CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BAB501

UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA FINAL EXAMINATION

COURSE COURSE CODE EXAMINATION TIME

: : : :

ARABIC LANGUAGE III BAB501 APRIL 2008 2 HOURS

INSTRUCTIONS TO CANDIDATES 1. This question paper consists of two (2) parts: PART A (4 Questions) PART B (6 Questions) 2. 3. Answer ALL questions and write the answers to all questions in the QUESTION PAPER. Fill in the details below. UiTM STUDENT CARD NO.

PROGRAMME

PROGRAMME CODE & PART

NAME OF LECTURER

ARABIC LANGUAGE GROUP

4.

Do not bring any material into the examination room unless permission is given by the invigilator. Please check to make sure that this examination pack consists o f : i) the Question Paper

5.

DO NOT TURN THIS PAGE UNTIL YOU ARE TOLD TO DO SO

THIS

examination paper consists of 12 printed pages

CONFIDENTIAL

<> Hak Cipta Universiti Teknologi MARA E

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BAB501

PART A

(10 marks) : * k

&

A J* j 1 > f

al-Su'al al-Awwal: Iqra' al-Jhiwar thumma 'ajib 'an al-'as'ilatt:

**
*
t

01 iJ

Muhammad Ahmad Muhammad Ahmad Muhammad Ahmad Muhammad

mad yabda' al-imtihan ya Ahmad? Yabda' ff ithnayn min Sabtimbar wa yantahT fr arba'att min Mayu. Subhan Allah! Innahu qarTb jiddan. Tab'an, yanbaghT an nasta'idd jayyidan. Maddatt al-lughatt al-'Arabiyyatt sa'batt qalTlan. La, hiya sahlatt walakinn la budd an numarisaha da'iman. Bi al-tawffq wa al-najah in sha Allah.

A
R ayyi shahr yabda' al-imtihan?

Mata yantahT al-imtihan?

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BAB501

Kayfa al-lughatt al-'Arabiyyatt II Muhammad?

Hafal-lmtihanbaTd?

Wa anta, kayfa tasta'id li al-imtihan?

(10 marks) : al-Su'al al-Jham: Ikhtar al-'

-l /

JUJU.

/ SJiJti-i)

"<j"r^ J* i^~&-

J^

Jalasatu(ala al-kursiyy (

f al-jadldatt / jadlcl / al-jad7d ) : al-mithal

.(aj/i / ^i/i /
Katabtu al-wajib

' j

(manziliyy / al-manziliyy / al-manziliyyatt_).

Ittasaltu bi _^

al-kulliyyatt ('amTdatty zamTlafi; aadTqalt)'

( o^ 1 - /^-LJl / ^ L J I ) ^ ^ >
Shariba Marwan wa Faysal al-ma'

tilt

J U J J OIJ^ V ^

^
(al-sakhin / al-sakhinatt./ sakhin ).

bi Zaynab bi al-hatif (ittasalu / ittasala / ittasala). . ( JUo\ Juo / lAP /^^w*^ ) Rasama Safwan al-suratt al-jamTlatt Hak Cipta UnlvrslU Tknolosl MARA ^ J r l ijj-^aJl Olji-^9 ^ j (ams / ghadan / ba'd al-ghad ). CONFIDENTIAL .0

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BAB501

J)\ 4iC
Yaktub Arshad al-risalatt ila (walidiha / walidihima / walidihi).

Hiya najahat

al-imtihan al-madT ( fr / ala / 'inda )

.A
R 1 Shawwal nusallT salat (al-zuhr / al-taraw7h / al-Td ).

Sakana fr bayt kabir (anti / huwa / hiya ).

Ana (ursil / attasil / antazir) bi sadTqT bi al-band al-iliktaruni.

(10 marks) i al-Su'al al-Thalith: Sil:

mubarayat

mubaratt al-mithal:

mawad

ustadh

.Y
awqat maddatt

.r
asatidhatt waqt

.i
hadaya faffq
Si ^ 4jJjb

.0

firaq
Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

hadiyyatt CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BAB501

al-bank

shubbak

al-mithal:

A
al-markaziyy bitaqatt

.Y
al-jaff al-bitaqatt

T
al-i'timan
2. .siri. ~.. n

baqT

.1
al-hisab

al-shakhsiyyatt

al-fulus

al-bank

(10 marks) :V-l3H i U ^ U ^l^Jl S^l : ^ l J l ) l j i

al-Su'al al-Rabi': Imla' al-faraflh bi al-kalimatt al-munasibatt:

vJrf
aktub

- ,J53f
atakallam
y^ ^

^i;
yashab atasaffah

)J>\
aqra' tafhas

Jj '".
yuqabil yusallT tash'ur yatanawal yursil uraji'

Ji
Shaflq al-tard ila al-Riyad.

,?-

Fuad

al-dawa' fi al-sabah.

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BAB501

Sulayman

al-nuqudfral-bank.

al-Dukturatt

al-mandatt.

Muna

bi al-su'al.

al-lughatt al-Malayuwiyyatt ma'a sadTqi.

. al-intarmtfral-wTbat al-'Arabiyyatt.

^
. al- Qur'an fr al-masjid al-kabir.

al-tadrTbatfral-kitab.

It " f c l '

I*

Yusalli al-muslimun saiatt al-tarawih fr Ramadan.

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BAB501

PARTB

al-Su'al al-Awwal: Rattib al-kalimat litakun jumlatt:

J& - JuJt- JLi ~ f jl^iit - Iji^f

a'addu - al-lawazim - hum - al-Td - bad - li

Jll - r j ?l - lit - J_^.

mashghul - ana - al-yawm - al-tasjll - bi

* Luqman - al-musabaqatt_- ft- ishtaraka - al-qadimatt

Hisham - a l - y a s a r - y a - u n z u r - a l - w a t a n i y y - ' a l a - a l - m a s j i d

qaddam - al-dhatiyyatt - al-khirnj - al-sTratt - al-sharikatt - al-madT - ila - al-usbu' - ft

<> Hak Cipia Universiti Teknologi MARA S

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BAB501

(10 marks) lal-Su'al al-ThanT: Hat su'alan lima tahtahu khat:

Ayna al-mudarris?

al-mithal:

Huwa < al-masna'. T

Ishtaraytu al-kuratt al-ta'iratt bi khamsTn ringgit.

.Y

Al'ab al-qafzal-tawTI.

TantahT al-munazaratt ff al-shahr al-qadim.

.i

Dhahab HanTf ila al-'iyadatt li al-'ilai.

.uif''''

" ' 'r'

Dafa'at rusum al-jami'att naqdan.

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BAB501

(10marks) : al-Su'al al-Thalith: Istabdil kama ff al-amthilatt:

YurTd al-walid al-shTk.

Ya'khudh al-walid al-shTk.

Ya'khudh

al-mithal 1:

Ya'khudhal-walid al-istimaratt.

al-istmaratt

al-mithal 2:

A
yatlub

.T

.r
yahsul 'a

.i
al-hadiyyatt
.0

yastalim

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

10

LG/APR 2008/BAB501

(10 marks)

'al-Su'al al-Rabi':

: Jlkl ^ US' p ^ b ifip^i cJh (f

Uktub al-a'dad bi al-arqam kama ff al-mithal:

Alf

al-mithal: -^

Alfan wa thalathatt wa thalathun.

.Y
Arba'att alaf wa wahid wa bs'un
, ^ ^
S

.r
.1

Thamanivatt alaf wa arba'umi'att wa sittatt.

Khamsatt alaf wa mi'att wa wahid wa thamanun. .CijJjiS'j **Jj*J Ol^Lj ui^T sLSittatt alaf wa mi'atan wa arba'att wa 'ishrun.

.0

Uktub al-arqam bial-hurufkamaffal-mithal:

Alfwawahid.

al-mithal: -\

.Y
VAY^

.r

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

11

LG/APR2008/BAB501

( 0 m r s :# j J H J * ^ V l * I ^fa Jljiji 1 ak )
alSu'al al-Khamis: Sahhih al-akhta' ff al-jumal al-atiyatt:

al-sahTh

al-jumlatt

:\ JULI
Huwa Hiya marTd N annahu musab bi ishal. al-mithal 1:

A
Qalat Husna: Ana mushtftq teyka ya abT!

.Y
U al-ahsan an tusallia al-'isya' awwalan.

.r
Asif! La 'indT bitaqatt al-tasawwuq.

Udkhul al-fasl ya Hisham wa 'Aliyy.

vii - i-ii - ' *^'\\ * 1 * ' T ^1

.0

Aminatt akalat al-makarunatt al-maqliyyatt al-an.

^J ^ii

_ J ^^J

11 *-k.it A

A j 11 A * H . -

& *j

Mayu

Yawm 'ummal fr MalTziya fT shahr AbrTI. al-mithal 2:

Qad najahtu fT al-imtihan wa sataqum usratT bi haflatt al-'Td.

.Y
FahasatnT al-dukturatt wa al-talibatt 'atatnT al-dawa'.

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

12

LG/APR 2008/BAB501

UrTd sahb al-nuqud wa ahtaj ila shTk al-sahb.

Lamma hana al-maghrib fF Ramadan tanawal al-muslimun al-qhada'.

Dhahaba HafTz ila al-'iyadatt li al-tasawwuq.

(10 marks)

: irf^Jl 4*U' J j &?* J-^-' {*J:

al-Su'al al-Sadis: Tarjim al-jumal al-atiyatt ila al-luflhatt al-'Arabiyyatt: 1Saya sedang menunggu giliran di bank. / am waiting for my turn at the bank.

2. Azam telah menghantar poskad kepada ayahnya. Azam has sent a postcard to his father.

3. Wow! Alangkah lajunya motosikal ini! Wow! This motorcycle is really fast.

4.

Fatimah telah membeli pakaian baru semalam. Fatimah bought new clothes yesterday.

5. Dia (f) suka melancong ke luar negara. She likes to travel to foreign countries.

END OF QUESTION PAPER

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL