You are on page 1of 24



  

 
   
: 
 

2003 20 . 16,2 x 22,9 cm


ISBN 92-894-3865-7

 0    
2:
0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
0 0.

 0

   
B-1049 Bruxelles/Brussel

0: Benot Coppe

: Nicolas Viot
   2002.
  0 ; ; ;
  0
Europa:
http://europa.eu.int/comm/environment
: 
 
, 2003

; , 2003
;
0
.
Printed in Germany
TYMENO E XAPTI EYKAMENO XPI XPIO


; 
.  ; 
. , ,  0 .
 0. L, 
  . 
.    
;.  0.  
 0.  ;  ;
 0.  0. 0, ;
.  ;.   
; 0. 0-0,  0.

- ; 0, ; 0.
 ; 0 
;
-   ,
; .
- ;
0 0 .
- 0! 0 0 
!    ;
 0  ;
; ;  
,
0. 
.

 0 0 0.
- 0   , ; .
0
 . 
;;
- 0 ;  0  .
0  . 

  0
; 0.
 ;!
 0 ; 
.
0    ; 
,
 0.
- 0, ; . 0
0  0. 0 
 0.   
; 0   
0 0  0
0 0, 0.
0 ; 0 . 
.  0 0 ,
0 0 0 0.

- , 0.   
 . !   
0.  
;

  0
; 0, 0
  
 0. ;, ;
0 . 
0.
- 2, 0. 0  0 .
  , ;
   0
.  0  .
0,  0 0
.
  .
-
! 0.
   0. 2 0  .
  . 
   ;
. 0
0.  0 ;  
0 0 0.
0   0.
- 0 , ; 
0  .


; 0 .
 00  ;
0.
0  ; .
4

- 0 ;
- ; 
. ;  0 .
0
0!
0
 0. 0 0
; 
. 0,  
. L,  0 ;.
; . 0 .
-   0; ;

.
- L, ,  0!

0!
- , ;. 
 0.
-  ;, .
0 ;. 2 0 0
 .  0
 .
- ; .
,
;  ; ;. 2
; 0  ,


 . 
! ;

 0 
  . 0 
0 0
- 0 ; 0
, , ;
  
   ; ;!

- ! ; 0.  !
- , ;. 0 0. 
;. 0  ;. 0.
;. 0. ,
0 0 0 . 0

.

0  ,
0 . 0 ,
; 
0
0 0 .
- ; , ,  0
 ; 0 0.

- , 0 0,  .
0   0. ;
0
; !

 0
.  
;. 0   .
0 ;:
-

 0 


. 0

 0,
!
-  !  0.
0
, 0 !

0  ;
.
-
0 ; .
2 0 ; .
0 0. ; ;
.
;:
- 0   , ,
 0 0. 0
0, ;.
. .
0    .
- ! ; 0 .

10

- 0   , ,
0 0 0 .

0  ; ;
.

0 


0 
.

; 
0 

  
;  ; .
 0 0 

0  
.
0 0.
0,

, 0 ,
!
-
;  0.
- .



, , ;,
  0 ,  


.
11

   . 0
;.
0 0  ;:
- ! , 0  0 !
- , ; 0. ;

 ; 0 .
- ! ! 0 . 0
!  ; 
0!
! !

12

0 . 0  ;
0 0 0 0
. ;:
-   

;  0 0 

2 0. ; 0 
0  ; 0 ;
 . . 
; 0.
0  ,  ;
; 0.
-
 
;
0 0:
- !   !
  ! 
0 ! ! 0
!

13

0 0 0 ;:
- ;  ; 0
 .
- ;! 0 0.
- ! ; .
-  , 0 0. 
. ; 0  
. 0   ,
   ;
.
  
; .


.

14

-  !  .
- \  , ; 0.
0  
 . 0,
0 . 0
; . 
  .
  .

15

- ; ; 
!
 0.
- , 0 .
-  ! 0 . 

 
 ! 
0  !

- L! ; 0. L, ;! ;
 ! ;  ;
  ! L
,  ; 
; !

 !
;  0!  
 


. 
0 0  ;. 2
  0 .
. 0 , ; 
 ; .

16

2   0 ;
 ; .
 0.
; 0  0
0  .
- ; ;  ;   0,
0 .
- ;  ! 0 !
- ! ! !
0 ; 0 . 0
 ;.
- 0, 0, ;

 !
-  ;
- ,   0


0 , 0  0
.
- ;
, ; 0. 

,  
- ;

17

18

- , ! 0
  

;
-  ! ; 0.
-
- 0 !  0.
0 0 0 .
 ; ; .
; 0. ;:
- 0!
 ; 0
 . 0
0, 0 ! ;
0 0!

,   
;.  ; ; 
 . ; 0 
 ;. ;:
- 0 ; , . 2

19



!
-

, 
.
 0 .
 0, 0 0
.
- 0, 0, ;  0;
-  0; 0

20

   

  
2 ;  Internet, ;

Europa (http://europa.eu.int).
EUROPE DIRECT      
     
     EE:
00 800 6 7 8 9 10 11.
EE: (32-2) 299 96 96
  0
2 0, 
:
KAI PAEIA
  
  2
T.. 30284
GR-10674

. (30) 21 07 27 21 00
(30) 21 07 24 46 20
Internet: www.ee.gr
E-mail: Burath@cec.eu.int


 
 
  8
GR-10557

. (30) 21 03 31 15 41-47
(30) 21 03 31 15 40
Internet: www.europarl.eu.int
E-mail: EPAthinai@europarl.eu.int


0 0 
E  
0 ; .

14
16
NA-43-02-963-GR-C

 
 
     

L-2985 Luxembourg

You might also like