Professional Documents
Culture Documents
U'tl'n
1"I'I'Yl'U 'I.H11')·ill
1"l51
l'U')::~UarjjtJlJAn~lVle.J'Uvi''U
Vle.J'U ~'1il
"
~_B_1.!'Yl ~
.d
j,_u:W
e.
I~
U L'Yl t:-J ~ lJ ~ 'Yljj 'Yll"1f)1 ') L,)tJ'Y'lJi) 'I 'Un L,)tJ'U'YlLj tJU a
CU'
QJ
'if
~q
rI
b~tJ'Uf)U16f)1 1_'H.l'YU1J1Jll'tjllJ1J
ri e.J'Uf)1,)'YlVlae.J'I~e.J'UrJl~ til U~
~ 'iI Q..d tI d
"
"
"'
'1jj~e.J'U
..
I"I::LL'U'U LVllJ
,)e.JtJa::'lJe.J"I
...
1"1:: LL 'U'ULua tJ
..
,
LLUUU'j'jtJ1tJ
0'
LL UUA'UtJf)1,)L ')tJ'U
..
30 30
13.26 13.20
2.80 2.77
44.20 44.00
_.093ns
"
t60 (.05)
= 1.671
55
~ln(1Jl"Jl'l~
ll1'U1~11
tJf1l~tJ'U~l~tJ'U~ltJ16f11"Jafl'UllUUU"J"JrntJiJA~ll'U'U
L<i:l~tJ'lJfl'l~t'lir~q'YlifYn'lf11"JL~tJ'Unfl'Ul~tJ'U
13.26
d
A~ll'U'U
111flA~LtJ'UffltJt'I~
44.20
-nn
diI
d'
QJ
.r:::::I
13.2 0
A~ll 'U'U
l1"Jfl
A~LtJ'Ufflml~
44.00 ~lnA~LL'U'Ul&l~
30 A~ll'U'U iJAll~L~tJ'llU'U~l(1J"J~l'U
2. 77 Ldfl'Yl~aflU
II uutrrsmu
u
A~ u 'U'Ul<i:l~tJ ri au l~ tJ'U'lJfl'ltJ
n l~ tJ'U~ L~tJ'U~ltJ16f11"Jafl'U
ll(1Jn~l'ln'U fl~l'liJ
uae
rnsaau
II UU A'U~
~
All~L~mt'U
99.99 lla~'lll
){'U:(jl'Uml~{nfl'UL~tJ'U'lJfl'ltJf1l1tJ'U..t'lafl'lnr;i~ ~
..
rrrs L~tJ'UlaJ
, laJ ll(1Jn~l'ln'U
C}I
Cl.Q
uutrrstnu
x
LL uuussma
of IIUUA'UtJfil"JL """JtJ'U ~
s
3.33 3.18 55.10 65.10 3.563***
30 30 (.001) 3.232
16.53 19.53
t60
~ln(1J1"J1'l~
L l1'U1~11
d
irf1l1tJ'U~L1tJ'U~ltJ16fil"Jafl'ULLUUU"J"JrntJiJA~LL'U'U
LU~tJ'lJfl'l~t'lir~q'YlB'Yll'lf11"JL1tJ'Umr'lL~tJ'U A~ll'U'ULVI~
rI
16.53
d
55.1 0 vm
91 Q"q
30 A~LL'U'U ~All~LUtJ'lLU'U~l(1J"J~l'U
.r:::::I d
3.33 al'U'Um"JtJ'U'YlL"JtJ'U~ltJ15f1l"Jaa'U
.r:::::I
.J
.d
.d
Q.I
QJq
19.5 3
A~ll 'U'U
l1"Jfl L~fl
.d
.c.I
65.10
~lnA:::ll'U'UL(1J~
G.c::t
rrrs L"Juusn n fill aeu 'U'U tJ'lJfl'l'U n L "JtJ'U'YlL "JtJ'U~ltJ15f1l"Jaa'ULL . , I' .c:::r. .o::t 'Yll'latl(1J'Yl"J~~umlm'lffl~'U 99.99 'll"'lafl~At'la'lnUa~~(1J~l'U'lJfl
.r:::::I
Q.I d d d
. ina
30 A~ll'U'U
~ml~LUtJ'lLU'U~l(1J"J~l'U
.d
3.18
'ULL A'U~ UU ~
.r:::::I QJ 0 Q.I d
Aq
Q.
Q.I
diI
QJ
IV
QJ
Ct.
'V
LL ~ UUA'U~m"JL1tJ'Uli11
'I1tJn L~tJ'ULil~m"JL~tJ'Uf~lnnllf11"JL~tJ'U~ltJ16f11"Jafl'ULL ~
uuirsstnu
56
vH1Yl1 2
.J
tld
tJ..:Jym1t1Yl'IL 1t1YmtllJjJ)l'H'l'f)lJJ,nJU~lHJm1
CV.:::f.:J
.:::f
'V
~d
fI'
1 'Uf)111'1~atJ..:JatJ'U~1~tI
'U
b~fJ'U\7l1rJ15n115eruLL f)11~m~ntJ1lf)!lvl..:J ,
L tJ~tlU L .yjtlU~~LL 'U'U~llaJ~..:Jl'I'U 'UOJ10517J f)..:JiT m~tI'U~ , , tJuA1J6nl1L~1JlJnuun L~£J1JVi L~fJ1Jvl1tJ15fll1af)lJ LL UU11tJltJ U ;g~r.Ja 'U 3
1 'UVll1l..:J~
VlJTI::lli_3
L tJ~tlU L .yjtlU~llaJ~..:Jl1'U
1 'Uf)1105l1~'Ydl..:J15f)11atJ'ULL
ltJmfl 2 r;ltJ~l-H
UU~'U 6OJ1L~tI'Unu15f)1':15f)'U
LLUUU11t11t1r1a..:J"Jlmh'Uf)11L~tI'U
x
LL UUU11t11t1 LL UUA'Utlf)11L 1t1'U
.. d
s
2.94 2.80 47.33 66.53 7.766***
30 30 (.001) 3.232
14.20 19.96
"
t60
L l1'Ul~-h
'U'U
14. 20
47.3 3
"Jlf)~~LL'U'UL~aJ
30
~~LL'U'U
ii~llaJLiitl..:JLU'UaJWI1~1'U
2.94
rb'UiTm~tI'U.yjL~tI'U~1t115f)11atJ'ULLUU~'U6
19. 96
~~LL'U'U r1~tJA~lLtJ'U{tJtla~
66.53
30 ~::LL'U'U iimlaJL~tI..:JLU'UaJl~1~1'U ,
2.80
LdtJl'I~atJul'I1..:Ja~&itJ1lf)!l-h
uUA'U6f)11L~tI'UaJlf)f)-;h 'U , d ~~LL'U'UL\la tl7J tJ..:J'U L tI'U 11L1 tI'U ~ lt11li f)11atJ'ULL UUU11t11 tI tJtI1..:JaJ'Utlal ~ qJl'I1..:Jau Vl1'l1::~ U f) 1
Q.I
"'.Q,q
Q,I
Q,I
4:lo..Q,
Q.I
~llaJ
L'litJaJ'U
.de:.,
99.99
?j'..:JatJ~~atJ..:Jf)UaaJaJ~~l'U7JtJ
~
.J
'Vcv
Crt.
IV
ct
~'d
tJ'
1 'Uf)111'1~atJ..:JatJ'U
~1~tll~L
tJ~tlU L .yjtlU~llaJr;laJ~'U5~::LL
iT f) L~tI'U~L~tI'U ~1t115f)11af)'ULL
UUU11t11t1
~..:J &..Jaf)111'1~atJ..:Jvl..:JtJ11f)!l1'UVl11l..:J~ 4
57
30
'"
16.53 19.53
14.20 19.96
.891 .932
.000 .000
<
30
Q..I
CV
.::f
4Q
d.el
,
16.53 U~::: 14.20 L1tJ'U'lJa'ltJ
0
n L1m..!~
,
Q..I
L~tJ'UVlltJl5fl1~i:fa'ULL'U'UfI'UtJfl1~L~tJ'Ua.JA:::LL'U'UL'il~tJ
'U
19.53
LL~:::
19.96
enumeru
'!'U
La.Ja
'YIVli:fa'UAll
a.Jaa.Jw'U51 'U'YI1'1i:f(\&\y.j'U1l
Vla'l L~tJ'U'lJa'l15fl1~i:fa'Uu
'U'U'U~~mtlii,"ilaa.J1.h:::5'Y1Bi:fVlaa.Jw'U5L'yiln'U LL~:::A:::LL 'U'Umla.JA'I'YI'U 1 'Ufl1~~lV1a'l U~:::Lu'U 11ft 'U~fI'YI1'1 L~mn'U lVia '1L~ tJ'U'lJa'l15 Vla.Jlt1~'1-h
L~tJ'U 'lJa'l15fl1~i:fa'Uu
usstna
ii Alla.Jaa.Jw'U5n'U
'YIl'1n1~L~
tJ'UU~:::Alla.JA'I'YI'U1
n1~i:fa'ULL'U'Ufi
WJ n1~L~
tJ'Uii ~l
'!'U
A:::LL'U'U(;.J~aa.Jtl'YIB'YI1'1fl1~L~t1'U LL~:::
'U
'lJa'l15fl1~i:fa'ULL 'U'UfI'U6fl1~L~t1'UiiAll
a.Jaa.Jw'U5n'Ua.Jln
LL~:::LU'U 11J1'U~fI'YI1'1L&imn'U
'"
""
",.t
""
1 urns
rns L~t1'Un'U15fl1~i:fa'U
uuursms
1 'Ul'lfl'1l'U
Ln~Vl,)~'U ~1'U
L'.ltl'Ua.J1 L~mj''U
.c:f
nm
1.
UU~'Utlfl1~L
I
rI
d cf ~t1'Ua.J;.J~i:fa.Jtl'YI5'Y11'1fl1~ (
Q..I
t.d
rs
d
'V
Q,.c:f
.::f
CV
cv
4..c:...c:f
Q..I
99. 99
~'1LLi:fVl'l111d1'U1l
fl1'.l~l'lnOJm'.la.Jfl11L~t1'Ufl11i:fa'ULLUUfl'U6fl1~L~t1'U~ii~'1Lfl
LL~:::~ aVl~lt1'lfiJ
VlU1:::i:fa.J n'U LU 'ULL 'U ~'1OJ'I1OJ'lfiJ lVI~'1~.yh 111r.rL~t1'Uii LL V 'UlL Ua.J~OJ:::LLi:fVl'ly.jn&\n1~a.J 'U ., aa.J~i:f An~1~'UA11LdaVl1 LL~:::"';lnOJm,)a.J~A1~l'l111~ltl 'U
asrun
LL~:::fl1~~r.rL~t1'Ul~a'lLnVl 'U
58
anfl~'W
~~LU'W1tJ~1:IJ'Y1q~~ir:IJ~'W5L~f):IJ Laflfl'lJliu&\~mRf'W
ttJ~'lJf)~5f){'W l~~~-:h
fll'H1tJ'Wi~~Ln~~'W
~:IJ'4~tJ1vrfl'J~Yil'Y11fl ttJ~'J~'YIil~
~~ L LLa~fll'J~ {1
au i:{'W f)~
aaru U'W~f)'W '1 l-H',rflL1tJ'W lvr~~ Afl~l~'Wl'r)l r.rauu ¢hi1~~~A fltJill'V'l'lJ f)~ WL1tJ'Wuei a~I'l'Wl1
'U "
1 tJYia~u
'U
f)tJ t~tJ
tl~~~-r'lJ{
'U
n'W LLviLrif)~~i:{i11'V'lfll'JL1tJ'Wfll'Ji:{f)'W h,,rflL1tJ'W lvr'liltlL 'YIaf)n'W1 'W'lJru~l'11n~m'J:IJ~1:IJn'W n~fl'J'J:IJ,r'W L 1 u'W U~l:IJalvl'lJ~'W~ l-H',r
q
f)'W~l'11h,,r
flL1tJ'Wl~~~LLa~~f)'lJ'll
f)i:{~irtJl~~ltJ~'W
Lf)~
n L1tJ'WLn~fl1'JL1tJ'WiLLa~~~'Ill1
'U
'W~~~ L1tJ'Wfl~'Wl'Wfll1fllTvif)~'Ill
:IJ'W~tJijtJ:IJ~mhll1 flil
ms
fll'JL1tJ'W{L~mn'lJm~ul'Wfll'JL1tJ'W{111'l1'JL1tJ'W{f)cil~
'1
vl~,r 'Wm 'J~ ~ n~ fl'J'J:IJ fll 'J L1tJ'Wrn 'J aau LL A'Wff uu
\J
'U
11
jjml:IJalvlru
• rrrnhen
Afl~lA'Wl'lll
\J
uan
L tJ~tJ'Wml:IJ~~ A~&i
L-H'W~~n'WLLa~n'W LLa~1JmJ'W
f)'lJn~m'J:lJilltJ
jj~1~~11
ir:IJ~'W5~fl~1111
\J
fll'Jtl'l Li:{~:lJfll'J
uaru u~tJ'W
v v
~~l'111-H' ms L1tJ'W{jjU'J'JtJ1
'U
m A~ &i jj
~1~~11 fll'Jl~tJ'lJf)~
uae 1JmJ'Wi:{&\ilrurul'lJ
•
~lfl'll f):lJafll'Jl~tJ
vl~fl~11i:{f)~
74);
(2534 : 'lJ'Y1vl~cif))
'Y1 L'JtJ'W~lm 'lJ'J'JtJ1tJ
~ d V.Q.ct
'V'l'lJl1 ml:IJ"tJflL1tJ'W
.J
L 'JtJ'W~lm5fll'J
if.Q.d
rrrn U1tJ'lJ
L YitJ'lJml:IJI'l~'Y1'W 1 'W01'J'Ill
'V'l'lJil
,r fl L1tJ'W~ L1tJ'W~l tJ15011"i:{f)'W LL A'Wff 011" L1tJ'Wjj 1'l11:IJ1'l~'Y1'W uu 1 'Wfll1"'ill i:{'l LU'W U~l:IJi:{:IJ:IJ&\~l'W'llf)
fll1,rflL1tJ'W~L1tJ'WLL 'lJ'lJ'lJ1"1"tJ1tJ
\J
~~LLi:{~~l-H'L-H'Wl1
fll'J~~i:{ill'V'l
flL1tJ'WLf)~
fll1"L1tJ'Wi
lvrm~l'11Vi1f)
LLa~~lflO11"ir~Lfl~'lJf)~e.Jl~tJ~'llvrl'11fll1" L1tJ'W
• ~ L tJ'WvrltJ15 msaau LL 1 'lJ'lJ'lJ1"1"tJ1tJ~~ l-H' ml usu h 1 'W'lJ'YlL1 tJ'Wu fl tJfll1fl ~:IJ~ L1tJ'WvrltJ15 rrrs •
i:{f)'WLL 'lJ'lJAmJfll1"L1tJ'W
\J
i:{f)'W,rflL1tJ'W..r~i:{f)~fl~:IJ'V'l'lJl1
h ~~ LLaJl1
~~'t.hi:{'W l~,rfl
L1tJ'WnlaJ m~~~~l'11ml:IJ
f)'lLL'Y1
'1 -E'lt:IJ~
59
Yrn:J.J VH A ihJtnmjn
"
"
'Yll 1'lXirm~fl'Uij
., 1'Unci:J.J
fl'Jm'j:J.JVlaaVlLlal
"
1111 'lXirm~fl'ULflVlYll1:J.Jf Yll1:J.JA I LVlnm'U~~~'U 'Jln ltJaf)1'j1~flYl~~l1'Wtrh VL l~fl'lJa~ ~ban~ru 'l51qJru'j~~ (2530
"
aaVlYlaa~n'U~l'U
: 87)
f)1'jL~fl'U'J~ij't1n~~ 1'Uf)1'j~n~1~'UYll1~lflVl'ULa~
"
L 'WaVlL 'Wa'U
3. f)1'j~Yl~LL ml:J.JYl~'YI'U 'U'U 1'Uf)1'j"iil'lJa~irn L~fl'U~L~fl'U~lfl15f)1'jaa'ULL 'U'U Y'I'U6f)1'jL~fl'U'Ma~'Jlm~fl'U~1'U tl LLal 1 'Um~fl'U1mj., f)1'jL~fl'U
"
"
iitaf)1a5:J.Jira
laVlatlmru
"
l~iitl'j~a'Uf)1'jrulV1flVl'j~ ~af)1'jaa'Uvh~ .,
1'U 1~
a~ iia111fl'Jm'j:J.J 'YI'U'YI1'U LLa~'lh~L3j'U ltJaf)1'jL~fl'Uf~lflVl'ULa~VlaaVl L1m 'Jlnf)1'j111 fl'Jm'j:J.J 'J~1111 'lXirn L~fl'U al:J.Jl'jfl'JVI"iilL am LLa~~~~LflVl'Jlnf)1'jL~fl'Ufl~'Ul'U
••
if
"
"
"
"
{9)l~L~fl'U ~~LLlYL1al~l'U1tl~L~fl'Uf\al:J.Jl'jfl'JVI"iilLdfl'Ml~~l'U:J.Jll~
""
~~LtJ'U 1tlVll:J.J'YIq~fifl11:J.J
~11
~~lV1f\Vll:J.Jrl'lafll'U ~~LLlY
L tJ'U'j~fl ~L1m'Ul'U'J~ma f)1a~~{9)l uaen m fl L tJ'Ufll1:J.J fI~'YI'U 1'Uf)1'j"iil ., tT'U 1~ ~~tT'U f)1'j~Vlfl'Jm'j:J.Jf)1'jL~fl'Uf)1'jaa'U~n
"
L1m~l'U 1tlf\a~"iil~~l1il~
l'IXirm~fl'U 1~
AVI LLnurum ~n~lmfll1:J.Jf LLa~tl'j~L3j'UltJa~lflVl'ULa~ 'J~1111 ~L~fl'Ual:J.Jl'jfl'JVI"iilL 'IX l1fl'Ml u" " l~ml'Ul'U LtJ'UYll1:J.J"iil~~~a~1 'U{9)l'lJa~~L~fl'U~~LLlYL1m~l'U 1tlf\a~"iil~~~L~fl'UftT'U 1~ ~~
"
"
'Jlnf)1'jl~fl~~ncillaflVlflaa~n'UltJaf)1'jl~fl'lJa~ l'U&i
LLa~a1ru ttl~~'lP~
(2517:
69-70);
"
~Is
(2519:
74);
68);
L'W'l5'j-rVltJ 'lJlla~flfl
(2534:
msaau
"
"
4.
irm~fl'U l~AVlLLnurum
u
rll'U~1:J.JLLa~1'UVI'lfEl'Ul1i ~ a~~~~ a~f)1'j'J~L~fl'Uf~l:J.Jn'Uinfl 1~ 'J~L tJ'Uf)1'jrl~ La~:J.Jtl'j~~'YI5m'W'Jl rrrs L~fl'Uf'lJ n a~ir n L~fl'U LLa~111~1'UfI'UL&ifll e8'flfl~yj', 2523: (
"
"
LLnuqJm
41)
"
~~tT'Uf)1'j 'lhfln'UA VI
"
mJ'U
60
uaeilsen
tlun'ilm'HJ~-nJfl'U l1atlYl'U~l~E.I'U
Yl'U~l~E.I'Uln'lf.'ll3Jl';i()'li1m
ri au
lU'Ufl1';il~E.I'Uf~Yl';iltJVI ttlfl1f.'11l1,Jfll~E.I'U
\J \J
1~LLf.'IVI'lYl113J~Vlll1'U~13Jf)'U
erau t~f)'U
\J
1~Gl~tlVll1a1~tl';i:;fltlUn'ilm';i3J ,JflL~E.I'U~l~E.I'U
Yl113J ~VlllGlflm'U~'U