OTA EKAPAJA O PABMA OBEKA1

BO
oo je aae oeo oojaa jea eo aa
aoa e ooe ee ooe, ae a e;
oo je eooae eae aa oea oo aa
oa, oj ea ae oeaa, oo je aae ea
oje a a a oo ooa eoaa ooa o
aa oaeo ao aja ea ao oea;
oo je o a aa oea aea a eo ao oe e
o oa a ao aje a ee o o aje
eaaa;
oo je o a e oe aoj jae ooa e aoa;
oo ao jee aja oe ooo oa oj e
ooa aa oea, oojao eo oeoe o
aoao aaa ea oo o a o e
aea ooaj o aa eoj oo;
oo e ae ae oaeae a aa jee ajaa
oeee oe ooae e aa oo ooa;
oo je oe aae o aa ooa o ajee ao a o
oaee oe oaee,
EHEPAHA CKTHA POAABA
OB OT EKAPAJ O PABMA OBEKA ao aje oj
ea a o ao e aje a a ojea a oa
a, aj o eaaj ao a , eo a ee
aaae oee ooa o aa ooa a e o
a eao eaa oeeo oo oe ao
ae ooae ao e aoa a aa aa, ao e
aoa o eoja oje o oo ao.

:
http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=src5

a 1.
Ca a a aaj e ooa jeaa ooja aa.
Oa oaea ao e ea je ea a a oaj
aa.
a 2.
Cao aaj a aa ooe oaee ooj eaaj
e a aa oe ae, oje, oa, jea, eooe,
oo o ea, aoao eo oe,
oe, oea ooo.
ae, ee e a aa aa a oo oo, ao
eaoo aa ee eoje ojoj eo e aa, o
a je oa eaa, o aaeo, eaoaa, a joj je eeo
a a oj a oaea.
a 3.
Cao a ao a o, oo eeo o.
a 4.
Ho e e e a o oeo: oo oa
oe aae oa.
a 5.
Ho e e o e eo, eoeo
oaaje o a.
a 6.
Cao a ao a a e a ao a je.
a 7.
C e aoo jea aj ao e ae ae a
ojea . C aj ao a jea a o o
ae aje ojo e oa eaaja o ao
oaa a oa aj.
a 8.
Cao a ao a a ae aoa o eao e o
ea ea oo aa oja aa ao ao.

a 9.
Ho e e ooo ae, oe, oea.
a 10.
Cao a oo jeao ao a ao jao ee e
ea ea o oj e o o eo aa
oaeaa, o ooao ae e oe o ea.
a 11.

1. Cao

2.

o je oe a o eo a ao a
aa e o e a oo aoa a e oae ajao
a oje oeeee e aaje oee a eo
oa.
Ho e e o a ea oe oj eaa
o eo o aoao eaoo a ee aa
e. o ao e e e a ea aa o oe oja e oa
e ee aa je o eo eo.
a 12.

Ho e e oe ooo ea a o,
oo, a e, aaa a a e. Cao a ao
a a o oao eaa aaa.
a 13.

1. Cao a ao a oo eaa oa aoaa aaa

ojee ae.
2. Cao a ao a a o oj e, j a, a
e a oj e.
a 14.
1. Cao a ao a a a eaa oe
o oaaa.
2. Ha oo e ao o e oe oa aj

.
a 15.
1. Cao a ao a aao.
2. Ho e e aooo e o aaa aa a
oe aao.
a 16.

1. oe a ee, e a oaea oe ae,

aaa ee, aj ao a oe a a oj
oo. O aoa o aaa aa, a ee
eoo ajaa o eoo aoa.
2. a e ao oo o a a oja
aj a.
3. ooa je oa ooa eja a a ao a a
a ae.
a 17.
1. Cao a ao a oeje o, a ao aje a.
2. Ho e e aooo e oe.
a 18.
Cao a ao a oo , e ee; oo ao je
oo oee ee eea oo a oe, o a
aje a, jao ao, eee
e aae, ea a oaaa oea.
a 19.
Cao a ao a oo ea aaaa, o oaa
ao a e e eaa o o ea, ao ao a a, a
oaeea eje o oj ea e oa a ae.
a 20.
1. Cao a ao a oo o aa.
2. Ho e oe oa a aa eo e.
a 21.

1. Cao a ao a eje aa oj e, eoeo

2.
3.

eo ooo aa eaa.
Cao a ao a a aoaoj oo a ja ojoj
e.
Boa aoa je ooa ae a; oa oa ea a e aaa
a oee oo oa, oj e e oo o
jea ao aa, aj aae ooaaj oo
oj e oeeje ooa aaa.
a 22.

Cao, ao a a, a ao a ojao oa ao a
oaje ea, ea a aa eooa a
oojao a ooa aoj o, oo ae
eaoe aae, a a oaajo ea ae ae.

a 23.

1. Cao a ao a a, a ooa o aoea, a ae

aooaaje oe aa a a o eaoeo.
2. Cao, e ae ae, a ao a jea a a jea a.
3. Cao o a a ao a ae aooaaj aa oja
e eooj oo oeeje eej oja ooaa o
ooja oja e, ao e oeo, oea
ea ojae ae.
4. Cao a ao a oaje a ae a ae oj
eea.
a 24.
Cao a ao a oo aoo, j ao oaee
ao eea oee ae oo.
a 25.

1. Cao a ao a o aa oj oeeje ae

2.

aoae, eoo eoe ooe, j a, oe, a

ea e oee ojae e, ao ao a oae
aj eaoeo, oe, , oa, ao,
ajea ea eaa a aae e ooo
ea o eoe oe.
Maje ea aj ao a aoo aae oo. Ca ea, oea
a a ea aj jea oja a.
a 26.

1. Cao a ao a ooae. ooae ea a e eao a

2.

3.

oo oaa. Ooa aaa je oaea. Tea

a aaa ea a e o , a a aaa ea a
e a ojeao aa a oo .
ooae ea a e eeo o ao e o
ooaa aa oo ooa. Oo ea a
aeje aeae, eo jaeo e aoa,
a e ajaa, ao eao jee aja
aoaae a.
Poe aj eeo ao a aj ooaa a oj
e.
a 27.

1. Cao a ao a ooo eje o o ajee, a

2.

a eo a eje ao ae oo oja
oa oe.
Cao a ao a a oa aeja eea oj
o o o ao, eo eo ea j je
o oa.

a 28.
Cao a ao a e eao oea oje aa
ooe ojae ooj eaaj o oo oae.
a 29.

1. Cao a o ea aje oja je ooaa ooo

o ajae eoe o.

2. e oj aa ooa ao oe

o ao o oaea oja eea aoo

oeeea o aa ooaa aa ooa
aooea a aea oaa, jao oea oe
aoaa eoao .
3. Oa aa ooe o aj e o e aa oo
ea aea jee aja.
a 30.
Hjea oea oe eaaje e oe e a ao ao a
aoj a, e a a
o a a ee a oee aa ooa oj oj
aa.