_,~

~
:

.....
.

~
,"

.,"

,"

..

'

,.... __ -~'>"
",

f.
I

~
..

j~~

':"~.~
~ .;i

-r

.dM._
~

·' · ,.,::H.JIi.W.. t~l. S"c'}I~ ... ...ru .-1 ,,-cu, t in nte C-·0': n..·C'nrsi ~111n "a:"l 0': n..·a·' 1C;- am 1" en .y.w,V" ~a'" "·p-£iIon·· t- .. ,e're tale,JILtilld ' .u," t,~i propune s;l acorde tmerilor sansa de:a~~~, descoperi
." " e.. ' ... e.. ',

!i;....

,,

11,..,,-

talentul pentru desen, pictura, design ~i fotografie, Cei

care doresc
-0

_,
'-.

'

.. -.'

,..,

:.'
.

confirmare si 0 promovare a preocuparilor lor artistlce, au avut acum aceasta ocazie. Tlnerllor artlstl .'. premiatl Use' of era. posibilitatea de' a_,_ ~i expune lucr.a~.ne'in '.' salile de exp'~ozitie ale .M:uz.eulu:ru. N ational Peles '~ ... _: ~ ~ ~ Se prolecteaza astfel contmuarea traditiei de promovare a tinerelor talente artlstice, inceputa acum 100 de ani de catre Regina. oscuta ~uJJ ,... d ,0' ni mul lltera,: . C-a:'r'm'.~'111Svlva,.. 'P,,,jfl!,U' ' 'r' .••. '. Ell' sab r...+4i c~'u'ni ',ll .(., Regina organlza serate muzicale la Castelul Peles, la care erau invitati marl maestri cit si artisti aflati la ineeputul carierei lor, " "f De asemenea admira ~.~ncuraia pictura, scul ptura, sprijinind i studen ~iibursleri ~'hcursurllor superloare de arta, Aceasta acti vltate diemecenat a fost con tin uata ,~w,de Princlpesa Mostenitoare Marla, care a strans in jurul ei artistii plasnci ai vremii, hicrand alaturi de
r,"~'
"

,"

. ;£_,'

.. -

.. ·~(;ljl

1 ", !I;;;L~,-

., "

," ~.

"~O

,(11'1~'"

~\r

_J.

. •..

,:

"

.•

JIL \.r

..

:) '.' ' ... -'

" " .\r.o,.,

, .'

t~
,'_' .'.

.~

.'.. :',.-,
__ •

.' 1 __

••

'.

..

.:'

Y;

"

exist a marturii rue acestei a(tlvfutat·M adrmrabile, reprezentate prin ,I " ...... d'l' ,".:'ct I ,'" ..... ", ,':"]:~I 1ucran :' oe pIC. ura ,expuse" ''''.in same,'.d'" ,~b' .. PUI~icnan. iescmse ' '. '1'~I" ""·1,1 , Castelele de la Sinala redevin astfel un loc de Interferenta.. a artelor ,,'1·'·,·'''' •.' al atUf.l ae un d ,e:~.,· d ttnen interpreti d e .lnUZICa C~ ._' astca, au ocazie sa expuna ~i.tinerii clfU.ga'!tor.~.at acestui concurs, Aflata iliaprima edltle, manifestarea a fost prlmita cu deoseblta seno zitate de catre tinerll cu ~,~r' cupr in ~~ intre 7·.·· ~1+ 29·'·1 a>i ste n ~n:···r'dO'~"'~i"aln··d·' '2"6' '0-'1 e ins ....isi cu,. ""uu d lucrsri luriula fost d r '13'~'ilf1l.(' "~' in" ID "--,6J.::H.,[ , u til, L " it", 1.'1 ~ ~ uner a>, eva rate provocan, ev.:'uancdl.mcran 1 trtmise 0:0,= ruIn.€: d al ata e
+

em, ,~~, patronand

societatea Tinerimea Artistica, In Castelul Pelisor

-"""':'1

"'I

-"'-",'

..... ,.,

.' ',' ••

, '1····--'1···'·-'·-:·;·'-·'1'

,c.·

...

'I····,~'''···I

.''''

.','

",--

,:":

.:J'I;".-J,.

J!l.

,,!';.i,iIl.

.\.r

..

....gllW!i. ..

.,

,'-,.!Ll!L......rr

0;

Il...

...

,.u!l,,t.:J'I;,,.,

,.u!l,J. ..

J., ",-",

'{;'
,

_,.

..

:!'

,,,,ea ,-.jl"..',
~ _~ _

,;!!ii

1 , ;:}!!;...''i''
• •

,'l!u.l(l,iIll"

~.
"_.

,ill.

p'~lt;(' 1 ·.~l,!!1.-1.;;];
III • •

'...

~.

III

'.

_.

-.rr-

".II!!

•_~

-.rr- _ •. II!

".II!!

II!.

.'

,"

pentru cele patru discipline, ...t'-a··.·j · u' fost ~ Pu' nc.·· .. l a:, ordat a····, relatlv str ;lniS,':: ~'pro..,_,p,·,l'·'JIlt'-,;aI,~~.,.'10,"'JIi't"'~a·:,maxim ..'l u.. u..... eco... c "u.;,. de ,5, ".. de P....'um.c.te .~ A···· ·rd "flt~1 ....... ,,,-, ,·JO·· '.' .··.,r~,~t m c t"~I'~i P i c or d 0'.,:r'1',d,';I~, P",~c·•. 'O~lri ll r .. Wi .... .v I, ·fi
.== ...... ,._
.C· .....

_ ._ .. IIJ,.

,.!Il'I;,!!.

..... ~IIj.=,

",,11j. ~.!!!.

;.;

Y,

_.

'io"W,.
1

~,",,'.

~J!!.~=
O·•....• . ..

"""

.,i!i,.

""",\..-;:::I

'-iii,

D~"'~ 0'"'1;".,

iW.«

'l;".-V ... U. 'rU

tlnerilor :In domenlul artistic, care asteapta doar 0- ocazie pentru a Sf' manjfesta ~i.afirma .. Preferintele particip ,~ antilor s-au indrep , tat catrie disc~:p-JinaFo'toa,raJie '~. . ib" apoi catre Pictura, Desen ~i Design, Cei mal mull ti concurenti au varste cuprlnse ffi'Il'tre 17 ~i 20 anl, A,ce~t~tinerl resimt necesi tatea unei evaluarl personale a aptitudinilor lor, In vederea orientarii

l,

profesionale,
serie
~~J&~
-:',"J'

. " ,..''''~''''' . .. -"., .'., E"·',- '-', amenajata...'1-:a IC-", ist -·~II'·I,"mlIrf<1-"ru,~o.r coreste·'." a, c, "prima'. '., cunrr-o ,,-." ,xpo-z~,I~rua-.,'.... '.at ·.·as_e~,IUM D.' se d,c-,- ... ,··-'t·': ,M, .......-" .- di rt ,
,o··c,· .~:.,c'

C' Q, se .. \r.- iiJ~~

unor tineri truentalt~~iar lliu.cra:rlle' p.n~miillte'sa, :Sf: bucure de' illprecierea.

v·..-,a'·11~ru .. Ia an,i ,~,~,,~'t "t'-~I ,i,:':a"""iC' PI1r"a"'J~D'll~im···?grnna.···'ttta:, . u~~..~ . = ~). 'rn'l~mi I , 'm ~
.
~}I~ir.~ .~ ~ ~

.Iy

... ~~!Ir
.:"

~.

u.

~~,..

~:,l" ..

.'

·p.·rlo·.[~P,Ci#p.-'i·m"Q~
~"~
,

.~~"'

'.'

.cuI 1 pu bI1' .',11 Vlzlta.to.r.,

1-'.':-'1' '.,0

-::-~-~-

'.

,0

. -'~···,.-···-·:I--

~LW'l!

gmnc jUG!l!:11ifldii'~~ Dl!u~

JU~. ~H~5'UJ!'!!i :Or" 1, ,1,061,00, S-3nl'(rl~.Pm,lhO"hm

r:1;!~t .3i 'iX:i(lrd{l;_r"!:!oI!~il):t «.'(p(w!'i~~ D4l!J.ii!!!~ 'V~)~t~i!J

Ti~1IiI.ri~' :R.i;m}':!!Iilia in ~ 20 1.:2.Muze~11 N;[Ij~j.on1l~ Pe~es.

Ron,umj~

,» ,~
..

U· junu ce exceptie n .. ~
;1 "

',;;

Pro £esor Unlversitar Dr. Unda Pop>.. d .p .

:-::~:~.
-

. .. ",
-

'.~ ,~' .. :0:'

.

'.. ,-c:
-

rt

i '~-:'
,-

'I"

'...

'I,

,,~,

::'

, ...•. ,,

-;,'

'-'

-.'

. 1-

'UN1VERBI'I'ATEA NATlO·NAtA. :DE ARTEJ 'BU'CU.REST,W:

Proife.... 'VI Jnive-rsitar..Dr, R.• xandra '.Dreptu . .' '. so'··.·,r·· ~: .."u : Uf';, . .".
" 1,!I. '." ..
,'Ii.... '.'. ..... , , ,.
."

" .... , , . ,

'U" N]\ ERSXTATBA>PIRU ,'.'". H'~_R~ 1 I" '.' ',,". ""8"::1' .....~n ,.. ',.',"I'I
'0
1

B": ..:..... , ,,':.- I' . _UCURESTI

Marilena Murariu
lS.TO'RIC D',t;,AR.TA, ,MUZEUL TH.lE,Q,DOR AJ\1'AN:, BUCU~ES~[[

Tanase Mocanescu
PI'CTOR; ,PROFESOR ,DIESEN~, SrNAIA

Camil Iamandescu
';V: ~ ."_" _~ A.p ~... '_~.~ : r" -.iol_.~~·.·_··I' Fa:l'OG'·'···~:R:·: :) O···-:IIIJE·:'R:.A·",['O'P; T'.:..__.. :). I'N":,
'l'"A'·CIw ~ M···: 'B-D"IA".. ·G.-·R···O·.....u~, B·' ~~ ~... _ . ,:_, ._.... ."c_ ._ •••• _" ~', _ •••••

uc U"·RE·:'.,::'-l'·I
_ ••• _ •••• _ ••• .:.__~~

~ A da Sofia Ul'.. ubeanu fi ..•..

,

-.

._"

_.

,._".

..

-'

,._

'9-;· A···N·:·]· ·B-..··U··C"U··R· ''E;rC'iIi'I-]'_' ~.'~'..JL

'."' !!l ~" ~, ~. ",_ .. _ "~ ..

Lo _. '_..

,C··_.: 1m' I' -r .>~

'.~~ 1

'To AlVIN A VIENEZA 1

I
·]·l:r~H:'·ZA· 2-·· 1 TI -0: A.M·N· ", '1\. ·V·· ~~,~.Il~., .. -.. ," .
,

!.

I·

"'I'

_'"

~,_

"

'9 A_N]" CO~lUNA

Diana Elena Sincu

TRIFfiS'I]', lUDETUl. lAS]' ~, LOCUL.2

B'E',("IQR'jll'C:' 'A"·
~". "." ~~

(' ''\TU' LU'~' ~"}'n~·_· ._.JL

CDN'CURSUl
I•

. PENTRU TINEREIALENfE

~'

MOARA

Casan dr'~ ra Sap O'I--}'ItU-'.;--..:."_... ~... ~::-../._ .. '. :.:,_,~. ·~~·I._. ....

.'>.::-~_

•..

~.",

..

_.~_.

'116 A''-N']' 'B'UCURf!S,'II t!".T/

c
...!~ ~), '_ ._ " ~ _

Loctn 1

_.,

""!!!!.ljI

""

'r-~

"1

.,

CDN'CURSUl ,-'I~\AT!WI,AIL
PENTRUI TINEREIALENTE

I~W

-S ,~ C asanc ra.oapoiu dr
----

16 ANl~,:BUCURJ!s'II

Locin 1

! '

I'NTlER!OR~ ATEUER~ Eu,

CDN'GURSUl,

gt SYlVA
PENmRU

fiNE RIE TAlENliE

.~~.Alexandru:,---- Dan ..-'.- , 3 ANI, u .- ·a:~· ~! LOCU12

GA.LATI _ ... . ..
'II' iI- -

A .. ~ exandru ,D':":~'-,a, til:~. ,,-dii-m~ Al'~' -exan-_ .·.·.,an

-

23, ANI"

GAtATf ~ LOCUL 2

CHIP ,MIBCA.N]ZAT :I.

Simona Andreea Nastase

17 ANI,. COMUNA
:PADURENI) JUDETU'L TrM'~S -, LOClJL

IN

'[UNA

CDN'CURSUl
INA~:'.' '

-;1;1 AiL .,~.

.

'

..

1.·.": .. ··.-

_PENiRU TINEREIALENTE

II·

'9 ,A'NI,

Stefan. Creasta
B'UCURf:S11 _,LoCU1.

DRA..GONUL

:[},EMARiE

Iarin-·a··-· ---~ ...

,->1_ ' .. _--

LII'I·'VI.~>,,-:

ia '_Slobo:c!7°an-.····--... u- •.. __ _I£A_-:_i

_1_

'7 A~NI~PLOIESr~',_'[OCUL 1 :

Bsos C-UT"
.t-\,::.t ..:.~;.'

-E"~" E' ,1.1L.i£

CDN:CURSlJIL

NAnOltAt

PENTRU T'I N ERE IALENTE

cw;

•
Cristian
'--,--' .-~I

I" 1 T' .';,

]0 A'NI)

_<'u idor P opescu

_
":..1,. ,:_

.1_

-:__

>::__'

:_-,

- __ '

B'UCURf.STI - LoCUl

,PLtTrTUH.E 'U].MI'f'Olt

CIN'CURSUL '. I·w--.DNA. t ,HMER •. ·:,-lVA . PENl,RU fiNE RIE TAlENnlE

'-'" I

I
Andreea Florina Triscaru
]-14:'_

'

.
'

AN" r C'>. '0'"·J,;IUN···'""~ ]Z':'V"'O'-RUL 'B::A' -" .:...~:.~), ..... ~'.·!lV. -,_.- '. A' ~~- ...: ..
_:.= ......

: ._ .. :_~~

lI1!'7TI

'J"U' D:'ETU''~'~. L :s.=

_. ,":"_'."_","

M-····· ·'p.;]:.3r~n'[1tI.'.1'T"T _ .. ':__e=~~~.~~ IlL'"

'La-' ..'_.-._ .. I ._ ._ ...._ 'c- 'UL

=. _"'

3'·-

CDN1CURSUIL

_PENTRUI TINEREIALENTE

I.

COiN'CURSUL
J . ' ......

NATIONAL··
~'BRMEN

SYLVA PENlRU _

rINEIRIETALEN~

I
I
24 ANI" :BUCU~]~STI- Locut 1

Iulian Zaharia

o PART.E, DfNTR-:UN' SUFLffiT

JJlLj , , .,.E:.','" C'-A''-L'iif'" ,S-~] =RL'C-rME,,',-

CDNlCURSUL _ PENTRU TINEREIALENTE

1.1

Ana Maria Zamfirescu

15 A'NI)
B'UCURBSTI - LoCUl

Asr'~nnr-A;

'D'~' ~.;, ~ ~J..=- JL ~ ~,\lE":.,

23, ANJ~, :BRASOV'

Marina Bira
,_ LoCUL

,3

SLElEPfNlG

CDN'CURSlJL

"DIAL

TI NERE IALENTE

I~ PENTRD

II
.-_::__

Madali ina M:'" .....

· __ I. . ._. [ .-__I .. .

an' .'.--'.,'- - .. I'- e:::-"a'~:' , _;: -'

28

A'Nl) C.o·NST A_NTA _, Loctn

3,

II

tl'V .•• ,··' .iti ie S···-l:,'II!U.-.'.-. S·.·,·te.·-:,'f.an P 'in iii

-' "

_"

..

..:..

"_"

._...

".~!
"

',-_

..

"

..

-.

MAGIC

CDN'CURSUl
C'U"L;(""'\A"
'iJI) _ "", ~·-.nL 1:'

PENTRU TI NERE:IALENTE

I.

, : ,c T,.ti-]'NIE'L'iE'
;!;

!Ii.::.

'liFN1"ifU'.1. ,!I!::.A:u,lll) 'll-i1i '-UIii' 'ii1N=lE:'T1!'-[C-1f ,W., ,~,

Uj\rlBR~LE

']}[J,MlN:n

CONCURSUIL "

'; S•... 1;' ,,,,

,

TINEREIALENTE

PENTRUI

I
I
Monica Miron
.28 A'NI,
PIATRA 'N'EAMT ,~ :Lo,CUL

:S,'-UN' ~T" 'SolLUiti.·II'l]i!lIN·: .. "',_" = .Il~. ~ _ ~ =' _" Vl.ll. ~

A"'; . ~

II

Monica Miron
:28 ANI"
:P,rn'ATRA. N:~A1vlT - LoCUI

_ V ERDE

IN PI AT RA,

,LEGAMA'NT DE CARA.MJDA

CDN1CURSUlL ,,'

PENTRU TINEREIALENTE

'~III· stiVA:

I'
I
Cosmin Cimil
]8 A'NI,
'COM~UNA BlITENI" JUDlrrUt A'RAD - LoCUL
,

PiRO'

" ..,

..r' "lrilr,l'lEo," C ,[ ..

--l"O,lll'U, . I, '. ,l'I;,..1L

'Ii'

,l~,~".

ll....

·IUN·:· TIC"

'iJ' ,U

'O,1il Jl'Io..

CO-'NGURSUL NArtMIAl" ' ~jRMEN

J
I _ I .

, PENffiRU fiNE RIE TAlEN1E

~[vA

,II

St ,.--.•.'... 1. o·
I'_
.j
-"

.-.-

,.

C·.,-···
-

'a":
'_

'/:1

V··' al.e.,r· -·l,-U.·-, F"l-'o·:nl.--.. an:.', ." '.-. ,-,'" -. -' . ','
j

- .. -... _.

_"

_-

.,

. -'

"

... " ..,.."_

N'

".'1'-

-.. I 01' .a::,e-·".. _

,C·.,··-·-, ,-.. _"-

28 ANI" BUCURf!s1'I

Locin :2

"

..

' ~-.\

~~

-A

prrA'N"·, U[ MIS'~ n
= ~ ~---= _ _
!!l __

CDN'CURSUIL NA!l,~''.1 ~L ';

",~
.

..

I..'.. .....: ~

;
.. .

PENmUI TINEREIALENTE

I'
I
24 A'NI,
,

Ili,e Plorentinu
OHADHA _,LOCUL

Pmc

d ea .n ' . An- ree.• Florin a T:riscaru

'.~ __.',._ ..' . .'., .... , .... ..-_. l_ .. ,~ .. , , " .'."._ ... , ' .. __..

14 ANI~,CO'MONA

]ZVORUL

:BARZII) lUDETUL MlEH'~Dn~TI:LoCUL 1 ,_

T,INVl'.A PRET- A -'FORT.~R

CDN1CURSUL .
INA~:., '·~l

.PENTRu " ' TINEREIILENTE

's

";1AlL
'

..

'9A'NI,.

il!

ina
_._. 1

I, •

BACAU ,_ Locut,

S""onna A'" rceieanu z d1

!II
. • ". . •_ ., ,. _. '_'. _

Anc •. I,oan a Birzu a

, '. •• .', ! I •• (

1:, ANI" 'BUZAU'

- LoeUL

P'ifJ'f~J.ijA~-V:"A' :~."," 1:),0',: "z,'

.:Ir.'fk..llYJi" ',','.
'\:.fl, ,~."

Ll1TL~ CloD'UB

~DN~GURSUL 1"'jAr1NIII,Il , 1 EN .,,·,Y1~~ PENTRU I TINE1RIETAlEm

23, A'Nl)

GALATI - LoCUL

CDN'CURSUl
NA~,:'-;' ~L ~I
' ":
~" ".

"~ I. "~',

TINERE:IALENTE

_PENiRU

.23 A'NI,

Alexandru Adin Danila

GALATI - LoCUL 1

,*."""
.
,

,"

','

Vts BIQMECANIC ,~ ,r'RIM.A jEj'ANT,EZlE

CDN'CURSUl,
PENTRUI TI NERE IALENTE

Anisoara Maftei
15 A'Nl) B'I~_Aso'v Locm 2 -

EsSENCE O'F STYLE

'24-:·: A:···J> Br .... , 10·:·· 3-·, _ ~-~N.I) _UCURESTI - - ,","",_CUt-.' a

Man- -- t' ·u-.•·. '_'"

:. -.......•· -'-:·.,"-,·,-·-:·a'-· la,~·.····=-· M

".

dalin
-._
-

-,_

"

,,_

C.E 16

CDN'CURSUL,

TI NERE IALENfE

_PENTRUI

www.peles.ro
" ;ii """'>';ii,11 ,,'

zeul '~"'al0 Dal p,1 ]1 ,llZe! N",'",tl '" ..... eles _'
cr: