Professional Documents
Culture Documents
'Ram Leh Hnam Humhalh: Lawrkhawm
'Ram Leh Hnam Humhalh: Lawrkhawm
1980
KUM 32-NA
MOTTO
*Hunawl hman \hat *Zofate hmasawnna ngaihtuah *Kristian nun dan \ha ngaihsan
Vol. 33
Issue No. 7
(Forthnightly)
April 7, 2012
LAWRKHAWM
KOHHRAN THUTHAR
** Tuikhuahtlang Presbyterian Kohhran chuan March ni 24 leh 25 khan Aizawl South Area Masihi Sangiti Meet a thlenga. He Meet-ah hian Thupui atna thlan 'I nunna turin tlanchhuak rawh' tih chu Spaker Rev.S.B.Gurung in a sawi thin a ni. ** Ni 5.04.2012 khan Tuikhuahtlang Pavalai Pawl member engemawzat te chu Gossaipur, Silchar-ah Gospel Crusade nei turin an liamthla bawk. ** Nimin ni 6.4.2012, Good Friday kha Mizoram UPC leh UPC(NEI) techuan thingpui ruai nen an lawm a, naktuk Easter Sunday pawh hi Thingpui ruai nen bawk an lawm dawn a ni. Tin, Tuikhuahtlang Presbyterian Kohhran pawhin Thingpui ruaia lawm an tum ve bawk.
Ni 5.4.2012 (Ningani) khan Tuikhuatlang Welfare Committee huaihawtin Tuikhuahtlang Caltural & Recreation Centre, Hlim en-ah hnatlangpui neih leh a ni a. He hnatlangah hian a hmunhm ate samfaia ram teh hmabakte tehin mi 126 lai kan thawkchhuak leh a ni. Ni 2.4.2012 khan Pu T.Lalthangliana K-32 s/o T.Mantawna, MLA Hostel (Sec-III) ami chu Accident in a boral. Hemi zan la la hian a ruang hi an khua E.Lungdar panpui nghal a ni a, Branch hminga kuang siamsak niin puan nen a ruang hi thlahliam a ni. Pu T.Lalthangliana(Thanga) hi mize tha leh kawmnuam, inngaitlawm tak mai a ni a. Assembly Secretariat-ah Driver hna thawklai niin an chenna MLA Hostel, Tuikhuahtlangah hian kum 2002 atang khan an lo khawsa tawh a ni. Nl.Zosangpuii d/o P.C.Ngente(L) te chhung chu MLA Hostel atangin anmahni in sakthar, Falkland Vengah ni 30.3.2012 khan an pem.
RUANG THAWNCHHUAK
PEM
Vol. 33
Issue No. 7
(Forthnightly)
EDITORIAL BOARD Editor Joint Editor : Zirthantluanga 9774583847 : Lalrinsanga 9436361348 M.S.Dawngliana 9612354808 Lalpianfela Chawngthu 9436961305 R.Lalnunzira 9862326434 : Lalthankima Colney 9089525053 : Bobby K. Zolenpuia 9862363682
9862751906 9612133430 9774549942 9862336750 9862375966 9774392301 9862538204 9774583872
Se ctio n Le ad e r & Se cre ta ry - 2 01 2 Se c tio n - I Le ad er Se c re ta ry Se c tio n - II Le ad er Se c re ta ry Se c tio n - III Le ad er Se c re ta ry : : : : : : Pu La lh m in g lia n a Tv. V.L Hriatp u ia Pu K.L a lz a rlia n a Nl. Re b e cc a Th la m u a n pu ii Pu Da vid L alc h hu a n awm a T v. M S D a w n g l i a n a
Pre s id e n t: Pu Va nla lfe la V ic e Pres id e n t: Pu H.Ra m din lia n a Se c re ta ry: Pu Bo bb y K. Zo le np uia Asst.Secretary: Tv.C.La ln un ma wia Pu R. .Lallian tlua nga Treasurer: Fin. Secretary: Pu David Lalthantlu anga
DISTRIBUTORS Section - I B. Ringtharzeli Vanlalrinchhani J os ep h La lr emr u at a Lalhr uait luangi BabyLalnuntluangi Section - II Baby Lalrinmawii Esther Lalrinchhani Lalawmpuii R.Lalremruata Christina Laldinpuii Section - III K. Vanlalremi K. Lalhlimpuia H. Lalruatzela Lalruatfeli Lalrinzuala Lalremruata H. Lalpekdika
E-MAIL: z o t l a n g s a n g @ r e d i f f m a i l . c o m
Editorial...........
KAN TIHTUR CHIN I HRIA ANG U..
Kan hriat tln theuh angin kan vengah hian mitthi lumen naah lumentute tn zanlaiah sawhchiar siam thin a ni a. Hei hi thil tihchi leh chhunzawm zel atna tha tak a ni tih kan pawm tlngin kan la tih chhunzawm zel pawh a rinawm a ni. Sawhchiar siam hi Ei lehin Sub Committee-te leh Section hruaitute kuta dah thin nimahsela, kutrual deuh a ngaih thin avangin member awm ang ang ten kan puibawm liam liam thina a lawmawm hle a ni. Amaherawhchu, heng kan inpuihbawmna kawngah hian engchin nge kan tihtur leh tihlohtur tihte kan hriat tlan a tha hle mai. Inchhunga thuten an chankim hmaa pawnlama awmtena lo pawhpen te, a siamna lama tel mang silova a suah huna a bel lova zen ve maite hi kan tihloh atn a tha a ni. Tin, mitthi ina kal chuang silova sawhchiar ei huna kalkhawm huk te hi tumah inhuphurh lo mah ila thil mawilo a ni tih hre reng bawk ila a lawmawm hle ang.
Vol. 33
Issue No. 7
(Forthnightly)
Junior FC
Kan
Ho tute
Vol. 33
Issue No. 7
(Forthnightly)
# # #
Vol. 33
Issue No. 7
(Forthnightly)
VENGCHHUNG THUTHAR
Section - I: ** Pu Lincoln Lalfakmawia te nupa ni 27.03.2012 a Kolkataa in checkup a kal chu ni 1.4.2012 khan dam takin an lo haw. ** Tv David Lalhruaitluanga s/o Rozami chu a hnathawhna hmun Mangaldai, Assam atangin chawlh hmangin a lo haw. ** Dr.Thanpuii Hnamte chu Singapore leh Delhi lama zin turin ni 2.4.2012 khan a kal. ** Pu Vanlalhuma chu a hnathawhna hmun Turkey atangin chawlh hmangin a lo haw. ** Pu Lalrintluanga (Mama) chu a training na hmun Guwahati atangin ni 6.4.2012 khan chawlh hmangin a lo haw. Section - II: ** Pu Lalfakzuala chu damlohna avangin ni 4.4.2012 khan Aizawl Civil Hospital-ah admit a ni. ** Pu Lalnuntluanga te chhungkua (AIR Quarter) chu Good Friday hmangin Thingsulthliah ah an kal. ** Pi Rebecca Lalbiakengi w/o Kevin Lalmalsawma chuan ni 5.4.2012 khan fapa duhawm tak an nei thar. ** Pi Lalthlamuani chu a u boral avangin ni 2.4.2012 khan Sialhawkah a kal. ** Nl Rebecca Thlamuanpuii, Branch CM chu thil pawimawh buaipuiin Delhi-ah a thang mek. ** Pi R.Lalnunpuii(Mami) te nufa, E.Lungdar lama ruangzuia kal chu dam takin a lo haw leh ta. Section - III: ** Pu Nihar Kanti Chakma chu a bial fangin Chawngte lamah ni 4.4.2012 khan a kal. ** Pu David Lalchhuanawma, Branch CM leh Sec-III Leader ni bawk chu ni 2.4.2012 khan Official Duty in Bangaloreah a kal. ** Pu Lalthangmawia, Pu Rodingluaia leh Pi Lalramzaui w/o Lalsiama (MLA Hostel), ruang zuia E.Lungdara kal pawh dam takin an lo haw leh ta. ** Dr.Lalhmangaihi w/o K.V.Tlangmawia chu duty in Guwahati-ah a thang mek. ** Dr.Lalduhawmi w/o Dr.Thomas Zomuana Delhi zin pawh dam takin a lo haw leh ta. ** Pu Lalthansanga(Sangtea) te chhungkua chu chawlh hmangin Delhi-ah an thang mek. ** Nl Rosaline Lalhmingliani d/o Pi Remveli chu hna pawimawh buaipuiin ni 5.4.2012 khan Saiha-ah a kal. ** Tv R.Lalrinsanga chu 11th ONGC Asian Billiards Championship leh 13th ONGC Asian Under-21 Snooker Championship, Goa a neih ah India aiawha khel turin ni 27.3.2012 khan a kal.
Vol. 33
Issue No. 7
(Forthnightly)
ZO BUHFAI
Guwahati atanga Direct-a lak, pawlh dal ve loh 'ARHAM BUHFAI' duh tan engtik lai pawhin kan nei reng e. Tuikhuahtlang vengchhung tana man to chuang si lovin Home Delivery in kan pe thei. Min rawn dawr ve dawn nia. Bag-ah `^ 1300/- in kan la pe thei e.
Prop. Shop Contact
(2 -5)
: Vanramthangi (Pi Rami) : Pu Vanlalzuia Bldg. Sec - I : 9436388217 /9612309411 97745 73684
COMPUTER HOUSE
B-17, 18 & 19; 1st Floor, Millennium Centre, Aizawl, Mizoram
C o mp u t e r ( P C / Lap t o p ) l e h a k ai h h n a wi h c h i h ran g hran g t l wmn a l eh k i mn a h mu n p u i . I d u h an g t h l ap a ` h a l ei t r a awm ren g e. M i n rawn p an (2 - 3) ve t eh l e!
Telefax Email : (0389) 2306771 : computerhouse@rediffmail. com
Mitthi ruang awm zanah a lenpuitute zingkar lama hmun hrang hranga duh duh sawia titi mur mur lo hian, veng dangte tih dan angin tha taka zai thin nive tawh se. - 9774032861 ( Thuthawn te hi Editorial Board ngaihdan a ni vek kherlo) Vengchhung hmasawnna atna rawtna i neih leh i vei zawngte Phone No. 9774583847-ah hian rawn thawn ve rawh le. Mimal leh pawl sawichhiatna leh beihna te, fiamthu te a leng lo tih hre lawk ila, chutiang lam hawi a awm chuan tihchhuah a ni lovang.
THAWMHNAW BO
Ni 18.03.2012 (Pathianni) khan Sikulpuikawn leh Tuikhuahtlang inkarah naupang kawrfual (a dum leh var) leh Bolero tihbo a ni a, a lo chhar palh emaw a chin hria kan awm chuan Ph No.9774857813-ah hian min han hriattir ula kan lawm hle ang. Mit var man kan lo pe dawn che u nia.
PHOTO HOUSE
A-31-32, Millenium Centre, Aizawl Mizoram : 2306311/9862332075/9436140448
LALTHANPUII ENTERPRISE
GOVT APPROVED SUPPLIER (STATIONARY ITEMS)
XEROX COPY, LAMINATION, SPIRAL BINDING, DIGITAL ONE MINUTE PASSPORT PHOTO. Pi Solfathangi Building (Sec-I) ah tlawm takin kan lo tihsak ang che...
(1-2)
ADMISSION NOTICE
AIZAWL PUBLIC SCHOOL
KULIKAWN : NEAR PRESBYTERIAN CHURCH
ADMISSION NOTICE
HIGHLANDER HIGHER SECONDARY SCHOOL
M.G.ROAD, TUIKHUAHTLANG
Class IX & XII Arts ( Day Scholar & Hosteller ) turte tan Admission a tih leh theih ta e. Hostel compound tha leh hmun laili taka ni a, tui hnianghnar tak a awm bawk e. Last HSLC Result - 100% passed
(2-3 )
Principal 9862915078/9862371821
Open Admission for Class XII (Arts and Commerce). Limited Seats available for Class IX and X The School offers good dicipline, moral education ang highly qualified and experienced teachers for your child. Boarding attached.
(1-1)
Contact : 0389-2333796,9436199273
Published by : YMA Tuikhuahtlang Branch & Printed at J.P. Offset Printers, Tuikhuahtlang, Aizawl. C-370.