Fbin Gergely Szoboszlai Katalin Hse Lajos

A kamatos pnz
Uzsorakamat a telepszer krlmnyek kztt lk krben
2007 szn az edelnyi rendrkapitnysg tjkoztatsa szerint nyomozs indult lakossgi bejelents alapjn egy szendrldi frfi ellen, aki gynevezett kamatos pnzzel foglalkozik. A rendrsgi eljrs sorn kiderlt, hogy az rintett tbb helyblinek is adott klcsnt irrelis kamattal terhelve. A tranzakcikrl pontos kimutatst vezetett, amit a hzkutats sorn a rendrk meg is talltak. A kzlemny szerint a rendrsg munkatrsai a hasonl esetek megelzse rdekben, felvettk a kapcsolatot a kisebbsgi nkormnyzatok kpviselivel, hogy k is felhvhassk az rintettek figyelmt a kamatos pnz veszlyeire. A sajthr nyomn szmos reakci (interjk, vitafrumok, szakmai s civil llsfoglalsok formjban) jelent meg az orszgos s a helyi mdiban, sok esetben azt a benyomst keltve, mintha a roma szegnysg egyfajta j jelensgrl lenne sz. Br a kamatos pnz jelensgre mr korbban is tbb tanulmny hvta fel a figyelmet1 az utbbi idben rvendetesen megszaporodott cignykutatsok alapveten nem foglalkoztak a telepszer letkrlmnyek kztt lk krben ltez uzsorakamat jelensgvel, klnsen nem annak empirikus kutatsval. Tanulmnyunk alapjt az Igazsggyi Minisztrium ltal tmogatott, az Orszgos Bnmegelzsi Bizottsg megbzsbl vgzett kutats kpezi, mely a telepszer krlmnyek kztt l cigny csaldokat, illetve kzssgeket rint uzsorahitelek, az gynevezett kamatos pnz jellegzetessgeinek feltrsra irnyult Szabolcs-Szatmr-Bereg megyben, 2006-ban. A kutatst nem romakutatsknt kezeltk2, s nem hisszk, hogy az uzsorahitelezs kizrlag a roma npessget sjt, etnikai jelleg problma lenne. Ugyanakkor a megyei sajtossgok egyrtelmv tettk szmunkra, hogy jelen kutatsunkat a telepszeren l cigny kzssgek krben kell elvgeznnk, miutn krkben a rossz szocilis helyzet, az alacsony iskolzottsg s magas munkanlklisg, egytt jr az alacsony jvedelemmel. A trsadalmi kirekesztettsg folytn sajtos
1

Tbbek kztt a Szocilis Szakmai Szvetsg ltal 2003-ban kiadott Gyorsjelents a szegnyedsrl cm ktet Bass Lszl, Ferge Zsuzsa s Mrton Izabella szerkesztsben, vagy az ezt megelz tanulmnyktet, amely a Gyorsjelents a szegnysgrl cmet viselte, s 1996-ban ltott napvilgot, Czike Klra s Tausz Katalin szerkesztsben. Jelen tanulmnyban a hazai szakirodalomban szoksos mdon, mindkt megnevezst, a romt s a cignyt is hasznljuk. A klasszifikci sok vitt kivlt krdst nem kvntuk rinteni.

159

trsadalomalatti3 rteghelyzetben lk az uzsorahitelezs intzmnynek nem csupn elszenvedi, de az elfogadott csatornkon keresztl kielgthetetlen szksgleteik rvn a rendszer mkdteti is. A fentiekbl kvetkezen a kutats f clja nem a roma npessgre vonatkoz, tfog helyzetkp bemutatsa volt, hanem az, hogy feltrjuk az uzsorahitelezs jellemzit, s megismerjk az ezt mkdtet mechanizmusokat. Arra kerestnk vlaszt, hogy az iskolzottsgi s munkaer-piaci adatokbl kiindulva magyarzhatk-e a cigny hztartsok gazdasgi stratgii annak rdekben, hogy a ksbbiekben a bnmegelzsi, avagy ms jelleg programok eredmnyei tartsan fennmaradhassanak a roma kzssgekben. Kiindul hipotziseink a kvetkezk voltak: Az uzsorahitel intzmnynek fenntartsban nem csupn kriminlis elemek vesznek rszt. Egyfajta torz piaci mechanizmus ismerhet fel, ahol az uzsors a szolgltat, a kamatos pnzt felvev egynek s csaldok pedig a fogyasztk. A sajtos piaci mechanizmusok jelenltnek kvetkezmnye az, hogy az uzsorahitel ldozatai nem csupn azrt nem mkdnek egytt a bnldz szervekkel, mert flnek a bnzi krkkel sszefond, erszakos mdszereket alkalmaz uzsorsoktl, hanem azrt sem, mert attl tartanak, hogy akkor mg ezen az ton sem jutnak hozz az anyagi forrsokhoz. A trsadalomalatti rtegek szksgletei csupn rszben igazolhatak trsadalmi helyzetk, krlmnyeik ltal. Fogyasztsukban meghatroz a tbbsgi (fogyaszti) kultra ltal kzvettett rtkek elfogadsa is.

A kutats anyaga s mdszerei

Adatainkat interjk sorn gyjtttk. Az Az interjk helysznei s megoszlsa interjkat az uzsora-kutats sorn a megkrHelyszn Megoszls dezettek hztartsaiban vettk fel. Ngy teNyregyhza 30 lepls cignytelepeit kerestk fel: NyrHodsz 21 egyhzn, Mtszalkn s Hodszon egyMtszalka 19 egy telepen, Tiszavasvriban kt cignyteTiszavasvri 30 lepen vettnk fel interjkat. Tiszavasvri, Hodsz s Mtszalka telepei mra gettsosszesen 100 dott, a teleplstl elklnlt, klasszikus Forrs: Perifria Egyeslet felmrse Cs-telepek. A szocialista rban plt Cslaksokat mra engedly nlkl ptett hzak, helyenknt putri-jelleg ptmnyek, valamint az utbbi vek szocpolos laksai tarktjk. A nyregyhzi telep egykor huszrlaktanyaknt, majd szovjet laktanyaknt funkcionlt, mra jellegt tekintve a nyugati nagyvrosok etnikai jelleg perem-gettihoz hasonlt. Mind a ngy telepre jellemz az ptett krnyezet vgletes lelakottsga. A nyregyhzi Perifria Egyeslet munkatrsai a kutats sorn 100 interjt ksztettek a kivlasztott telepeken. Az interjk anyagbl a krdezk egy krdvszer adatlapot is kitltttek, melyekbl rszletes kpet kaphatunk a minta csaldi, trsadalmi helyzetrl.
3

A trsadalomalatti kifejezst Wilson (1987) ltalnosan elterjedt underclass defincijnak szinonimjaknt hasznljuk.

160

A mintavtel sorn a hlabda mdszert alkalmaztuk, oly mdon, hogy az aktulis interjalanyoktl nem csupn a kvetkez, potencilis megkrdezett nevt s cmt tudakoltuk meg, hanem arra krtk, hogy szemlyesen ksrje t krdezbiztosunkat a kvetkez csaldhoz. Ily mdon a bizalmatlansgot szerettk volna cskkenteni. Ennek ellenre gyakran tapasztaltuk, hogy az uzsorakamat tmjhoz rve az interjalanyok elzrkztak a vlaszads ell. Tapasztalataink azt mutattk, hogy ez csupn rszben ksznhet a kvlrl jtt krdezskd ltal kivltott bizalmatlansgnak; javarszt az uzsorsoktl val flelem motivlta az elzrkzkat. Ennek ksznheten az interjk majd harmada kifejezetten gyenge informatv rtkkel brt a kutats tmjt illeten. Az adatok elemzsben egyarnt alkalmaztunk kvantitatv s kvalitatv mdszereket. A kvantitatv elemzsre az interjk viszonylag magas szma adott mdot, illetleg az interjk eltt felvett krdvszer adatlapok adattartalma.

Csaldmret, laksviszonyok, letkrlmnyek

A kutats sorn elsknt a megkrdezettek csaldi helyzete, laksviszonyai s tmogatrendszere kerlt felmrsre. A felmrt csaldokban sszesen 473 f l, ez tlagosan 4,8 ft jelent hztartsonknt. Mikzben mind orszgosan, mind megyei szinten az egy, illetve ktfs hztartsok dominnsak, addig a telepeken a 4-5 fs, valamint az ennl tbb ft magba foglal tpusok a leggyakoribbak. Tipikusnak mondhat a 2 felntt s 2 gyerek, illetve a 2 felntt s 3 gyerek tpus hztarts: ezek egyttes arnya 44,9%. Viszonylag ritka az egyszemlyes hztarts, illetve az extrm mdon nagy ltszm. Az egyes telepek kztt nincs szignifikns eltrs a hztartsban lk szmt tekintve, hasonl ltszmok tapasztalhatak. A 18 v alatti hztartstagok arnya a teljes felmrt minta elemszmhoz viszonytva 49,4%. Egy hztartsra szmtva a felmrt 100 csald esetben tlagosan 2.8 f 18 v alatti jut egy hztartsra. A hztartsok dnten csaldokat jelentenek, csak 4 esetben lehetett azt tapasztalni, hogy nem csaldtag is a hztartsban lt. Az orszgosnl, illetve megyeinl nagyobb ltszm csaldok zsfoltabb s rosszabb lakhatsi krlmnyek kztt lnek, amennyiben a hztartsokban lk szmt, illetve a laksok szobaszmt vizsgljuk. Az els esetben nagyobb lakhatsi srsg tapasztalhat a telepeken, hiszen mg orszgosan 247, megyei szinten pedig 274 f jut 100 hztartsra, addig a telepeken 473 f. A laksok szobaszm szerinti megoszlsa is kedveztlenebb az orszgosnl, illetve a megyeinl.
A laksok megoszlsa szobaszm szerint (%)
Szobaszm 1 szobs 2 szobs 3 szobs 4 vagy tbb szobs Orszg* 10,6 40,1 32,8 16,5 Megye* 7,7 35,5 41,1 15,6 Telepek 36,7 38,8 20,4 4,1

*Forrs: Mikrocenzus. 1. Terleti s vlasztkerleti adatok. Kzponti Statisztikai Hivatal, Budapest, 2005.

161

A szobk szmt tekintve mr szignifikns eltrsek tapasztalhatak az egyes telepek kztt, kedveztlenebb a helyzet Nyregyhzn s Hodszon (az egy szobra jut lakosok szma tlagosan 2,9, illetve 2,7 f/szoba), kedvezbbnek mondhat Mtszalkn s Tiszavasvriban (2,5, illetve 1,9 f/szoba), ahol magasabb a tbbszobs laksok arnya. A laksrsg mutati azonban minden esetben magasabbak az orszgosnl, illetve a megyeinl, hiszen az tlag haznkban 0,9 f, megyei szinten pedig 1 f/szoba. A hztartsnagysg, illetve a laksrsg kedveztlenebb mutati mellett a hztartsok felszereltsge is rosszabb az orszgos, illetve a megyei szinthez viszonytva.
1. bra.

Kzzemek s elklnlt helyisgek a telepek hztartsaiban (%)

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Villany Vz Gz WC Frd szoba Konyha 12,2 50 69,7 57 91,9 93

(N=100) Forrs: Perifria Egyeslet felmrse

A kzzemek esetben a villany szinte minden laksban bevezetsre kerlt, br ebben az esetben is lteznek olyan laksok, ahol nincs villany. Jval kisebb arnyban van vz a laksokban. Vezetkes gzt nagyon kevs laksba vezettek be.
2. bra.

Vzzel rendelkez hztartsok az egyes telepeken. (%)

96,7

100 80 60 40 20 0 Nyregyhza Mtszalka Tiszavasvri Hodsz

3,3 31,6 68,4 56,7 43,3 50 50

Van Nincs

Forrs: Perifria Egyeslet felmrse

162

Az elklnlt helyisgek tekintetben alig tallunk olyan lakst, amelyben ne lenne konyha, azonban csupn a laksok felnl figyelhet meg a klnll WC, illetve frdszoba. Az elklnlt helyisgek, illetve kzzemek tekintetben tbb esetben figyelhet meg szignifikns eltrs az egyes telepek kztt. A legkedvezbb helyzetben a nyregyhzi s a mtszalkai telepen lk vannak, rosszabb a helyzet Tiszavasvriban s klnsen Hodszon, ahol csak a laksok felben van vz. Hasonl helyzet figyelhet meg a frdszobs laksok tekintetben is.
3. bra.

A frdszobs laksok arnya az egyes telepeken. (%)

80

80 70
57,9 56,7 42,1 43,3 42,9 57,1

60 50 40 30 20 10 0 Nyregyhza Mtszalka Tiszav asv ri

20

Van Nincs

Hodsz

Forrs: Perifria Egyeslet felmrse

A frdszobval rendelkez laksok tekintetben is Nyregyhza, illetve Mtszalka van a legkedvezbb helyzetben, szemben Tiszavasvrival s Hodsszal, ahol a laksoknak kevesebb, mint a fele rendelkezik frdszobval. A vzbltses WC tekintetben is igen hasonl a helyzet.
4. bra.

A vzbltses WC-vel rendelkez laksok arnya az egyes telepeken. (%)

86,7 89,5 63,2 53,3 46,7 36,8 13,3

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Van Nincs
10,5

Nyr egyhza

Mtszalka

Tiszav asv r i

Hodsz

Forrs: Perifria Egyeslet felmrse

A telepek ltalnos szocilis helyzetre jellemz, hogy a kzzemek mkdnek-e, azaz az esetleges tartozsok miatt kikapcsolsra kerltek-e, vagy sem. A felmrt telepeken a laksok 40 szzalkban nem mkdnek a kzzemek. Az egyes telepek kztt ebbl a szempontbl is jelents klnbsgek figyelhetk meg. A kzzemek mkdst 163

vizsglva Nyregyhza s Tiszavasvri van a legjobb helyzetben, br esetkben is vannak olyan laksok, amelyekben kikapcsoltk a kzzemeket. A legkedveztlenebb helyzet ebben az esetben is Hodszon mrhet, hiszen ott a laksok kzel tdben mkdnek csak a kzzemi szolgltatsok.
5. bra.

Mkdnek-e a kzzemek az egyes telepeken. (%)

100 80 60
36,8 93,3 81 63,2 70

Igen
30 19

40 20 0 Nyregyhza Mtszalka
6,7

Nem

Tiszavasvri

Hodsz

Forrs: Perifria Egyeslet felmrse

A lakhats krlmnyeire utalnak a laksok btorzatra utal adatok is, melyek a kutatst lebonyolt krdezbiztosok megfigyelseibl szrmaznak. A laksok kzel 40 szzalknl lehetett viszonylag j minsg, s mennyisg btorozottsgot megfigyelni, a tbbi esetben vagy hinyos volt a btorzat, vagy igen rossz minsg. A laksok tdnl lenne szksg teljes btorcserre. A btorozottsg tekintetben nincs szignifikns eltrs az egyes telepek kztt, kzel azonos arnyban figyelhetk meg az egyes tpusok. A laksok tarts fogyasztsi cikkekkel val felszereltsge is kedveztlenebb sok szempontbl az orszgosan, illetve megyei szinten mrhet elltottsghoz viszonytva.4 Az egyes cikkek tekintetben a telepi hztartsok 98,6 szzalkban tallhat televzi kszlk, az adatokbl azonban nem derl ki egyrtelmen, hogy sznes, vagy fekete-fehr tpusokrl van-e sz. A megyben a hztartsok 92,8 szzalkban tallhat sznes, illetve 16,7 szzalkban fekete-fehr televzi is, gy a megyei elltottsghoz viszonytva a telepi hztartsok elltottsga viszonylag jnak mondhat. Egyes hztartsok tbb TV-kszlkkel is rendelkeznek, ami hasonl az orszgosan mrhet adatokhoz, hiszen haznkban, 2004-ben a 100 laksra jut sznes kszlkek szma 138 volt. A mosgppel val elltottsg rosszabb a telepi hztartsok krben, arnya 47,8%, szemben az orszgos 74 szzalkkal. Kiemelend, hogy a telepi hztartsok egy jelents rszben nem automata mosgp van, hanem a hagyomnyos tpus. Htszekrny a telepeken az orszgoshoz kzel azonos arnyban van jelen; a telepen a hztartsok 71%-a
4

Az sszehasonltshoz kt klnbz adatbzis ll rendelkezsre. Egyrszt a Kzponti Statisztikai Hivatal 2004-re vonatkoz adatai a magyar hztartsok tarts fogyasztsi cikkekkel val felszereltsgrl, msrszt egy 2003-ban lebonyoltott megyei kutats, mely 1500 hztartsban mrte fel az elltottsgot. Mivel a kutatsok hasonl metodikval kszltek, az adatok alkalmasak az sszehasonltsra, ugyanakkor kiemelend, hogy ms- ms cllal kszltek, gy az sszehasonlt elemzsek tbb szempontbl is inkbb tjkoztat jellegnek minsthetek, tbbek kztt a felmrsek eltr idpontjai miatt is.

164

rendelkezik ezzel a ma mr alapvet cikkel, az orszgos arny 76%. A telepi hztartsok mikrohullm stvel val elltottsga az orszgos elterjedtsg egyharmada.

A munka vilga
A megkrdezettek iskolzottsga rendkvl alacsony, egyetlen esetben sem lehetett felsfok vgzettsggel tallkozni, dominns az ltalnos iskolai vgzettsg. A felmrtek 8 szzalka semmilyen vgzettsggel nem rendelkezik, egyltaln nem jrt iskolba, mg ltalnos iskolba sem. Harmaduk jrt ugyan ltalnos iskolba, de nhny osztly elvgzse utn nem fejezte azt be, gy azok sszestett arnya, akik mg az alapfok vgzettsggel sem rendelkeznek 41%. A leggyakoribb vgzettsg az ltalnos iskolai 8 osztly, alacsony a szakmunks bizonytvnnyal rendelkezk szma, s szinte alig mrhet a gimnziumi rettsgivel rendelkezk arnya. Az iskolai vgzettsg tekintetben szignifikns eltrsek tapasztalhatk az egyes telepek kztt. A legkedvezbb helyzet Tiszavasvrira s Nyregyhzra jellemzek, a legkedveztlenebb pedig Hodszra s Mtszalkra. Az iskolai vgzettsg adatai alapjn nem meglep, hogy a munkanlklisg szinte llandsult llapot a telepen lk egy jelents rsznl. Az elmlt t vben ugyanis a megkrdezettek kzel 20 szzalknak nem volt egyltaln munkja. A megkrdezettek 31 szzalka emltett az elmlt t vre vonatkozan egy adott, konkrt munkahelyet, ahol hosszabb-rvidebb ideig dolgozott, 34,4 szzalkuk pedig gy vlaszolt, hogy tbb munkahelye is volt ebben a peridusban. A nk krben 7,5 szzalkra jellemz, hogy folyamatosan GYES-en, vagy GYED-en volt az elmlt idszakban. A felmrtek 4,3 szzalka lt meg alkalmi munkkbl, 3,2 szzalka pedig kzhaszn munkavgzsbl. A legkedveztlenebb helyzet Hodszon s Tiszavasvriban volt regisztrlhat. A munkanlklisg nemcsak a megkrdezettek esetben akkut problma, a csaldok tbbi felntt tagjai esetben is jellemz. A felntt csaldtagok 13,6 szzalknak egyltaln nem volt munkja az elmlt t vben, mg 9,1 szzalkuk kzhaszn munkavgzsen vett rszt, alkalmi munkkbl, napszmbl pedig 7,6 szzalkuk szerzett jvedelmet. A konkrt munkahelyemltsek igen sokrtek, kzs jellemz azonban, hogy jelents rszk idszakos, alacsony azoknak az arnya, akik folyamatos munkaviszonnyal rendelkeztek a vizsglt idszakban. A munkanlklisg kiterjedtsgre jellemz adat, hogy a megkrdezettek 43,5 szzalka volt mr valamikor munka nlkl, 18,8 szzalkuk pedig jelenleg is az. Ebben a tekintetben szignifikns eltrsek nem mrhetek az egyes telepek kztt, de kiemelend, hogy Hodszon a legmagasabb azoknak az arnya, akik jelenleg is munka nlkl vannak. Mindez azt is jelenti, hogy sszessgben a megkrdezettek 62,3 szzalka volt rintett valamilyen formban a munkanlklisg tekintetben. A munka nlkl tlttt idszak tlagosan 11 hnap, eltrs az egyes telepek kztt nem mrhet. Szmos esetben volt jellemz az elmlt vekre, hogy a munka nlkl maradtak hosszabb idszakot voltak knytelenek gy tvszelni, hogy semmilyen juttatsban nem rszesltek a 165

munkanlklisg ideje alatt. A megkrdezettek 33,8 szzalka lt mr t ilyen idszakot, melynek tlagos idtartama 8,3 hnap volt. Viszonylag magas azoknak az arnya (9,2%), akik gy nyilatkoztak, hogy ez az llapot minden tlre jellemz, mivel csak mezgazdasgi alkalmi munkkbl tudnak meglni. Nem csoda, hogy arra a krdsre, milyen munkt vllalna szvesen, a megkrdezettek egy jelents rsze (37,0%) vlaszolta azt, brmilyet. A nk egy jelents rsze takartni munkt szeretne tallni, lehetleg folyamatos munkavgzs formjban.

Tmogatrendszer
A csaldon belli kapcsolatok, a csaldtagok ktdsei, a csaldokat krlvev termszetes vdhl szmos esetben kompenzatorikusan hat, gy fontos krds volt annak vizsglata, mi jellemzi a telepeken l csaldokat a tmogatrendszer tekintetben. Eredmnyeink szerint a csaldon belli ktdsek rendkvl ersek a telepi csaldok esetben. A megkrdezettek 93 szzalka nyilatkozott pozitvan a csaldi ktdseket illeten, jnak, vagy nagyon jnak rtkelve azokat.
6. bra.

Ktds a csaldtagok kztt (%)

57 60 50 36 40 30 20 10 0 Nagyon rossz Rossz tlagos J Nagyon j 1 5 1

(N=100) Forrs: Perifria Egyeslet felmrse

A felmrt csaldok 61 szzalka nyilatkozott gy, hogy a csald rendelkezik bartokkal is, akikre sok mindenben szmthatnak. A viszonylag magasnak mondhat arny miatt nincs igazn szignifikns klnbsg az egyes telepek kztt, ugyanakkor azonban kiemelend, hogy a Hodszon l csaldok szmthatnak a legkisebb arnyban a bartok segtsgre. Viszonylag kevesen (55%) vlaszoltak arra a krdsre, hogy miben szmthatnak egymsra. Anyagiakban a vlaszadk egytizede szmthat csaldtagjaira, illetve bartaira, tovbbi 3,6 szzalk anyagiakban ugyan nem tmogatott, de baj esetn lelmiszert kap a csaldi tmogatktl. A segtsgre szoruls gyakorisgt tekintve jellemz a havi (35,4%), vagy ennl ritkbb segtsgkrs (38,5%), illetve a heti gyakorisg (16,9%). Viszonylag ritka az olyan csald, amelyik azt jelezte, napi segtsgre szorul (9,2%). 166

A beszmolk alapjn megllapthat, hogy a csaldok tmogatrendszere igen szleskr, viszonyuk a szomszdsggal, a rokonsggal, illetve a hivatsos segtkkel kifejezetten jnak mondhat.
7. bra.

A csaldok viszonyainak megtlse. (100 fok skla tlagrtkei)

68,8
70 60 50 40 30 20 10 0 Szom s zds ggal Hivats os segt kkel Teleplsen l Ms telepls en l rokonokkal tvolabbi r ok onok k al

61,9

61,2

54,4

(N=100) Forrs: Perifria Egyeslet felmrse

A mintban kifejezetten magasnak talltuk a hivatsos segtkkel val pozitv kapcsolat rtkt, amely megelzte a legtbb rokoni s csaldi kapcsolat rtkt, s csupn a kzvetlen csaldtagokkal val pozitv kapcsolat rt el magasabb pontszmot. Az egyes telepek kztt ebben az esetben sem mrhet igazn szignifikns eltrs, ugyanakkor kiemelend, hogy a hivatsos segtkkel val kapcsolat legpozitvabb megtlse Nyregyhzn s Tiszavasvriban mrhet (szzfok skln 71,2 s 61,8 tlagrtkkel), mg Hodszon a legalacsonyabb (50,0).

Az uzsorakamat intzmnye
A fenti eredmnyek tkrben rdekes krds, hogy baj esetn kire, kiknek a segtsgre szmthatnak a csaldok.
8. bra.

Baj esetn kinek a segtsgre szmthatnak? (az igen vlaszok megoszlsa,%)

90
90 80 70 60 50 40 30

50 33,3 30,9 27,3 20,2

20 10 0 K zvetlen csald Ro ko n o k B ar to k Hi vatso s segtk Szo mszd o k Ismer sk

(N=100) Forrs: Perifria Egyeslet felmrse

167

A sorrend termszetesnek nevezhet, hiszen a csaldok elsdlegesen a kzvetlen csaldtagok, rokonok, bartok segtsgt veszik ignybe baj esetn, s csak ezek utn fordulnak a hivatsos segtkhz, szocilis intzmnyekhez. Brmennyire is j a viszony a szomszdsggal, az ismersi krrel, esetkben, bajban kevsb vrjk el a segtsget a telepi csaldok. Az alapmegoszls mgtt kt egymstl marknsan megklnbztethet faktor hzdik meg, annak fggvnyben, mennyire szmthatnak baj esetn a megkrdezettek a csald segtsgre, illetve milyen viszonyban vannak a csaldtagokkal.5
Baj esetn kinek a segtsgre szmthatnak? (faktorok)
1. faktor: Csaldon kvli segtk Ismersk: 0.891 Szomszdsg: 0.789 Bartok: 0.729 Hivatsos segtk: 0.559 Kzvetlen csald: 0.121 Hivatsos segtk: -0.110 2. faktor: Csald Kzvetlen csald: 0.908 Rokonok: 0.606

Abban az esetben, ha a megkrdezettek valamilyen oknl fogva nem szmthatnak a kzvetlen csald, rokonsg segtsgre, felrtkeldik az ismersi, szomszdsgi kr, illetve a hivatsos segtk, szocilis intzmnyek szerepe, akikhez baj esetn fordulhatnak a csaldok. Amennyiben mkdik a csaldi vdhl, s erre utal a msodik faktor, nincs szksg a szomszdsgi, ismersi kr mozgstsra. Ebben az esetben a hivatsos segtk is enyhe elutastsban rszeslnek, azaz a csaldok nem veszik ignybe a szocilis intzmnyek szolgltatsait.
9. bra.

Anyagi problmk esetn (%)

80 70 60 50 40 30 20 10 0 Klcs n k r Munk t k er es Eladja a tulajdont Spr ol

70,1

7,2

5,2

4,1

(N=100) Forrs: Perifria Egyeslet felmrse

5

Az elemzs fkomponensanalzissel kszlt, melynek sorn kt faktor klnlt el. A kt faktor kzl az els a variancia 42.8, a msodik 19.0 szzalkt magyarzza. A megmagyarzott hnyad sszesen 61.8%. Az elemzsben bemutatott tblzatok rotlt faktormtrixokat tartalmaznak.

168

A kt faktor kialaktsban dominnsan Nyregyhza s Mtszalka vesz rszt, Tiszavasvri esetben az elemzs nem hozott rtkelhet eredmnyeket, a hodszi csaldoknl pedig egyetlen egy faktor jelent meg, mely arra utal, hogy az ott lk minden segtsget igyekeznek mozgstani baj esetn. Kifejezetten anyagi problmk esetben a felmrt csaldok elsdlegesen a klcsnkrst alkalmazzk (70,1%). A klcsnk forrsa igen sokrt. Jellemz, hogy a munkanlkli, vagy az idszakos munka mellett is megbzhatatlan jvedelemmel rendelkez telepi cignyok csak olyan banktl tudnak felvenni klcsnt, amelyik hajland magas kockzatot vllalni m ezt a kockzatot beptik a klcsn extrmen magas kamataiba. Ezrt a kzvetlen csald, a rokonsg, illetve a kzvetlen bartok llnak a klcsnforrsok els helyn. Egy mtszalkai ktgyermekes fiatalember az okt is megnevezte, mirt kizrlag csak a csaldi krtl kr klcsn: Ha gy van, akkor megyek klcsnt krni. Csaldon bell. Azt gy adom vissza, amennyit kapok. Sokan vannak uzsorsok, ezrt n csak a csaldon bell krek klcsn. Esetenknt azonban a rokoni krbl val klcsnkrstl a megkrdezettek kifejezetten tartzkodtak. Ahogy egy hodszi ids frfi fogalmazott: Nekem van hrom fiam, meg van egy lnyom. Egyiknek van t gyerek, msiknak van hrom, msiknak van kett van unokm, vejem. Az gyerekinek a szjbl adjk nekem? A rokonsgtl val klcsnkrs mellett a pnzszerzsnek szmos egyb formja is ltezik. Ilyen forma a zloghzak hasznlata, a tulajdontrgyak rtkestse, az nkormnyzati seglyek ignybevtele, ritkbb esetekben a munkahelyi klcsnk felvtele, illetve a munkatrsaktl val klcsnkrs. Nhny esetben jeleztk a megkrdezettek, hogy a kzeli boltban, boltokban hitelre is vsrolhatnak. Akkor letettem arant. Aranlncot, gyrt. (Mtszalkai ids asszony a zloghz hasznlatrl) Ht megveszem azt a kis ennivalt, kt napig eszem, mn utna nem eszek. Megyek vasazni, hogy szedjek egy kis vasat, hogy tudjak enni. (Ids asszony, egy 23 fs hztarts matriarchja, Tiszavasvri) Az uzsora, a kamatos pnz intzmnyt a telepiek kzl szinte mindenki ismeri. Csaldi, ismersi, rokoni krben a megkrdezettek 46,3 szzalka tudott olyan esetrl, melyben a kzeli hozztartozk kamatos pnzt fizettek. Az uzsorsokhoz fordulst a felmrt csaldok 9,1 szzalka emltette, mint sajt elsdleges pnzszerzsi forrst, mg 2,6 szzalk egyszerre tbb hasznlhat forrst is megjellt, melyek kzt azonban az uzsora volt az elsdleges, gy a kamatos pnz felvtelnek statisztikailag mrhet sszestett arnya 11,7 szzalk volt. Azrt van Tiszavasvron a legtbb szegny ember Az egsz telepet a kamatosok leszegnytik A harminc szzalka ennek a cignytelepnek kamatozik. A tbbi meg veszi fel a pnzt (klcsnt). (Kzpkor asszony, Tiszavasvri) 169

Az ily mdon sszestett arnyokat is figyelembe vve jelentsebb klnbsgek figyelhetk meg az egyes telepek kztt. A kamatos pnz felvtelnek elismerse Mtszalkn a legmagasabb (23,5%), ezt kveti Nyregyhza (11,2%), majd Hodsz (10,0%), illetve Tiszavasvri (4,5%). Ezek az adatok azonban vatosan kezelendk, mivel valsznleg magas a ltencia, azaz az el nem ismert esetek szma. Klnsen Tiszavasvri igen alacsony arnya elgondolkodtat, ahol a helyi szocilis szakemberek nagyzemi uzsorzsrl szmoltak be. Itt az egyes uzsors csaldok ellen a kzelmltban lezajlott rendrsgi intzkedsek kvetkeztben valsznleg bizalmatlanabbak voltak a megkrdezettek a kls krdezkkel szemben. Lendletes beszlgetsek akadtak meg, amikor a krdezbiztosok rtrtek az uzsorakamatra, de elfordult az is, hogy a megkrdezett leszgezte: Legyen elg annyit, hogy felvettem, fizettem becsletesen nem beszlek rla. Akkor nagyon j volt, mert megszorultam. (Hrom gyermekes fiatalasszony, Hodsz) A felvett uzsoraklcsnt a csaldok szinte kizrlag a napi meglhetsre, bevsrlsra, illetve a gyerekekkel kapcsolatos kiadsokra fordtjk, egyb vlasz csak nhny esetben volt regisztrlhat. Elfordult mr, hogy krtem, igen, elfordult, mer annyira nem tudtam hova tekeredni, nem tagadom. Kifogyott mindenem, a szekrnyben nem volt csak zsr, meg olaj, abbl nem lehet fzni. Elmentem, krtem 10 000 forintot. s adtak, de viszont megmondtk, mi van, mltnyosan adtk, nem krtek tzezerre tzezret, hanem tzezerre krtek nyolcezret. s azt meg kellett adni. (Hrom gyermekes fiatalasszony, Mtszalka) Igen, elfordult. Mert az volt, hogy nem dolgoztam, seglyekbl nem lehet meglni, nem volt munkalehetsgem, s ezrt el kellett menni krni. A gyerekeket el kellett lssam, arra fordtottam a klcsnt. Amikor megkaptuk a gyerekek utn a jvedelmet, ami jr, meg a jradkot, abbl visszaadtuk. (Ngy gyermekes, kzpkor frfi, Mtszalka) Jnnek a szmlk s ha kldik a szmlt inkassz, akkor azt 8 napon bell ki kell fizetni. De ha nem tudjuk kifizetni, csak akkor, amikor megjn a csaldi ptlk, vagy az ilyesmi, azt benn nem rtik meg. s inkbb muszj vagyok klcsnkrni, hogy ezt idben ki tudjam fizetni. De hlistennek lelmiszerre nem kellett mg klcsnkrnem. (Kt gyermekes desanya, Nyregyhza) Kamatot kizrlag olyan esetekben kell fizetni, mikor a klcsn a csaldon kvlrl rkezik, csaldon bell a megkrdezettek pontosan ugyanannyit adnak vissza, mint amennyit krtek. A visszafizetend kamatoknak is kt tpusa klnbztethet meg. Banki, illetve munkahelyi klcsnknl a hivatalosan megllaptott rszletfizets jellemz, illetve az a tpus, melyet a megkrdezettek gy fogalmaztak meg: lefogjk a nyugdjbl. Jellemz, hogy a munkanlkli, vagy az idszakos munka mellett is megbzhatatlan jvedelemmel rendelkez telepi cignyok csak olyan banktl tudnak felvenni klcsnt, amelyik hajland magas kockzatot vllalni m ezt a kockzatot beptik a klcsn kamataiba. 170

Az uzsora, a kamatos pnz intzmnyt a telepiek kzl szinte mindenki ismeri, 80.4 szzalkuk vlaszolt gy, hogy mr hallott errl, illetve 78.7 szzalk emltette, hogy az adott telepen is elfordult ilyen. A legmagasabb arnyok mindkt esetben Nyregyhzn fordultak el, ahol nhny esettl eltekintve minden megkrdezett ismerte ezt a jelensget. Csaldi, ismersi, rokoni krben a megkrdezettek 46.3 szzalka tudott olyan esetrl, melyben a kzeli hozztartozk kamatos pnzt fizettek. Ebben az esetben is Nyregyhzn mrhet a legmagasabb arny, 57.1%. Krsnkre nhny vlaszad megprblta lerni az uzsora elterjedtsgt a telepen. A tipikus vlaszok szinte kivtel nlkl az uzsora rendkvli elterjedtsgre utaltak: Nagyon sok szegny van, akkor aztn nagyon csnyn jrja. (Kzpkor asszony, Mtszalka) Minimum a hetven szzalkot rinti. (Ktgyermekes fiatalember, Mtszalka) Azrt van Tiszavasvron a legtbb szegny emberek Az egsz telepet a kamatosok leszegnytik A harminc szzalka ennek a cignytelepnek kamatozik. A tbbi meg veszi fel a pnzt (klcsnt). (Kzpkor asszony, Tiszavasvri) Ezek inkbb nagycsaldosok, regek. Nincsen annyi jvedelmk, vagy jobban kell msra. (Nyregyhzi asszony a klcsnkrkrl) Ht itt a Guszevba gy nv szerint nem tudom, de nagyon sok csald, sajnos gy r vannak szorulva, s szz szzalkos kamatra adjk ki, ha nem marad nekik kenyrre, akkor is meg kell adjk. Itt a Guszevban ez el van gy szaporodva. (Egyedl l asszony, Nyregyhza) Mert van az a kis szegny rteg, a 1020 szzalka ennek a cignytelepnek, azok mind gy lnek, hogy megadja azt a kis tartozst, a kis kamatot, nincs pnzem, megyek, oszt krek vissza. Adjl huszezret. Huszezerbl mindjrt van negyven. (Hrom gyermekes fiatalasszony, Mtszalka) Kamatos pnz esetn az 50100 szzalkos kamat fizetse a jellemz, de az informatvabb interjkban elfordult a magasabb kamat emltse is. Nhny esetben volt tapasztalhat, hogy a klcsn, illetve a kamat egyttes rtkt a klcsnt felvev ledolgozta az uzsorsoknak. Az uzsorahitelezs igazi csapdja azonban nem a magas kamatokban rejlik, hanem a hitelezs rendszerben. A tartozs vgtelentsnek tbb mdszert is alkalmazzk. Az egyik, igen elterjedt mdszer, hogy a tartozs megadsnak pillanatban a teljes, kamattal megemelt sszeget szmon krik, melyet, ha az ads nem tud megadni, csak rszben, a fennmarad sszegre jbl rteszik a kamatot, mintha azt abban a pillanatban adtk volna klcsn. Ha felveszek hszezer forintot, arra mr nekem negyvenet kell megadni. Na most a negyven az mr neki jr, szerinte. Na most n abbl nem adok meg, csak tizentt, akkor 171

nekem a msik huszontre rteszi megint a kamatot. Mr el is veszi tlem a laksom. (Ngy gyermekes, kzpkor frfi, Mtszalka) Adnak ezer forintot, arra jabb ezer forintot. Ha nem tudja visszaadni, a fennmaradt sszegre jra rmegyen a kamat. (Ktgyermekes fiatalember, Mtszalka) Akrki elmegyen krni klcsn, mondjuk tezer forintot, s arra rtesznek tven szzalkot, meg tbbet is. s ha nem tudja megadni, jn a kvetkez. Dupla kamat. (Egyedlll fiatalember, Tiszavasvri) Ha beteg a gyerek, tbbszr is elfordul, hogy klcsn kell krni. J, egy vig adja a kamatot. Egy v alatt sok pnz rmegy a 10 000 forintra, tezer forintjval (ezt havonta kell fizetni) sokat adtunk. Mondom, hogy egy v mlva legalbb vegye el azt a tzezret simn. Nem rti meg. Akkor csak rajtunk jn, aztn megvernek. (Kzpkor asszony, Tiszavasvri) Azok a csaldok, melyek mr nagy sszegekkel tartoznak az uzsorsoknak, teljesen kiszolgltatott vlnak. Elfordul, hogy az uzsorsok maguk keresik fel ket, s adnak nekik klcsn, hiszen tudjk, hogy rszorulnak. Van, akitl el tud venni hetven-nyolcvanezret, s nem nzi, hogy a gyerekek mit kapnak. Utna elmegy a tulajdonoshoz, mrmint aki a pnzt kapta volna, s visszaad neki tizent ezret, hogy megljen, de arra mr megint kamatot tesz. (Ngy gyermekes, kzpkor frfi, Mtszalka) Minden hnapban meghagynak egy bizonyos sszeget a csaldnl, valamilyen formban a meglhetst engedlyezik. (Kt gyermekes fiatalember, Mtszalka) Elterjedt a transzferjvedelmek, a csaldi ptlk, illetve a nyugdj eladsa. A klcsnt mr eleve, a megegyezskor a majdan vrhat jvedelemre veszik fel vagy egymst kvet jvedelmek egsz sorra , melyet az uzsors a pnzes posts megrkezsvel egy idben el is vesz. Van, amelyik sajnos eladja a csaldi ptlkjt is. Sajnos az n csaldomban is van sokan, sajnos. s szegnyektl mg az utols pnzt is elveszik, nem nzik a gyereket. Ha van, akinek hszezer forintra van szksge, akkor negyvenet kell megadnia. A csaldi ptlkbl. Ha nekem szksgem van szzezer forintra, akkor azt gy csinljk, hogy egy vig k vegyk fel a csaldi ptlkot most szmold azt ki, hogy mennyit fizetek. (Kt gyermekes desanya, Nyregyhza) Krsz hszezret klcsn, kt csaldid rmegy, mert alapba hatvanat kell visszafizetned Ha jn a csaldi ptlk, ms nevre tveszik. Ha jn a posts, mr messzirl szlnak neki, hogy hell, ide hozzad! Mondjuk, hogy ha n tartozom, akkor (az uzsors) odavisz engem is, eltte veszem fel, s az n kezemet nem is ri a pnz. (Ntlen fiatalember, Nyregyhza) 172

Most is kapjk itt a ennl a kultrhznl, osszk itt a seglyt, a kis nyugdjt, annyian vannak ott, tbben vannak ott a zsugoriak (uzsorsok), mint aki kapja azt a kis pnzt. Vannak olyan legtbben, hogy nem mernek a sajtuk utn, a pnz utn menni, hogy vegyk fel. Mert akinek nem telik ki, nem tudjk odaadni, akkor csak a verekeds megy. (Kzpkor asszony, Tiszavasvri) Mikor kapjuk a gyermekvdelmit, a csaldit meg a gyest, akkor mr kocsival mennek, oszt szedik sszefele. Veszekednek, verekednek. (Ids asszony, egy 23 fs hztarts matriarchja, Tiszavasvri) Dleltt, korbban kellett volna jnni, akkor lthatta volna, hogy sokan vrjk a postt. Azok tbben vannak, akik kamatos pnzt osztogatnak s vrjk a postt. Akinek jr a pnz, az sokszor csak a csekket kapja. (Ktgyermekes fiatalember, Mtszalka) Egszen szlssges esetben nagy sszeg egyszeri klcsn, vagy rendszeres uzsora-kapcsolat a szocpol, azaz a lakscl szocilpolitikai tmogats a hitel fedezete. Miutn azonban az uzsorahitelezs szablyait nem lehet tisztessgesnek minsteni, a kontraktusban nem egyenrang felek vesznek rszt, a szocpolos fedezet valjban a totlis kisemmizs eszkzv vlik a bnelkvetk kezben. A fiam szokott felvenni. Az, hogy a fiam szocpoltot ptett, de elvettk a tartozsra tle a lakst. A fiam mg nem is hasznlta. Felhzta, bepucolta, aztn elvettk. Nem is lakott benne. Na, ngymillit rhetett. Nem mertem feljelenteni, mer fltem, hogy meglik a fiamat, meg a gyerekeket. Nlam laknak most, t gyerekkel. (Ids asszony, Tiszavasvri) Az uzsorahitelezs sajtos formja, amikor nem pnzt adnak klcsn a hitelezk, hanem lelmiszert, melynek rt a boltinl jval magasabb mrtkben hatrozzk meg. Ilyen esetekben az ltalnos az, hogy a magas rra tovbbi kamatot nem krnek, m tbb esetben a klasszikus uzsorahitelezsi eljrsra is fny derlt. Ekkor az tadott lelmiszer, hztartsi szer vagy jvedkkteles termk (cigaretta, alkohol, kv) magasan megllaptott rtke mint klcsnadott hitel szerepel, s trlesztsekor az uzsorahitelezs kamat-szablyai lpnek letbe. Vannak olyanok, akiktl lehet vsrolni is, mittomn, kvt, klt, ilyesmit. Szoktam n vsrolni hitelbe, aztn ha van pnzem, akkor kifizetem. Nem kamatra, rurt nem kell de egy kicsit drgbbrt adjk, mint a boltokba. (Nyregyhzi, egy gyermekes, egyedlll anya) Van itt nlunk olyan csald, hogy vsrol, s odaadja dupla rba. Ez nagyon zsarol. Adjk az rut, aztn adjk hozz a kamatos pnzt. Hrom-ngy csoportban is vannak. Be van osztva, ki mivel foglalkozik. Vannak, akik kvznak, cigiznek (ruljk). Fel van osztva, ruval, pnzzel. (Kzpkor asszony, Tiszavasvri) Ha vg disznt, szalonnval egytt eladja ezer forintrt kiljt 15-n nyugdj jn, elhozunk tle 5 kilt, az tezer. Jn a nyugdj, mit tudok tenni, odaadom, mert muszj. 173

Kvetkezt msodik jliusba, megin vg egyet, megin hozunk tz kilt, az mr tzezer forint. Elhoztuk, megadtuk, mert engem ne zsaruljon! Ne zsaruljon! Nzze meg, itt van, nekem le van rva. Most kellett volna megadnom a msodik jliusba (jlius msodik felben) tzezer forintot kvetelik, adjak msik tzezer forintot! Elhoztam 15 kil huszat, odaadtam rte a 15 ezret, mr megint kri! (Ids frfi, Hodsz) Az uzsorahitelezs folyamatban szignifiknsan megjelen helyi sajtossgokat nem sikerlt feltrnunk, ugyanakkor mintha kialakult volna egy kelet-nyugat irny lejt. A taln leginkbb jellegzetes klnbsg az uzsorakamat mrtkben mutathat ki. Az tlagosnak szmt 100 szzalkos kamat Mtszalkn jellemz a leginkbb. Hodszon szernyebb kamatszintet emltettek a megkrdezk, mg a kt nyugatabbi vrosban, Nyregyhzn s Tiszavasvriban gyakorta megjelent a 200 szzalkos kamat is. Vlheten a kamatszintet a kiszolgltatott csaldok jvedelemszerz-kpessge hatrozza meg. Az uzsorsok kiltre vonatkozan megllapthatjuk, hogy szinte kizrlag bizonyos csaldokhoz kthetek a hitelezssel kapcsolatos visszalsek, s egyfajta manufakturlis viszonyrendszer kzepette dolgoznak bizonyos folyamatszervezsi elemek megjelennek tevkenysgkben, de a szervezett bnzi tevkenysg szintjt nem rik el. A beszmolk szerint Hodszon s Mtszalkn mindenki ad hitelt, akinek van mibl, Nyregyhzn s Tiszavasvriban viszont az uzsorahitelezst monopolizljk egyes klnok. Valsznleg e monopolizlt helyzetnek, illetve a monoplium megtartshoz alkalmazott erszaknak ksznheten nagyobb a kiszolgltatottsg a klcsnt felvevk krben Nyregyhzn s Tiszavasvriban. A fenyegets s a testi erszak mindennapos. Az adsok tulajdonnak kisajttsra is van plda, a tartozs fejben gyakran viszik el a btorokat, mszaki cikkeket. A lnyomnak volt ilyen esetje. s mg krem szpen, mg ki nem tudja tisztzni kamatostul egytt eljnnek, rjnnek, veszekednek, lrmznak. Rjuk szoktak tmadni. (Ids asszony, Tiszavasvri) Krek ezer forintot, arra vissza kell adnom msik ezret. Ha nem adom meg, akkor nagyon megvernek. (t gyermekes frfi, Mtszalka) Most pldul jttem hazafele, megvertek egy kis fiatalasszonyt, mert krt tzezret, harmincat kell neki visszaadni. Tzre huszat krtek tle, de oszt ha nem adja, akkor megverik. (Kzpkor asszony, Mtszalka) Elvisznek otthonrl mindent, ha nem tudjk megadni a pnzt. Elviszik a televzit, ami rtket lelnek. gy sszeverik, hogy van olyan, hogy a krhzba kerl utna. (Kzpkor asszony, Tiszavasvri) Legdurvbb eset, hogy valaki terhes, s nem tudtk megadni a pnzket. s igencsak egy meglett ember, aki fizikailag nagyobb ervel rendelkezik, s fogja, s belerugdos mondjuk egy baba nem tud gy megszletni. (Kt gyermekes fiatalember, Nyregyhza)

174

A vgletekig kizsigerelt csaldok szmra alig van lehetsg arra, hogy kibjjanak a klcsn szortsbl egyedli relis lehetsgknt a teleprl val elmenekls tnik. Van olyan, aki ebbl l, de ht mn milliomos. Voltak, akik el is menekltek miatta. Csak ntt a kamat, ntt az gbe. (Ngy gyermekes asszony, Hodsz) Sajnos vannak olyanok, akiknek el kellett mennik errl a teleprl a tartozs miatt. Fizikai atrocitsok rtk, fenyegetsek. (Kt gyermekes fiatalember, Mtszalka) Az n lynyom azrt ment el innent lakni. Nem brta megadni, krte kcsn, verssel fenytettk, az meg elment a kamatos miatt. (Ids asszony, Mtszalka) A rendrsg szerepe a telepi emberek vlemnye szerint elhanyagolhat. Egyrszt tehetetlennek ltjk a rendrsget, msrszt kzmbsnek, olyan szervezetnek, amelyik nem vdi a cignyok rdekeit. A rendrsg eredmnytelensge azonban leginkbb annak ksznhet, hogy a bncselekmnyeket nem kveti feljelents, melynek hinyban a bnldzk gyakorlatilag tehetetlenek. Az rintettek az esetenknt elfordul feljelentst is visszavonjk ksbb. Az ldozatok flelembl kerlik a rendrsget egyes interjk arra engednek kvetkeztetni, hogy nem csupn az uzsorsoktl flnek, de a rendrsgben sem bznak, flelmek velk szemben is megnyilvnulnak , s mginkbb azrt, mert az uzsorsok minden negatvumukkal egytt mgiscsak az egyetlen elrhet pnzforrst jelentik a trsadalomalatti lethelyzetben lk szmra. Nem is egy szemly van, akit meg tudnk nevezni, csak olyanok szegnyek, hogy nem merik elvllalni a megnevezst, hogy namost ettl krtem ezt a pnzt, ennyivel tartozom. Mert ha bajba hozza azokat, akik adjk ezt a kamatos pnzt, ha legkzelebb szorul, nincs hova mennie, nem kap klcsn pnzt, s gy nem nevezik meg sose az illett, hogy na most ez meg ez kamatos pnzt ad nekem, a gyerekeimnek kenyr legyen. Nem merik megnevezni. (Hrom gyermekes fiatalasszony, Mtszalka) Mg most hagyjn is, mer volt gy, hogy ezer forintot elkrt, s igen-igen ktezer forintot kellett visszaadni. Az az ember hiba ment a rendrsgre, hogy igen, elvettem azt a pnzt, de nekem ennyit kne megadnom, s mondta a szemly nevt, semmit, de semmit nem csinltak (a rendrsg). Megvertk az illett, amirt bejelentette ket (az uzsorsok). s termszetesen mi van egy szegny csalddal? Ne jelentse fel, amg benyl a zsebbe egy emberke, aki mondjuk egy ve ott lskdik rajta, lehz rla mondjuk ngytszzezret, kikap az emberke, s akkor benyl a zsebbe s ad neki hszezret, hogy te hlye, ht menjl mr be s vond vissza azt a feljelentst. s ht bemegyen s visszavonja. (Kt gyermekes fiatalember, Nyregyhza) Volt mr plda, hogy feljelentettk ket a rendrsgen, de aztn megfenyegettk ket, s visszavontk a feljelentst. (Egyedlll fiatalember, Tiszavasvri) Ha feljelentem az ilyen embereket, akkor kifektetnek. Megerszakolnak. Kitertenek. Itt van mindig ilyen, itt minden hten megszurklnak valakit. (Ntlen fiatalember, Nyregyhza) 175

Ez mindentt van. A romk, ha elmennek a bankhoz, ottan nem fognak nekik adni. Ha egy csaldban betegsg fordul el, mondjuk krhzba kerl valaki, akkor elmennek egy bizonyos szemlyhez, s azt mondja, hogy kell neki tzezer forint. Az a szemly oda fogja adni neki, s akkor ezt kell kamatokkal visszafizetni. (Kt gyermekes csaldapa, Nyregyhza) Megszntetni? rlnk, hogy kisegtenek, mert akkor nincs mit enni! (Ids asszony, Hodsz) Ha nincsen, akkor gyis menni kel, s krni kell. (Ids frfi, Hodsz) Nem elhanyagolhat az uzsorahitelezs bnzst multiplikl hatsa. Az anyagi fggs s a flelemmel egytt jr kiszolgltatottsg kvetkeztben az ldozatok mindent megtesznek, hogy trleszteni tudjanak. Ha nem fizetsz, szigoran kikaptl. Elmsz itt sarokig, ott kifektetnek, elmsz a msik sarokig, ott a msik kamatos fektet le. Ha trik, ha szakad, el fogsz menni lopni-csalni-rabolni, hogy meg tudd adni a pnzt. Baltval, meg lapttal vrnak, satbbi. gy megy Ki kell llni kurvnak. Ha csaj vagy, ki kell, hogy lljl. Ott kint fogsz strichelni, s ksz. s addig, mg meg lesz a pnz. De utna meg mr maradni fogsz kint. (Ntlen fiatalember, Nyregyhza)

Konklzik
Kutatsunk sorn Szabolcs-Szatmr-Bereg megye ngy teleplsnek Nyregyhza, Tiszavasvri, Mtszalka, Hodsz telepszer krlmnyek kztt l cigny lakossga letkrlmnyeit, uzsorahitelezs ltali rintettsgt vizsgltuk. Az uzsorahitelezs mechanizmusainak, htternek feltrsa sorn az albbi jellegzetessgeket talltuk meghatroznak: Az ldozati clcsoport determinltsga. A hitelezssel kapcsolatos bnelkvets clcsoportja halmozottan htrnyos helyzet, a jvedelem szmos forrshoz nem, vagy csak kevss jutnak hozz. Csaldi jvedelmeik nagy rszt szocilis transzferekbl nyerik, munkaer-piaci jelenltk hektikus, tbbnyire egyet jelent az embertelen krlmnyek kztt vgzett, nehz s megbecsls hjn val munkval; jvedelemszerkezetk trsadalomalatti helyzetk konzervlsban jtszik komoly szerepet. rdekkpviseletk rendkvl rossz, trsadalmi begyazottsguk gyenge, minden szempontbl a kirekesztettsg jellemz rjuk. A kirekesztettsg meglse az oktats terletn is ltalnos. Fogyasztsuk alacsony sznvonal, s br a tbbsgi (fogyaszti) trsadalom rtkei befolysoljk gondolkodsukat, vgyaikat, mindennapi nyomorukbl fakadan letmdjukban, letvitelkben ez nem mutatkozik meg. Anyagi problmik nem a mgoly szerny, szmukra mgis tlz fogyasztsbl szrmaznak, ezzel kapcsolatos hipotzisnk nem igazolhat. Ezzel szemben bebizonyosodott, hogy fogyasztsukra a ltfenntarts minimumszintje jellemz. 176

 Etnikai jelleg. A clcsoport etnikai jelleg elklnlse nem szksgszer. Ahol a clcsoport fenti jellemzi nagy tmegben megjelennek a lakossgban (pldul depresszis trsgek nagyvrosaiban, leroml laktelepi krnyezetben stb.), az uzsorahitelezs is megjelenhet. Ugyanakkor nem vitathat, hogy a trsadalomalatti lt, a mlyszegnysg a hazai cignysg esetben meghatroz mdon jelen van, s a hazai szegnysg tovbbi rtegzdsben, a legslyosabb nyomor meglsben komoly szerepet jtszik az etnikai alap diszkriminci. Kvzi piaci mechanizmusok. Az uzsorahitelezs clcsoportja nem csupn az erszakos eszkzket alkalmaz bnzkkel, uzsors-klnokkal szembeni kiszolgltatottsga miatt vlik ldozatt. Fontosabbnak ltszik az, hogy trsadalmilag elfogadott mdon kielgtetlen szksgleteik rvn gerjesztik is a vizsglt bnelkvetsi forma megjelenst. A ltfenntartshoz szksges anyagi javakat, valamint szolgltatsokat a trvnyes jvedelmkbl kereset, szocilis transzferek nem tudjk megvsrolni. A vsrler hinya megjelenhet alkalmanknt, amikor elre nem lthat, nem vrt esemnyek hirtelen megnvelik a szksgleteket pldul a gyermek betegsge , de ez a hiny llandsulhat is. A ltfenntarts szksgletei rendkvli ervel hatnak, s br az rintettek tisztban vannak az uzsorahitelek igazsgtalan, kizsigerel jellegvel, inkbb vllaljk ezt, minden ksbbi kvetkezmnyvel egytt, s ignybe veszik az uzsorsok pnzgyi szolgltatst. Els hipotzisnknek megfelelen, az uzsorahitelezs jelensge mgtt kvzi piaci mechanizmusok mkdse tthat fel az interjk alapjn. A kereslet megteremti a knlatot. A multiplikl hats. Az uzsorakamattal mg nagyobb nyomorba tasztott ldozatok maguk is bnelkvetv vlhatnak. A kisemmizett ldozatok nknt vesznek rszt a kriminlis tranzakciban a klcsngyletben , anyagi problmik idleges enyhlsnek remnyben, m azzal szembeslnek, hogy a kamatos pnz csak tovbb rontott helyzetkn. Az ldozatok szmra ltszlag van megolds: a trleszthetetlen kamatok szortsbl ki tudnnak trni, ha egyszerre nagyobb sszeghez jutnnak. Krlmnyeikbl addan azonban erre nincs leglis lehetsg gy megn az illeglis, devins pnzszerz pnzszerzsi mdozatok eslye. A folyamat htterben a rendszeres drogfogyasztk kriminalizldshoz hasonl mechanizmus mkdik. Kulcsfogalom a fggsg kmiai fggsg helyett itt nyilvnvalan gazdasgi-szocilis fggsg alakul ki. Az uzsorahitelezssel kapcsolatosan feltrt jellegzetessgekbl egyrtelmnek tn kvetkeztetsek vonhatak le azzal kapcsolatban, hogy milyen lehetsgek mutatkoznak az uzsorahitelezs visszaszortsra. Nyilvnval, hogy az uzsorahitelezs intzmnyt nem lehet megszntetni pusztn a knlat cskkentsvel, ha egyb mdokon a fogyasztk ltszksgleteit nem elglnek ki. A bnldz szervek hatkonysga brmeddig nvelhet elmletben ez akr a realitsok hatrn tl is mutathat , az mgsem hoz valdi eredmnyt. Ily mdon megnhet a feldertett bncselekmnyek szma, mint ahogyan a kzre kertett elkvetk szma is, m a javul statisztikkon tlmenen gyakorlati eredmnye nem valsznsthet ezen az 177

ton. St, a sikeres rendrsgi akcik valsznleg tovbb nvelik a clcsoport ambivalens rzseit, hiszen ugyanabban a pillanatban, amikor a rend rei megszabadtjk az uzsorsok ldozatait kzvetlen flelmeiktl, az azonnali erszak lehetsgtl, tovbb slyosbtjk ltbizonytalansgukat is. Hiszen ahogy azt egyik interjalanyunk is megfogalmazta: ha legkzelebb szorul, nincs hova mennie, nem kap klcsn pnzt. Az uzsorahitelezs megszntetshez nem ltezik teht kirlyi t, nem lehet egyetlen specializlt intzmny mkdsi hatkonysgnak javtsval vget vetni a bnzs ezen formjnak. A megoldst csak sszetett, a trsadalom egszt, s minden alrendszert rint, mlyre hat vltozsok elindtsa s szisztematikus megvalstsa jelentheti. Ezen sszetett vltozsoknak nem az uzsorahitelezs, a knlat megszntetsre kell irnyulniuk, hanem a ltszksgletek kielgthetetlen voltnak megszntetsre. Addig, amg Magyarorszgon szzezres tmegek lnek olyan elkpzelhetetlen nyomorban, amely a ltfenntartsukat fenyegeti, s amg ugyanezen tmegek az let minden terletn falakba tkznek, amg a tbbsgi trsadalom valsgos s virtulis gettba zrja ket, addig az uzsorahitelezs irni kereslet nem enyhlhet.

Irodalom
Bass L. Ferge Zs. Mrton I. (2003): Gyorsjelents a szegnyedsrl. Szocilis Szakmai Szvetsg, Budapest. Czike K. Tausz K. (1996): Gyorsjelents a szegnysgrl. Szocilis Szakmai Szvetsg, Budapest. Filepn Nagy . Fnai M. Fbin G. (2004): A Szabolcs-Szatmr-Bereg megyei npessg szocilis helyzete s egszsgi llapota. Szabolcs-szatmr-beregi Szemle. 2004/1. 7893.) Kzponti Statisztikai Hivatal (2004): A hztartsok jvedelmnek s fogyasztsnak sznvonala s szerkezete. Budapest. Kzponti Statisztikai Hivatal (2005): Mikrocenzus. 1. Terleti s vlasztkerleti adatok. Budapest. Wilson W. J. (1987): The Truly Disadvantaged. The Inner City, the Underclass, and Public Policy. Chicago-London, The University of Chicago Press.

178