P-3

o
P-3

......
00

~r-------§S

r-

\0

......

,""

o o o

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111
J

~Q ~3 rnm. millln11Jll111I1111I1111111111~
I\)::::!
;;JJ

2.

1111111111111111111111111
7 4 :-"
r:p I»:J'"

'1

~2
~~
gg
~,~
::l(1)

>0

00
"(1) Q_;:t

'"

~
C

CD:ti
"0"

'"
to @

m=

~-g.
a..,

~g.
""0

flla

C 0.
(1)

'"
to
::l C

c @
C

!" rn

!"

~
0.;;:<10

rn c
@

0.

'" " s
ro

~~
gil
:lc
C(1)

~i
<il (1)
c

~~: «"
0'

0. 0

'a"

0.

.~(IJ

2g
!:t!ffi

0.

'" " '"

. ro-lli. 30. .",/Ji

~,()

~~
(tQ.

.e!0

~/Ji

".a '" 3 8c~-g

3;}.

0
C In

"0

!;_
lO
(1)

!"
:-'

c
@ c

aJ

sa(fi"
W""

'"

"'"

i c::

'" " OJ

]:g ~~
'--""'c"
0CD ::J

o!k~3

C:z ...... ro on
~(1)

r-

'"
3
0
::l

'"

'" Z
Q_

<
m
r---4
f\)

ru

g. o " ~.
0. c;

3l o
i[

~
~'~\l

!N

Z 0

[
C

m
Z
0

0.

\)

. i roo .. "0 III

;:t

ro a. ro a.

::l

'"

a. 'a"

.9
a
Z

{I
c."')' r

<T

:3 iii
0-

J.i
S"'n
~.~

<ii !k

a " c
0 0
0::

:c o :r:

s: »

~ ~
.

12 -c (1),

~
or
C C

~
.'....
\,\

::\.

'"

i ....

::r

2-

Ji

.....
f"

~,~

..... ! 2-

<ii a.

'" C " " en ~

g !k
0

» z

;g

,,;~
','\

It:tIN

en

m
>"
fC

~ F ~ ~
(I)

.,.
oIn
::l

-~ a. la o' :0 a.
-1 @ c,

'" '" :3 il '" ::r

III :0
Q_

~2 :"'Iz
~'

'" PI
o
OJ
C

'"
z 0 :3
<il

-+

'" 6
OJ ::l 0;'

o,

!:.'t. ""'.

:3

iD

.n

'" c iF '"
or
(1) :h

g2~
0':J(t;

lTiE'c:: fg@g

C"'",

~ ~ C)
+

~.

"

~2
~-...J

8:::1
o<C
C<'J f,O , t.rI
Ul ~.

sc
:3

~ a t:: II) "" ~~~

n:
0,

e o'
:0

:;'

::l

"nO.
CD
"

o,
0"0
(1),

0&5

~o

::l~"

~~~
0"'" iii::\.

-0:: Q)

a e
::l -!

:0
OJ
(1),

" c "
'"

~ a
a. m
"0
(J)

"'mm

~
I\;)

~ft 3"0

s~

"'"0 :00

-:t: .... .:Ie _,.

""a-

~Q"i

.2

~. 0 .? }
::J 0

'" a ~

ls- ~ :.. iil

!Ij:::i::r

o· :::i
0'

:::i

..
3
III

» :c
Z

o
m
---4 ---4

!S:

~. ii1

o (1)
::\.

fJl

~ «:;)

~ s

.....

~ili o :3 ~~ ~

iD '"

:0

:c

~ ~
(1)

ij)

!k
"0

il:

"

to

-'a. "

'"
(J)

'"
0 ::\.

.<~~~\.'
"'~"
.',n. :~':~

s:

"

~~ 3:g W ~-g ~~ ~

~~g>M@'
~

r;.~''''-s 3 ~:.:~.~

@:lii ~Ji~
" -_/

1 //

Camet TIR

F"/~l~t3E 2

·····so······················cs··· ,:.,. ,.': :" :..

._.' ,-"
~, ' ",

'",

Kalriu st, 1A - LT-95366 Klaipeda - Lithuania Tel. +37046412900;

Fax +370 46 412901;

office@vpalogistics.eu/

www.vpalogistics.eu

KAlfECTBEHHOE
V13rOTOBI-1TeJlb OrnpllBI-1Tenb TOBapononY4aTenb Bvr/.l rpaacnopra VIHOMep nYHKT ornpeeneaaa nYHI(T Ha3Ha4eHI-'I~ NQ
_.-

Y~OCTOBEPEHHE

BLC-1504/1

OT

15.04.2011

RORVIK FISK AS FRYSERIET 7900

RORVIK NORWAY

UAB"VPA LOGISl1CS"KAIRIU

Gl A KLAIPEDA LIETUVA
MOLDOVA H.
H

SLAVENA LUX SRL 1/1 VALEA BICULUI,CHISINAU

K11al.1ne,ll,afll-1TBa CHISINAU MOLDOVA BI-1p. raps: Kon-Bo MeeT Bec

BlDE041jBL051RA

n/n

HaHMeHoBaHl-'le npO,ll,YKLlY1V1

aerro kr.

BHeWHI-'IH BI1A

3anax KOHCI-'ICTeHIII-151

Tenn-pa pf.,16t.18
MOMeHT

rocr-s
CT.

HOMep

OTrpY3KI-'I SILVERSMELT (ARGENTINA SILUS) Kopo6a KaproHHble

950

19000

nOBepxHoCTh Pbl6bl 411CTa51

nnOTH851

tBe)f(e~ - 18 C
Pbl6bl

BCErO

950

19000

Cepn1¢Jl.1KaT BETEPV1HAPHbIVl-nplIIJ1araerCH YcnOBI-'IH.lIOCTaBKI-1 15 AHei1 C MOMeHTa norpY3KH YcnOBHJI xpaHeHHJI~ 18 MEC$lL.{AC MOMEHTA 8bIPA60TK~ nPH TEMnEPATYPE KALJECTBEHHOE YAOCTOBEPEHWE Bblnl-'lCan

-rs- C.

De complelal pe raspunderea expedilorulul

3anOJlH~HOTC51 OT[1paB~TanEtM

1 -15

inclusiv

§i

21

22

Rubricile tncadrate
nO~V1WI-1~,

CU

linii groase trebuie comp'etats

de catre transportatcr

BKmO\la~

Bbl,Q,9n9l-1HblB paMKoi-l 3aflOnH~I{}TC~

i1SP9803'·a,IKoM.

=~ ~
~--t---'I

'm:AdJ

OJOH:JELJO ~EI)[}\q JI-11:Jr.;.i"II1VOX4U~H - 'E!J9~!1 j~ EJj!:J

~ '~:.I!;!I-IJt

!:'IlIIHQr~

'esEI:J

I !2lU1W"1 ed

1~€oU!lJeo jl:UllU9A9 un lilf:luU ad 'eseolrlopad !JnJJ~w roun !J-lI;l'UO!lU8W ItlZ8::l

~';I"LJ~'~.uJUt-lJKUI"J~UI:I ~

'dI"llUU}i

,"U!!;II'Iv,oxA

f:;'I\.AJJ

r,)JuH')~UO

YJi,uG';'.:J~u

~idl_'

ul

"

'" I : I II :~
llil
I
I~

~-,, I

:i-

:i
I';'
I

'S

I :~ I:: I
I~ , , , ,

,::
'"

III

-I

en

en m

a
o

~:

I I
I

c:

2;!

~ C ~

~:

" =l m
:s: en

rr

I I

··tt' r ...... '"

'1>
;:,
<;)

;,..

;:;'

!'

~~

~C)

n>
~S ~ ::!.
<;) "

(J-l
<;) ~

+ §~
~ '" ..

"
-

;:, <:

;:, R;'

-4 <;) ;:, ""'::

\.J.J "l ~

~ ._ ~
C C

~ ~ ~

-3 ;,..""

;:, 1'> (') 0: 0

- ~ '" - "'" <Q,,,"

Ie

::s.

'"

<>

~
'.

~@ "

"

'" I'e.

~l
I::l _.

l:>.X

~~

'<,

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
I:l

~ ~ ~ C:J ~ ~

Z 0
td ~

s::

9
~ ~ ~
"-:::

s
.1
:.. '..
. "\: I·:'

gg
~ ~ ~
""'3
"'<:::

+~ .~ ""'3 "-:::
.:
'J, . I
. ".

.t: ::c...
~~ ._ ~
c ._

::c...

'\1";/"1;.:

a
~

~ ~

1····..·1···· I

,"-:::

t:; ~

.~
~ ~ ~
00

~~ <J ~ ""'3 ~~ ~~ ~ ~
t:I

.......

~ ~

gQ
:::: -.
,....
(1)

G
~ ~ ~
"'<:::

~ ~
Co

J....

~
Co

g
~

i
;:;:

:0

f-'

'"

8 o
o

o '" o o
a

~ ~
Cl
;:!l

'" '"

'----_

_----' .._-------_

_--.-.
\0 0

Z
(1)

...

v,

i :-t'
\0 ,0

(1)

:E

t;tI .tTl

H Z i1~ ...., ~~ .....

-....)

'"

-----,

..

......
I

....
0 0

en
0
"Ij

1l.~ ~~ ..~~

-~ ~§
",,,-

3"' ~ ;t, ~2 '5 ~'

:>J'1l

""

"'~

~c

c::

-., s:: o ..... :r ..... (ij"

(f)

'0
0 O"l

;;\

F < tTl
;::0

en

en

;;!i _i:'ri ~.,.~

~.~

;&
0....:.11,

it~

ITa
~~,

~l'
'I: ~

[&

;~,

~~

< II)

< 5" II) ~ m II) c r0- Z II)

OJ

~"
f,l'

.,.~
" ~
~

ilZ

o· r c C

»
:;:0

><
r

(f)

s;::

,;avl § .ii,S:
!'l""
'ii
OJ

;:;:

I
"Ij

>-l

~l
~.~

g'i.
'g
(LIal

il ,

e:

~.S1,

g;r, §.<g !l'~

.~

Iii"

0 ......

""" ~
0 .0.::

~:~
h
~.~

-c

a cr

2"0

.;0

£)
.~ .

<'" tn,a {n-g

Gl~ en

gm'
.[r 3

.~

~.
i::I

8:

\0

s: m
?<

'0

g.

s 2
);>.

~
Cf.l

;r

j'
il [

It

9
w

~ 0;'

i
;?

"

-i
......
Si

~ N

r-

~ .. B. ....
,,"'

fr

~ Ai,
.:i

.,
0..

'" g.
~

8 £

o o o

~ ~ @.
(I)

m
:0

i=' ~
<I>

~. .....

<c.
.",

k'1

"

.~

,i'. .~!
it·
o

s ~.

"'.

q,

'" '" 3
.~

<0
.~.

8f

Ii. ,

fi1 JJ
-l

Iii

52

.,.

r t{
.j1l

:r ., ...
.it
5' 0

'" ,g.
z

II>

--~"'-"""-~

~,.'\".-._.....,....,--

N
\0

g-

~ ~ ». ;<

o o

~
li:
.

"

~ --....-,.---~-~-.-,--·... .. - ----_---,-~---~I .....

'"

~ ~

.~.~
g:g.

,"'0

"'-_---,--',---

'''

..".

'.,

.... -~-.~. --"'--

........

-_.

._,""'_.,.-".Ii_I'.,

•. __

.......

..