You are on page 1of 17

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

Stt English 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Make some noise You make me Mark my words Me? Not likely You bastard

Viet Nam Si ni ln no Bn lm ti Nh li ti ni Ti h, khng i no mc dch

Whenever you are short of money, just come to Khi no ht tin th c n ti. me. And another thing... Thm mt chuyn na... My boss never jumps to conclusions about anyone before he gets What's on your mind? Sp ti khng bao gi vi v kt lun v ai khi cha bit r v h. Bn ang lo lng g vy?

10 Ahead of time/schedule Trc thi gian qui nh. 11 When will you come back? Chng/khi no v?

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

12 Who cares? 13 What the hell is going on?

Ai m thm quan tm? Chuyn qui g ang xy ra vy? Gi th ci g na y? Bt c th g bn thch.

14 What is it now? 15 Whatever you like. 16

Whatever you do, don't Lm g th lm nhng ng lend him money. cho hn mn tin. Mun ni g th ni. D c chuyn g xy ra... Thi gian khng ch i ai bao gi. Khng n ni t Khng/ cha hn Khng/ chng cn lm n c g na Cng t cng tt

17 Whatever you say 18 Whatever happens... 19 Time waits for no one 20 Not too bad 21 Not really 22 There is nothing doing 23 The less the better

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

24 No wonder why 25 No wonder 26 No kidding ! 27 No litter 28 Just Kidding 29 That's nothing to me 30 Leave it as it goes 31 Leave it out 32 Just joke 33 Just browsing 34 Please, don't talk like that

Ch trch Hn g Khng a u Cm vt rc Ch a thui Khng dnh dng g n ti Mt ko hi tic Thi i Ch a thui Ch xem thi Xin ng ni nh th Toi ch ngh vu/ vn v thi

35 I was just thingking

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

36 It's up to you

Ty bn

37 It's won't take a minute Khng mt nhiu thi gian u Teachers don't like Gio vin khng thch sinh students to make wares vin gy rc ri It's only a matter of 39 Ch cn l vn thi gian time 38 40 It's getting later 41 It's won't take long 42 Right the wrong 43 It's makes me really upset Tr ri Khng lu u Sa cha sai lm N lm ti tht s kh chu C ai ngi y cha? Gi th ni i Vy h, tht th sao, vy ah Gh ny cn trng phi khng

44 Is this seat taken ? 45 Now you tell me ! 46 Is that so? 47 Is this seat available

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

48 I could't help it 49 No, not a bit 50 Nosebleed 51 I'm done ! 52 I'm broke 53 I can't say for sure 54 Stay in touch with .. 55 Not me !

Toi khong nhin noi Khng, khng cht no Chy mu cam Ti xong ri Ti chy ti ri Ti khng th ni chc c Gi lin lc vi . Khng phi ti

56 I was just daydreaming Ti ch m mng cht thi 57 I beg you 58 Not the same 59 Not until the next time Ti xin bn Khng tt bng Khng ti phm cho n ln sau

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

60 How's that 61 I see what you mean 62 I try my best to 63 How's it going?

Sao li th Ti hiu bn Ti s c gng ht sc Mi vic th no ri

64 I never liked it anyway Ti khng thch ci ny lm If there's anything I can Nu ti c th lm g th ng do, please don't hesitate ngi gi cho ti nh to call me 66 How have you been Do/lc ny bn th no ri 65 67 If you ask me 68 In God's own time 69 You're running late 70 You're right 71 You wrong Nu bn mun bit Ch c cha mi bit Bn mun ri y Bn c l Bn nhm ri

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

72 How come ? 73 I mean

Sao li nh vy ti l

74 I know what you mean Ti ng cm vi bn 75 People make up stories 76 What do I come back for? Ngi ta thu dt nhiu chuyn V lm g na Bn mun g cng c Ti bit ti c th trong cy bn m Rnh khng ? Ti khng a u C ln Ti lm c g y

77 Whatever you like. 78 I know I can count on you

79 Got a minute 80 I kid you not 81 Go for it 82 What can I do

83 Out-of-pocket expenses Chi ph c nhn khi i cng tc

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

84 I feel blue 85 Get real 86 Once in a lifetime change

Ti cm thy bun bun Hy thc t i C hi ngn nm c 1 i cho khut mt tao Ti khng kim ch c Lm tt lm K n/ Qun n i Li thi/ lc hu/ c Chng ti ang rt mun gp bn trai mi ca bn Hy gii thch i Ngn nm c mt

87 Get out of my sight 88 I just couldnt help it 89 Well done ! 90 Forget it 91 Out of date 92 We're dying to meet your new boyfriend

93 Explain yourself 94 Once in a lifetime

95 I couldn't be more sure Ti cng khng dm chc

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

96 One at a time 97

T t thi

Don't stick your nose in ng nhng mi vo vic there l iu bn lm C t t, c thong th D thng qu Cch ny hoc cch khc

98 That thing you do 99 Take your time 100 How cute 101 One way or another 102 Take it or leave it

Chu th ly khng chu th thi Ti nghip bn/c y/anh 103 Poor you/her/him/them y/h 104 Poor me ! 105 Suit yourself 106 Play it cool Play it cool-don't let 107 them know how much you need the money Ti cho ti qu ! Lm theo bn i Lm mt tnh nh Lm mt tnh nh-ng h bit bn ang cn tin.

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

108 Nothing special 109 Pig out 110 I got you in me sight 111 Same here 112 Get outa here 113 Step by step

Khng c g c bit n qu nhiu Ti thy bn trong ng knh ri y cng vy Ra khi y thi Tng bc 1

114 I didn't cacth your name Ti khng nghe kp tn bn 115 Follow me close 116 (The) same to you 117 So be it 118 Don't kill yourself 119 Quan st ti tht k nh Bn cng vy nh Vy th lm i ng c qu sc

Don't just talk, let's get ng ni sung, hy hnh started ng

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

120 Don't get me wrong 121 Don't go yet 122 Same difference 123 Do as I say 124 Definitely ! 125 Don't lose your cool 126 He's hitting on her 127 He's a hot musician 128 Could you give me a lift 129

ng hiu nhm/ lm ti ng/ khoan i vi Khc g nhau u Lam theo li ti Khng cn nghi ng g na ng mt bnh tnh Hn ang tn tnh c y ng y l 1 nhc g gii Bn cho ti qu giang c khng

If you don't work hard, Nu bn khng lm vic chm you'll end up a zero ch, bn s l ngi v dng Bn ang gin ti ah?

130 Are you mad at me? 131

Why do you get mad at Ti sao anh li ni gin vi me? em?

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

132 I don't need your care 133 Cent per cent 134 Great tip 135

Khng cn anh quan tm Trm phn trm c chiu

If your job really sucks, Nu cng vic ca bn t qu leave it th b n i Khng lu sau N khng i n u u Ngoan nha Cn lu Ch nh hng g n ti c Min l n hiu qu C nh hng g n anh u ln khc i

136 Before long 137 It's come to nothing 138 Be good 139 Far from it 140 It has no effect on me 141 As long as it works 142 It has no effect on you 143 Another time

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

144

Don't raise your eyebrows

ng c nhng lng my Chc l th ri Ti ang ch i hi m ca bn Ti ang mong tin ng/ban. Ti ang mong iu

145 It must be so I am looking forward to your answer I am looking forward to 147 your information I am looking forward to 148 it 146

I am looking forward to Ti mong i s hp tc ca 149 receiving your bn cooperation 150 Clam up 151 One hundred per cent 152 Could you be more specific? Cm nh hn, im thin tht Hon ton chc chn Anh c th ni r hn c khng? Khng th chu c

153 Can't stand it

154 It is better than nothing C cn hn khng 155 You're a life saver Bn ng l cu tinh

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

156 Broed to death 157 You can count on it 158 Keep your work your, as if you didn't know What the hell are you 160 doing? 159 161 What a relief 162 Who asked you?

Chn cht i c C tin nh vy i Gi li y Ca bn y, c gi v khng bit hoi Anh ang lm ci qui g th? Tht nh nhm, nh c ngi Ai hi my

163 When is your wedding? Chng/khi no ci? 164 Weird 165 There is no way to know K qui Lm sao m bit c B m n Ci g lm c l s lm

166 What the fuck 167 Whatever can be done will be done

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

168 Wanna try? 169 That's it 170 Whatever you think 171 What is going on? 172 That's for sure 173 That's a lie 174 There is no time to close

Mun th khng? Th l xong Mun ngh g th ngh Chuyn g ang din ra? Nht nh ri Xo qu Khng cn thi gian u Bng lng vi nhng g mnh c ng Cng ng cng vui Khng c g quan trng

175 Take as it come 176 Sure thing 177 The more the merrier 178 Nothing much

179 Out of sight out of mind Xa mt cch lng

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

180 Nerver say die 181 In some case 182 In this way 183 I didn't mean that Learn something by rote English is a popular 185 language 184 186 Ask for trouble 187 Rise your hand When life gives you a hundred reasons to cry, 188 show life that you have a thousand reasons to smile 189 Thanks for letting me go first

ng b cc Trong mt vi trng hp Bng cch ny Ti khng c Hc vt Ting anh l ngn ng thng dng Chuc ly phin phc Gi tay bn ln Khi cuc sng em n cho bn hng trm l do khc, hy chng t vi cuc sng rng bn c hng ngn l do ci Cm n nhng ng Ch trch

190 No wonder why

Communication for every day

lesanhit.wordpress.com

S update thm cc cp cu ti a ch: lesanhit.wordpress.com 191 Rt mong nhn c cc cp cu hay t cc bn b sung vo b su tp thm phong ph. Chn thnh cm n.

You might also like