, 11 2011 . (18.

10)
(OR. en)

15249/11
:
2011/0275 (COD)
FSTR
REGIO
CADREFIN
CODEC

:
:
. .:
:

51
85
89
1634

10 2011 .
COM(2011) 614



(E) 1080/2006

,
- Jordi AYET PUIGARNAU, , - Uwe CORSEPIUS,
.

: COM(2011) 614

15249/11

npb
DG G 1

BG

, 6.10.2011
COM(2011) 614
2011/0275 (COD)

(E) 1080/2006
{SEC(2011) 1138 e}
{SEC(2011) 1139 e}


1.

29 2011 .
20142020 .: 20201.
,

20202.
,
.
: -
, - 2020,
, ,
, .
,
() 1083/2006.

2007 ., ,
,
. 9 2010 .
,

.

, 2020.
,
-. -
.
- - ,
,
,
. ,
,
, ,
.
.
- ,
.

.

1
2

BG

COM(2011) 500 .
: 2020 ,
, COM (2010) 2020 , 3.3.2010 .

BG

 ;
; ;
; ,
; , ;
.
2.
2.1.

, 3,
4, 5, ,
.

12 2010 . 31 2011 . 444 ,
-, , , ,
, ,
.
.
13 2011 .6

20002006 ., .

,
10 2009 2011 .

, .
,
. -,
.
,

.
2.2.

, ,
, :
, COM(2010) 700 , 19.10.2010 .
, ,
: 2020, COM(2011)
500 , 29.6.2011 .
, , 2010 .
:
, ,
SEC(2011) 590 , 13.5.2011 .

5
6

BG

BG

 , -
:

,
;

(. ,
, , ).

,
, ,

.
,
, , - ,
- , ,
, . -
, ,
,
. - ,

, . -
- .
,
, -, ,
-
. - ,
,
,

.
3.

.
174 ()
,
,
,
- .
,
. 176
,
.
174 , ,
, , ,

BG

BG


, -
, .
349 , ,
-
, ,
.
.

,
.
,
, , , ,
- 7.
, ,

- .
(.. )
, ,
,
.
4.

376 . EUR ,
2014-2020 .
20142020 .

. EUR

162,6

39

53,1

11,7

68,7

0,926

, 40 ( 10 . EUR,

()
)
* 2011 .

BG

(2010)700 , 19.10.2010 .

BG

 -
2020 ()
.
25 % ,
, .. 84 . EUR. ,
20142020 . 183,3 . EUR.
5.

,
. .
-
- ( )
,
. -
- , - ,
. :

80 % ,
,
-
, 20 %
.
,
,
60 %;

50 %
,
- ,
6 % .

-
.
5 % , ,
, ,
,
,
.

,
, ,
.

, ,

.

BG

BG


, -
.

BG

BG

2011/0275 (COD)




(E) 1080/2006

,
, 178 349 ,
,
,
8,
9,
,
, :
(1)

176 ,
()
.

- ,
, ,
,
, ,
.

(2)

, () ( )
(E) []/2012 []
, ,
,
,
,

O C [], [] ., . [].
O C [], [] ., . [].

BG

BG

 ,
(E) 1083/200610[
].
(3)

,
, (E) []/2012 [].
,
,
,
2003/87/E 13 2003 .

96/61/ 11.

(4)

202012, ,
, ,
,
9 (E) []/2012 []
, .

(5)

2020,
,
- .
, ,

, ,
.
,
, 200713 .
75 % E25 .

(6)

, -
.
.

(7)

, ,
,
,
, ,
.

(8)

10

O C [], [] ., . [].
L 275, 25.10.2003, . 32.
: 2020 ,
, COM (2010) 2020 , 3.3.2010 .

11
12

BG

BG

 20072013 .,

.

BG

(9)

,
, ,

.

(10)

,
,
, 6
6
,
1994 .
,
, ,
,
.

(11)

- ,
,
,
,
,
, , 349 ,
, , ,
, ,
.
,
50 %
,
- .

(12)

, 290

, 9.
,
.


.

(13)

,

,
.
() 182/2011 16
2011 .

10

BG

 -
13.
(14)

() 1080/2006
5 2006 .
() 1783/199914.
() 1080/2006 ,

I

1

(),
,

.
2

, ,

,
,
, .
3

1.

:
)

13
14

BG

,
,
();

L 55, 28.2.2011, . 13.

L 210, 31.7.2006 ., . 1.

11

BG

,
, ,
();

, ;

,
. :
(i)

(ii)

, -
;

(iii)

;
(iv) ,
, ,
;
)

-
,
, .
2.

:
)

,
2003/87/E;

,
;

,
.
4

, 9 (E) []/2012 [],

, 5 ,
, e :

BG

12

BG

- :

(i)

80 % ,
, , 1,
3 4 9 (E) []/2012 [];

(i)

20 % ,
, , 4
9 (E) []/2012 [];

- :

(i)

50 % ,
, , 1,
3 4 9 (E) []/2012 [];

(i)

6 % ,
, , 4
9 (E) []/2012 [].

a), i) ,
200713 . 75 % 25
, -
, 82, 2, ) )
(E) []/2012 [] 20142020 ., 60 %
, ,
, 1, 3 4 9 (E) []/2012
[].
5


, 9 (E) []/2012 []:
(1)

BG

,
;
)

,
,

, -
, ;

, ,
,
, ,
,
;

13

BG

(2)

(3)

(4)

(5)

:
)

,
;

, ,
;

, -

;

, -
;

:
)

:
)

BG

,
, ,

,
;

,
;

14

BG

(6)

(7)

(8)

:
)

, ;

,
, NATURA 200015
;

,

;

:
)

(TEN-T);

,
;

:
)

15

BG

,
,
;

3, 1 92/43/ 21 1992 .
, O L 206, 22.7.1992 ., .
7.

15

BG

(9)

,
,
(E) []/2012 [];

:
)

,
, ,

;

(10)

,

;

(11)

,
,
,
.

II


6

, ,
24, 3 (E)
[]/2012 []. :
2022 .
:

2022 .

BG

16

BG

 :
2022 .,
.

III


7

1.

,
, ,
.

2.

-
,
, ,
.
5 % , ,
,

, 99 (E) []/2012 [].
8

1.

51 (E) []/2012
[] ,
,
,
.

2.

, ,
,
.
, 14, 2.
- 300 , 20
-.
:

BG

17

BG

3.

,
;

,
,

, .

,
.
9

1.

,
0,2 % ,
.
, ,
,
.

2.

4 -,
, ,
9 (E) []/2012 [],
.

3.

13
.
10

, ,
, 111,
4 (E) []/2012 [],
.
11
-
1.

BG

, - ,
,
, 349 ,
:

18

BG

, 9 (E) []/2012
[];

, ,
,
.

50 %
,
- ,
, 1, 2 3 9
(E) []/2012 [].
2.

,
, .

3.

, ,
, 1,
, ,
,
.

4.

:
)

, , 1 ;

, 107, 2,
) ;

IV

12

1.

BG

, ,
,
, (EO) 1080/2006

19

BG

, 31 2013 .,

.
2.

, ()
1080/2006, .
13

1.

2.

, 9, 3,
, 1 2014 .

3.

, 9, 3,
.

.
-,
. ,
.

4.

,
.

5.

, 9, 3,
,

,
, .

.
14

BG

1.

.
() 182/2011.

2.

4 ()
182/2011.

20

BG

 15

() 1080/2006 .

.
16

-
31 2022 . 177 .
17


.

-.
[] .

BG

21

BG



( 6)

EUR

,
( )

EUR

,
(
)

,
30 Mbps

km

: TEN-T
km

,
: TEN-T

km

,
: TEN-T

BG

22

BG

km

,
: TEN-T

/m

m3

,

,

/
,

BG

23

BG

/
,

EUR

,
,

,
,

MW

, -

kWh/

CO2 .

CO2

BG

24

BG

BG

25

BG