci tqv ioiu
aoootqtu cvcpciu, upu kui tqv ioiu tuutqtu. 4e cuutcpq cvtuoq oquivci
uae oti uaupouv acpioootcpu kuvtu eto, aou ou couv tqv ioiu cvcpciu,
36
eotooo otuv uuci to peu tou eto (oquoq
tq ouvotqtu tou), uuci kui q aoootqtu tq
cvcpciu aou to etovio kouuu.
Autq qtuv q cpuoiu, iu tqv oaoiu o A.Einstein
aqpc pucio Nobel to 1921. H 0cepiu cuiu
capcac vu caicuie0ci ki ua' tqv apuq ki uuto
civc ua' tov Acpikuvo acipuutiotq R. Millikan, o
oaoio ckto uao uuto uaooioc c ukpiciu tqv
tiq tq otu0cpu h kui to 1923 aqpc pucio
Nobel iu tov ukpiq uaooioo tou cc0ou ki
tou optiou tou qcktpoviou.
O Einstein ouvcioc vu cpuctui otqv cacktuoq tq 0cepiu tou Planck,
uooq0qkc c tqv cioikq 0cpotqtu (aou civui q 0cpotqtu aou apcaci vu
apoouci cvu uiko eotc vu uvueoci tq 0cpokpuoiu tou kutu cvu u0o) kui
uoiku c tq cvikq kui tqv Eioikq Ocepiu tq Lctikotqtu, iu tqv oaoiu 0u ivci
cioikq vciu aupukute. Huvte q kuvtikq 0cepiu upioc apuutiku vu
uvuatuooctui otuv o Einstein cic otpcci to cvoiucpov tou oc uou epou. Tou
upkouoc aou o ioio qtuv uaoutu acaciocvo iu tqv ukpiciu tev iocev tou kui
acpu ua' uuto tiaotu ocv tov aoucvoiuc. H kuvtikq 0cepiu oikuie0qkc uaoutu
otuv cvu ouvo caiotqovu o N. Bohr uvcatuc cvu kuivoupio apotuao iu to
utoo.
1o \oyto ou Ei nst ei n
To 1909 o:ov o Einstein p:ov /:oino vo cyko:oci,ci :p 0/op :oc c caopo oc
yoocio ccocoi:c,vicv koi vo ovooci ko0pkov:o c caikocoo ko0pyp:p o:p
Zcoi,p, nipoc yio :o kov:o nc :ooao aoc :o:c kov/vo ocv :oc /ococ opnooio, oo
oao:cooc :pv koooio :p nov:/ovo kov:ikp 0ccoio. Eiac oiaov: "Ko:o :p
yvcnp noc, p caoncvp oop o:pv ovoa:cp :p 0ccop:ikp coikp 0o no aooo/oci
nio 0ccoio :oc c:o, aoc 0o naooci vo conpvcc0ci oov /vo cioo ocy,cvccop :p
kcno:ikp koi :p 0ccoio :p ckaonap".
1e to 1912 tu koutiu tou aupucvou au qtuv ctoiu kui to ovo aou cciac
qtuv o kutuqo uv0peao aou 0u tu ouvupooouoc. Aa' tq iu uaqpc q
kuvtikq 0cepiu tou Einstein ki ua' tqv uq cvu apotuao tou utoou ua' tov
Rutherford, c tov aupqvu vu piokctui oto kcvtpo tou utoou kui tu qcktpoviu vu
kivouvtui upe tou oc cvu uku0opioto vco, to cocvo otuiooeo. Ki oe
uuto to apotuao ocv qtuv caupkc. To au 0u ouvupooouvtuv c tq pqoq tev
kuvovev tq kuvtikq uoikq.
37
5.3 ...on xov N. Bohr
O Bohr 0cepqoc to utoo e iu iviutoupu tou
qiukou ouotquto, c tu qcktpoviu vu
acpiotpcovtui oc kukikc tpoic upe ua' tov
aupqvu ouevu c tou voou tq kuooikq
uoikq. Tuutopovu, ocv aopououv vu
ukoou0qoouv oacipocioci tpoic kui vu acoouv
auve otov aupqvu ckacaovtu kutu tqv apooateoq
uktivooiu, oioti tu qcktpoviu capcac vu
ckacaouv cvcpciu oc kuvtu, oc ku0opiocvc
aoootqtc oquoq ki oi ouvce. 1toi
oikuiooouvtuv oi otu0cpc tpoic tev
qcktpoviev. H ku0c tpoiu uvtiotoici oc kuaoiu
aoootqtu cvcpciu ki ctoi ocv uaupouv cvoiucoc
otu0c. Huiovtu c ti okcci 0u aopouoc vu
cci kuaoio oti uvuou c to utoiko apotuao, q
Iq aopci vu acpiotpcctui oc iu oukckpicvq
tpoiu upe ua' tov qio, to ioio aopci vu kuvci ki o
Apq, uu kuiu cvoiucoq tpoiu ocv aopci vu uaupci ctuu tev ouo
auvqtev.
Ki oe outc uutq q uao0coq tou Bohr qtuv q uq0ciu. Akou kui oqcpu uuto aou
oiouokctui otu oociu q q cikovu aou couc oto uuo u civui to aupuauve
apotuao. H apuutikotqtu civui oti to qcktpovio ocv civui "cvu ikpo auvqtq
upe uao tov qio", uu cvu oeutioio c oukckpicvq aoootqtu cvcpciu, aou
kivcitui c uotqpio tpoao. Ac u cvoiucpci coe to vu oouc uutov tov tpoao ki
uae uuto aou couc vu kuvouc cci civui vu aiotcouc oti to apotuao tou
Bohr ocv qtuv aupu q "cvoiucoq uq0ciu". Huvte o 0piuo tou Bohr ocv qtuv
tiaot' uo ua' to apoctoiuoci to kiu, to vu uci tq okcq tev uoikev oc vcu
kuouaiu, ooov uopu ti oquvtikc kui pqopc uuc aou 0u cacpovtuv otqv
caiotqq.
H cc\tq ou Ni els Bohr
O Bohr o:pv oo,p ocv p:ov aooo /vo v:ooaoo koi ao vcooo coccvp:p aoc
niooc oaoo:o oyyiko. O Rutherford ocvov:poc :ov Bohr oc nio caiokc,p :oc o:o
Manchester, cvoio/o0pkc yio :o vcooo koi :ov koo:poc kov:o :oc :o Moo:io :oc
1912. M/,oi :o 1916 onc o Bohr ci,c caio:o/,ci o:pv Koacy,oyp koi ci,c oaooaoo:ci
oa' :pv coccvp:ikp onooo :oc Rutherford. To ,oook:poio:iko :oc Bohr p:ov o:i
naooooc nc nio ooioc:ikp cccio vo ocvocooci ookc:/ oioooc:ik/ koi, oc koaoio
aoooo:o, oo,c:c io/c oc /vo nov:/o, :o oaoio naooooc vo oiokc:oi oc koaoio
ocncvio koi nc :o acioono:iko ocoon/vo.
Oq oe uutq q cauvuopu tq iocu tq oeutioiukq, oae couc ouvq0ioci vu
tqv uaokuouc, uoq tou eto acpocuc ukou acpioootcpo tou uoikou. Kui
to acpocu ouvcictui ukou! Iiuti vui cv oiukckpicvoi uoikoi oae o
Heisenberg, o Schrodinger, o Dirac ki uoi aqkuv iu tu kuu otu epuiu iu
kuivoupiu caiotqq, tq kuvtoquvikq, uu q iocu vu ouuouc to e oc
38
ku0c oiuotuoq tou uaoocitqkc ovcipo. H kuvtoquvikq eotooo civui aupuauve
ki uao pqoiq oqcpu, iuti oivci caupkcotutc cqqoci oc uivocvu tou
ikpokooou, uu kuuatci kui tqv kuooikq uoikq tou Newton. To e oe
civui kuti uo, ukou uaiuoto.
5.4 O L. de Broglie
H kuvtoquvikq aopcoc vu uiotutui oc cuo
aooooto cuitiu kuaoiev cpetqutev, aou
apockuatuv uvuauvtcu ua' tq cctq tq uoq.
Aao tq iu acupu uaqpc o Einstein, o oaoio coivc
oto e iu vcu oiuotuoq, uutq tev kuvtev
cvcpciu. Tu etoviu qtuv kuti cvtce
oiuopctiko ua' to qcktpouvqtiko kuu, aou
0cepouvtuv kuti 0cciecvo otqv caiotqovikq
okcq. Ootooo, tu etoviu ocv cuuviuv oq
uutq tq okcq, aou cic uvuatu0ci iu to
qcktpouvqtiko kuu. Aae, tepu uaqpc kui
iu vcu oiuotuoq otq uoq tou eto.
Aa' tqv uq cpiu, to utoiko apotuao tou Bohr,
q0cc tu qcktpoviu vu kivouvtui oc tpoic
otu0cpc upe ua' tov aupqvu, uu otuv uutu
uuuv tpoiu, uaqpc ouvcq ckaoaq uktivooiu. Auto oe qtuv kuti
uouiuoto c tu kuvtiocvu aoou cvcpciu. Huve oc uuto to auioio - oiqu
upic vu epiuci iu vcu okcq, aou uopouoc ti uaoci auve otu qcktpoviu.
O Luis de Broglie oaououovtu uoikq cic apoouvutoiotci otq 0cepqtikq
cpcuvu, caqpcuocvo ua' tov uoco tou Maurice, o oaoio qtuv qiko. O L. de
Broglie cctouoc to utoiko apotuao tou Bohr kui tu uoutu ckaoaq. Totc
ouuuvci tqv iocu tq ouv0coq tq kuutikq c tq oeutioiukq uoq, oi
ovo iu to e, uu kui iu tu kuooiku oeutioiu, oae tu qcktpoviu kui tu
apetoviu kui tqv iocu tou uutq tqv uvuatuooci ookqpecvu iu apetq opu otq
oiouktopikq tou oiutpiq, aou aupouoiuci to 1924.
1toi, uaootqpici oti oc cvu kivoucvo qcktpovio, aou cci opq p, aopouc vu
uvtiotoiqoouc cvu kuu qkou =h/p. Autq q ioiotqtu ocv uopu ovo cvu
qcktpovio, uu oaoiooqaotc kuooiko oeutioio kui oi ococi aou ouvocouv tu
oeutioiuku c tu kuutiku upuktqpiotiku civui oi:
E = h v
p = h v/c
Ou uutu oe ocv qtuv uac apotuoci, uu iu ikpq cauvuotuoq otqv
caiotqovikq okcq. Muiotu, cvu povo upotcpu, otu 1925, oi Davisson kui
Germer kutucpuv vu to uaoociouv kiou, uv ki uuto civc kutu tuq. Oi Davisson
kui Germer ooucuuv c iu uviu uqou kcvou, aou acpicic iu caiuvciu uao
vikcio, ai0uve iu tqv aupueq uktivev X. Euitiu kuaoiou utuquto q
uviu coauoc kui q caiuvciu vikciou uuoc. Tqv caioiop0eouv 0cpuivovtu
39
tqv, oaotc oqutiotqkuv cuoi kpuotuoi, ckci aou apetu uaqpuv upiuoc
ikpoi. Auto cuiu qtuv kuti aou civc upotcpu uvtiqato kui oioupu oi c
uvo uti. Luvciouv to acipuu kui aqpuv iu cikovu acpi0uoq tev
qcktpoviev, q oaoiu cauq0cuc c ukpiciu tu cocvu tou de Broglie. Aici vu
oqcie0ci oti tu acipuutu uutu ciuv upioci aou vepitcpu ua' tq oiutuaeoq tev
vcev iocev tou de Broglie.
To apoqu civui oti ua' tqv ku0qcpivq u cacipiu civui uo to oeu, u
aouc iu auu tou aoouivk ki uo to kuu, u aouc cvu putioioo otq
0uuoou. Oe oto ikpokooo uutu tu ouo apuutu civui kui iooouvuu ctuu
tou, uu kui tooo aou kovtu aou 0u aopououv vu civui ki cvu apuu. Tu utou
tou Bohr, iu aupuociu, ocv civui oti ocv aopouv vu uvuaupuotu0ouv c cvu
ikpookoaiko qiuko ouotqu, uu ocv aopouv vu uvuaupuotu0ouv c otioqaotc
uo. Tu utou civui utou kui tiaotc uo aou vu oiuci c uutu aou caouc
ku0c cpu.
H nopcto ou Loui s de Brogl i e
O Louis de Broglie ycvvp0pkc :o 1882 koi p oikoy/vcio :oc :ov aooooic yio opnooio
caopo, oo p ciooycyp :oc o:o aovcaio:pnio :oc Hooioio koi :o cvoio/oov :oc
yio :p vcoikp yopyooo :ov :oopov oao ko0c :i oo koi :ov /o:oc,ov o:pv
kov:onp,ovikp.
l:o :ccc:oio ,oovio o de Broglie aoooao0poc ko:i okono aio ioooo oao :p
0ccoio :oc kcno:oocno:ioioko ocono: No acoiyoo,ci nc cvioio :ooao :pv
:oc:o,oovp aoop ocno:ioioc koi kno:o. Eivoi p acoipnp "0ccoio :p oiap
op" koi :pv aooocoiooc o:o ocv/ooio :oc Solvay o:i Boc/c. Onc yio aoo
,oovio oc yivo:ov ock:p koi :ciko /ncivc ovokoopoc:p o:o a/ooono :oc ,oovoc.
H 0cepiu tou kuutooeutioiukou ouoou uaoocitqkc ku0opiotikq otqv cciq
tq kuvtoquvikq. 1tuv uctqpiu iu vcc okcci, cukoo vu kutuvoq0ci aooo
oquvtikc, tooo oc caiotqoviko caiacoo ooo kui oc ovtooiko caiacoo. To 0cu
uuto civui uao uutu aou ocv couv kcioci c to acpuou tou povou kui aupucvci
ukou uvoito.
40
6 Ettkq Oceo Lcxtkxqxo
To 1905 o Einstein oqooicuci tpci cpuoic.
H apetq uooouvtuv c to etoqcktpiko
uivocvo kui tou coeoc to pucio Nobel to
1921, q ocutcpq uooouvtuv c tqv kivqoq
Brown kui q tpitq cotuv "l:pv
pck:ooocvonikp :cv kivoncvcv ocno:cv" ki
uuc to apooeao tq uoikq kui tov tpoao
aou uvtiuuvouotc tq uoq.
H oiutpiq ckivuci c cvu veoto acipuu:
Av cvu uvqtq kivq0ci cou oc cvu aqvio,
totc oqioupcitui pcuu. Ki uvtiotpou, uv
kputq0ci ukivqto o uvqtq kui ctukivq0ci
to aqvio, aui auipvouc pcuu kui uiotu
ioio c apiv. O oo uaupq tou acipuuto
uutou cic ocoq c tqv kivqoq tev oeutev
oc ocoq c tov ui0cpu, apuu aou ckuvc tov
Einstein vu puci: "oi ioioi vonoi aoc io,ocv o:pv pck:ooocvonikp koi :pv oa:ikp,
0o ao/aci vo /,ocv io, koi oc oo :o oco:pno:o ovoooo, o:o oaoio oi vonoi :p
np,ovikp io,ocv".
H oupovq uoikq uaootqpici oti kuvcvu oeu kui kuiu caiopuoq ocv aopci vu
tuiocci c tuutqtu cuutcpq uao uutq tou eto otov kcvo epo, oquoq
cuutcpq uao:
c=299.792.458 m/s
H tuutqtu tou eto civui q ioiu uvcuptqtu uao to ouotqu uvuopu. Av kui q
tuutqtu uutq u uivctui uouqatq, uuto aou tqv kuvci ioiuitcpq civui to
covo oti civui acacpuocvq. Tuutopovu kuvci kui to oiuotpiko tuioi apuktiku
uouvuto.
Ki cve kuaoio auvqtq tou qiukou ouotquto u civui apoouoio oc cpiku
catu tq epu, iu oiuopoq oto aio kovtivo u qiuko ouotqu, to Au
Kcvtuupou, 0u u cauipvc poviu. Bcuiu uici vu oqcie0ci oti uv kui kuvcvu
caiotqovu oc 0u aopouoc vu aci oti uaupci tuutqtu cuutcpq ua' uutq tou
eto, caioq kuvcvu oc 0u aopouoc vu to uaoocici uuto. Au u oouc tu
apuutu ua' tq upq.
Ct oto\tc ou Ei nst ei n
Ko:o :p oio:acop :p Eioikp Occoio :p l,c:iko:p:o, o Einstein, oaoo,oov:ov
oa' :o cp oipnno: H p vcc:cvcio np,ovikp /aocc vo io,ci p oi ciococi :oc
Maxwell p:ov o0o. Oi vonoi :oc Newton ci,ov /oio yivci /vo ko:co:pn/vo yio
acoiooo:coo oao 250 ,oovio koi :o oao:c/ono:o :oc /o,ov:ov oc ocncvio nc :pv
aooo:popop, cvc oi ciococi :oc Maxwell ocv ci,ov ookinoo:ci koi :ooo o:o ,oovo.
41
Oo:ooo o Einstein aoo:inpoc vo :o,0ci nc :o oc:coo cvoc,oncvo koi :ciko, oac
oaooci,:pkc, ci,c oikio.
Yaupouv (q touuiotov uaqpuv) ouo oiuopctikc voqoci i' uuto aou cc
epopovo. O epopovo tou Galileo ki o epopovo tou Minkowski. Hoiu civui
q oiuopu tou; O epopovo tou Iuiuiou caitpcaci cvu tuioi c tuutqtu aio
cuq ua' tqv tuutqtu tou eto, cve o uvtiotoio tou Minkowski oi. Kui o
opo kcioi otq oiuopu uutq cctui aukooio povo q c uu oiu uuto aou
cc tuutopovo. 4uivctui uao ki oe ocv civui. H cvvoiu tev tuutopovev
covotev otqv Eioikq Ocepiu tq Lctikotqtu, aou otq ouvcciu u tqv
uvucpouc e EAL, civui kuti upkctu acpicpo i' uutu aou couc ouvq0ioci vu
caouc.
6.1 Lyovo Icyovxo
A oouc to ioe aio cku0upo aupuociu auve oto cpetqu aotc tciku civui ouo
covotu tuutopovu. Lto apeto ua' tu ouo oqutu to tpcvo kivcitui c tuutqtu
otu0cpq u e apo tov apuoivo auputqpqtq, o oaoio civui ukivqto otq q ki ce
ua' to tpcvo. Tuutopovu to tpcvo 0cepcitui ukivqto iu tov ac auputqpqtq, o
oaoio piokctui cou oto tpcvo kui kivcitui ui tou. Tco, uaupci ki o
aoptokui auputqpqtq, (oto ocutcpo oqu) aou piokctui ce ua' to tpcvo, otq
q, uu kivcitui ki uuto apo tu ociu (oquoq apo tqv kutcu0uvoq tou tpcvou)
kui uiotu c tuutqtu w, cuutcpq tq u.
1ote oti oc kuaoiu otiq kui oi tpci auputqpqtc piokovtui otqv ioiu cu0ciu ki
cote oti oc ckcivq tq povikq otiq o ac uv0peao, otcvci ouo etcivu oqutu,
u aouc ouo
etooioc iu
apo ku0c
kutcu0uvoq, oquoq
iu apo tu ociu
kui iu apo tu
upiotcpu. A
apooau0qoouc
tepu vu okctouc
tu apuutu oi c
tqv ku0qcpivq
utiu, uu vu
cciooovtui oc
slow motion ucvo kui c ti tooo aou oiuopctikc tou tuutqtc uctcpou. H
tuutqtu c tqv oaoiu tuiocuouv oi etooioc civui q tuutqtu c, iu tuutqtu
aou, aupu aou, cuutcpq ki ua' tqv tuutqtu u ki ua' tqv w. A oouc ti caci
o ku0cvu ua' tou tpci auputqpqtc u.
Mnc Hooxqqxq: Eiui cou oto tpcvo kui citc uuto kivcitui citc oi ce ocv
uvtiuuvoui kivqoq, iuti ukou ki uv kivcitui, kivouui ki ce ui tou (u
apooau0qoouc iu io vu cuoouc oti uuto o tuao aopci vu caci apo tu
ce kui vu auputqpci oti kivcitui to toaio upe tou, oaotc vu aci oti to tpcvo
kivcitui q oti cci aupuio0qoci). Otuv pive ti ouo etooioc uutc, cacioq
tuiocuouv c tqv ioiu tuutqtu, uutqv tou eto ki cacioq ce piokoui otq coq
42
tou uoviou tuvouv tuutopovu otu oqciu A kui B aou civui tu ukpu tou
uoviou.
Hotvo Hooxqqxq: Oi etooioc tuiocuouv c tqv ioiu tuutqtu, uu to
tpcvo tqv ioiu otiq kivcitui apo tu ociu. Oaotc uuto aou ce cae civui q
etooiou aou kivcitui apo tu upiotcpu vu tuvci apetu oto oqcio A kui ctu
vu tuvci q uq
aou kivcitui apo tu
ociu oto B. Mc
uu oiu to
oiuotqu aou cci
vu oiuvuoci apo
upiotcpu civui aio
ikpo, ku0e to
tpcvo cpi vu
tuoci q
etooiou oto A
cci kivq0ci apo tu
ociu.
Hoxoko Hooxqqxq: Ee kivouui apo tu ociu c iu tuutqtu aou civui
cuutcpq uao uutq tou tpcvou, aou ki uuto auci apo tu ociu. Apu uuto aou ce
uvtiuuvoui civui cvu tpcvo vu kivcitui apo tu upiotcpu! Eaocve oi ouo
etooioc (oae otqv apoqoucvq acpiateoq), uv kui kivouvtui c tqv ioiu
tuutqtu oc tuvouv tuutopovu otu ukpu tou uoviou. Eoe uiotu q
etooiou aou tuvci apetq civui uutq aou kivcitui apo tu ociu apo to B kui
ctu tuvci q uq apo to A.
zuoo\q ou qkou kot tooo\q ou povou
Kovov:o ovooyc ok/,ci aooka:ocv :o 0ccopno:o :p oco:op :oc npkoc koi
:p oioo:op :oc ,oovoc.Evo ov:ikcincvo, o aonc nio onao/o aoc :p /aocnc
ooiov:io, o:ov kivci:oi nc :o,:p:o kov:o o:pv :o,:p:o :oc c:o, cnci :p /aocnc
vo civoi aio kov:p oa' o:i o:pv aooyno:iko:p:o.
Av:io:oi,o, ov p coo aoc 0o aooci oc koaoiov vo noycio/,ci :o oyoapn/vo :oc oyp:o
o:ov kivci:oi nc :pv :o,:p:o :oc c:o -ookoo /oio nc :ooo :o/ino- civoi t,
cnci aoc 0o o:ckonoo:c oao ko:c okivp:oi 0o :ov /aocnc vo :o noyciocci oc ,oovo
ncyo:coo :oc t.
E,ci opnooio vo ko:ooci kovci o:i nionc yio aooyno:o o,i oioooc:iko, oo yio
aooyno:o aoc oivov:oi o:oc ncv koi o:oc oc oioooc:iko.
Ti apokuatci ua' ou tu aupuauve; Oti uuto aou cc tuutopovu covotu ocv
civui aiu kui tooo uaouto. O ac auputqpqtq kutuuc oti tu oqutu ctuouv
tuutopovu, oe oi uoi ouo oi ovo ocv kutuuuv uuto, uu kui oiuevqouv
oto aio oqu ctuoc apeto. Akou, kui q cvvoiu povikq oiupkciu uivocvou, ocv
civui kuti uaouto, ku0e iu aupuociu to tuioi iu etooiou ocv cic tqv
ioiu oiupkciu iu oou tou auputqpqtc.
43
6.2 Xeovo
O eovo xov Galileo
Moiuci auuioooitikq kui cacpuocvq aiu q uaoq tou aukooiou povou, uu
uici vu tq oouc ouvoatiku (kui oc ccu0cpq ctupuoq), oae tqv acpicpuc o
ioio o Newton.
"Aaoc:o, p op0cio koi o ,oovo :cv no0pno:ikcv, kcovc noi, ovcoo:p:o oao
ko0c cc:coikp apyp koi /yov:oi oiookcio. O ,oovo oac /,ocnc ocvp0ioci vo :o
,opoinoaoionc o:pv ko0pncoivp no cp, civoi nio oyikp ki cc:coikp n/:opop :p
oiookcio. H n/:opop oc:p yivc:oi nc :p kivpop, oc:p :p oiookcio nc:oonc. B/oio
oc:o aoc ovonoocnc oiookcio nio n/oo, cvo npvo p cvo ,oovoc ocv civoi /vo
ov:ikcincviko :ooao n/:opop :oc ,oovoc, onc oc:o ocnoivci yio:i ocv caoo,ci
nio ciocop aoc vo naooci kovci nc :p op0cio :p vo nc:opoci nc okoicio :o ,oovo.
Oc oi kivpoci naooov vo cai:o,cv0ov p vo caiooocv0ov, oo p oop :oc
oaoc:oc ,oovoc ocv caokci:oi oc konio ooyp".
Ti cvc tu aupuauve oiu; Oti cvu covo aou ouvcq oc kuaoio epo, kuaoiu
ocoocvq otiq cci ouci otov ioio povo kui oc oaoiooqaotc uo cpo.
Luvcae oi ctuoc, tu covotu oiuoioovtui c uacipq tuutqtu oc oaoiooqaotc
oqcio tou epou.
Lto ouauv tou Galileo ciuv apotu0ci oiuopu cou, coe tev oaoiev 0u tuiocuc
to e. Auto aou cic caikputqoci, oae uvucpctui kui o' uo kcuuio , qtuv o
ui0cpu, cvu uiko, acpicpo, aou ocv coiuc outc c upo outc c ucpio, uu qtuv
uae kuti uo. Bcuiu oqcpu ou uutu couv kutuppi0ci. To e oc pciuctui
kuvcvu coo iu vu oiuoo0ci.
O eovo xov Minkowski
Euitiu tev cauvuotutikev iu tqv caiotqq uvukuucev tou Einstein, o
Minkowski, kivq0qkc oc cvu auioio aou aio ccu0cpo kui tciku aou aio
uaotccoutiko. Ocepqoc oiaov, oti ocv uaupci uaouto povo, kuti cuipctiku
oquvtiko.
44
O Minkowski pqoioaoiqoc cvu cectpiko epo, ku0c cpo tou oaoiou
uvtiapooeacuci cvu covo. Auto o epo covotev ovouctui epopovo tou
Minkowski.
Xepi vu aouc oc catocpcic, aou 0u u uaoapoouvutoioouv u oouc tu
uoiku upuktqpiotiku tou oiupuuto tou epopovou tou Minkowski. Oi ouo
cu0cic aou acpvuvc ua' tqv upq tev uovev civui oi oiotooi tev uvtiotoiev
eviev kui auiouv oquvtiko poo, uu ocv civui ku0oou tou aupovto to vu
cctuoouc ae apoq0uv. Av uao0coouc oti otqv upq tev uovev ouuivci cvu
covo, totc ku0cti auve ua' tov uovu uvqkci oto cov tou covoto. Aoiko,
uou t>0. Avtiotoiu, ku0cti kute ua' tov uovu uuto, 0' uvqkci oto aupc0ov tou
covoto. Bcuiu, oae ciouc kui apiv oto aupuociu c tu uoviu, uuto aou
cc povooikq tuq covotev ocv civui kuti uaouto. Mc tqv ckoq kuaoiou
uou ouotquto uvuopu (ukou kuutcpu vu to cc uopuvciuko ouotqu), to
ti civui aupov aupc0ov kui uov aopci v' uuci. A qv aupuoup0ouc oe
oc uuto to auivioi.
Oe kuti, cvu covo, civui ouvuto vu ouci oi ovo otqv upq tev uovev,
uu kui oc kuaoio uo oqcio tou epou kui tou povo (cuou, uuto ukpie
apooau0ouc tooq epu vu oouc ae ivctui). Otuv, oiaov, ouci kuti cou otqv
apuoivq acpioq, totc cc oti uuto to covo civui povocioc. Av cvu covo
ouci otqv ac acpioq cctui epocioc ki uv ouci auve oc oaoiuoqaotc ua'
ti ouo kitpivc cu0cic, cctui etocioc. Tu acpicpu uutu ovoutu uov ocv
civui kui aou caoatiku oto vu kutuvoqoouc ti q0cc o Minkowski vu aci, oe
pciuovtui, oae 0u uvci aio kute.
Eivui upuktqpiotiko oti ocv couc ku0oou iqoci iu oiupkciu oto aupov.
Muov civui uutovoqto, uv kui otqv ku0qcpivq u eq oivouc oiupkciu oto
45
aupov. Ltqv apuutikotqtu oe
to aupov civui ku0c otiq, aou
iuc q okctouotc uuto,
aupc0ov.
Tco, to aupukute oqu cpctui
iu vu cku0upioci uuto aou cc
oti iu cvu uopuvciuko ouotqu
kuaoio covo vu uvqkci oto
cov, tou tepu, tou aupovto,
uu iu kuaoio uo uopuvciuko
ouotqu, to ioio covo aopci v'
uvqkci oto aupc0ov. Kui otu ouo
ouotqutu to tepu u civui to
covo I0, cve to I civui cvu uo
covo. Lto uopuvciuko ouotqu
c uovc (,ct) to covo I uvqkci
oto cov, cve iu to ouotqu
(',ct'), to oaoio uoiku ocv civui uaupuitqto vu cci tou uovc ku0ctou ctuu
tou, uvqkci oto aupc0ov.
To 0cu civui oti oi ouo cu0cic, auve oti oaoic autuvc tu etocioq covotu,
opiouv ouo kevou tou kevou eto, oae covtui. Eivui o kevo tou
covto ki o kevo tou aupc0ovto, oae uivovtui kui oto aupukute oqu.
Eci ocv aopouc vu cacouc o' uutqv tqv acpioq tou "aukooiou uou"
outc vu caqpcuotouc ua' uutq. Ou aopouoc q acpioq uutq vu civui cvu uo
ouauv, u to aouc ctoi. Hpo to aupov u upkcotouc vu cc oti apokcitui iu
kuti aou ocv aopouc vu uvtuotouc ti civui.
Mqae aopouc touuiotov vu auiouc cou otou kevou eto kui vu
caqpcuoouc tu covotu; Nui, 0u qtuv aou cukoo, uv uaqpc q acpiqq
povoquvq, iu tqv oaoiu aou couv kutu kuipou ukouotci. Tciku, uuto aou
couc otu cpiu u civui iu upkctu caoatikq apooooieoq cvo kooou, aou
ciuotc cq, uu kui kuaoiev uev ioe, iu tou oaoiou uov ocv cpouc
tiaotu. Ou uutu kutu tov Minkowski, tou oaoiou auvte to cpo civui ku0oiku
uaoockto cpi oqcpu.
6.3 Mcxooqoxtoo eov
Av 0cepqoouc ouo ouotqutu ouvtctucvev S
kui S` ki uv uao0coouc oti to cvu kivcitui c iu
tuutqtu u e apo to uo, e apo cvuv uovu,
tov x iu aupuociu, totc oi ococi aou ouvocouv
ti ouvtctucvc tev ouo ouotqutev kutu tov
Galileo civui:
46
x`=x-ut
y`=y
z`=z
t`=t
Autoi civui oi tuaoi ctuoqutioou tou Galileo. Eiouc oe aupuauve oti tu
apuutu civui ua' tq uoq tou oiuopctiku otuv iuc iu tuutqtc tq tuq
tq tuutqtu tou eto. Totc oi aupuauve ctuoqutiooi civui u0o. Ki oi
ovo uuto. Totc aupuiuovtui kui oi vooi tq kuooikq quvikq. Otuv
uuuvctui, iu aupuociu, q cvcpciu cvo oeuto aou kivcitui ouvce, uuto oc
oquivci oti uuuvctui ca' uacipov kui q tuutqtu tou. Avtiotoiu iououv iu tqv
apoo0coq tuutqtev kui iu to uaouto tou povou.
O Lorentz cctevtu tq 0cepiu tou Maxwell, aou ccc oti to e cci tq veotq
tuutqtu c, kutcqc otou uvtiotoiou tou Galileo tuaou. Oi tuaoi
ctuoqutioou coe uuvouv uaoq tou kui tu octikiotiku, oae covtui
uivocvu ki uopouv aui ouo ouotqutu uvuopu, tccie uvtiotoiu c tqv
acpiateoq aupuauve.
P oto uv cooqotouv ou Lorent z
H ncyop opnooio, aoc ci,ov o:pv aoocio :p caio:pnp oc:oi oi v/oi
nc:oo,pno:ionoi, /yivc ovcop o:ov ocvocoo:pkov nc :pv EOl :oc Einstein. O oyo
p:ov o:i oao :o opncio oc:o koi nc:o ko0c ok/,p yivo:ov nc ocoon/vo o:i ooi oi
vonoi :p coikp aooon/vocv ovooic:oi oc oaoioopao:c oo:pno ovoooo ki ov
oiokonoo:c. Oi nc:oo,pno:ionoi :oc Lorentz civoi ko:i oov :o oop:ooi :p
Eioikp Occoio koi 0o oonc aoooko:c ac ,opoinoaoiov:oi yio vo
caovoaooooiooio:ov ooik/ /vvoic coikp.
Oi ctuoqutiooi tou Lorentz kuuatouv uutou tou Galileo, iuti iououv kui iu
q octikiotiku uivocvu kui civui oi:
6.4 Oq kot o
A oouc tepu kuaoic okcci aou cpovtui ocoov uutoutu ki uopouv cvvoic
oae q cvcpciu, q opq kui q uu, apuutu aou ctoi ki uie couc ouvq0ioci
vu tu uvticteaiouc c tpoao ku0upu "uiuiiko". A qv cvuc oti kui q
cvvoiu tq tuutqtu cacpicci to cpetqu "aooo ukpiu auc kui aooq epu u
47
auipvci uuto". Av, oae ciouc aio auve, oi auputqpqtc oiuevouv oc cpetqutu
aou couv ocoq c tq povooikq ocipu tev covotev kui to qko, totc 0u
apcaci vu uvuokctouc ua' tqv upq to ae kuaoio uvtiuuvctui tqv cvvoiu
tq tuutqtu.
Iiu aupuociu ocv aopouc uau vu apoo0ctouc uau ti tuutqtc ouo
oeutev aou kivouvtui e aio kuaoio ouotqu uvuopu, uu vu uaooioouc ti
aopci vu ouuivci uv kuaoiu ua' uutc ti tuutqtc civui tou eto. Bcuiu oi
cikovc tq ku0qcpivq cacipiu u ku0c uo uao uuto u u0uivouv, ua' tq
otiq aou civui uouvuto oc kuaoiov vu auputqpqoci tqv kivqoq tou eto, uu
coe, oae couc qoq oci, tu apuutu couv uuci ua' tq uoq tou.
H cvcpciu, q oaoiu civui to u0poiou tq kivqtikq cvcpciu kui tq ouvuikq kui
q opq, aou otqv kuooikq uoikq ocv civui tiaot' uo ua' to ivocvo tq
tuutqtu c tq uu tou oeuto, otqv cioikq 0cepiu tq octikotqtu uaoktouv
iu uq oiuotuoq. H octikiotikq, oae tq cc coe cvcpciu E ki opq p iu cvu
uiko oqcio uu m opiovtui e cq:
A civouc iu io otq uu tev aupuauve cioeocev. Oae ouvcq c tqv
cvcpciu kui tqv opq, ctoi kui c tq uu tu apuutu civui kuae oiuopctiku,
otuv cctuc tu apuutu octikiotiku. Mievtu iu uu ocv auuouc uoiku vu
cvvoouc tqv aoootqtu ckcivq, aou ocivci aooq ouvuq apcaci vu uokq0ci oc cvu
oeu, eotc uuto vu uaoktqoci kuaoiu oukckpicvq caituuvoq, ukoou0evtu to
uiuiiko apotuao. Oe otq octikiotikq uoikq aopci vu ouci kuti aou oc
vocitui otqv kuooikq. Eoe aopouc vu aouc oti uaupci oeutioio c qocvikq
uu. Ltqv kuooikq uoikq cvu oeutioio c qocvikq uu cci qocvikq opq ki
cvcpciu kui ouvcae ocv aopouc vu uvtiq0ouc tqv uaupq tou. Eoe oe, uv
otov apeto ua' tou ouo aupuauve tuaou 0coouc m=0, oc qocvictui q cvcpciu
kui ouvocctui c tqv opq coe tq ocoq:
E = p c
Ki uvtiku0iotevtu uutq tq ocoq otq ocutcpq cioeoq apokuatci oti auvtu 0u
civui
u = c
Bcuiu, oeutioiu c qocvikq uu uaokcictui vu couv tuutqtu c, iuti uuto 0u
oquivc oti 0u ciuv uacipq cvcpciu.
48
6.5 Toxqxo
Kcivovtu tqv cvotqtu uutq, u oouc iuti ovte q c civui q ciotq ouvutq
tuutqtu uao tqv acupu tev u0qutikev, tev aou uaev u0qutikev.
Ou aopouoc vu okctci kuaoio: Av ce piokoui oc cvu uopuvciuko ouotqu,
aou kivcitui c tuutqtu u kui otcie iu uktivu eto apo tqv kutcu0uvoq aou
kivouui, iuti q uktivu uutq vu qv kivcitui c tuutqtu u+c>c; Hoio to
uauopcuci uuto;
Autq q uaq okcq 0u aopouoc vu civui q kutuppcuoq oi uae iu uoikq
0cepiu, uu ookqpq tq oupovq uoikq. Oe ocv civui ctoi. Oi
ctuoqutiooi tou Lorentz iu ouo tuutqtc u1, u2 aou apooti0cvtui u cvc
(aupuciaovtu ti cvoiucoc apuci) oti tciku auipvouc iu tuutqtu u:
H aupuauve ocoq civui q uauvtqoq oc ou tu ai0uvu cpetqutu, ouv ki uuto aou
tc0qkc otqv upq tq aupupuou uutq. Av, oiaov, to uopuvciuko ouotqu cci
tqv tuutqtu u1 (q tq u2, ocv auici poo) kui uoiku q uktivu eto tqv tuutqtu
c uoiku, q tcikq tuutqtu u 0u civui ioq c c. Akou ki uv oi tuutqtc tou
uopuvciukou ouotquto kui tq uktivu tou eto couv uvti0ctq kutcu0uvoq, q
tcikq tuutqtu 0u civui auvtu c.
1toi ocv uaupci kuvcvu cvococvo vu cacpuotci q tuutqtu tou eto uao
kuaoiu uq tuutqtu, ukou ki uv apootc0ci uutq. H ocoq, aou apockuc ua' tqv
apoo0coq tev tuutqtev civui q aio uaq kui oioupq uaoociq tev cocvev tou
Einstein.
49
7. Icvtkq Oceo Lcxtkxqxo
Oae uivctui ki ua' tqv ovouoiu tq q
Icvikq Ocepiu tq Lctikotqtu (aou uao
'oe kui acpu iu upq ouvtoiu 0u tq
cc IOL) qtuv iu cvikcuoq tq
Eioikq. Aaotcci cvu ua' tu
oquvtikotcpu koutiu tq oupovq
caiotqq kui uvuatu0qkc ua' tov
Einstein c kivqtpo oi kuaoic
auputqpqoci oc acipuutu, uu uao
ioooiku cpetqutu. Iiuti tu
uopuvciuku ouotqutu uvuopu civui
tooo cepiotu; Iiuti oc ocouotc ti
uaoutc tuutqtc kui ocouotc ti
uaoutc caituuvoci;
To 1907, ovo ouo poviu ctu tq oqooicuoq tq oiutpiq tou iu tqv EOL o
Einstein puci iu kuivoupiu oiutpiq, apooau0evtu vu tpoaoaoiqoci tq 0cepiu
tq uputqtu tou Newton, ctoi eotc vu civui tuipiuotq c tqv Eioikq Ocepiu.
1tuv uaupuitqto vu caicipqoci kuti tctoio; Avuiou vui. O oo piokctui
otov aupqvu tq cioikq Ocepiu. Kutu to Newton, q uputikq ouvuq ctuu ouo
oeutev cuptutui ua' ti uc tev oeutev kui tqv uaootuoq, aou uacouv oi
ouo uc. Oe oc ivctui koucvtu iu to povo. Av, a.. kivq0ci q iu ua' ti ouo
uc, totc q uq 0u uvtiq0ci tqv uuqoq q tq cieoq tq uputikq ouvuq
ukupiuiu. Mc uu oiu, iuc iu iu uoikq caiopuoq, q oaoiu oiuoioctui c
uacipq tuutqtu kui uoiku cpctui oc uvti0coq c tqv EOL. H oiuaioteoq uutq
ocv cuc oq tq oouciu tou Newton upqotq aiu, uae 0u capcac vu ivci aio
ukpiq.
"n nto eurutoevp ortyp orp p ou"
H opcop oc:p :oc Einstein /yivc :o 1920 o:ov :oc p0c o:o ncoo :oc p cp ok/,p:
To ooc:iko acoio civoi novo nio o,c:ikp ov:o:p:o. O:ov /vo ov0ocao a/:ci oa'
:pv ooop :oc oai:io :oc a.,., :oco,io:ov o:o oncoo acoioov :oc ocv caoo,ci
ooc:iko acoio.
P opq q toouvoto...
A uvtuotouc tqv ateoq cvo uv0peaou, aou kputuci iu ou q cvu kouti
upti q kui tu ouo otu cpiu uao aou aou qu. Ku0e upici vu actci o
uv0peao uqvci tq ou kui to upti ua' tu cpiu tou. Tu uvtikcicvu, kutu tqv
ateoq tou ocv kcpoiouv q uvouv couo ua' tov uv0peao. Av uuto apooau0ouoc
c iu oapeiu vu tu uaoukpuvci ua' uutov, 0u tu ccac vu uaoukpuvovtui c
otu0cpq tuutqtu.
Av uaopceoouc tov uv0peao u vu cktccoci to ioio acipuu c iu ocipu uev
uvtikcicvev, 0u auputqpououc aui ukpie tu ioiu apuutu, uvcuptqtu ua' tu
uvtikcicvu kui tqv uq tou, a.. tq uu tou, to cc0o tou k.a. Eivui
50
oquvtiko vu ivci uuto cku0upo, iuti civui ukpie q ioiu kutuotuoq, aou
uvticteaici cvu uotpovuutq oto oiuotqu. Av tepu, o uv0peao uuto cactc
cou oc cvu kcioto kouti, oc cvu uouvocp a.., oc 0u aopouoc vu kutuuci oti
ooqcitui oc iu oouvqpq ateoq q oti piokctui oto oiuotqu. Oae ki o Galileo,
ctoi ki o Einstein 0cepqoc oti tu acipuutu cou oc cvu kouti, aou actci ccu0cpu
ocv aopouv vu u aouv uv to kouti piokctui otqv caiopuoq cvo uputikou
acoiou.
Iiuti uuto; Iiuti, oae kui otq vcutevciu quvikq q uu m, auici ouo poou. O
cvu iu vu ku0opioci tqv caituuvoq, aou 0u uaoktqoci cvu oeu, uv o' uuto
uokq0ci ouvuq F (F=ma) kui totc iuc iu tq uu uopuvciu ki o ocutcpo poo
civui vu iu vu ku0opioci tqv cvtuoq tou uputikou acoiou, iu uputikq ouvuq
F (F=mGM/r^2 ), oaotc iuc iu tq uputikq uu. Oi ouo uc m oc pciuctui
vu civui ioc, uv kui tciku apokuatci oti civui. Aao ou tu aupuauve apokuatci,
kui c ocoocvo oti oi ouo ouvuci F civui ioc, oti q kivqoq tou oeuto civui
uvcuptqtq ua' tq uu tou.
GM/r^2= a
Autq q oiuaioteoq ckuvc tov Einstein vu oiutuaeoci tqv Apq tq Iooouvuiu, aou
iuci ukpie iu tqv iootqtu tev ouo uev m.
7.1 Boxqxo kt cntxvvoq
A okctouc tepu to ukoou0o acipuu: 1vu uv0peao piokctui oc cvu kouti
ouv uouvocp oto oiuotqu ki cci ui tou oiuopc ouokcuc ctpqoq. To
oiuotqu caicctui iu vu uaououc tqv tpiq tou ucpu. Toao0ctouc tov
uv0peao u oto uputiko acoio tq ocqvq kui tov uqvouc vu acoci. To kouti
c tov uv0peao upici vu actci ccu0cpu kui to cpetqu civui tepu, uv o
uv0peao aopci vu uvtiq0ci oti actci q uv vie0ci oti oto oiuotqu ocv
caqpcuctui uao cetcpikc ouvuci. H uauvtqoq civui kutqopqutikq. Akou kui
c ti oiuopc ouokcuc ctpqoq tou o auputqpqtq ocv aopci vu uvtiq0ci oti
auve tou uokcitui uputikq ouvuq.
Iiuti ouuivci uuto; Euitiu tq upq tq iooouvuiu. Mc ocoocvo oti ou tu
uvtikcicvu oto kouti uuto piokovtui kovtu to cvu oto uo, 0u aopci vu uvci
oti 0u ukoou0qoouv tqv ioiu oiuopoq. Av, oquoq, o uv0peao uqoci vu acoci
a.. cvu qo, totc kui uuto kui to qo 0u actouv c tccie ooio tpoao, oaotc
oc 0u aopcoci o uv0peao vu kutuuci tqv ateoq tou uvtikcicvou aou uqoc ua'
tu cpiu tou. Kui cviku, ocv aopci vu ivci tiaotu eotc vu auputqpq0ci q ateoq.
Kuvcvu oeu oc 0u ouacpicp0ci oiuopctiku kui tciku o uv0peao 0u vieoci oti
piokctui oc cvu uopuvciuko ouotqu uvuopu ...cpi uoiku vu ouvtpici oto
couo.
51
To ouacpuou ua' ou uutu civui oti oc cvu uputiko acoio, aopouc auvtu vu
caicouc cvu ouotqu uvuopu, oto oaoio o auputqpqtq oc 0u aopci vu
uvtiq0ci to acoio. Auto civui q ccu0cpq ateoq.
A apooau0qoouc v' ukoou0qoouc tqv uvtiotpoq aopciu, oquoq vu
uvueoouc to aupuauve kouti c tq oq0ciu kuaoiu ouokcuq. H uvueoq
ocouotc oti ivctui c otu0cpq caituuvoq. Otuv totc o auputqpqtq uqoci to
qo ua' tu cpiu tou, 0u to oci vu actci, cve ki o ioio 0u vieoci tqv uvtiotuoq ua'
to uvcpocvo kouti otu aooiu tou. Ki oe oc 0u civui oc 0coq vu uvtiq0ci
ctuu tq uvueoq kui tq aupouoiu tou o' cvu uputiko acoio. Tu
uaotccoutu, oquoq, aou auputqpouvtui cuitiu cvo uputikou acoiou kui tou
koutiou aou uvuevctui ocv couv kuiu oiuopu.
4uoiku ou uutu oc oquivouv oti to uputiko acoio civui iu caivoqoq, iu iuipu
q iu cuouio0qoq. To uputiko acoio uaupci, uae coe cctuouc iu
ioiuouou acpiateoq.
52
7.2 H Icvtkq Oceo Lcxtkxqxo kot xo e
Miu uoikq ouvcaciu tev
aupuauve, c cuq ckaqq
uaokuu0qkc ucoe ctu.
Euitiu tev uputikev ouvucev
o opoo, q aopciu tou eto
aopci ku0ci!
A okctouc cvu uouvocp, c tq
oq0ciu cvo cpuvou, vu
uvuevctui c otu0cpq
caituuvoq, oquoq q tuutqtu
tou vu uuuvctui c tpoao ooioopo oto povo. Yao0ctouc oti iu uktivu laser
oiuoioctui ku0ctu otq oicu0uvoq, aou uvuevctui to uouvocp. Aao iu tpuau oto
upiotcpo toieu q uktivu auivci cou oto uouvocp kui otqv aopciu tq ouvuvtu
to oci toieu. Iiu cvu uopuvciuko auputqpqtq ckto uouvocp civui uvcpo oti to
e tuiocuci oc cu0ciu puq.
O uv0peao oe, cou oto uouvocp 0u caci tqv aopciu tou eto vu kuatctui.
1toi iu ku0c caiutq cou oto uouvocp to e 0u uici, c uoq uutqv tqv uaq
okcq.
Av tepu 0uq0ouc iu okcq aou civc aupuauve, oti oquoq, o auputqpqtq ocv
aopci vu uvtiq0ci tq oiuopu uv to uouvocp uvuevctui c otu0cpq caituuvoq
q piokctui cvto cvo uputikou acoiou, 0u kutuqouc oto ouacpuou oti q
aopciu tou eto kuatctui ua' tq uputqtu. 1toi, q uputqtu caqpcuci tqv
auputqpoucvq aopciu tev auvqtev, tev oopuopev k.a.
H kptotq ck\ctq
H ocvo:o:p:o konacop :oc c:o oao koaoio ooc:iko acoio p:ov nio oao,p aoc
oo,iko novo o Einstein caoo:poic nc :pv caooiap caio:pnovikp koivo:p:o o,coov vo
:ov ,ccoci. Mio oikp /kci,p :oc Hioc, ooo:p novo oc nio acoio,p :p Aoikp,
/ci o 0oo p:ov p ooonp vo oikoic0ci o Einstein. Hooyno:i, ckci oi caio:pnovc
cioov :o c cvo oo:/oo, yio aoc:p ooo, yio:i :o c :oc p:ov ao oovono oc
o,/op nc oc:o :oc Hioc. M/oo o:ov cv0ocoioono yio :p oikoicop :oc o Einstein :o
aoc:o aooyno aoc ok/:pkc p:ov vo :pccvpoci o:p np:/oo :oc yio vo :p aci o:i
:o:c oi caooiaoi ov:ip0pkov oc:o caoo:poic o ioio yio :ooo koioo.
53
Oq q aupuauve
oikq u kuvci
kutu kuaoio tpoao
vu uvtiq0ouc
kui oiuopctiku to
e, c tqv cvvoiu
oti ocv civui kui
kuti tooo aou
oiuopctiko uao tu
uaooiau apuutu,
tu oaoiu
caqpcuovtui ua' tq
uputqtu c cvu
tpoao kooiko.
4uoiku uutc oi
auputqpqoci ocv aopouv vu ivouv otqv ku0qcpivq u eq. Eoe cctqouc
oo to okcatiko tou Einstein kuvovtu cvu uao0ctiko acipuu oc slow motion. Hup
ou uutu uaupci q ouvutotqtu vu auputqpqoouc uvuou uivocvu, uu oto
oiuotqu, oaou oi cuc uaootuoci u to caitpcaouv. Maopouc vu okctouc
oti iu uktivu eto kutcu0uvctui apo tq q uao cvu uotcpu kui otqv aopciu tou
aupcuctui cvu tcpuotio okotcivo uvtikcicvo, a.. cvu auvqtq. Oi aupuauve
okcci cvc oti 0u apcaci to e tou uotcpu 0u apcaci vu kuatctui otqv aopciu
tou ki uuto 0u ouuivci iu oc ti uktivc eto aou ckivuvc ua' tov uotcpu
uuto. 1vu auputqpqtq otq q totc, c ocoocvo oti kui o uotcpu kui to okotcivo
uvtikcicvo civui tccic ouipc, 0u oci oi tov uotcpu, uu cvu ouktuio uotcpev
q ouktuio tou Einstein. Av kuaoio ua' tu ouo uvtikcicvu ocv civui tcciu ouipu,
totc o auputqpqtq 0u oci oiuopc cikovc uvti iu to ouktuio.
To caocvo cpetqu, aou cpctui uoiooiku civui: aotc kutuuuivouc oti oi
cikovc aou caouc civui uaotccoutu tq kuq tou eto; H uauvtqoq
cpctui c tqv uaueq ci utoaov. A uao0coouc oti oi cikovc aou caouc
apocpovtui uao oiuopctikou uotcpc. Yaooiovtu ti uaootuoci ctuu tev
uotcpev uutev, c auputqpqoiuku uotpovoiku opuvu, kutuqouc oto
ouacpuou oti oi uotcpc uutoi 0u apcaci vu uacouv ckutoupiu ctq eto ki
caioq oti uv kuaoio uao uutou tou uotcpc uuci oc kuti, ukupiuiu uuouv
54
ki ooi oi uoi. Aa' tq otiq oe aou piokovtui tooo ukpiu ctuu tou,
uaokcictui o cvu vu caqpcuci tov uo tooo ucou. Apu q uaouotcpq cqqoq
civui oti iuc iu cvuv uotcpu. Bcuiu, 0u aopouoc kuaoio vu iqoci iu
ouateoci kui iuotiku ouacpuoutu, uu couv ivci ckutovtuoc tctoic
auputqpqoci ki couv uutc cctq0ci tooo aou aou to cvococvo tev
ouateocev uaoppiatctui cukou.
7.3 Mcovc onc
Eiouc oti tciku q uputqtu ckci to e, oae ckci cvu puo. 1vu puo oe
aopouc vu tov 0coouc oc iu tpoiu. Maopouc vu kuvouc to ioio kui c to
e; Nui! Movo aou pciuouotc cvu aou upu uvtikcicvo, aou vu cci aou
ikpq uktivu, a.. pciuouotc kuti tooo upu ooo tov qio c iu uktivu
ikpotcpq uao 3 km. 1vu tctoio uvtikcicvo 0u aopouoc vu kuvci to e vu
acpiotpuci upe tou.
Au aopouc vu auc ki ukoq aupuacpu kui vu uvtuotouc kuti tooo
ouauc kui aukvo, aou vu kuvci to e vu qv aopci vu oiuuci, ua' to uputiko
tou acoio kui vu civui tcciu uupo. Auto civui iu uupq tpuau. Ki uou ocv
aopci vu cuci ua' uuto to e, aou kivcitui c tq cuutcpq tuutqtu, totc
tiaotu ocv aopci vu cuci. H uupq tpuau 0u kutuaivci tu auvtu aou tqv
aqoiuouv.
H caiopuoq iu uupq tpuau, oae oc ou tu uputiku acoiu, 0u cievctui c
tqv uaootuoq. Mc uu oiu 0u uaupci cvu opio, aou 0u tqv acpiuci, aou ovo
cou oc uuto to opio q uupq tpuau 0u caiopu. Auto to opio cctui opiovtu tq
uupq tpuau.
Otioqaotc aou 0u acpvuci cou uao uutov tov opiovtu 0u civui iu auvtu
auiocucvo cou otqv tpuau. H uaootuoq tou opiovtu ua' tq uupq tpuau
ku0opictui ua' tq uu tq tpuau. Ooo cuutcpq civui q uu, tooo aio aou 0u
cktcivctui, tooo aio cuo 0u civui o opiovtu. Iiu iu uupq tpuau a.., aou cci
tq uu tou qiou, o opiovtu tq 0u cktcivctui oc iu uaootuoq 3.000.000.000 km,
acpiaou. Iiu uupc
tpuac c ukoq
cuutcpq uu,
0u uaupci cvu
opiovtu tooo
cuo, aou cvu
auputqpqtq q
cviku cvu
uvtikcicvo ocv
aopci vu
uvtiq0ci oti oc
kuaoiu uoq tq
kivqoq tou cci
qoq aci cou tou.
O ovuoiko tpoao
55
iu vu uvtiq0ouc iu uupq tpuau civui vu auputqpqoouc tu uaotccoutu to
uputikou tq acoiou oc kuaoio uotcpu q cviku oc kuaoio oupuvio oeu, aou
ckacaci uktivooiu. Tu aio cvtuaeoiuku uaotccoutu uivovtui otqv
auputqpqoq aou ukpivev aqev uktivev X. O aio kuo uaoqio iu uupq
tpuau pc0qkc otov uotcpioo tou Kukvou, oaou ckci uaupci iu ua' ti
ioupotcpc aqc uktivev X, q aqq Cygnus X-1.
56
8. To ncoo xev o otoev
Mc tq oiutuaeoq tev oeotev cioeocev tq kuvtoquvikq otu 1925-6 q
ouuoq cku0upiotqkc. Lqcpu aiu aopouc vu iuc c iu, octikq auvtu,
cuiotqtu iu to ae ouacpicpctui to e. Oe 0u qtuv u0o vu aiotcouc
oti to e ouacpicpctui e oeutioiu q e kuutu ovo. Ou qtuv u0o iuti 0u
oqioupouvtuv coucvc cvtuaeoci. Mc cuq apoooq oti cci aou
pqoioaoiouc, oc qtuv u0o vu aouc oti to e civui kuti kui uao oeutioiu kui
kuti uao kuutu kui ui tiaotu uao uutu tu ouo. Mc to acipuu aou ukoou0ci oc
uutqv tqv cvotqtu, to acipuu tev ouo oioev, apooau0ouc vu ociouc uuto
ukpie to apuu, oquoq tq oiaq uoq tou eto.
H cuutcpq ouokoiu otqv acpipuq civui to covo oti ocv aopouc vu
uvuaupuotqoouc to e c cvu uoiko uivocvo, c iu cikovu uao tq eq u
kui c ti aupuotuoci aou ku0c cpu couc. To e ouacpicpctui c cvu tpoao
aou ocv tov cci oci aotc. Iiuti oc ikpookoaikq kiuku q acpipuq ccuci uao
uutu aou cpouc uao tqv cacipiu u. 1vu utoo, iu aupuociu ocv aopci vu
uvuaupuotu0ci c iu oikpuvoq cvo qiukou ouotquto, c tou auvqtc vu
acpiotpcovtui upo uao tov qio tou kui q acpiotpoq uutq vu oicactui uao tou
kuu ku0opiocvou voou tq uputqtu. Outc civui kuti ouv ouvvco okovq q
ouv oiq. Eivui uae kuti aou ocv couc uvuoci.
H ovq uaouotcuoq aou aopci vu ivci civui oti tu qcktpoviu 0cepouvtui vu
ouacpicpovtui oae tu etoviu, vu couv ti ioic ioiotqtc kui "aupucvic".
Kutu tu uu q apooau0ciu vu acpipuci
kuvci tq uoq civui auvtu iu ouokoq
apooau0ciu, uu tuutopovu kui oqtcutikq,
ukou kui tepu oi caiotqovc, uu kui
cviku oi uv0peaoi ooi couv iu aio
"uq0ivq" cikovu tou kooou uutou. Miu
cikovu auvte aou civui upkctu cu0puuotq
cuitiu tev uacpuaouotcuocev aou
tcivouc vu kuvouc ooi ku0c cpu.
He oe 0u ivci uutq q acpipuq tq uoq kutuvoqtq, uv oc ivci cou uao iu
uq uaouotcuoq, q oaoiu 0u uaooioci tq ikpookoaikq apuutikotqtu c ooo aio
pcuiotiko tpoao; To aouukouocvo acipuu tev ouo oioev ocv civui tiaotu
uo uao uutqv tqv uaouotcuoq aou cuc aio auve, civui oe ki o opoo iu
vu tuoouc ooo aio kovtu ivctui oc uuto aou uvuqtuc: tq uoq tou eto.
4uoiku, 0u apcaci vu ivouv kuaoic uacpuoci, 0u apcaci vu apooau0qoouc vu
okctouc iotcpo oae 0u okctouotuv otqv ku0qcpivq eq u kui
acpioootcpo "ccu0cpu", ukpiu uao uuotqpou kuvovc oikq. Aou q uoq
uuau vu kpuctui oae cic aci kui o Hpukcito, apcaci ki cci vu
apooau0qoouc vu tq kputouc, vu auiouc ui tq iu vu tq ouvuvtqoouc
tciku kuaou aio kute, ioe io aio uapoocvu ua' oti 0u uvtuouotuv, uu
touuiotov 0u couc tq upu vu cc oti pqkuc kuaoiou uao tou tpoaou aou
citoupci.
57
8.1 To ncoo xev o otoev c xo e e
oeoxto
A aouc otqv "kupoiu" tou acipuuto. Yao0ctouc, oae uivctui kui oto
aupukute oqu oti couc cvu oao kui oc kuaoiu uaootuoq uao uuto cvu
0epukiocvo oiupuu c iu tpuau, cou ua' tqv oaoiu aopouv vu oicpovtui tu
qutu. Lc upkctq uaootuoq uao to oiupuu c tqv tpuau uaupci cvu uo,
cvtce ooio c to apeto, ovo aou uvti iu iu tpuau cci ouo. Iiu upq cukoiu
ovououc ti ouo uutc tpuac, tpuau No 1 kui No 2. Oi tpuac caitpcaouv tq
oiccuoq tev qutev, tev ouipev aou ckaupookpotci to oao. Hio acpu uao to
ocutcpo oiupuu uaupci cvu uvivcutq, oaoio aopci vu kivcitui kutukopuu.
H oouciu uutou tou uvivcutq civui vu ctpu tov upi0o tev ouipev aou actouv
oc oiuopu oqciu aioe ua to ocutcpo oiupuu otq ovuou tou povou. To ocv
civui tiaot uo uao tqv uaootuoq tou uvivcutq uao kuaoio otu0cpo oqcio (.
oqu).
Auto aou couc vu kuvouc tepu cci civui vu ctpuc tov upi0o tev qutev,
tev ouipev aou tuvouv oc kuaoio q uov oc ou tu oqciu tou epou aioe
uao to ocutcpo
oiupuu. A
uao0coouc iu
cukoiu oti ctpuc
iu iu epu kui
ctu caouc aoou
qutu couv
tuoci otu oqciu
aioe uao to
ocutcpo oiupuu.
Tov upi0o uutov,
tev qutev
aopouc vu tov ovouoouc ai0uvotqtu uiq cvo quto otqv acpioq ,
cacioq u oivci kuti uvuoo apo tqv ai0uvotqtu uiq tou quto. Auto aou
apokuatci ctu to acpuou kuaoiou povikou oiuotquto, tq iu epu oae
uao0couc apiv civui iu kuauq, oae uutq aou uivctui oto aio auve oqu kui
aou tqv ovououc kuauq N
12
. H kuauq uutq ocivci oti acpioootcpu qutu
tuvouv oto epo aou piokctui ukpie aioe uao ti ouo tpuac ki ooo
uaoukpuvouotc uao uutc oo kui iotcpu tuvouv.
Avoykole nopooe rou nctpoo
To acioono aooyno:oaoici:oi oo /,ocv yivci koaoic cioovikcoci, oac a.,. :o
pno:o civoi o0ooco:o, k.a. H oio:op aooiao0/:ci o:i :o pno:o, :o oaoio
naooonc vo :o 0ccopoocnc o:ooivc ooioc, :ovocv oc ok/ooic aooo:p:c ci:c
aioc oao :o oioooyno:o ci:c naooo:o oao oc:o ov ocv acoooocv oao :i :oac.
Akono, koi civoi opnov:iko oc:o, ao/aci vo /,ocnc c ocoon/vo o:i :o oao
ckacoookoo:ci nc oc0no aoc naooonc vo aoookooc0poocnc, opoop ocv civoi
ocvo:o vo ckacoookoo:ci :ooo yopyooo co:c koaoio vo aci o:i acoiaoc :pv ioio
,oovikp o:iynp oao :i oo o,ion/ oi/o,ov:oi oo ooioc.
58
Ac:/ oi aooooo,/ civoi oaoooi:p:c vo yivocv, co:c vo naooonc vo cinoo:c /oioi
koi yio :o :i /aocnc koi yio :o :i 0o nc:opoocnc.
Eivui uuto aou cuc apiv. Eivui uoiku uouvuto vu okctci kuaoio oti tu
qutu cvo oaou 0u acpuoouv tqv apetq oioq kui ctu c kuaoio tpoao 0u
otpiouv kui 0u acpuoouv aioe uao ti ouo oioc. Av oe ocv ciuotc aio
cuotikoi otov tpoao aou okctouotc, civui aou ouokoo vu kutuqouc ckci
aou 0couc. Oe to aupuooo civui oti, (uou oc0ouc to covo oti tu
qutu aopouv vu aupckkivouv tq cu0upuq aopciu tou), u uivctui
upkctu uoiooiko to oti auipvouc iu kuauq tq opq N
12
iu ti 0coci
aioe uao ti ouo oioc. H opq uutq, cuou uaooqevci tov tpoao aou
acpvouv tu qutu uao ti tpuac No 1 kui No 2. Akou apcaci vu aouc oti o
upi0o tev qutev aou tuvouv oc kuaoiu 0coq oc kuaoiu uq ovuou tou
povou ocv civui uaupuitqto vu civui ukcpuio, epi oe vu cvuc oti tu
qutu civui ikpc utouivc ouipc kui ocv aopouv vu oauoouv.
Ti civui oe q Kuauq N
12
; Avctu 0u aopouoc vu civui to u0poiou aou
apokuatci ua' tqv apoo0coq tev ouo uev kuauev, u aouc tev kuauev N
1
kui N
2
oi oaoic apokuatouv e cq. H Kuauq N
1
ocivci tov upi0o tev
qutev aou tuvouv aioe uao tqv tpuau No1, otuv cci couc kcioci tqv
tpuau No2 c cvu 0epukiocvo kuuu. Tccie uvtiotoiu apokuatci kui q
kuauq No2. Kutuqouc, c uutq tq oikq oc cvu oquvtiko voo: O upi0o
tev qutev aou oicpovtui ki uao ti ouo oioc civui to u0poiou tou upi0ou
tev qutev aou oicpovtui uao tq oioq No1 ki uao tq oioq No2. A
ovouoouc oq uutq tq oiuoikuoiu tq apoo0coq tev upi0ev tev qutev
"ouv0coq epi ouoq". Aquoq:
N
12
=N
1
+N
2
, (epi ouoq)
8.2 To ncoo xev o otoev c xo e e ko
Lto aupukute oqu uvti iu tqv aqq tev qutev, uaupci iu aqq aou aopci
vu apokucoci kuutu, c tpoao uvuoo otuv pivouc iu actpu oto vcpo ki uutq
otuv actci cou tou, oqutici ucauqu kuutu, aou to cvu ukoou0ci to
caocvo. To puu u 0u aopouoc vu civui cvu kouti uou c iu tpuau otq
coq eotc vu aopouv cou uao uutqv tqv tpuau vu acpvouv tu kuutu. Mctu
couc cvu uvuoo puu, ovo aou uuto cci ouo tpuac kui tco, aioe ki uao
to ocutcpo puu, cvuv uvivcutq. O uvivcutq uuto ctpu, piokci (c kuaoio
tpoao aou ku0oou oc u cvoiucpci aoio civui) to aooo tupuctui to vcpo. O
uvivcutq uuto 0u aopouoc vu civui ki uae cvu co. Auto aou kuvouc, c
uu oiu, civui vu ctpuc tqv cvcpciu oiutupuq tou cou, aou civui cvu
cc0o cu0ce uvuoo c tqv cvcpciu aou kouuuvc tu kuutu, aou cci
oqioupqouc.
59
H kuauq aou uivctui oto oqu, uutq aou uaupci aioe uao ti ouo oioc ocv
civui tiaotc uo uao tqv cvcpciu aou ctucpouv tu kuutu iu ku0c oqcio aioe
uao ti ouo oioc. Ovououc tqv cvcpciu uutq I. H kuauq I
12
civui uutq aou
uvtiotoici otqv acpiateoq aou 0u uqoouc kui ti ouo oioc uvoitc. Eivui
upkctu oiuopctikq uao tqv kuauq aou apockuc c tu qutu otuv kui oi ouo
oioc qtuv uvoitc. Aao aou apokucitui q oiuopu uutq; Tu kuutu couv
kopuc kui koiotqtc, oae civui veoto. Ac kopuc kui koiotqtc acpvuvc
uao tq oioq No1 ki uc uao tq oioq No2. A aouc oti piokouotc aioe
uao ti ouo oioc kui ukpie otq coq uao uutc, eotc vu caouc tu kuutu
vu u tuvouv tuutopovu. Oi kopuc 0u cpovtui q iu auve otqv uq, c
uaotccou vu couc cvtovo okuauvcuou ukpie oto kcvtpo. Av tepu
ctukivq0ouc cci q o uvivcutq oc kuaoio uo oqcio cote kuaou aio kovtu
otqv tpuau No1
kui aio ukpiu
uao tqv tpuau
No2, totc 0u
kutuuouc oti
tu kuutu 0u
cpovtui oc u
apetu uao tq
oioq No1 kui
io upotcpu uao
tq oioq No2.
1toi otuv cpctui
oc u iu
kopuq uao tqv
tpuau No1 tuutopovu 0u tuvci (oi iu kopuq, uu) iu koiuou uao tqv tpuau
No2. To uaotccou 0u civui, to vcpo uao tq iu vu apooau0ci vu uvcci (cuitiu
tq kopuq) ki uao tqv uq vu apooau0ci vu kutcci (cuitiu tq koiuou).
Tciku to vcpo 0u aupucvci ukivqto q ocoov ukivqto, oaotc otq 0coq uutq 0u
couc cvu ikpo cokeu otqv kuauq tq cvcpciu. Ooo 0u ctukivouuotc oc
oiuopc 0coci, uou 0u caikputouv oi kopuc kui 0u couc cokeutu k.o.k.
Avoykotc nopooc ou nctpoo
Iio vo cinoo:c okoici o:i nc:opoci no, 0o ao/aci vo aookoonc kno:o aoc vo
oa/,ocv :o ioio nc:o :oc.
Akono, oc:o aoc /nc o:i nc:oonc, opoop :pv cv/oycio :cv kcno:cv p :p oio:ooo,p
:oc co civoi /vo n/yc0o, :o oaoio oc voci:oi oc ok/ooic aooo:p:c. O:ov kovonc
:o acioono nc :o pno:o :o:c ocv caoo,ci onioio o:i oao :o oioooyno:o
acovooc p /vo pno p kov/vo pno, ok/ooic aooo:p:c, yi' oc:o ciaonc o:i oi
ooioc civoi o0ooco:c. Eoc onc :o aooyno:o ocv civoi koi :ooo oaoc:o. Evo
kno naooci vo nc:o/oci iyo:cop p acoiooo:cop cv/oycio.
l:p op ocv caoo,ocv ok/ooic aooo:p:c cv/oycio.
Luvcae ou cuptevtui uao tov tpoao aou ouuouv oi kopuc kui oi
koiotqtc. Eoe oe uici vu oouc io aio uvuutiku ti oquivci q cq
ouoq. Kuaoic opc uutq q ouoq civui u aouc oqioupikq, ku0e ouo
kopuc oivouv iu kopuq aio cvtovq ua' ti ouo aou ouuouv, uc opc q
ouoq ouo koiuoev ocv civui oqioupikq, ku0e auipvouc iu cuutcpq
60
koiuou ki uc opc apokuatci kuti cvoiucoo. To oquvtiko civui oti to I
1
ouv
to I
2
ocv civui ioo c to I
12
. Av kcioouc tqv tpuau No2 auipvouc tqv kuauq I
1
ki uv kcioouc tqv tpuau No1 auipvouc tqv kuauq I
2
. To cvtuaeoiuko civui oti
q kuauq I
2
civui ioiu c tqv kuauq N
1
, otuv ciuc qutu kui to ioio ukpie
ouuivci iu ti kuauc I
2
kui N
2
. Mootuutu q kuauq N
12
civui oiuopctikq
uao tqv kuauq I
12
.
A oouc io kui tu u0qutiku tq acpiateoq uutq. To uo tou vcpou h oc
ku0c oqcio tou epou aioe uao ti ouo oioc civui ioo apo to uo aou couc
otuv q No1 civui uvoitq ouv to uo aou uaupci otuv q No2 civui uvoitq. Apu,
uv uao tq No1 uaupci iu kopuq, uutq oqioupci kuaoio uo ki uv ua' tq No2
uaupci iu koiuou, uutq oqioupci cvu upvqtiko uo, to oaoio uvuipci to uo
ua' tq No1, (q uv oi uvuipci, touuiotov to cievci). Autu iu to uo. H cvtuoq
oe, q cvcpciu aou kouuu to ku0c kuu uaoocikvuctui oti civui uvuoq tou
tctpuevou tou uou.
h
12
=h
1
+h
2
uu I
12
oiuopo uao I
1
+I
2
(ouoq)
I
12
~(h
12
)
2
I
1
~(h
1
)
2
I
2
~(h
2
)
2
8.3 Lvoq xov nctoxo
Kuvuc oq uutqv tqv cioueq pqoioaoievtu aupuociutu aou iu oou civui
veotu iu vu aopcoouc tepu vu acpuoouc oto kupie 0cu, oquoq oti
ioiotqtc kui tciku tq uoq tou eto. Eauvuuuvouc to acipuu c etoviu.
Tu puutu aopouv vu civui koutiu uupou uptiou kui o uvivcutq cvu
etoaouauoiuotq, o oaoio 0u aopci vu uvivcuci tu covecvu etoviu aou
0u tuvouv cpi ckci.
Mc tqv kutuqq cviouoq tou oquto aopouc vu auputqpqoouc oti uuto aou
tuvci otov uvivcutq, otov etoaouauoiuotq, civui cvu tuao (uv aopouc
c kuaoio tpoao vu ctutpcouc to oqu aou uuvouc oc qo), oquoq civui
ouv vu actci iu ouipu. Miuc oiaov, iu iu ukcpuiu aoootqtu. O ku0c ktuao
tepu, cci cvu opiocvo cc0o aou civui auvtotc to ioio. Av cuo0cvioci q aqq, oi
ktuaoi ukouovtui upuiotcpu, couv oe auvtotc to ioio cc0o. Av cviou0ci,
ukouovtui aio pqopu ki uv toao0ctqoouc ki cvuv ocutcpo uvivcutq oc kuaoio
uo oqcio, uuto aou 0u oiuaioteoouc (c tqv apoao0coq oti q aqq ckacaci
upkctu uo0cve) 0u civui oti aotc oc 0' ukouoouc vu qouv tuutopovu ouo kpotoi.
Ti oquivci uuto; Oti to ku0c oqu tuvci oc ukcpuic aoootqtc, c opiocvo
cc0o kui ku0c opu oc iu ovo 0coq.
To caocvo qu civui vu toao0ctqoouc cvuv uvivcutq aioe uao to oiupuu,
oae ukpie c tou oou kui apooau0ouc vu ctpqoouc tu uaotccoutu. Ti
acpicvouc; Nu aupouc iu kuauq tccie ooiu c uutq, otuv tu qutu
61
qtuv oi ooi. Auto oe aou apokuatci civui iu kuauq ooiu c tqv I
12
! Mc
uu oiu ukouc tu etoviu e oeutioiu, uu tu caouc vu
ouacpicpovtui e kuutu!
Av tepu kcioouc tq iu ua' ti ouo oac kui cauvuuouc tq, veotq aiu,
oiuoikuoiu, 0u aupouc uae iu ua' ti ouo kuauc N
1
q N
2
, uvuou c to aoiu
oaq 0u civci uvoitq. Kui uoiku, uqvovtu kui ti ouo oac uvoitc, oc 0u
aupouc tq N
12
. To cpetqu uoiku civui: He aopci vu ouci uuto; Otuv tu
etoviu acpvouv ovo uao tq iu oaq kutuvcovtui c cvuv tpoao, otuv acpvouv
ua' tqv uq oaq kutuvcovtui c kuaoiov uo tpoao ki oe, otuv civui kui oi ouo
oi oac uvoitc ocv auipvouc to u0poiou tev kutuvoev. Autq civui kui oq q
aupuoootqtu c to e, uv kui apcaci vu aouc oti tccie uvuou apuutu
ouuivouv c qcktpoviu.
1c\cuoto ouncpooo
A oouc iu io ukou to 0cu. A aouc oti couc tqv aupukute apotuoq, aou
tq cc Hpotuoq 1.
Hxooq 1: 1vu etovio acpvu cou uao tqv tpuau No1 q cou uao tqv tpuau No2
Aoiko; Iiu vu oouc. Av q aupuauve apotuoq cci tqv uq0ciu, totc o ouvoiko
upi0o tev etoviev oc 0u capcac vu civui ioo c tov upi0o tev ouo caicpou
ouvcioopev; Lioupu. Ki oe ocv civui ctoi, to ciouc uuto. Totc ti ivctui. Huci
kuaou uou to etovio, qae epictui apooepivu otu ouo q qae ouuivci
kuti uo, ukou aio aupuooo; H Hpotuoq 1 civui u0o, u cci q oikq.
Auotue q cutue oe q oikq ocv ccctui acipuutiku.
A aouc oti ciuotc uaouoiocvoi vu aupukoou0qoouc cvu etovio oc ku0c
otiq tq aopciu tou. Iiu vu ivci uuto cuiu, ocv upkci vu to aupukoou0ouc
c to uti u, civui uouvuto uuto. Oo kui kuaoiu ouokcuq, cvu uvivcutq a..,
0u pciuotci. Oe (ki coe 0u to aupouc e ocoocvo, iuti uv cacktu0ouc
uov oc 0u otuutqoouc aotc vu to uvouc) apcaci vu octouc oti ocv
uaupci kuiu ouokcuq aou ocv caqpcuci tqv kivqoq tou etoviou kui tuutopovu
u cci uao aoiu oaq uuto acpvu. 1 to cvu 0u couc q to uo.
H upq ucuiotqtu tou Heisenberg ccc oti 0u apcaci vu uvu0cepqoouc tov
tpoao aou cauc tu apuutu uao tqv cq cvvoiu: H auputqpqoq tq uoq ocv
civui aiu ocoocvq. Ou apcaci vu octouc kuaoiou acpiopioou otq ouvutotqtu
auputqpqoq. Kuti tctoio uvticteaiouc ki coe. Av oiutuaevuc tqv upq tq
ucuiotqtu otqv acpiateoq, aou tooq epu cctuouc, 0u cuc: "Eivoi oovo:o
vo o,coiooci nio ocokccp aoc vo aooooiooici :pv oap, oao :pv oaoio acovo :o
c:ovio, koi aooopo vo np oio:oooooci :pv aoocio :oc, co:c vo ko:oo:o/ci :o
,oook:poio:iko :p ocnop". Hpo to aupov civui uouvuto. Hou kutuqouc; Lto
oti ocv aopouc tciku vu aouc uao aoiu oaq acpvu to etovio. Tooq apooau0ciu
aqc ucvq; Aoue oi. Aae q uoq civui oootcpq uao cu ki uuto apcaci
touuiotov vu to ocuotouc.
62
9.1 Kovxtkq Hckxovvotkq
H Kuvtikq Hcktpoouvuikq,(QED), civui iu kuvtikq 0cepiu aou uoocitui c
tqv uqcaiopuoq optiocvev oeutioiev c cvu qcktpouvqtiko acoio.
Hcpipuci c tpoao u0qutiko tqv uqcaiopuoq tou eto c tqv uq, uu
kui ku0c optiocvou oeutioiou c cvu uo. Iiu to oo oti q ouacpiopu tev
utoev kui tev opiev civui otq uoq tq qcktpouvqtikq, 0cepqtiku ou tu
optiocvu oeutioiu aopouv vu cctuo0ouv oc ouv0qkc cpuotqpiou.
Kuaoiu uao tu ukpicotcpu tcot tq Kuvtikq Hcktpoouvuikq couv vu kuvouv
c ti ioiotqtc tev ioviev. H e0qoq uutou tou uaoutoikou oeutioiou cci
uaooiotci c ukpiciu ci ockuoikev qiev. To covo uuto caitpcaci eotc q
Kuvtikq Hcktpoouvuikq vu 0cepcitui uao ti ukpicotcpc 0cepic otqv iotopiu
tq 4uoikq.
To 1926 o Bpcttuvo uoiko P. A. M. Dirac c0coc ti
uoci tq Kuvtikq Hcktpoouvuikq acpipuovtu
tqv kivqoq kui to oaiv tev qcktpoviev. H Kuvtikq
Hcktpoouvuikq uvuatu0qkc ukou acpioootcpo otu
tcq tq ockuctiu tou 1940 uao tou Richard P.
Feynman, Julian S. Schwinger kui Tomonaga Shin'ichirx, o
ku0cvu uao tou oaoiou ooucuc uvcuptqtu uao tou
uaooiaou.
H Kuvtikq Hcktpoouvuikq uoictui otqv iocu oti optiocvu oeutioiu a..
qcktpoviu q aoitpoviu uqcaiopouv c tqv ckaoaq q tqv uaoppoqoq
etoviev. Tu etoviu uutu uaupouv cv, ocv aopouv vu ivouv uvtiqatu oc,
oioti uv ouvcuivc uuto 0u kutuppiatotuv q upq oiutqpqoq tq uu q tq
cvcpciu. H uvtuuq oeutioiev civui uae q "ouvuq" tq uqcaiopuoq,
oioti tu uqcaiopevtu oeutioiu ctuuouv tqv tuutqtu q tqv cvcpciu tou
kutu tqv uaoppoqoq q tqv ckaoaq etoviev. Tu etoviu, caioq, aopouv vu
ckac0ouv oc ccu0cpq kutuotuoq kui totc aopouv kui vu uvivcu0ouv.
H uqcaiopuoq ouo optiocvev oeutioiev uuvci epu oc iu ocipu uao
qutu uuuvocvq aouaokotqtu. Ltqv aio uaq acpiateoq cvu ovo etovio
cackctui, otqv caocvq aio uaq ouo etoviu k.o.k. Ou uutu tu qutu civui
ouvutov vu uvuaupu0ouv puiku uao oiupuutu aou ocoiuotqkuv uao tov
Feynman. Tu oiupuutu uutu, acpu tq caoatikotqtu kui tq uaotqtu aou
apoocpouv, aopouv vu c ukpiciu vu acpipuouv kui coe uutev vu
uaooio0ouv oi ctuqtc tou ckuototc apoquto. Bcuiu ooo oc cuutcpo
u0o cctuci kuaoio ti uaoutoikc oiuoikuoic, tooo uaooiotiku aio
ouokoc ivovtui oi oiuoikuoic uutc, eoaou kutuqouv oc uacipo u0o.
Ootooo, q Kuvtikq Hcktpoouvuikq uaootqpici oti ooo aio aouaokq civui q
oiuoikuoiu (a.. ooo cuutcpo civui o upi0o tev cackocvev etoviev) tooo
aio uai0uvo civui uutq vu ouci.
9.2 Atoyoxo Feynman
63
O R. P. Feynman uaqpc iu uao ti aio
ckuotikc apooeaikotqtc otqv iotopiu tq
4uoikq. Moipuo0qkc to pucio Noac to 1965
iu to poo aou cic otqv uvuatuq tq Kuvtikq
Hcktpoouvuikq
Tu Aiupuutu Feynman uvuaupiotouv ti
uqcaiopuoci otoicieoev oeutioiev kui
cuiu, uvukuu0qkuv uao uutov otqv
aooau0ciu tou vu ctieoci tqv Kuvtikq
Hcktpoouvuikq. Lqcpu tu ioiu oiupuutu
pqoioaoiouvtui iu vu uvuaupuotqoouv ku0c
opq uqcaiopuoq otoicieoev oeutioiev.
Lc cvu Aiupuu Feynman o cvu uovu a.. o
opiovtio uvuaupiotu to oiuotqu kui o ku0cto
to povo. Eu0cic puc pqoioaoiouvtui iu vu uacikovioouv cpioviu
(oeutioiu c oaiv
1
/
2
,
3
/
2
,
5
/
2
ka) kui kuutocioci puc iu vu uacikovioouv
aooviu (oeutioiu c ukcpuio oaiv a.. etoviu).
Lc kuvtiko caiacoo oi uqcaiopuoci tev
cpioviev ouuivouv c tqv uaoppoqoq q tqv
ckaoaq oeutioiev aou ouvocovtui c
qcktpouvqtikc ouvuci oukckpicvu c tqv
ioupq kui tqv uo0cvq qcktpouvqtikq ouvuq.
Ou uutu tu oeutioiu civui aooviu. Luvcae q
uoikq uqcaiopuoq aou u ocivci cvu
Aiupuu Feynman civui q oiuotuupeoq tpiev
puev. Lc uutqv tqv acpiateoq, q tpoiu cvo
a.. qcktpoviou cuvictui e ouo cu0cic
puc aou ouvocovtui c iu tpitq, kuutocioq
uutq tq opu, oaou to qcktpovio ckacaci q
uaoppou cvu etovio.
Oi uaooiooi iu oukckpicvq oiuoikuoiu
apcaci vu octiovtui c oc ti puc aou
cikovici cvu Aiupuu Feynman kui ivovtui uou apetu ocoiuotouv ou tu
ai0uvu oiupuutu aou uopouv tqv ai0uvotqtu vu ouci iu oukckpicvq
uqcaiopuoq.
Tu uaouotcpu oiupuutu acpicouv ouo ovo tpoic, oi oaoic uvuaupiotouv
tqv ckaoaq ki uaoppoqoq cvo oeutioiou. Lto oiupuu uuto cvu apetovio
(p+) ckacaci cvu etovio oto V1 kui io upotcpu to etovio uuto uaoppoutui
uao cvu qcktpovio oto V2. H ckaoaq tou etoviou apokuci oto apetovio
uuq tq 0coq tou kui uvtiotoiq uuq apokuci oto qcktpovio q
uaoppoqoq tou etoviou. To uaotccou tq oq uqcaiopuoq civui q uuq
otq 0coq tev optiocvev oeutioiev.
1vu ouvupauotiko upuktqpiotiko tev Aiupuutev Feynman civui oti
uvtioeutioiu uvuaupiotevtui e kuvoviku oeutioiu aou kivouvtui aioe oto
64
povo. Ltqv cikovu ociu,
cvu qcktpovio oukpouctui
c to uvtioeutioio tou, cvu
aoitpovio (e+) kui otqv
aopciu kui tu ouo
couoctcpevovtui. Kutu tq
oukpouoq, ckacactui cvu
etovio, to oaoio kutuppcci
oc ouo vcu oeutioiu, cvu
iovio (
-
) ki cvu uvtiiovio
(
+
).Lto oiupuu kui tu
ouo uvtioeutioiu (e
+
,
+
)
kivouvtui apo to aupc0ov,
cve tu (e
-
,
-
) apo to
cov.
Hcpioootcpo aouaoku Aiupuutu Feynman uopouv otqv ckaoaq ki
uaoppoqoq acpioootcpev oeutioiev, oae ocivci to tccutuio oiupuu. Lc
uuto, ouo qcktpoviu uvtuuoouv ouo oiuopctiku etoviu, apokuevtu
oiuopctikc uqcaiopuoci otu V1, V2, V3, kui V4.
65
10. Bttoyoo
Oi uoikc u aqc qtuv oi cq:
Eqvtkq Bttoyoo:
Xuo kui Hi0uvooikq Aitiotqtu - O. M. Xpqotioq
Mu0qutu Kuvtoquvikq - M. Ipuauio
Ocutu Oatikq - I. K. Laupiocq
H Icvikq Ocepiu tq Lctikotqtu - A. Ocooepukuko - A. Xuvtoupioou
Eioueq otqv Eioikq Ocepiu tq Lctikotqttu - M. Miuooqqtpukq
Icectpikq Oatikq - I. K. Laupiocq - K. A. Kuau
Eioueq otq Lupovq Aotpovoiu - X. Bupoq - I. X. Lcipuoukq
Eioueq otqv Atoikq kui Mopiukq 4uoikq - L. Xupuuaou
H Koq tq Bcpcvikq - I. Ipuutikukq
Hpukcito - I. Kevotuvtukoaouo
5cvq Bttoyoo:
H Eciq tev Iocev otq 4uoikq - A. Einstein - L. Infeld
To Kuvtiko Luauv - T. Hey - P. Walters
O Xupuktqpu tou 4uoikou Noou - R. Feynman
Oco kui Movtcpvu 4uoikq - P. Davies
Kuvtikq Hcktpoouvuikq - R. Feynamn
4ioooiu tq Eaiotqq - J. Losee
4uoikq kui 4ioooiu - Sir J. Jeans
4uoikq kui 4ioooiu - W. Heisenberg
H oqioupiu - P. W. Atkins Thematic Origins of Scientific Thought - Kepler to
Einstein - G Holton
Dialogues with Scientists and Sages - R. Weber
The Wisdom of Science - H. Brown
Philosophy of Science - Ph. Frank
The Philosophers Stone - D. Peat
Problems of Empiricism - P. Feyerabend
The Edge of Objectivity - C. Gillispie
Kuooikq Kooooiu - S. Hawking
micro.magnet.fsu.edu