SADRZAJ
Uvodna ret
Predgovor
PURVAKARMA,
vod
PRADANAKARMA ~ MOC SATURNA
Prvo poglavlje: Kral Vikrama na svom dvoru razmatra
oja je od devet planeta najmoénija
Drugo poglavije: Sunce
Treée poglavlje: Mesec
Cetvrto poglavije: Mars
Peto poglavije: Merkur
Sesto poglavije: Jupiter
Sedmo poglavije: Venera
Intermeco
Osmo poglavije: Saturn
Deveto poglavlje: Rahu i Ketu, meseceva évorisia
2s
29
39
”
35
07
73
79
87
93Deseto poglavije: Prasjacenje vasione 99
Fedanaesto poglavlje: Presuda 10s
Dvanaesto poglavlje: Posetak perioda od sedam i po
-godina Saturnovo. gospodarenja
Vikramadtjinim 21vot0m 108
Trinaesto poglavlje: Kralf Vikrama je laéno optuten za
Teradu i nateran da rad
proizvodnyiulja uw
Cetrnaesto poglavije: Okonéanje muka i
adovoljavanfe Gospoda Saturna 127
Petnaesto paglavlje: Saturnove price o ome kako je naneo
atnju svom guruuidrugima 129
Sesnacsto poglavije: Kralj Vikrama razotkriva
svoj ideniter 17
Sedamnaesto poglavlje: Kral Vikrama se
raga w Udajini 1st
PASCATKARMA
Boganstva, hvataét i pomoéi 135
Miovi 197
Vrata Kata 227
Moé Saturna 269
Dodatak 273
Reénik 27
Bibliografiia 293
UVODNA REC
Frlojemallbrojosobakaje bu danasnjevreme mogle danapitu
Anju poput ave. Robert Svoboda fe vhuncki obucen ajurveskt
Fekar, zapravojedinicovek a Zapada hj fe Rada savrsio ixcrpno
‘obrazovanie na Indjshom ajurvedskom medicinskom koledéu. Nje
govoznanje prakso ajurvede orl su muSirokspeStar tretmana 2
‘raclicte Bost! mogucnost preventive. Buda da se giurvedd, bar
‘rom u postednjhnekoliko vekova,w Indi esto primeniye w spo
sa astrologiion (denise, doktor Svoboda nije stedeo truda, ka Mi
‘nn indsktapurveds loka, da ovlada ezoterienim zamrsenim
lementima asiologie. 1 ajurveda i dott se podjednako koriste 2a
lesen 'zapredskazivanie blest otuda icmedh nth posto prirad:
ra saglasnost. Povrh toga obojesu potkrepjen visemileniiumskom
‘moénom inclektuainom istorion + naucnim proverama, koje st
ovele do njthove opite prihvacenost u Indi (i drugde) danas,
‘uprhos pritiseima veienim od strane zapadnjathe nauéne mish
Uz ogromno snanje 0 ajurvedl, visu + njihovim praktinim pr
‘menama, dolior Svoboda poredyje | dodatnu sirucnost: evanredno
Je nadaren za jezike | teéno govort hindi, gudarat, marant san
‘skit. Stoga,njegovo snanje ne pote i druge rake, i nije evedeno
‘na asnovu lose prevedenih i netaéno tumacenth prikaca ajurved,
astrologije storie Il mitologje. On je proutia razneastrolaske i
Imitoloske spse koje je iskorstlo 2a sastavjanie ove knjig, od kojth
Jevebina napisana na hindu i gudaraiju, sada po pre put zapad
no} éitalaeko} publietpredaje pricu o Sanju (Saturna) u slazenom
prikazu ivedenom tz brojh vor
U svim astroloskimsistemima Saturn je igrao ulogu koja nije
bia srazmerl sa éinjenicom da on predstaviia samo jen od devet
planeta. U Ind, kao tna Zepacd, Saturn ~ San, na sanskritu-je
‘dug bio smatran glasmkom propast. Ran
sme se da Je 20 soak
jedinku navtmje da spreivlastiu propast. Stowe, podsecanje ma
Vir