FEDERAL OVERHEIDSDIENSTEN
KANSFLARW VAN DE EERSTE AUINISTER
PERSCONTROLE
Ovihiopdctton Oneendsiel-Deaiologc
‘BeinpcuvonengingVerlingen op rood
ning
eae omen gv
1 tnd ledon van deere opsing
1 de parsonecten onde organ on
de seaninen van de loon van deere
veering
4+ Sande petsoncelsede va belkin! van de
MiniservanLandsversdiing,
+ tan de penoneceden van de fade
‘reheat
+ tan de pesonebiedon van de
Programmosche overeat
fier van de Statonaen met fond
eer en de Steet
‘+ amd permenant Mite van
Tandon
‘+ sande personeeiden var de nalingsa voor
{och leben
1+ tan de posoncelteden van de ane fede
fatlingen on open at.
Meru, Mie Minit,
Meroe, Mie Hen,
1c
Inet ter van et feral prevent
inestesboed eat de Missed Niner
Yan Bering ert te tnt lt a
‘oar! voor fe geen wor de ohting van
Ineatonte "serplicingen on aabevlingen
Inu teligenermening In de igegeving tie
‘oe op de psoas van dn
‘ae eee ingen,
SERVICES PUBLICS FEDERADX
FDU PREMIER MINISTRE
BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION
Const Dilation vr homer
Lape cease
+ suc ments di Gower
{Ste mer personel dee aranes
Statist es seeetarats desnenbres
‘dn Gonenemon ea
Mise dela Defers rationale,
‘+ tae monies i peomel des ses
abs Fan,
4+ ms monies do pesomel des series
Pebler de roganmation sep Ts
Services dint 8 gston epee et es
Stier gE
Ste ments de prion! do Minit de
netowe sana
abs memes du posomel de itstatons
Pubqses ssn sacle,
+ te ewes a pesooel des anor
Sales ie pe
Malan, Mowicrle Mii,
Mesdane, Messi,
comet
Dans xe de pte reverie tgs
Fedele. Te Cont de Mite tenn
‘hi le Minise Bgl ea soumete te
‘option fous anpoiton ds pation
‘Reommandaons transl relies a
ens Tits Jos ta rglemeition et
{Tappan smote prone gu eve
‘hss repo pcb
‘CMR 19-05.2010 Omtwerp Omaendbriet Proje de crcl van - dh 18.05.2010 (2009422130004)
92. Toemslike wsucing 2. Lixin appa
221 Ai 1, § 1, yan de wot yan 24 december 2. ae 10 § 1 i 2 cen 1993,
i993 ‘beefed "de ovrhelopeatien on relive ac ics pbs eter tc de
Somme opacen voor amen van werken avs, fount de servis cone, fe
Fevringen en denen bee het genet jis gaa seo le fut enone, oe
recipe tht eer anton ier ope ti bie tnt te pone yee mt
‘Eagsdager ‘of keer any “nats mle cg Pam sept wear! ens
Fehsperaon elt et een opebare et die te satn de cnt ies eye neve
‘ich In con tes es belangevermenging data psatt la sorvellome se Feneuto
Bevin ae mg tnennce i de pning as en mace pli
mt eeset op de uvoeng van con
rerhloprach
Deze tepang eet tt del te vemidon dt Cate dpston fn vier que des pom
persone de bekken zn bide suming on charge inrven dans patsaon et Pecan
Snowing vn con ovesspsac ch odor un anh pbc se Wise ee pe
ln ete dor andere mteven donde agen tober aes a fee des nd pone
van de tabeseende vere. arene sed pow ce agen
ott,
Prat 2 van ez athe gee spcek Le paaibe 2 dre ace met en cae de
invaling oq it algemesn nine er soe Ine. ytclie es icpe gente em
toe tee ‘onverehare "vermedens en bln présopins reels decont
belingenvemenging. in tie vetand olen et ire es he pai pres Flan
feta, Ge Nos of-annvervnschp ent, date pala progr. h In capo
Shri met de lendommedecgendm, het asin ch tangas eo an poo Se
‘ope als weaken yea of dec - sf reton fe geson de Tn dks cat
tecesbevoesded vance vn de faniten of sumienahes, Cex étnptons Sone len
inches. Deze yemoodens gov tolig we uipaon de esaon
tateen waking
Pegi 3 van ats! 10 voor in Le paagaphe 3 Fale 1D dt gunt & ni
inormteverplicing ten aren van tet blaton Sarmaion de rea compen
evra organ van de sunbed overt poo ade pr le fncbanae Toffee
sit hot vn de amblenar, de gemgsdager of pico tte ate pushin psig 90 more
‘eleraderntrt of ehsperscon beat mel charged strep dean nnn pr
en openbare tient die zellof via con pose pee fon queso pl
Isenpeson, als stile Yenoo ten iste $34 fia "6 cape sce une eae
van het nthe hap! est run cot ese run mae
ederening i st del fe tenet
opdace
2.2 Bovenion den de sane te worden 22. Dep ily a ew ate Pain set
evel op de wet vam 8 mel 2007 (Beech da ma“ (Monies Mages T8 move
Shachnd "Yan" 18 over” 2008) oadende 200) putt asteanent. Contenan ds
inning net bet Verran Yeni Non ie one corn ie 3 New York
Nati tegen de cnri getiane New York op fe'31 cab 2003, sil cv m0 ate 9 2)
3 eiober 2003, da nal 96) het olgenke gue
terete {Change ut pend ly 2 He, ds meses poe
ike Stat eng into nod, meget rl en seston Toit by eros
reysting ran de "sagegeiadn ee" Se hg def pasntion ds mori publi eles
Imeleweers bbs “mete gunning van que Texigace Vue dln impo
pcr beteten, Jon de ci inte esas nmrhcs plc, des proccess
(CMR 19-05-2010 Ontwerp OmzendbveF- Projet decile Ivan ~ 18-05-2010 (2009422130.04) ww‘pgave van face belay wor sommige defies proms et ds exis en aie de
Sreteidpachie,slctecedues voor fa
Neotel medeweter en cich make
oping”
2. Bealve de bovenvemelle eval vin 23. Ose fs es de pésompin vss cbevat i
‘ermnndn er beangensaning in desan van a sont to one ke cent ee
‘ice onsets womcer bet pesonckid setae ferme petal por ae-mneo
‘tvia ean tsenptson cen psoonljtveorcel pur pestine irs, n HAG peso
het dt de opie en ejectve itoeleningsceble aesay’ exer. infra et
van jn fcc an Delve of ce gevetigde ject ce ser fonction a deen Ie apo
cgi an deze ‘nvact tan webhen Dit lege duo le ene Ct pero
Avon dan i emg fide ase oe
5. Dassen vn de zene Obici cee
Dar het donein van de vereidupdacten én Le donate des chi pis snp an
‘ed elviteslomeien ee het meet geo nmie davis qu cme Ye ane 3 sg
Biju voor de problaick van a pateairnend nape de doom et a
telangeremengng seen satogstgewent aot enetas de ts confi Canty me mess
hepsi yan voaraemd atl Ite sunt hea Pgpcaton de File 10 pee
‘onkeren om a pesoen dle open dete mart oubatabie alt de ses ks
Sosisren” et woorocnle™ aegelen te ervnaheSatve e messpeee
4 Toepassngsa Chup cappiation
exe omveslivef_hee_etelding op de Lape scae apne mrs manne: de
Fersoeesede!™ die teen tt de ions prac lwettetses Tees a
psd nde ikiing en ie bos ome! ken ele sont chug de che dae
inet kar van de png of et oe op de cate de atbution te svn, de
sitoesing yan” oeebopacien7j- len eateon de mache pis Myst suis &
‘wore androrpen an een velo dt 2 ane larson sl Iau he set po
het "in cen” mogelietuctatd van_diryesitton Goan decom ter,
{elangsremnenging tein
(CMR 19.05 2010 Ontwerp OnendBriet- Projet de cus yan 18-05-2010 2009422120608) 3