-

:
..
.
..
.
.
.

2011 / 2010 :

.
.

.
.

:
.

................................................................................................
.............................................................................................
V.......................................................................................
II -V............................................................................
..................................................................................
XV ..................................................................................
- .....................................................................................

2 .......................................
:
:
:
:

2 ...................................
2 .........................................
3 ......................................................
5 .........................................................
7 ......................................
7 .................................................
9 .................................................................
10 ....
11 .........................................
12 ..................................................
12....................................
13 ..................................................
15 ................................................

:
:

:
:
:
:
:
:

17 ..........................
17 ............................................

20 ..............................................

22 ...........................
:

23 ................................
V

:
:

23 ..............................................
25 ...............................................
29.
29 ..........................
32 ...........................

:
:

:
38 ........................................................
38 .............................
39 .........................................................................
41 ......................

:
:

47 ......
47 .................................
51 ...................................................

:
:

54...................

54 ............. "
"
55 .............................................
57 ................. (1967 1964 )
60 ................. ( 1979 1973 )
63 ..............................................
64 ..................................
66 .................
68 . "
"

:
:

:
:

:
:
:

70 ....................................

70 ...................................
71 .........................................................
73 .....................................

VI

:
:

75 .....................................
81 ...................
83 ........................................
83 ..............................................
86 .......................................

:
:

:
:

94 ...................
94 .................................................
95 ............ (1978-1967
)
98 ................................... (1993-1980)
103 ......................
104 .......................
107 ................(1998/1994)

:
:

:
:

110 ..........................
111 ......................................
116 ......................................
123 ....................

:
:
:

126 .....................................
126 ................ (1969-1962)
127 ...............................................
128 ...................................................
130 ...........................
132 ............... (1989-1970)
132 ...............................
133 ......................................
135 .............................

:
:
:

:
:
:

138 ..........................................
139 ................. (1991-1990)
VII

141 .. (1993-1992 )
142 ....... (1994
)

:
:

145 ...

146 .............
146 ..............................................
149........................

156 ...............................
156 ..............................
161 ................................

:
:

:
:
:

166 ...........................

:
171 ................................................... 1990
171 ........................... (1960-1952)
172 ....................................
174 .....................

1952

:
:

176 .................... (1966-1960)

178 ........................ ( 1973-1967)

178 ......................................
179 ....................

180 ............ (1981-1974)

180 ......................................
182 ..

184 ....... (1990-1982)

187 .............
188 .................
188 ....................................
190 ...................................

:
:
VIII

191 ......................................
192 .................
192 .......................
194 ..............................

:
:

198 ...............................
198. .............................. (1991-1986)
198 ..................... (1993
- 1991 )
199. ................... (1996
-1993
)
200 .................. (1998
1996
)

:
:
:
:

:
201 ....................................................
203 ......................................
206 .....................................
209 ..................

:
:
:
:

211 .........................
212. ................................ (1986/1985 1975/1974)
213 ..........................................
:
213 .............................................
:
216 ............................................
:
218 .......................
:
219 ..................................................
:
220 .................................(1990/1989-1987/1986)
221 ..........................................
:
222 .............................................
:
224 ...................................................
:
225 .............................................
:
IX

226 ............. 1990

226 ..........................................
230 ............................................
231 ...........................................
234 ...................................................

:
:

:
:

237 .............................................
237 ..............
237 ....................................
240 .........................

:
:

246 ................................
247 ......................................
249 ........................................

:
:
:

252 ............................

:
:

260 .............................
260 .
261 ...........
265 .................
:

:
:

266 ..........................................
:

275 .................
:

275 ......................................
276 ................................
278 ............................
279.......

:
:

:
282...............................................................
X

282 ...................
283 ........................
287 .......................

:
:

290 ......
290 ........................
294 ..................................

:
:

:
298 ..................................................

298 ..................
298...................................
301...
303 ................
303....................................
306..

:
:
:
:

:
310 .....................................................

:
310...............................................
311.............
312.........
315........
315............
318.....

:
:
:
:

323 ...................................................
:
325 ........................................................

328 .......................
XI

332....................................................................
339....................................................................

XII

04
46
55

01
( 1994 1947)

02

(1993 1947)

03
04

96
(1977-1970)

111
113
115
117

(2008-1990)

05
06
07
08

(2007-1990)
(2008-1990)
(2008-1990)

119

09
(2007-1990)

10

122
(2007-1990)

124
129
147
150
152
153
157
160
162
165
167
202

(2007-1990 )

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1968
(2009-1990 )
(2009-1990)
(2009-1990)
( 2009-1990 )
(2009-1991)
(2009-2004 )
(2009-1991 )
(2009-2004)
(2007-1990)
(2009-1990)

238

(2009/2008 1991/1990)
XIII

23

241

24
(2009/2008 1991/1990)

244

25
(2009/2008 1991/1990)

247

26
(2009/2008 1991/1990)

250

27
(2009/2008 1991/1990)

253
283
286
291

(2009/2008 1991/1990)
(2007-1995)
(2008-1990)
(2007-1995)

28
29
30
31
32

293
(2008 -1998)

299

33
(2008 -1995)

304

34
( 2008 1995)

313

35
(2008-2001)

36

319
(2008-2000)

XIV

14

01

80

02

151

03
(2009-1990 )

158

04
.2009

163

05
2009
06

248
2009/2008
251

07
2009/2008

284

2007

08

292

2007

09

XV

.
23
1947

1986

"

30

"

.1948

1947
1994

15

1993

1969
1988
1986

1989
.

.
1974

.
1991

1986

1996

.
1991
.

-1
-2

-3

-4

-1
-2

-3

-4

-1
-2

.
) :

.
.

-3
(

-4

.
.

-1
-2

-3

-4

"
.2004/2003

"

. ...
.2003/2002

.2007/2006

1983/1982
.2006/2005

2007/2006

1991
.

)
.

.
.

.
:

:
:

-1
-2
-3

:
.

...

"
1776
"

"

"

"

"

.21-20 .

(1790-1723)"

.(1)

":
.(2)
"

2000
.18.

1992

"

(1)
(2)

:(1)

.
.

.
"

"

1817
.

(1823-1772) "
1817 "

"

"

"

:
"

(2 )

.47.

1999
.38.

"

"

2001

(1)
(2)

.(1)

.
:
:1

1.12

0.89

8/9

9/8

90

80

083

1.2

12/10

10/12

100

120
:

2007
.44-43

.25 .

1.2 0.89)
1.12 0.83)

1999

(1)

.
(

.
:

.(1)

"

"

(1873-1806)

:
1848

.44-43

(1)

.(1)

."

"

(
.(2)

.(3)"

":

.
:

)
(
-

-1

-2

(1)

.50.
.32.
.28.

1978

(2)
(3 )

"

"
.

:
"

1919
1933

"

"

"

:(1)

.81-80.

."

"

(1)

2001

-1

-2

.(1)

.(2)

"

"

:(3)
)

1496

"

(1)

"
.7.
.145.

1999
.8-7.

-1

(2)
(3)

-2

-3

-4

:
1947
.(1)
.

(2 )

."

"

.
.232.

"

2001
.86.

2001

"

(1)
(2)

(1 )

:
.

.
.

.159.

(1)

1999

10

.(1)

:
-

.(2)
.
.

.
(
.

.
420.
.147-146.

(1)

1989

(2)

2005

11

.(1)

.(

.(2)
.

.240.

"

2001

.48.

12

"
.

(1)
(2)

.(1)
M.V.Posner
(2 )

:
1966

R.Vernon

.(3)

.63 .
.24-23.
(3)
D. Phan, Le commerce international, Economica, Paris, 1980, p.202.

13

(1)
(2)

:1

Source: Philips Beaux: relation international, Edition Dalloz, Paris, 1979, p.066.

14

.
Vernon
-

" " ""

" "
.

""

.
15

:(1)
.

.
:

"

"

"

"

.
"

"

.(2)

.
.(3)

.147.

(1)

.17-16 .
.

1981

(2)
(3)

:
.110 .

16

1974

"
"

:
19
20
:(1)

-2
-3
-4
-5

.
:(2)
.(

-1

(
(1)

.79-78.
.200-198 .

17

2001

1986
(2)

30-29

(
(

(1870)

19
)

)
(
.

1945

1870

.
.

18

(
:

.(1)

.(2)

.(3)

:(4)

-1

...
(

.
.

-2

(1 )

Jaque Addaa, La Mondialisation de lconomie , tome 2, problmes, collection approche, Alger ; Casbah
edition, 1998, p p. 29-30.
:
.27 .
1995
"
"
.24 .
2004/2003
.1981

19

(2 )

(3)

(4)

-3

1933-1929
.

-4

-5
-6

.
.

:(1)

-1

(1)

:
.28 .
.201-200.

20

-2
-3

.(1)

.(2)

(1)

.139 .
.2003/09/25 602

21

1990
(2)

.(1)

.31 .

22

(1)

:
.

:
.

.
.

.(1)

.73.

23

(1)

.(1)

-1

.
.
*

.
:

-2

.(2)

(1)

.293 .
.
.295 .

24

*
(2)

-3

.(1)

-4

-5

.(2)

.(3)

(1)

.86 .

(2)

.203-202 .

(3)

.96.

25

2002

.
.

.(2)

.(1)

:(3)

-1
-1.1

(1 )

.32.
2001
.81-80 .
.196-195 .

1996

26

(2)
(3)

.(1)"

"

-2.1

.
-3.1

.(2)

-2

:
:*

-1.2

"

(1)

.68.
.230.

1990
1841

"

1994
(2)

"

*
1790

27

.(1)
:

-2.2

.
:

-3.2

.
:

-4.2

.(2)
:

-5.2

(1)

.196 .
.91-90 .

28

(2)

.
:

-6.2

.(1)
:

-7.2

.(2)(

(1)

.93-92 .
.99 .

29

(2)

.
:
.
.

-1

-2

-3

:(1)
:

-1

-2

.(2)
*

.
.201 .

(1)

.126 .

30

(2)

.*

:(1)

.
.

.
.

)
.

.
.101 .

31

(1)

.(1)

.(2)

:
.

-1

(3 )

(1)

.206-205 .
.101 .
.103 .

32

(2)
(3)

.(1)

-2

.(2)

.
.
.

"

(1)

.113-112 .
"

(2)

.168-167 .

33

2003/2002

:
:

-1

:
(1 )

"

"

.
"

"

-2

(2 )

"

(1)

.241 .
.171 .

34

(2 )

-3
*

-4

(1 )

.
.106-105 .

35

(1)

36

.1994
1995

.
.

-1

-2
-3

37

1944

:
**

23

"

"

."General Agreement on Tariffs and Trade "

44

1944

22
.
.

38

**

"

"

1947

30

.(1)1948

.
.(2)

"Byrens" "

"

1946

22

1947

1946
1947

"

"

"
53

21

1947
1948

24

.(3)"
55

:(4)
.
.

.
(1)

(2)

.278.
2002
30 29
Jouanneau. Daniel , Le Gatt, Puf, que sais je ? 2me dition, paris,1987, p.11.
.17.
2002
"
"
324 322
"
"

39

(3)

(4)

1950

.
:(1)
-

.
:

.
(

)
.

27

106
.144 .

40

(1)

.(1)
.

. (2)
23

1948

1947

30

1947/11/21

.(3) 1948/03/24

:(4)

-1
-

.
-

(1)

. 145.

(2)

:
.2 -1.
.

2002/03/19

2002

(3)

.38 37
(4)

2003
.29-28 .

41

.
.

-2

-1.2

.(1)

- 2.2

.(2)
.

(2)

.30 .
Emmanuel Combe, lorganisation mondial du commerce, France, Armond Colin, 1999, p.27.

42

-3.2

(1)

.(1)

-4.2

-5.2

(2)

:(
35

-1

1947

1965

.
.(3)

38

.
.

(1)

2004

.155-154
(2)

11

.345 .
.23.

2000

43

2007
(3)

:
23

12

.
.(1)

( 35

24 )

.
:

21

1965

.(2)

: 36

.
: 37

.
.
:38

36

(1)

.42.

(2)

:
.28-25 . .
.44- 42 . .

44

1.2

:
:

-1.1.2

.(1)

(3/2)

.
(2)

:
1960

-2.1.2

:
1965

-3.1.2

23
Directeur General
1965

.
75

.152-151.
(2)

Michel Rainelli, Lorganisation mondiale du commerce, Alger, Casbah editions, 1999, p.20.

45

(1)

.(1).

400

-4.1.2

- 2.2

GAAT
23

1947

.
"UNCTAD "
"
% 80

"

"

"

1994

117

1947

23

( 1994 1947)

:2

1994

1993

1992

1979

1967

1947

117

108

105

99

48

23

:
.4.

:
.32 .

1996

23

.30 .

46

. -

(1)

.
.

1995

)
.

(Bretton Woods )
44

1944

.(1)

.286 .

1999

47

(1)

:(1)

.
-

.
:

.
."

"

: (2)
:

-1

(1)

11
.85-84.
.382-378.

48

2003
(2)

-2

15

-3

1948

"
1962

18

"

"

"

"

"

1964

26

23
.(1)

120

.(2)
(1)

94
.24.
.35 .

49

2001
(2)

.(1)

"

"

1967

" 77
1967

"

:
77

1968

.
.136-135.

50

(1)

:
1971

1972

77

:
1955

1
*

.(1) 1958/01/01

Benelux

1957/03/25

1972

9
1982

.(2)

. 1972

12

22

1986

10
1995

15

1992
1999/01/01

"

"
2002/01/01

.
% 43

NE

BLGIUM
.LUXMBURG
.169 .

BE
.38 37 .
1997

12

374

.(3)

:
Lux
1997

% 73

Benelux
NETHERLANDS

(1)
(2)

.288 .

51

(3)

"

.(1)

"

1992

"

"

(2)

"

"

.1994
% 17

1993
(3)

394

.(4)

% 39

.(5)

" ASEAN "

:
1967

:
.387-386.
.28-27.

. 238 .237.

(1)
(2)
(3)

2000
.288 .
.387

52

(4)
(5)

:
1997

.
% 25

1988

.(1)

% 36

1947

.
.288 .
:
- J. E Mittaine , F. pequerul, les Unions conomiques rgionales, Armand colin , Paris, 1999, p. 47

53

(1)

.
.
(

- ...

1979

.(1)

.
1947

"
5

"
1961

1947

(1)

.36.

54

2004

:
( 1961 1947 )

:
( 1993 1947 )

% 50
.
.

55000

23

1947

5000

13

1949

% 25

38

1951-1950

26

1956

26

1961-1960

62

1967-1964

102

1979-1973

117

1993-1986

6000
.

% 20

%35

.
.

2.5
.

:3

% 4.7

:
.26.

"

2003

"

.98

.449.

.264 .

1999

2000

55

2000

1947
1947
45

23

.(1)

% 45

10

1949

13
*

33

( 1951 1950 )
1950

1951
(2)

8700

% 25

1948

38

1956
26

1956

2.5
(

(1)

.1783.
.19.

2004

56

*
(2)

(1961 1960)

"

"

26

4400
(1)

4.9

.(2)

( 1967 1964 )
1963

-1

(1)

Ren Sandretto, Le commerce international, paris, Armand colin , 1999, p. 42

. 48 .
2000
"
"

57

-2
-3
-4

(2)

:
-5
% 50

.
-6

1961

.(1)

:
1964

%75

62

1967

40
-"

. (2)

"
-

.*

.(3) %50

(1)

Alain Samuelson, Economie international contemporaine, aspects rels et montaires, Alger, OPU, 1993,

p.38.
.189.
:

(2)

2006

:
:

.
:

2000

.151.

58

(3)

:
% 35

40

.(1)

-1

1967
1968

.(2)

% 35

-2

(1972 1968 )

40

% 50
% 30

% 35
% 38

% 25

% 24

. % 36

.(3)

" : (4)

."

-3

(3)

.49 .

.50 .
"

"

(1)
(2)

Michel Rainelli , op - cit, p .57.

.150.

59

(4)

"

"

"
."

( 1979 1973 )

-1
1971

:(1)
9

.
.

-2

(1)

Jouanneau Daniel , op cit , pp. 53 54.

60

.1973

(NeoProtectionnisme)
-3

.(1)
.

102

1973

14

155
(2)

1977

.(3)
% 33
1979

1973

: (4)
.
.
( ...

19

(1)

.265- 264 .
(3)

(2)

.20.

2006

Alain Samuelson, , op- cit, p. 35.

:
.190.
.30-29.

1996

61

(4)

:
(1)

.1
.2

.
.

.4
.5
.6
.7
.8

.9
-1

-2

-3
-4

% 30

(1)

.
.

.3

Michelle Rainelli, op cit, pp.36-64.

62

:
*

- 20

:
1947
(1)

"

"
1993 /12 /15

1986
1994

(2)

117

26

88

38 37 36
.

(1)

:
.44 .
.179 - 178 .

1996

63

1995
(2)

:
"

1947

:(1)

"
-1

.
.1947
-2

.
-3

-4

.
:
.300 291 .

2000
.53 51 .

64

(1)

:
*

"

"

.
-5

:(1)

% 20

(2)

:
1982

.
.

(1)

.
Mourad Ben achenhou,inflation, devoluation,Marginalisation Alger,Dar Ech Rifa,1992,pp. 98-102.
:
.42-38. . 1999
24-22

65

(2)

:
1982
1986
1988

1990

"

1993

"

:
15

Punta-deleste
92

1986

20

.
Mr.KURANARI

. (1)

.
:
:

.176.

66

(1)

.
:

(1)

: (2)

.
-1
.
.

-2
-3
-4
-5

-6

:(3)
:

.1993

(1)

.59 .
:
.36 34 .

(2)

-Ren Sandretto , op cit, p. 44.

.243.

67

(3)

:(1)
:

-1

.
-2

.
-3

"

"

28

.
22

117

1994

15

500

.(2)

(1)

.38 37 .
.254 .

68

19 )

(2)

.(1) 1986

1947

:(2)

-1
-

47

-2

.
-3

."

"

-4

-5

-6

.
.
.

-7
-8

(1)

.60 .

(2)

(2005-1981)
2006
.39-38.

69

.(1)

:
"

1947

"

- 1994
- 1947
BI

FMI

47
)

(OMC

"

"

"

.(2)"

16

.
:
.

:
47

1994

:
http : //www. aljazeera .net / in depth / international . com / 2001/10/10-27-1 .htn
.105 .
2002

70

(1)

(2)

-1

-2
.
-3

.(1)

-4
23

.(2)

19000

:
http:// www. Alwatan.com / graphics/ 2002/05 may / 18.5 / heads / ot 6 .Htm 33 k

(1)

(2)

.2.

2001

30 29

71

-5

.(1)

-6

% 76

-7
.

-8

.(2)

.2 .
.376-375.

(1)
(2)

72

.
"

"

":

.(1)"
15

1995
1994

01
1993
.

.
:
1995

01
:

-1

(1)

.155.

73

100

450
.

-2

-3

. (1)

-4

.
.

-5
-6

-7

.(2)

.
.

.105 .

(1)

11
.378 .

(2)

74

:
:(1)

-1

-2

-3

.
.

-4

-5

-1.1

:
173.
2001
107 .106 . .

:
11
.158-157 .

75

-1

(1)

:
(1)

13

1996
.
1998

20 18

.
1999

30

.(2)
2001

13 9

(3)

.(1)Michel Rainelli , op.cit. p.98

(2)

.195-194 .

2000

139
(3)

149

.215-213.

76

2002

.
2003

14 10
.

.(1)

.
.
2005
18
.
-

13
149

2003

.
.

(1)

.362.

77

.2004

2013
2006
2006
.
2006

2006
. (1)

2006/10/31

- 2.1
9

.(2)

.19-14.

3.1

(1)

2007
.33.

78

(2)

.(1)

4.1

. (2)

5.1

":

(3)

"

-2

-1.2

.(4)

:(5)

-2.2

.
(1)

.70 .

(2)

.79.

(3)

:
62-61 .
.102.

1998
(4)
(5)

.163 .

79

:
:2

:
.42.

2001

80

:
.
.

.(1)
1995/01/01

1947

.(2)

:
12

.
(3)

.1994

: (4)
.

(1)

1999
.94.
. 39 .
"
.38-37.

(3)

"
2006
.38-37.

81

(2)

(4)

. ...

30
.
15
.

82

.
15

.(1)

.(2)
.

.
.

:
.

:
(1)

2002
.23-22
.35.

83

(2)

:
43

1996

% 93

% 25

.2000
.(1)

.(2)

:
1994

.1997
.
.

:(3)

.
.

.341-340.

(1)

(2)

.172 .
240-238.

84

(3)

:
.
.

.
.(1)
15
.

.
%10

.(2)
.341 .
.189 .

85

(1)
(2)

-1

1947

.(1)
1947

.70 .

86

(1)

-2

1994

:(1)
.

:
.

( GAAT )

.(2)"

"

:
.

.72 .
http://www.wto arab .org/fils/speeches/5-7-01.htm

87

(1)
(2)

.(1)

:
1947

1994
1947

1994

1994/04/15

-1

1994

1994

.
.

.
.1994

-2

:
.82 79 .
.122 116 .

88

(1)

-3

-4

89

1995
.

.
1980 1947
%50
%33

.(

.
90

91

1969

1986

(1988
1989
92

.1988

1994
.1991

.
.
.

:
:
:

93

-1
-2
-3

:
1967

1994
.

.(1993-1967)

120
:

94

(1978-1967

(*)

......

. ....

:
:(1969-1967)

(1)

(2)

9
1969 1968 1967
.
1971/11/16

(*)

72/71

.254.
1990
(2)
Brahimi Abdelhamid, lconomie algrienne, opu, Alger, 1991, p.41.

95

(1)

.(1977-1970)

:(1)

. ...

.
26.6
1971
.

1971
.

10
-1978

110
1979

:
.(1977-1970)

:4
10 :
9

26.6

0.9

1.3

1.5

2.3

3.1

3.3

4.1

4.6

5.5

109.1

5.4

8.3

5.7

9.6

15.5

10

16.6

19.5

18.5

Source : temmar Hamid, stratgie du dveloppement indpendant le cas de lAlgrie : un bilan ; opu, Algrie, 1983,p. 29.

(1)

.257 .

96

1999

% 20.67
%17.29
(

5.5
4.6
4.1

19.5
.
.

(1978-1967)
%46 1970
%35

.(2)1978

%7

(1)

1978
%22.2

1970

%7

%3
1966 %50
%65.42

1978

1967

% 47.5

1978

. %41.70

1978

(3)

(1)

.256 .

(2)

"

"

.356.
1999
Marc Ecrment, Indpendance politicol et libration conomique un quart de sicle du dveloppement de
lAlgrie 1962-1985, ENAP , Alger p.65.
(3)

97

(1993-1980)

1979

1978

(1984-1980)

: (1)
. ...
.

. ...
-

.(2)1980

150
:

(2005-1990 1989-1962 )

:
.172.

.46.

(1)

1999
(2)

1993

98

-1

1980

240/80

14

:(1)

1-1

:
.(

)
.

2-1

.
3-1

.
4-1

-2

:
:
.176-174 .

99

(1)

:1-2

.
:2-2

.
150
480
504

1079

1980

.(1)
-3

.(2)
:(3)
26

28
28

110

(1)

.46.
.177 .

(2)
(3)

.48.

100

.
.
.
:

.
-

.
.
300
34.2 :

1987-1983
60.5
26.3

BAD
.(1)

.180 .

101

(1)

(1989-1985)
1986
.(1)

%95
.

1988
.
:

.
01/88
1988
(

.(2)

12

14
(*)

(**)

(1)

Brahimi Abdelhamid, op-cit, pp.410-412.

.40 .
1992

(2)

(*)
:
ASMIDAL , ENPC, ELATEX,ENEPAC, ENTC, ENF, ENPMA, INDITEX, CELPAP, ENMTP, ENPMH, SNVI, SIDER, ENF.
(**)
:2
(
41)
:1 :
:5
(
84)
:4
(
31)
:3
(
41)
:7
(
18)
:6
(
24)
.(
82)
:8
(
22)

102

.
.
540
.
1980

:
1998

(
1986
.
1988
103

.
1988
.
1988

"

"

1988

.
.
1991

1989

1994
.(1998

1991
(1989
18

1989

1989
)

1989
30
(

.(1)
155.7
.(2)1989

30
360
1988

(1)

22)

21-1995

1989
(D T S)
(D T S)

- Benissad Hocine , lajustement structurel lexprience du Maghreb, Algrie, opu , 1999, p.59.
.195 .
1996

104

315.2

(2)

.(1)

.
12-89

:(
1990

14
:

.
10-90

:
.(

.(2)1991

1987
(1991

3
.1992
400

31
1991
(D T S)
300

10

(1)

1991

fergani Meriem , le programme dajustement structurel en Algrie, in revue lconomie, Algrie, n 34, juin
1996, p.24.
(2)
.161-160.
1996

105

(1992

1991

1991

1991
"

"
.1991

:(2)

(1)

1991/04/27
-

.
"

"

'' :

.''

1991
1991
:
-

41
%11.5

.1991

%12
-

1991

22

%10.5

.1992
-

50
.

"

"

.
(1)

Fergani Meriem , op-cit, p.24.

:

(2)

.201-199.
- Benissad hocine , Algrie Restructuration et reformes conomiques (1979-1993), Algrie, opu, 1994, p.142.

106

24.5
31.8
.(1)
1992
%60
.(2)

%120

1986

.
"

"

(1998/1994)

"

"

.
.

(1)

Benissad Hocine, Algrie : Restructuration et reformes conomiques, op-cit, pp. 150-151.

Bouzidi Nachida Mhamzadji, 5 Essais sur louverture de lconomie algrienne, Algrie ENAG Edition ,
1998, P.15.
(2)

107

.
:(1)
:(1995

31-1994

1)

1
1995
:

31

1994
731.52
457.2 274.32 -

DTS
DTS
.

:(2)

.1997
.

.1995 1994
%4

3
.%14

:
(

%6 %3
-

.
.

. 36
9.4
.

%40.17
)

% 3.3

(1)

4
.83.
.205-204

108

2001
(2)

%29.05
.%4.4
.

11-94

1993

.%40
5
.1994/05/26

23

14.5
30
1995
.

31

1994
1
5.3
1995

'' :
.''
(1998
1994
1998
21
1.8

DTS
.(1)1998
21

21-1995

22)

1995
22
1169.28
(

325.28
DTS

217-216.

109

844

(1)

.(1)

(1)

- Fergani Meriem , op-cit , pp. 24-26.

.344 .

110

2001

14-13

.
.
. ...

:
:
:

:
(2007-1995)
(2008-1990)

%:

:5

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

3.9

4.6

1.2

3.3

3.8

0.9-

2.1-

2-

0.1-

2.2-

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

2.4

3.1

5.1

5.2

6.9

4.7

2.7

2.2

:
-

41. 1999
banque DAlgrie, rapport 2006, volution conomique et montaire en Algrie, juin
2007, p. 160.
ministre du commerce, lAlgrie en chiffres, mai 2009,p.5.

1994

1990

1995
(1)

1996

%21.5

1995

%3.8

%15
.218.

111

(1)

%2
.1994

%0.5 %0.2
%1.2
1997
%4.6

2003

1995

%3

%2.5

1998
(2002-1999)

%3.37
%6.9

33.125
2005 2004 2003

59.9

43.240

.%25
(1)

.
:

1994
.

.41.

112

(1)

(2007-1990)

10:

:6

16000

47700

88800

136500

5200

71100

76200

152500

1990

36800

58300

153800

212100

4700

82700

161500

248900

1991

108267-

144000

276131

420131

9200

108864

193800

311846

1992

162678 -

185210

291417

476627

13262

121469

179218

313949

1993

89148 -

235926

330403

566329

78831

176174

222176

477181

1994

147886 -

285923

473694

759617

33591

241992

336148

611731

1995

100548

174013

550596

724609

38557

290603

495997

825175

1996

81472

201641

643555

845196

47890

314013

564765

926668

1997

101228-

211884

663855

875739

66127

329828

378556

774511

1998

11186-

186987

774695

961682

75608

314767

560121

950496

1999

52961 -

321929

856193

1178122

55422

233502

836237

1125161

2000

184498

357395

963633

1321028

150899

398238

956389

1505526

2001

117846 -

452930

1097716

1550646

177388

312508

942904

1432800

2002

235018-

553649

1199042

1752691

116049

565564

836060

1517673

2003

156900-

618665

1156635

1775300

15000

741200

862200

1618400

2004

385250-

872540

1232540

2105080

175600

645200

1719800

1719800

2005

707890-

1091380

1451970

2543350

205200

714300

1835500

1835500

2006

1243090-

1480600

1662830

3143430

158900

768400

1900300

1900300

2007

:
: - O.N.S , Rtrospective statistique ( 1970-2002) , Edition 2005
.2004-2000
-Ministre des finances , rapport 2008 , valuation conomique et montaire en Algrie ,p.98

1990

16000
%4.26

162678

1991

1991
1993

1990
1992

17.50
.
113

36800

161500

1990

24.34

76200
%13.67
1993

89148

1994

1995
.
1997

1996

%50

1998
%48

%3.9

101228
.
2007

2001
%4.3

1999
184.498

2007
.

1243

%28
-

114

(2008-1990)

%:
1999 1998 1997

1996

2.64

5.73

18.69 29.78 29.04

20.5

2008

2007

2006

2005

2004 2003 2002 2001

2000

4.4

3.51

2.53

1.64

3.56

0.34

4.95

1995

1994

:7
1993 1992 1991 1990

31.7

25.9

2.59

17.9

1.42

4.23

Source : volution global de lindic des prix a la consommation au nouveaux national de

1990-2008, visite site :http://www.ons.dz/them-sta-htm.

1994
1994

%31.7

1992

%29.04
%5.73

1997

1996

%18.69

%9.5
%0.34

.(1)

2000

.
%4.23

2001
%24.9
%1.42

2002
. %4.4

2008

)
.47.

115

(1)

)
(

.
:
:

116

(2008-1990)

:8

109 :
(

0.8

0.8

0.22-

1990

1.6

0.50

1991

1.8

1.5

0.23

1992

1.9

1.51

00

1993

2.98

2.64

4.38-

1994

2.08

2.11

6.32-

1995

4.5

4.23

2.09-

1996

9.03

8.05

1.16

1997

7.38

6.84

1.53-

1998

4.57

4.41

2.38-

1999

12.19

11.91

7.57

2000

18.08

17.96

6.19

2001

19.14

23.11

3.66

2002

24.32

32.92

7.47

2003

23.72

43.11

9.25

2004

27.36

56.18

16.94

2005

36.66

77.78

17.73

2006

39.73

110.18

29.55

2007

34.99

143.10

36.99

2008

:
-

.31-22. .
O.N.S, lAlgrie en quelques chiffres, rsultat 1998/1999, N 30, dition 2000, p.68.
Banque dAlgrie, volution conomique et montaire en Algrie. Rapport juin 2007,
p.61.
Banque dAlgrie, volution conomique et montaire en Algrie, rapport, 2009,
p.204.

500

.1994

1990
1995 1994
6.32
1995
117

1990

1997
1.16

1997
2.38 1.53
13.889

10.213

1999 1998
3.676

.1998

1996

12.94 1997
2000
36.99
2008

1998
19.49

2000
. 2007

74.95
(2007-2000)

2008
28.5

2000

1996
4.5
(
1999 1998

4.23
)

8.5

1997

.
11.91
2007
7

2000
110.18

12

2000
40

.
)

%97

118

.
2007

1999
:

(2007-1990)

:9

:
1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

66.64

58.71

57.73

54.74

47.66

35.06

23.34

21.84

18.47

8.95

13.50

1.69

5.46

14.85

35.94

50.21

6.86

18.24

106.36

20.23

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

69.36

72.65

73.37

72.07

77.37

79.69

77.26

75.28

4.53-

0.98-

1.8

6.85-

2.91-

3.14

2.63

12.96

- chalal houria , youcef nadia, les effets dapplication du programme dAjustement structurel
sur les secteurs de lducation colloque international sur le programme dAjustement
structurel et ses effets sur les secteurs de lducation et de la sant, le 20-22 novembre. 2000.
P.158.
- Banque dAlgrie , 2007, volution du taux de change.

%106.36
18.47

1994
%50
1995

1995

119

1991
8.95

%35.94
1998 1997

%1.69 %5.46

1995

1999

1998
75.28

.
2003

1999
2000 1990
2003
77.37

66.64
%741.11

2000
2000

2007

69.36
.

.
:

25.724

1993
%52.1

%82.2

(1)

(1)

15
16

5.344

1994

Ministre du commerce, lAlgrie aujourdhui, promex, Mai 2001, p.7.

120

4
%82.2
.1994

%41.7

5.5

1996
33.651
7.32
2.7
.

121

1993

(2007- 1990)
109 :
%

:10

66.4

47.9

8.891

28.37

1.791

26.58

1990

73.9

65.3

9.508

27.875

1.239

26.636

1991

76.5

66.8

9.278

26.678

0.792

25.886

1992

82.2

52.1

9.05

25.724

0.7

25.024

1993

47.1

69.9

4.52

29.486

0.636

28.85

1994

38.8

76.1

4.244

31.573

0.256

31.317

1995

30.9

73.5

4.281

33.651

0.421

33.23

1996

30.3

66.4

4.464

31.222

0.162

31.06

1997

47.5

64.8

5.180

30.473

0.212

30.261

1998

39.05

58.9

5.116

28.315

0.175

28.14

1999

19.8

47.23

4.5

25.261

0.173

25.088

2000

22.21

41.92

4.464

22.571

0.260

22.311

2001

21.68

42.05

4.150

22.642

0.102

22.540

2002

17.7

35.03

4.358

23.353

0.150

23.203

2003

12.6

26.4

5.658

21.821

0.410

21.411

2004

12.69

16.71

5.838

17.192

0.707

16.485

2005

4.88

4.84

2.67

5.612

0.550

5.062

2006

2.79

4.15

1.68

5.606

0.717

4.889

2007

O.N.S, annuaire , statistique de lAlgrie, N 19,Edition 2001, p.346.

Banque de l'Algrie, lvolution de la dette extrieure de lAlgrie 1991-2001, www.
Banque-of-algeria.dz.
Banque de lAlgrie, Evolution conomique et Montaire en Algrie, rapport 2007,
p.177.
Banque de lAlgrie, Evolution conomique et Montaire en Algrie, rapport 2008, p.
208.

1990
1996

1995
1994

:
28.37
31.573
%14.12
122

1994

29.486
33.651

25.261

30.473 1998
2007

5.606

2000

.
4.52
5.116

5.18

1999 1998
.

1.68

2007
. 2006

30.3

%47.1
%47.5 1998

%39.05

1999
%02.79

2.67
1994
1997

2007

.
.
.

123

2007-1990

%:
1999

1998

1997

1996

1995

1994

: 11
1993

1992 1991 1990

29.99 28.02 28.63 27.99 28.10 24.36 23.15

23.8

21.2

19.7

2007

2006

2005

2004

2003 2002 2001

2000

11.8

12.3

15.3

17.7

23.7

29.77

25.2

27.3

:
-

O.N.S, Rtrospective statistique 1970-1996, Edition 1999. p.25.

Ministre des finances, principaux indicateurs de lconomies Algrienne, population
et emploi, visite au site, http://www.finance-algrien.org/dgep/a310.htm
.134. 2000
-

.2007

1999
2007
:

%29.99

1997

%28.63

1993

(1)

5.85
.1998

8.25

1996

7.8

.
(1997-1994)

633
986

%23.15
.%11.8
%2.8
1990
500

85

268

(1)

. 2002 .

22-21

124

%61.59
%15.81

%21.07

.
1997
2000

%1.42
2.4

2.5

2001

2.3

.
.

.
-

.
%50
%20
%7

1999
%20

%50
.

125

(1969-1962)

1964

1962
(

1962

126

.(1)

. (2)

. (3)

.
.
1963
(**)

1963

(*)

144/63

13

.
.

Nachida Mhamsadji bouzidi, Le monopole de ltat sur le commerce extrieur : lexprience Algrienne
(1974-1984), Alger , opu, 1988, p.112.
(2)
Nachida Mhamsadji baizidi, ibid, p.113.
.171.
.
623.1
1963
26
.
1963/12/13
144/63
(1)

127

(3)
(*)
(**)

:
(

. (1)

414/63

:(2)

1963
:

1963
)

.(

.(

28

. %10
.%20 %5
.%20 %15

(414/63)

:(3)
.(T.F)
(TCEE)
(le tarif de droit commun)
.

(CEE)
-

(1)

.297.
:
Nachida mhamsadji bouzidi, le monopole de ltat sur le commerce extrieur , op-cit, p.118.
:
1980

(2)

(3)

.166-164.

- Nachida Mhamsadji Bouzidi, le monopole de ltat sur le commerce extrieur, op-cit, p. 120.

128

.
1963
:(1)
.(

.(

)
1963

(*)

1968

. 1968
: 12

1968
% 40

%20

%30

%20

%50

%30

%150

%20

%100
%30

Source : Benissad Hocine, Economie du dveloppement de lAlgrie, Alger, opu, 2eme

dition, 1982, p.177.

1968

(1)

Benissad Hocine, La rforme conomique en Algrie, Alger, opu, 1991, pp ,75-76.

.1968/02/06
5
11
1968
2

129

35/68

(*)

.1969/1967

.(*)1973
-

188/63

1963
16
.1964
:

:(2)

(La prohibition)
.
(la libert dimportation)
.
(le contingentement)
.

.(1)

.
.
.

.
104

(2)

1973

1972

. 306 .
"
benissad Hocine, La reforme conomique en Algrie, op-cit, p.75.

130

29
"

68/72
.1972/12/29

(*)

(1)

1963
1963
19
( ....

125/62

%40

.(1)

les ) (*)

(ONACO)

1964
(groupements professionnels dachats G P A

: (2)
-

BIOMEX
GITEXAL
GAIRLAC
GICP
GADIT

"

"
.240.

(2)

2003/2002
1964
10
223/64
.
Bouzidi Nachida Mhamsadji, le monopole de ltat sur le commerce extrieur, op-cit, p.140.

(1)

131

(*)

.
.

( 1989 -1970 )

1971
(1973-1970)
.

:
(*)

. (1)

:
.

(1)

.
%80
20 :
Bouzidi Nachida Mhamsadji, le monopole de ltat sur le commerce extrieur, op-cit, p.171.

132

(*)

:(1)

1966

1963

. ....

:(2)
.
. (*)

:A

:B

.
:
- Benissad Hocine, lAlgrie Restructuration et reformes Economique ( 1979-1993), op-cit, pp. 85-86.
- Nachida, Mhamsadji, le Monopole, de ltat sur le commerce extrieur, op-cit, p. 171.
.264-263 .
SNS
.

133

(1)

(2)
(*)

Autorisation global ) (AGI)

1974
30

12/74

(dimportation
(PGI)
15

.(1)

.
(*)

.
''5''

14/74

**

.(

:(2)
:

11/74
)
-1

.
:

-2

.
:

-3
:

-4

.
(1)

- Benissad Hocine ,la rforme conomique en Algrie, op-cit,p.80.

.1974/02/15
11
14
1974
30
14/74
.1974/02/15
11
14
1974
30
11/74
(2) Bouzidi Nachida Mhamsadji, le monopole de ltat sur le commerce extrieur, op-cit, pp, 227-228.

134

(*)
**

visa de )

.(monopole

:(1)

14/74

.
.

02/78

(1)

Bouzidi Nachida Mhamsadji, le monopole de ltat sur le commerce extrieur, op-cit, pp. 235-236.

135

:(1)

- 1988

.
.
:

02/78

''

-(*)02/78
''

.
1974

. (2) 1977
(1982-1980)
1986

:(3)

1986
.

5
(TAIC)

(TUGP)

1978

11

(*)
02/78 :
.1978/02/14

.30 .
Baba Ahmed Mustapha, lAlgrie entre splendeurs et pesanteurs (ESSAI), Alger, dition marimoor 1997,
p.164.
(3)
Benissad Hocine, La Rforme conomique en Algrie, op-cit, p.85.
(2)

136

(1)

(AMPEX)

46/86
.

02/78

**29/88
1982
-

(concessions)
(Groupement Dintrts Commun)
(cahier de charges)

.
.(1)

(29/88

95

(02/78

***

.(2)

.(3)

25
(1)

(3)

.1986/12/24
29

23

53

1986
1988

Benissad Hocine, la Rforme conomique en Algrie, op-cit, p.88.

.1988/09/07
25
36
1988
Brahimi Abdelhamid , op-cit , p.425.

137

6
.223.

*
46/86
**
29/88
.1988/07/20

24
19

167/88

***
(2)

02/78

29/88

.
-

:
1986

138

1990

(1991-1990)

1990
.
1990
-

41 40

1990

.**
1990

41
:(1)

.
1990
***

27

02/90

34

1990

*
16/90
.1990/08/15
**

1990
.1990/09/12
1990
.1990/09/12
27

27

39

39

1990

139

(1)

:
.187.
8
27
8
.
8

2006/2005
02/90
39
03/90

03/90
.1990/09/12

- :
-

***

%100

(concessionnaires)

03/90

1990

%10
.(1)

04/90

03/90

14 13
.
.
:(2)
.

.
-

.
(*)

37/91

(1)

.163.
2

Benissad Hocine, la Rforme conomique en Algrie, op-cit, p.92.

12
1991

140

13

37/91
.1991/03/20

(*)

28

37/91

(*)

03/91

.(banque domiciliataire)

:(1993-1992 )

**

1992
(1)
%60
.

1992
.
(

***

(*)
03/91
**
28
65
1992
1991
18
25/91
.1991/12/18
Bouzidi Nachida Mhamsadji , 5 essais sur louverture de lconomie Algrienne ,op-cit, p . 15.
2
.110.
1998
:
***
.

(1)

1991

141

21

:
(*)

AD-HOC

.
(**)

625
:
:
.
.

:
Ad-

hoc
-

100000
.

Ad-Hoc
)
(1)
(

100000
:

:(1994
''

''

1992

62

1992

18
.110.

142

625
.1992/08/19

29

(*)

(**)

29
(1)

.
:

.
(*)

1994

9
:

.
(**)

1994

1994

(1)

10
11
.

625 :

11/94

13/94
1992
18
(***)

AD-HOC
.

13/94

20/94

(2)

.
.
.Ad-HOC

(*)

1994
9
.115.
1994
10
1994

13/94

12
.440 .

143

(1)
(**)
(***)
(2)

(la solvabilit)

.
1995
1996
-

(*)

-1996

1996
2001

%50
. (1) %40 1998

1997

%45

.2005

%8.9

%30 %15 %5
2004

% 9.1

2001

%10

2000

%11

(*)

:
1996

1996

.1996
1

.1996
06/96

10

(FSPE)
.1996/01/14
(CACI)
(PROMEX)
.1996/10/06
58
.113.

93/96

(CAGEX)

327/96

144

3
(1)

19

40/03

.(1)

2003

.
.

20 19 6
.

.2005

2002

.(

22

.2006

(1)

18

145

:
.

:
.
:

146

1995 1994

(2009-1990)

106:

: 13

116.73

1620

11304

9684

1990

157.54

4420

12101

7681

1991

128.92

2431

10837

8406

1992

114.83

1303

10091

8788

1993

89.05

1025-

8340

9365

1994

95.16

521-

10240

10761

1995

147.01

4277

13375

9098

1996

159.88

5202

13889

8687

1997

108.61

810

10213

9403

1998

136.64

3358

12522

9164

1999

240.17

12858

22031

9173

2000

192.47

9192

19132

9940

2001

156.76

6816

18825

12009

2002

181.85

11078

24612

13534

2003

174.26

13514

31713

18199

2004

225.97

25644

46001

20357

2005

254.53

33157

54613

21456

2006

217.73

32532

60163

27631

2007

201

39819

79298

39479

2008

115

5900

45194

39294

2009

:
-

C.N.I.S

- Ministre des finances , Direction gnrale des douanes, statistiques du commerce

extrieur de lAlgrie , (priode : 2009) ,centre nationale de linformatique et des
statistiques .
-Banque dAlgrie , rapport annuel de la banque dAlgrie 2008.

147

13
1303 1991
%157
)

4420
%114.83

1993
1991

1025

1994
521 1995

20.4
1994

16.3

1991

.
%4.4-

%1.4

1995

.(1)1994
1995

810
19.49

1998
12.94

3676
(

2002

1997
%26.46

1997

) 2000
12858

28.5

6816

%240.17
9192

2001
.

2001

2008
33157

2003
2006
%254.53
.41.

148

11

(1)

%1.88
2008

2006
35174
.

2007

32532

1995 1994

.
.
:

149

:
( 2009-1990 )

:14

10 :

11304

67

76

211

32

10865

50

1990

12101

42

61

169

43

11726

55

1991

10837

44

66

226

32

10388

79

1992

10091

50

17

287

26

9612

99

1993

8340

22

198

23

8053

33

1994

10240

61

18

274

41

9731

110

1995

13375

156

46

496

44

12494

136

1996

13889

23

23

387

40

13378

37

1997

10213

16

254

45

9855

27

1998

12522

20

47

25

281

41

12084

24

1999

22031

13

47

11

465

44

21419

32

2000

19132

12

45

22

504

37

18484

28

2001

18825

27

50

20

551

51

18091

35

2002

24612

35

30

509

50

23939

48

2003

31713

16

52

552

102

30925

65

2004

46001

14

36

656

134

45094

67

2005

54613

43

44

828

195

53429

73

2006

60163

35

46

993

169

58831

88

2007

79298

32

67

1384

334

77361

119

2008

45194

49

42

692

170

44128

113

2009

:
-

C.N.I.S

14

16.30
1995

%96.55
2.8
1990

24.4
%96.56
150

1994 1990
1994
1994

%96.32

1997
9855 1998
1997
3523

12.94
.

13378

9731

19.49
1998

2007

2002
58.831
18.091

%97.79
40.740

2002

25.24
130

2007

74.95 2002
.2008

.
.

.2009-1990

:3

.14 :

151

.(2009-1990)

106:
1999

1998

438

358

:15

1997 1996 1995

511

881

509

2009

2008 2007 2006

1066

1937 1332 1184

1994 1993 1992 1991 1990

287

479

449

375

439

2005 2004 2003 2002 2001

907

788

673

734

2000

648

612

.14

(2004-1990)
%6.58
%1.17

881
%3.71

1996
(

)
(1)

358
907
309

2005
1.549

1998

2008
1.053

(2)

.
(1)

Bekhti Belaib, Les pouvoirs publiques dtermines assainir le secteur du commerce, in revue l'conomie,
Alger, N 52, mai 1998, p.20.
2004-1970 :
,
.259 .
2007-2006

152

( 2)

:
.

106:

.2009

1990

2009-1990

:16

9684

1146

3693

78

1806

677

144

2140

1990

7681

720

2343

153

1861

410

256

1938

1991

8406

1153

2445

51

1933

612

120

2092

1992

8788

1195

2567

55

2074

595

125

2177

1993

9365

1270

2428

33

2143

619

56

2816

1994

10761

1751

2937

41

2372

789

118

2753

1995

9098

1038

3022

41

1788

498

110

2601

1996

8687

1094

2833

21

1564

499

132

2544

1997

9403

1319

3120

43

1722

540

126

2533

1998

9164

1396

3219

72

1547

469

154

2307

1999

9173

1393

3068

85

1655

428

129

2415

2000

9940

1466

3435

155

1872

478

139

2395

2001

12009

1655

4423

148

2336

562

145

2740

2002

13534

2112

4955

129

2857

689

114

2678

2003

18199

2765

7020

208

3591

803

208

3604

2004

20357

3107

8452

160

4088

751

212

3587

2005

21456

3011

8528

96

4934

843

244

3800

2006

27631

3751

10026

146

7105

1325

324

4954

2007

39479

6397

13093

174

10014

1394

594

7813

2008

39294

6145

15139

233

10165

1200

549

5863

2009

C.N.I.S

16

153

) 1990
%32.61

2001
2007
%36.29

1994
3693
1997
2833

- (1)
%34.56
6591

(%38.13

3435
10026
2007-2001

.(2)
%30.07

2007 2006 2005 2003

1994
1991

1994
) 1990

2140

1995
(%25.58
2415

2008

(1)

2753
2000

2002

CNES, rapport sur le conjoncture du second semestre 1997, Algrie, 10eme session plunier, avril, 1998, p.53.

(2)

2003-1990
.221.
2006/2005

154

.
2007 2006 2005 2003
1995
%22.04

1990
1995

2002
2003
.%25.71

2372
1995
7105
657

2007
1997-1996

713
1998

%250

4870

1995
2008
.1998

.
27.977

2008
2001
.

155

:
(

.
.

156

106 :

(2009-1991)

:17

12101

17

180

31

101

831

200

2433

8308

1991

10837

12

207

02

153

345

202

2693

7223

1992

10091

12

176

14

244

519

245

1929

6952

1993

8340

17

231

118

226

140

1867

5734

1994

10240

18

226

18

195

299

325

2521

6638

1995

13375

13

251

16

186

734

740

3376

8059

1996

13889

14

215

21

227

897

150

3702

8663

1997

10213

136

22

34

726

109

2538

6643

1998

12522

36

127

80

145

903

78

3095

8058

1999

22031

42

254

55

210

1672

181

5825

13792

2000

19132

175

65

276

1037

77

5149

12304

2001

18825

50

250

38

248

456

951

130

4602

12100

2002

24612

13

260

355

507

1220

123

7631

14503

2003

31713

26

337

604

699

1480

174

10068

18325

2004

46001

49

418

621

1218

3124

15

14963

25593

2005

54613

14

515

591

1792

2398

20546

28750

2006

60163

42

760

55

479

4004

2596

25387

26833

2007

79298

365

1626

797

3765

2875

10

28614

41246

2008

45194

93

857

564

3320

1841

15326

23186

2009

:
o

- O.N.S , lAlgrie en quelques chiffres , rsultat 1998-1999 , n 30 , dition 2000, p.59.

- O.N.S , volution de la balance commercial de lAlgrie , priode 2004-2005,
- Ministre des finances , Direction gnrale des douanes, statistiques du commerce extrieur de
lAlgrie , (priode : 2009) ,centre nationale de linformatique et des statistiques .p.8.
-Banque dAlgrie , rapport annuel de la banque dAlgrie 2008.p.185.

157

:4

2009

.17

:
17
"OCDE"
%89.17

.
%68.65

%44.6

"OCDE"
%42.20

2001 %64.31
%61.08

2007

2007

.
2000
%15

%20.10
158

1991

%20
%28.09
1991

%18

%23

%5.23

%7.59
%4.3
%6.79

2000
2005
.2007

2000
175

2001
884

.2008

254
2002

2007
(

479
)

%5

)
4004

.
:
.

.2009-2004

159

.2009-2004

106 :
569

848

1064

1780

1804

:18
2361

3569

3615

5296

7342
106

1.79

2.67

3.36

5.61

5.69

7.44

11.25

11.4

16.7

2004

23.15
%

1561

1670

1725

2263

2922

3023

4595

5046

7532

2005

10598
6

10

3.39

3.63

3.75

4.92

6.35

6.57

9.99

10.97

16.37

23.04
%

1624

1864

1892

1998

2845

3579

4571

5983

9314

2006

14857
6

10

2.97

3.41

3.46

3.66

5.21

6.55

8.37

10.96

17.05

27.2
%

1550

1577

1824

2043

4100

4528

4666

5338

8600

2007

18091
6

10

2.58

2.62

3.03

3.4

6.81

7.53

7.76

8.87

14.29

30.09
%

2059

2216

2604

2960

5402

6183

6394

9144

12482

2008

19000
6

10

2.6

2.79

3.28

3.73

6.81

7.8

8.06

11.53

15.74

23.96
%

1142

1460

1466

2439

2002

3265

4424

5402

5702

2009

10365
6

10

2.53

3.23

3.24

5.4

4.43

7.22

9.79

11.95

12.62

22.93
%

- O.N.S , lAlgrie en quelques chiffres , rsultat 1998-1999 , no 30 , dition 2000, p.59.

- O.N.S , volution de la balance commercial de lAlgrie , priode 2004-2005
- Ministre des finances , Direction gnrale des douanes, statistiques du commerce extrieur de
lAlgrie , (priode : 2009) ,centre nationale de linformatique et des statistiques .p.12.
-Banque dAlgrie , rapport annuel de la banque dAlgrie 2008.p.190.

160

18

2007
.2006

%6.81
%7.76

-2003 1991
%25.82
2007
%14.29

%15

2006
2004

2007

%30.09

%16
%17.05
1991
2006 2005
.

%7.53

161

(2009- 1991)

106 :

:19

7681

62

172

41

161

216

177

2189

4663

1991

8406

21

217

98

352

180

102

2118

5318

1992

9365

47

257

125

558

216

157

2772

5233

1993

8788

42

213

83

516

160

109

2539

5126

1994

10761

45

198

133

576

368

271

2785

6385

1995

9098

75

124

131

499

357

223

2000

5689

1996

8687

121

24

336

155

517

423

2181

4930

1997

9403

169

24

265

643

185

400

2320

5397

1998

9164

146

36

160

771

340

485

2074

5152

1999

9173

119

52

64

144

599

142

603

2194

5256

2000

9940

85

72

92

179

579

169

636

2225

5903

2001

12009

87

127

127

366

943

385

757

2485

6732

2002

13534

125

120

47

418

1206

567

855

2242

7954

2003

18199

129

160

66

474

1554

1071

1526

3110

10109

2004

20357

148

217

427

2504

1248

1088

3506

11219

2005

21456

148

235

493

3055

1281

777

3738

11729

2006

27631

231

284

621

4318

1672

715

5363

14427

2007

39479

395

395

705

6916

2179

659

7245

20985

2008

39294

350

478

1089

7574

1866

728

6435

20772

2009

:
:
o
- O.N.S , lalgerie en quelques chiffres , resultat 1998-1999 , n 30 , edition 2000, p.59.
- Ministre des finances , Direction gnrale des douanes, statistiques du commerce
extrieur de lAlgrie , (priode : 2009) ,centre nationale de linformatique et des
statistiques ,p.9.
-Banque dAlgrie , rapport annuel de la banque dAlgrie 2008,p.186.

162

.2009

:5

19
19
:
OCDE ''
%60

.(
.

%57.40
163

%23

%9
.

"OCDE "

%17.93

%7
(

)
7.92

2008

2006
%8
.
"

(1)

"

.
.
.2009-2004

(1)

.109 .

164

1986

.2009-2004
495

590

602

664

883

:20
913

1119

1256

1552

4126
106

2.72

3.24

3.31

3.65

4.85

5.02

6.15

6.90

8.53

2004

22.67
%

544

592

606

781

968

1278

1333

1354

1524

2005

4472
106

2.67

2.91

2.98

3.84

4.76

6.28

6.55

6.65

7.49

21.97
%

528

631

710

710

1027

1420

1477

1708

1882

2006

4365
6

10

2.46

2.94

3.31

3.31

4.79

6.62

6.88

7.96

8.77

20.34
%

810

921

922

1065

1588

1788

2116

2389

2407

2007

4614
106

2.94

3.21

3.48

3.86

5.64

6.43

8.28

8.37

8.63

16.75
%

982

1263

1358

1424

2218

2443

2939

4110

4338

2008

6545
6

10

2.49

3.20

3.44

3.61

5.62

6.19

7.44

10.41

10.99

16.58
%

884

1120

1194

1746

2005

2765

2971

3695

4751

2009

6160
6

10

2.25

2.85

3.04

4.44

5.1

7.04

7.56

9.4

12.09

15.68
%

:
o

- O.N.S , lAlgrie en quelques chiffres , rsultat 1998-1999 , n 30 , dition 2000, p.59.

- O.N.S , volution de la balance commercial de lAlgrie , priode 2004-2005
- Ministre des finances , Direction gnrale des douanes, statistiques du commerce extrieur de
lAlgrie , (priode : 2009) ,centre nationale de linformatique et des statistiques ,p.13.
-Banque dAlgrie , rapport annuel de la banque dAlgrie 2008,p.191.

165

20
.
)

(
%16.75

2007

%8.36

%8

2007 2006
2007

%6.43 %8.28

166

(2007-1990)

106 :

:21

Source

3.24

2.09 -

0.07

2.16

1990

3.07

2.21 -

0.07

2.28

1991

35.23

1.14 -

0.62

1.76

1992

37.27

1.01 -

0.6

1.61

1993

35.75

1.24 -

0.69

1.93

1994

33.83

1.33 -

0.68

2.01

1995

34.88

1.40 -

0.75

2.15

1996

49.76

1.08 -

1.07

2.15

1997

33.33

1.48 -

0.74

2.22

1998

28.12

1.84 -

0.72

2.56

1999

38.56

1.45 -

0.91

2.36

2000

37.29

1.53 -

0.91

2.44

2001

52.42

1.18 -

1.30

2.48

2002

53.77

1.35 -

1.57

2.92

2003

47.93

2.01 -

1.85

3.86

2004

52.51

2.27 -

2.51

4.78

2005

53.97

2.20 -

2.58

4.78

2006

41.70

4.04 -

2.89

6.93

2007

- O.N.S , annuaire statistiques de lAlgrie , rsultat 1997-1999 ,no 19, dition 2001, p.345.

- Banque dAlgrie , rapport annuel de la banque dAlgrie 2008

(
1.08

)
1997

2007
%41.7

167

)
2.21
%49.76

1991
4.04

.
- %53.97

%54
2006

%3.07

2001

29.55
2007
4.04 1.05 :
1.82
30.60
.

168

1970
1989

1970

1986
(

)
1990
.

169

1994

.1990

1952
.

170

:
:
:
:

-1
-2
-3
-4

1990

1952

1990

1952

.
.
1990

1952

1990
(1960-1952)
-1967)
-1974)
-1982)

.
1952

(1966-1960)
(1973
(1981
(1990

(1960-1952)
1960

1952

171

:
1952

"

1952
1952

"

1952
313

193
.(1)

%45
1955
.

1957
(1956-1952)
.

:
1952

.12

(1)

2006

172

.
120
%49 %51

1952
.(1)

%51
.
-

1956
1957
(1961-1957)
(1965/1964-1961/1960)
%16 %6
%19
%11
.
120
1956
1956

.119 .

26

2008

"

173

(1)

:
(1)

(1960-1957)
(1960-1957)
.
.

:
:
% 4.4

%27
1954

%62

1960 1952
%2
1955/1954
1302
.
%8.8
%33
%17

%25

%11.8
%13

%2.4
806
1953/1952
1960/1959
%61.5
1954
,1960
.(2)1960
%23

145.2
(1)

.14-13

(2)

.15.

2005

2007/2006

174

1983/1982

%25
%90

.1952

1952

%14

1960
%10

.
27

1952

11
1960
.(1)

78
66
8.3

1959
1952

1952

1957

11

55.4
3.3

1954

1953
23.9 1958

.
.

.17.

175

(1)

(1966-1960)
1966

:
1960

(1964-1960)

1960

%40
%7.2
%2.5 %6.5

%5
.1960

%15
1952

1636
)
%26.8
%21

%34.1
%16 (

%23.1

%11

(1963 1961

%90.5
.(1)

(1)

,(1977-1952)
.300.

176

1977

%7.2
%80

.(1)

%6.5

%20

%10
%70

. (2)

%94.3
%5.7
:

%91
1966
.
.
.

.
-

.6.

1999

(1)

(1982-1975)
106.

(2)

1995

177

1966

1965
6.57

%20

1962

(1).%43

%16.4
%27
.

% 22.5

344.2

%95
%49
%23
%28
. (2) 1964 %70
1960 %30

%50.5
(1961/1960

(1970-1965)
1967
.

( 1973-1967)
1973

1967
.

(1)

.6.
.20-19.

178

1987

(2)

(1970/1969-1968/1967)

.(1)
.
1967
1967
1967

. (2)

(1973-1967)

%11
1973
1967
%16.4
(1966-1960)
%10.3
1972/1971
.
%11.7

. 23
107

179

1973

(1)
(2)

%10.5
.1973 %20 1967

% 89.5
%10

%3.3
%0.4
%58.9
%19.9

.
. %52.1

%2.9
%28

%215
.

(1973-1967)

1960

1973

(1970-1965)

1967
.

(1981-1974)

1974
1981
.

:
1973
.

.
180

:(1)

.1974

43
.1974
.

43

.
1974

1977

32

(1)

.78-77.

181

1992

.(1)
(

)
.
1976

1975

97

111

.
1982
.

:
:
%24.9
.

%75
(1)

:
1998

11-10
315-314

182

%9.1

. (1)

(1981-1974)

%6.3

%2.8

1981

%41.6

1973

%63.3
. (2)

(1973-1967)
%19.9
%52.1

%28
%24.5
%15.5 (1973-1967)
%60
(1973-1967)
-

.(3)

.
(1)

.195
"

"

.57.
.27.

183

1995
(2)

2005
(3)

(1990-1982)

:
1981
1982

.(1987/1986-1983/1982)
(1987/1986-1983/1982)

. (1)

(1965-1960)
1982

(1986/1982)
1983

(2002/2001)

. (2)
%7.9

(1)

.49
.51-50

184

(2)

35.5

%23.3
.(1)

.
%6.3
%2.7

%7.9
%3.6

.(

%12.3
%21.9

.(2)

.78.
.196-195.

185

(1)
(2)

%20
1988/1987
%25 1983/1982
1983/1982 %12
1988/1987 %27
22
1986/1985
32.5
.
1987
%56.7
%2
.

(1992/1991-1988/1987)

%5.6
%8.4
%61.3

%4.1
. %11.4
28.5

%5.5
46.5
% 38.7

18

. (1)

% 2.5 :
%8.1:

%3 %4.2

.114.

186

(1)

%4.8 %5.7
%22.76
%17.1
%18.8
. (1)
%8.6 %7

%5.6 :

1962
. 1988/1987 1978/1977

1991

1991
.

.207.

187

(1)

:
.
:

(1)

.341 .

(1)

1996

188

.(

.
:

230

1989 1988

1986
4.55
230
.

1988
189

%50
.(1)

:
1986

500

% 70
300

2.4
.5.

(1)

1991

190

.(1)

.1990

:
% 21.2
% 168
1989 1988
1990 1989
4.9
1989
1990
%20

1989
6631

4918
13.4
. 1991

3
1989
% 61.9
1987
1988

50
%100
.(3)

1991

3.9
1990
%142
1985

1990
(1)

1987
.139 .
.103.

.143.

191

1996
(3)

.
.

1989

450

1985

610

(1)

1986

%11.1
% 8.6

1990

% 7.2

1987

:
1991
1991
:

1998

"

(1)

"
.21.

192

:(1)

(2)

1991
.1994

(1)

.5.

:
.117-116.

193

1996

2002

(2)

:
:

:
:
1991/1990

% 17.2
1997/1996

1995/1994

% 1.5

.(1)
1995/1994

% 34.3
% 35.8
:
:

:1-1

.
.

:2-1

% 15

.61 60 .

194

(1)

-2

:(1)

-1-2

. % 15
1991

1991

.% 35

1994/1993

-2-2

18
.
:
:
:

-1

.118.

195

(1)

:
%30

1989

1-1

% 47
1996
%37
1994

% 4.5

1991
.(1)

2-1
20

(2)

17

% 2 %1
. % 50 %25
:3-1

:
1991

% 35
. (3)1994
:4-1

:
.

"2020

(1 )

"
"

.16-15.

2005

(2)

"
.22.

196

.270.

2000

(3)

%70 %30

-2

1994
( %10
)
1995
.(1) %50 % 65
:

.
-4

:
203
1991
1995
.(2)

1996
:

1991
.
.119. .
.68-67

197

(1)
(2)

.
.(1)

:
1986

1991

1991/11/14
:

(1991-1986)

:
1991
1993
1996

1993
1996
1998

:
:
:

(1993

- 1991

1991
.

.127.

1991

(1)

2004

198

380
%60
(1)

300

:(2)

% 15

:(1996

-1993

560

.15.

.1991.

(1)

(2)

.183.

199

2002

:
(1)

% 15
.(2)1994

% 20

.(3)

(1998

1996

1998

1996

391
%5

%6
1999/1998

% 1.1
.

( 1)

.65 .
1998

"

"
.64-63.

200

.2006

(2)

.36

(3)

:
(1)

% 40
.

:
1991

...
:

38.

201

(1)

(2009-1990)

: 22

%
%

%
%
%
61

27100

14.7

3.6

111240

15.24

16951

91/90

2048

74.3

31121

21.2

1.9

139057

4.43

6157

92/91

17.4

2182

64.5

32810

11.1

2.5

157260

3.51

5520

93/92

9.8

15.1

1862

59.8

30893

9.1

174967

2.11

3697

94/93

1215.4

9.6

13.8

1856

54.6

32956

9.3

4.6

204000

1.24

2537

95/94

3.39

503.98

9.2

14.3

2073

46.2

31043

7.3

229400

1.3

2996

96/95

3.40

1095.4

8.8

13.3

2098

38.1

28774

6.2

5.5

257200

0.9

2328

97/96

3.39

1200.6

8.5

9.3

1707

34

28076

3.8

5.6

287400

2820

98/97

3.41

534.9-

8.2

11.4

1671

31.7

28224

3.8

6.1

307600

2.9

8923

99/98

3.41

4027.2-

7.9

9.6

1890

28.3

27783

2.8

5.9

340100

3.88

13201

00/99

3.65

1306.2-

8.4

8.7

1719

28.5

26560

2.2

3.4

358964

5.57

19982

01/00

4.06

507.17-

9.2

10.1

1799

32.8

28661

2.7

3.2

378964

5.85

22185

02/01

4.63

57.8

10.2

11.4

1976

36.1

29996

3.2

3.1

417519

6.09

25429

03/02

6.15

158.3

.11

12.7

2618

38

29872

4.9

4.1

485342

5.9

28659

04/03

6.18

40477.7

10.3

8.2

2182

32.5

28949

11.4

5.1

538711

9.24

49773

05/04

5.8

3253.4

11

7.3

2361

27.6

28593

4.2

6.8

617744

8.16

50385

06/05

5.7

5282.3

10.6

6.9

3486

22.8

29898

10.9

7.1

744800

7.34

54697

07/06

5.64

5420.4

8.9

5.1

2422

20.1

33893

11.7

7.2

896500

6.31

61122

08/07

3377.6-

8.7

6.2

17

31531

4.7

1038600

6.9

71826

09/08

3.30

2556.4

9.3

23.2

3.31

2775.6

9.2

20.8

3.33

6248.8

10

3.37

2808.9

3.39

:
2010-2009

2010-2009
.
202

:
22

1991/1990

% 15.24
1998/1997

%1

.
1991
% 7.5
% 16 % 64
.
% 6.31

1999/1998
2005/2004

% 9.24
(

)
1999/1998

203

2008/2007
2000 1998

:
*

"
"
( 2017 - 1997 )

"

"
.(1) 2017
:

1992/1991

%21.2
2001/2000

%2.2
:(2)

2001

2001
2002/2001
*
.
(1)

1974
.341.

2007
.259 258 .

204

(2)

2004

2003/04/29

2003
.

:
.
% 3.6

% 2.5 %1.9

1992 1991
(22
)

1994/1993

1999/1998
1999/1998

%6.1
2003/2002
% 3.1
1997

.(1)

1997
2004/2003
% 7.2

.
2008/2007

.(2)
.182.
.237.

2009

205

(1)
(2)

:
:
:

1995
1997
.

22
1998 /1997
1993/1992

1991/1990
6248.8

.1998/1997
2004/2003
57

1999/1998
2003/2002

206

1997
1997

% 30

3.253
2005/2004

2005/2004
2006/2005
4.47

(1)

.
:
22
2001/2000
% 74.3
2001/2000
% 30

26.56
31.13
% 28.5

1992/1991
1992/1991

1990/8/2
7.1
(2)

6.2
1991

25

% 50
74.

.185.

207

2006/2005

(1)
(2)

17
% 15
% 20

1993

1991
. 1997

2.048
2001/2000
1992/1991

1992/1991

1.719

%20.8
2001/2000

.
33.893
2007/2006

%8.7

2000
2008/2007
2002/2001

1.799
3.486

.
:

1991
% 12

.
208

2002 2001
2001
2003

.
6.15

%2
% 25

1987/1986
1994/1993

% 7.4
1993/1992
2000/1999

22

209

%10
% 7.9

2000
.
:(1)

%11.2

2006/2005

750
.

% 55
%66.3

:(2)

29
15)
2004 % 92

2003

1998

% 59

% 84

1988
.

% 82

1998
2004

2.3

% 10.3

% 24.3) 2004
2004

%9.7

2004

% 24.3

.(

% 5.9

% 10.1

.
.45.

(1)

1997
.518-517.

210

(2)

.
%150
.
1974

.
.
1991

211

1986

(1986/1985 1975/1974)

1975

1974
-

(1974/64)

1974

.
.1986/1985

212

1974

(*)

1975
1980
.
1980
(%15 - %10)

(%175 - %150)

(1 )

1980
(%40 - %15)
.
- 1980)
.1986

(1986

:
:

1930
.1962

(*)
(1)

.245 .

1989

213

:
:
:

-1

.
5
.1987

80
-

1978
:

1036
-2

.
:

-3

.
:

214

-4

:
(1 )

1974/64

1975/118

.1986

(1978/1036)
:

-5

56
.
:
:
:

-1

20

(2 )

(1)
.6
.141 .

215

1991

14 12
2

()

-2

17
.
:

-3

37

-4

:
:
1973
64

1974

286
.
(1 )

1992

1974
97
1948

1976

80

51
.116

216

(1)

1977

.
-

1979

1979
.(1)
%20

70
-

1981
:
.

70
.

84
.(

)
.

1984
.
1985

1985

125
.1986

124
200
(1)

.116
217

:
1973
1974
:

:
1975/118
(1975/1058)
18
.
:
1975/1036

1975/118

.(1)
:(2)
.

1975/111

.
1

()
.135-134 .

.117 .

1991

()

218

:
:
:
)
.(1)

(
:
:
-1

:(

)
:

-1-1

127
.126

219

(1)

1999

:(

-2-1

.(1)
.
:

-2

1983/126

.
(1990/1989-1987/1986)

1986
.

.95 .

(1990/1989 1987/1986)

1993/92

()

220

:
1986
1986/351
(1 )
1980/202
:(2)
10

43

%160
.

.%1

%5
-

.
%75

.
.

1986
%120
%1

%0.7

%5

%3.5

1989
%160

.1990

-12

%17

1990
1986 %49

.7 .
.6 .

221

1991

(1)
(2)
14

:
:

:
21

333
548

210
(1989 -1987)

571

1986
.

225

1990

1991
.
:
1989
1989

-1

1990
105
-2

1988

77

1986/333

1990
1986
.(*)

.1991

30

222

1991/275

(*)

:
5
20

:
-1
80

241

1978

1036
1987

47
1991

65

1989

24
.
.

-2

13
:

.1991

-3

:
1989

-4
-5

.
:

%35

-6

%65
%6

%15

.%85
:

223

-7

.(1)

:
20

:
1987

-1

1978
.(2)
:
4

-2

17

.
:

-3

37
.1991/275

-4
-5

.150-149

1993
.7

224

(1)
2
()

:
(1991 1990 1989)

.
:
(1989/230)

(1974/43)

.(1)
:
(2 )

1985
.

:
1987

1997

.104
448

225

.75-71

(1)
(2)

1990

1990

1991

.
:

:
1991
:
(%120 - %0.7)
(%80 - %5)

1991
(%70 - %5)

-1
(%100 - %5)
1993

.1991

178

(*)

1993

226

21

(*)

.
31

90
30

-2

29
(1 )

1992

1993
.

%30

1994
%10

%70

-3

.
.
1300CC
%80

10

%25

%70

%10

1996/01/1
.2004/12/31

10

%30

1996/1/1

1995
1997

1996

%55

%70

.15

()

227

.1998

%40

(%50 - %5)

1998
%80

2
.(1) (
%37.8

1986

1400
%35.2

1993

2002
30)
1994

1.853
.1991/11/1
1991
%10

%18.8

1996
(2 )

1995

%20.2
2004

1999
.

300

2004
1500

8000

:
.

.%19
6

6000
.

27
13000

1
.2002
172
()
ministry of economy and forynt trade, development economic policy analysis project (DEPRA) the
economic analysis of tariff reform in Egypt, vol 1, main report, October 2000, p. 6.

(2 )

228

%4 %1

:(1)

%2

%5

%12

%22
%32
%40
%36
%28

%15

%10

.(2)

101

%19

.2004

2004

300
.13

229

()
(2)
2005

.
:(1)
%37.2
%22.7
1991
.1992
%10

%33.3

-1
1990
1992
1993

%13

1991
-2

1997
%80

1998
2002
%31.6

%10.3

2000

%43.4

%27.6
2004

2007
%19.9
9

55
.1994/1993

%17.9

.(2)
1993/1992

.1991

-3
-4

.13
-(1)
( )- ahmed galal and nihal el-megharbel, do governments pick winners or loser? An assessment of industrial
policy in Egypt, the Egyptian centre economic studies, working paper n 108, December 2005, p. 18.
2

230

%35

%20
(*)

2002/1/1

%10
.1992

2002/1/1

-5

-6

2001
:

.
20

28

68
.

.
1998

-7

161

-8

2003
.

:
1991
1991

117

.2001

231

469

(*)

330
.(1)
1993
1993/101
.
1994/38

1994

.
1999

1991
(2 )

3.4

.(3)
1992
%3.5

%17

.1999/1998

1992/1991

1998

1997
(1)

24
.149 .
.165 -164 .

232

.123

1996

()
(3)

2001/2000
14.2

2000/1999

5.1

1998

5.6

20.1
.2001

:
-

2001
385
%1
.
29

2001

103

.
2001
3.85
%2
2001
5
2001
11

3.90
%1.5
.(1)

3.90

4.15

.110

233

()

450

2002
.

%3
2003

603.23 ( /
2002

2003
%23.3

)
462.65
.(1)2003/2002
578

2005
%3

29

.(2)

:
1991
.
:
1991

20
1992
.1997
.31

"
.4 .

(1)
(2)

2003/2002
:
2002

12

234

17
.1993

.1992

37
.
1993

.
.(1)

53
-

2000
106

.2000
2002

155
.

2002

1994
1

127

()
.50

235

1999

2002
2002

.
%17.4
%18.9

1994
1994

%23
%25.5

.(1)
2003

515
(2 )

.
.

.
2004
.
2005

119
.

2005
2005

170

.
2005

.
(1)

Amel Refaat, Trade Induced Protectionism In Egypts Manufacturing Sector, The Egyptian Centre For
Economic Studies, Working Paper N 85, June 2003, P. 7.
"
"
.44

236

-(2)
2003

237

(2009/2008 1991/1990)

: 23

10 6 :

%
37.6

7175-

4250

11425

1991/1990

38.6

6174-

3880.1

10054.1

1992/1991

34.7

7003.1-

3725.1

10728.2

1993/1992

31.3

7309.8-

3337.3

10647.1

1994/1993

38.7

7853.5-

4957

12810.5

1995/1994

32.7

9498.1-

4608.5

14106.6

1996/1995

34.3

10219.4-

5345.4

15564.8

1997/1996

30.3

11770.6-

5128.4

16899

1998/1997

26.1

12562.5-

4445.1

17007.6

1999/1998

35.8

11472.3-

6387.7

17860

2000/1999

43.1

9363.1-

7078.2

16441.3

2001/2000

48.6

7516.5-

7120.8

14637.3

2002/2001

55.4

6614.9-

8205.4

14820.3

2003/2002

57.2

7833.8-

10452.5

18286.3

2004/2003

57.2

10359.4-

13833.4

24192.8

2005/2004

60.6

11985.9-

18455.1

30441

2006/2005

58.2

15816.7-

22017.5

37834.2

2007/2006

55.6

23415.4-

29355.8

52771.2

2008/2007

49.9

25173.3-

25168.9

50342.2

2009/2008

:
-

2010-2009

6174
1999/1998
1992/1991
1992/1991

12562.5
%38.6

1992/1991
%26.1
1999/1998

1997
238

.
2000/1999
11472.3

6614.9
2003/2002 %55.4

8205.4
2000/1999

2003/2002
%35.8

2000/1999

6387.7

%28.46

2003/2002
82
%47

2003/2002
1817.7

2008/2007

5
%50

52.77

2003/2002

14.83
2008/2007

2009/2008
25.173
%57

239

%60

:
.

%48.64
:( 24 )

240

:24
6

10 :

(2009/2008 1991/1990)

4250

1572.5

773.5

663

1241

1991/1990

3880.1

1090.4

426.8

275.4

2087.5

1992/1991

3725.1

1296.4

461.9

350.1

1616.7

1993/1992

3337.3

1068.1

347

270.3

1651.9

1994/1993

4957

99.2

1635.8

743.5

594.9

1883.6

1995/1994

4608.5

92.2

1566.9

783.5

506.9

1659

1996/1995

5345.4

160.3

1550.1

748.4

427.6

2458.9

1997/1996

5128.4

153.9

1610.3

769.2

389.8

2205.2

1998/1997

4445.1

222.3

1733.6

711.2

533.4

1244.6

1999/1998

6387.7

897.2

2603.7

282.8

320.4

2283.6

2000/1999

7078.2

934.6

2788.4

398.5

307.1

2649.6

2001/2000

7120.8

1045.6

2955.7

440.5

268

2411

2002/2001

8205.4

848.8

3017.3

657.6

486.5

3195.2

2003/2002

10452.5

1030.5

3971.8

763.5

674.9

4011.8

2004/2003

13833.4

1500

5347.7

776.3

731.4

5478

2005/2004

18455.1

996.9

5171.8

1188.4

668.5

10429.5

2006/2005

22017.5

1522.7

7519.1

1982.1

727.3

10266.3

2007/2006

29355.8

1041.8

10924.4

1830.6

1086.6

14472.4

2008/2007

25168.9

418.6

10554.8

1909.9

920.2

11365.4

2009/2008

:
-

2010-2009

%41.3
1992/1991
%53.8
%49.29
2008/2007
241

%28

1999/1998

%35

%7.34

.
%11
%6.23 1991/1990

%18.2

2008/2007
%7.64

2008/2007

%35.15
%37.21
(

2008/2007
) 2007/2009

10924.4
3405.3

%45.28

2000/1999
2
29.355
10.266

14.472
.%40.97

242

2008/2007
2008/2007

2007/2006

%49
%35.5

( %50

) %11
.
:

1994/1993 1991/1990
2000/1999 1995/1994
.
2004/2003

%9.2
2003/2002

2001/2000

(25)
.( 2009/2008 1991/1990 )

243

(2009/2008 1991/1990)

: 25

10 6 :

11425

2490.7

2444.9

4615.7

1610.9

262.8

1991/1990

10054.1

2051.2

2201.8

4303.1

1307

191

1992/1991

10728.2

2145.7

2521.1

4355.6

1587.8

118

1993/1992

10647.1

2182.7

2800.2

4354.7

1160.5

149

1994/1993

12810.5

2549.3

3202.6

5124.2

1793.5

140.9

1995/1994

14106.6

2694.4

3103.4

6206.9

1974.9

127

1996/1995

15564.8

2622.6

3580

6537.2

2646

179

1997/1996

16899

2923.6

4224.7

7266.5

2196.9

287.3

1998/1997

17007.6

1020.5

2891.3

4081.8

6462.9

1700.7

850.4

1999/1998

17860

1275.7

2995.9

5638.8

4209.5

2688.3 1051.8 2000/1999

16441.3

1275.2

2864.8

3696.1

3972.4

3679.3

953.5

2001/2000

14637.3

1288.3

2779.4

3022.7

3702.1

3176.8

668

2002/2001

14820.3

972.2

2592.6

3178.9

4395.5

2689.9

991.2

2003/2002

18286.3

1911.6

2930.7

3506.4

5247.2

3165.8 1524.6 2004/2003

24192.8

2518

3201.9

4894.5

6803.1

4326.9 2448.4 2005/2004

30441

2832.5

3530.9

7887.6

8415.6

5175.9 2598.5 2006/2005

37834.2

3754.9

5281.3

9845.2

10531

52771.2

2427.5

8496.2

11873.5

15409.2

9657.1 4907.7 2008/2007

50342.2

2450.1

9601.6

10268.7

16653.3

6464.6 4903.9 2009/2008

:
2010-2009

2000/1999

244

5646

2775.8 2007/2006

:
-

%43

1998/1997
2002/2001

%25.29
2008/2007

2002/2001

7266.5
3702.1

%29.2

15409.2
.2003/2002

%31.57

2000/1999

3022.7
2008/2007

11873.5

.
2008/2007
.
%18.2 %14.09

%16.1

1991/1990

%21.8

.%99
2008/2007 1991/199
.

%9.29

4907.7
245

%15.74

2008/2007

%96

.
.

246

%65

2004

%72

:
(2009/2008 1991/1990)

:26

10 6 :

222

1.2

836.7

300.8

894.8

607.5

133.6

1253.4

1991/1990

244.2

4.4

629.7

509.6

614.5

337.7

189

1351

1992/1991

239.8

1.2

685.6

508.1

758.7

35.6

112.4

1383.7

1993/1992

241

1.4

510.8

424.9

766.6

38.4

100.9

1253.3

1994/1993

74.9

1.7

647

484.4

1536.6

68.9

189.7

1953.8

1995/1994

25.7

1.8

696.3

504.3

1362.5

59.4

269.8

1688.7

1996/1995

44.8

5.3

732.5

635

1748.1

50.3

303.7

1825.7

1997/1996

65.7

3.8

750.4

711.8

1675.1

65.3

292.1

1564.2

1998/1997

26.6

3.2

482.2

511.4

1708.5

35

307.9

1370.3

1999/1998

33.8

5.3

955.2

444.3

2893.8

12.2

343.4

1699.7

2000/1999

215.5

3.3

807

816.7

2889.2

16.5

322.8

2007.2

2001/2000

130.9

3.3

900.4

942.7

2621.1

44.4

378.8

2099.2

2002/2001

67.2

3.4

932.8

934.2

3056.9

36.9

377.1

2796.9

2003/2002

50.8

20

1292.8

1273.3

3701.5

65.5

513.8

3534.8

2004/2003

122.2

11.7

1562.1

1557.7

4625.1

57.6

752.9

5144.1

2005/2004

342.2

16.9

2345.3

2125.2

5644.3

68.7

964.5

6948

2006/2005

435.9

64

3297.1

2729.6

6849.8

151.9

1048.6

7440.6

2007/2006

439

21.2

5150.5

3155.9

9279.2

158.5

1343.3

9808.2

2008/2007

1492.5

14.1

3783.7

3852

6421.9

161.2

899.3

8544.2

2009/2008

:
2010-2009

2010-2009
.
247

:6

2009/2008
0%
6%
15%

34%

15%
25%
1% 4%

26
26
%65
.
1991/1990
%91

%29.49
%33.61

2008/2007

%31.49
%45

2000

248

33.41

%14.23
2008/2007

%17.54

.
%61

%11.42

)
.

%4.82

%1.5
.
.

%1.94

249

(2009/2008 1991/1990)

:27

10 6 :

1457.9

181

1270.4

550.5

2249.3

601.2

1161.1

3953.6

1991/1990

989.6

340.2

1209.1

351.2

1988.4

209.7

1162

3803.9

1992/1991

1356.5

194.2

1526.3

201.2

2090.7

92.1

950.2

4317

1993/1992

1333.1

157

1588.5

189.9

1845

248.6

996.3

4288.7

1994/1993

511.1

67.7

1487.2

305.4

4290.7

187.1

899.8

5061.5

1995/1994

414.8

104

2053

422.1

3901.7

227.4

1230.3

5753.3

1996/1995

629.6

165.1

2467.1

588.6

3664.2

254

1408

6388.2

1997/1996

710.5

166.1

2988.4

732.3

3367.8

378.6

1820.8

6734.5

1998/1997

582.9

254.4

3088.9

623.5

3225.6

284.8

1743

7204.5

1999/1998

758.2

269.7

3074.9

840.5

3821

259.3

1550

7286.4

2000/1999

683.7

246.7

2678.3

754.3

4414.9

251.4

1266.9

6145.1

2001/2000

777.6

225.4

2228.9

847.5

3684

254.6

1322.7

5296.6

2002/2001

1011.8

155.2

2292.6

866.3

3732.1

288.2

1365.5

5108.6

2003/2002

1914.4

350.5

2792.9

1284

4302.6

222.1

1497.1

5922.7

2004/2003

2590.3

127.2

3751.6

2133.6

5220.2

548.2

1972.7

7849

2005/2004

2695.5

277.1

4621.3

2735.7

5737.1

744.8

2340.1

11289

2006/2005

3026.6

107.8

6296.8

3244.4

8262.3

685.2

3205.6

13005.5

2007/2006

3143.9

183.2

10287.7

5473.9

9829.9

1723.4

4121.8

18007.4

2008/2007

2066.5

215.5

9945.1

4750.5

7476

1635.3

5418.5

18834.8

2009/2008

:
2010-2009
2010-2009

250

:7
2009/2008
0%

4%

20%

37%

10%
15%

11%

3%

27
27
:

%46.47

.
%37.54

%34.12

2008/2007
18007.4

.
%22.38
251

%18.63

2008/2007
%33.5 ) 1995/1994

%15.36
%19.49

2008/2007
10287.7

.
%9.38
%8.92

.
%2.04

:
(

252

:
(2009/2008 1991/1990)

:28

10 6 :

%
199.9
219.8
174.6
173.4
173.3
219.5
222.7
181.4
218
197.1
191.5
167.6
190.1
229.2
209.1
188.6
227.8
222.2
210.6

3575.9
4463.6
3561
3673.7
4041.8
5791.5
6192.8
4691.7
5969.6
5629.7
5587.5
3878.3
4948.6
7317.8
7842.2
8190.7
11451
14966.1
12502.4

3577.1
3725.5
4771.2
5003.6
5513.8
4844.5
5048.1
5763.7
5055.9
5795.9
6108.9
5739.8
5492.8
5663.2
7187.4
9247.2
8957.2
12244.9
11298.9

7153
8189.1
8332.2
8677.3
9555.6
10636
11240.9
10455.4
11025.5
11425.6
11696.4
9618.1
10441.4
12981
15029.6
17437.9
20408.2
27211
23801.3
:

2010-2009
2010-2009

.
.

28

253

1991/1990
1992/1991
1993/1992
1994/1993
1995/1994
1996/1995
1997/1996
1998/1997
1999/1998
2000/1999
2001/2000
2002/2001
2003/2002
2004/2003
2005/2004
2006/2005
2007/2006
2008/2007
2009/2008

:
-

(%52)
.
3575.9
1992/1991

1997/1996

%222.7

6192.8
1998/1997

4691.7

2001/2000

1999/1998

2002/2001
9.6
5.7
%6

14.966

)
.(
3878.3
%167.6
%17.8

%30.6

2001
2003/2002
2008/2007
10.8

1991/1990

1991/1990
%219.8

4463.6

16.5
254

11
.

.%222.2
(

)
127.4

2008/2007

85

7.6
(

3.3
2.7

2008/2007

.
.

255

.
.

1991

.
.
1974

1974
.

256

.
1995

1994

2001

257

28

1996

.
-

1990
1993
15

.
:
258

-1

-2

.
.
.
.

259

-3

-4
-5

)
1970
11

1996
.

260

.
.

.
:(1)

-1

-2

-3

.
(1)

:
2008

.71-69.
"

1998
"

261

1
:
.80-77 .

-4
.

-5

-6

-7

-8
-9

:
"

"

1994

.(1)1996

(1)-

Nichida Mhamsadji bouzidi, 5 E ssais sur l'ouverture de l'conomie algrienne, op-cit, p.31.

262

:
(GAAT)

-1

(OMC)

-2
-3

-4

.(1)

-5

. (2)
.

-6
.

-7

.
:
"

"

263

(1)

.220.

2001

14-13

(2)

.135

2003

-8
.

-9

-10

.(1)
-11

OMC

:
.(
.

).

*
*

.
:
(2 )

.
.

.222.

.197-196.

1998

264

(1)
(2)

: (1)
.

:
12

.67-66.

265

(1)

-1

-2

"

1965

(Le facto)

"

266

.(1)

:(2)

1987

%97
.

1994

07

:
1994
22

:
.
.

.133 - 132
2003
Oukazi ghania, adhsion LOMC : les Algriens patrinent, le quotidien dOran, 20/02/2001,
p p.10-11.

(2)

267

:
:

(1)

:(1)

.
.

"Mmorandum"
.

(OMC)

1963

.1965

(1)

Les perspectives dadhsion LOMC, direction des tudes et du commerce extrieur, 1996, p. 08.

268

(1 )

1987

30

.(1993-1986)
1993

%97

%5

%95)

.
1994

.
1994

.(2)
1995

30

1995

14

shanchez arnano :
.
1996
1996

.(3)

1996

05

1996

(1)
.143.
2003
(2 ) Ministre Du Commerce , Les Perceptives Dadhsion A lOMC, Direction Des Etudes Et Du Commerce
Extrieur, 1996, P.8

(3)

.04.

269

65

05

23

174

:(1)

131

123

33
09

08

"

":

"
.

"

14
OMC

174)

"

21

."
1997

05

170)

1997

(1)

Bouchelaghem Khaled, adhsion de lAlgrie a LOMC : ralits et perspective, institut suprieur de

commerce et dadministration des entreprises, 1er cours de politique commerciale, Casablanca du 08 juillet au
27 septembre 2002, p .07.

270

300

1997

15

13

03

1998

23 22

.(1)

.
1999

"

.(2) 2000

"
2001

(1)

Bouchlaghem Khaled, op-cit, p p. 07-08.

(2)

.62

271

2005

2001

22

% 30

.(1)
2002

OMC

07
43

353
.
2002

07

25
OMC

.(2)2002
.
2002
(%30 %15 %5 )

%30

.(3 )

2003

(2)

.04.

Bouchelaghem Khaled, ,op-cit, p. 08

.57

272

15

20

(1)

(3)

.
2003

.(1)

1200

2003/11/28

28

(2 )

.
2004

2005

25

25
2005

11

(3 )

%45

%20

0
%25 0

.(4)
2005

2003

21

(1)
.140 .
.63 .
(2)
(3)
etat davancement des travaux du groupe de travail de laccession lAlgrie l OMC, 31/01/2010,
http://www.wto .org/french/the wto_f/acc_f/al_algerie_f.htm
(4)
.64 63 .

273

2008
2008

17
150

2009

.(1 )

(2 )

1600

2009

96

21

93
.11

"

"

:
2010/02/22

(1)

http://elkabar-hebdo.com/site/news-action-show-id-691,htm.
(2)
le groupe de travail examine le projet de rapport sur le rgime commercial de lAlgrie, 31/01/2010, www.
Wto.org/french/news_f/news08_f/acc_algeria_17 jan08_F.htm

274

:
1970

1995

30

(
1993

)
15

1986

:
48

1962

13

1962

16

1947
1962
23

1962
.

.(1)
115

1965
1967

1999

1966

(1)

24-22

275

.864.

.(1)

1967
1967
.

195
1970
.(2)

1970

10
2029

"1979-1973
.
1990

.(3)

"

1970
(18 12)

1991
28
.

:
1993

15

.1994
..867

79

1997

15-14

(1)
(2)
.63 .

276

1986
15

(3)

.(1)
15
1995

20

1995

.1994

72

1995

16
.(2)1995

1995

17 1995

19

42

1995
1995

30

.(3)

%90

11

1970
.

.81 .
.198.
.198 .

"
.4

1999

277

(1)
(2)
(3)

1995

66
1996
"

53
"
.
.

(1 )

-1
.

-2

-3
.

-4

-5

.
1995

20
-

.224

1999

(1)

278

.
.(1)
6

1996
:

.
1998

.
.

.(2)

.
1991

.519-518.
.225 .

279

2002

(1)
(2)

.
:
:
%2.5
.(1)

%25

1996/01/1

1977
.
:
(2 )

1994
2000/ 1/1

1996/1/1
.(3)

1995/1/1
%40 2005/1/1
(
2005/1/1

13
%2
%10 %5

%60

%65
) 2002/1/1
1996/1/1

%3

.204

.8

280

%70
%30 %35
1998/1/1

.8 .

(1)
2001
(2)
(3)

.(1)
:

26
:

.(2)

%51

3
%95
.(3)%75

%10

4
%51

.
.

"

(1)

"
1996/1995)

.36 35 .

1998
.64

281

2004
.223 .

(2)
(2000/1999
(3)

15
20
5

.(1)

2001

1995
2005

"

.37

282

(1)

:
2007

1995
:
(2007-1995)

: 29

10 :

33.47
32.3
35.8
33.08
29.32
30.29
30.42
28.65
26.31
26.23
22.30
21.80
19.10

1.15
1.19
0.42
0.7
0.84
0.5
0.8
0.67
0.55
0.48
0.36
0.30
0.30

10761
9098
8687
9403
9164
9173
9940
12009
13534
18199
20357
21456
27631

10240
13375
13889
10213
12522
22031
19132
18825
24612
31713
46001
54613
60163

3.27
5.41
1.87
2.31
3.92
4
5.02
3.66
3.79
3.23
3.61
3.53
3.43

3484
2780
3051.84
3038.8
2581.97
2666.98
2872.23
3315
3426
4619
4375
4512
5096

3602
2939
3110.08
3110.76
2687.3
2778.21
3024.08
3441
3561
4773
4539
4677
5277

118
159
58.24
71.96
105.33
111.23
151.85
126
135
154
164
165
181

1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007

-Direction des statistique agricoles et des systmes dinformation , statistique agricole :commerce
extrieur agricole anne 2007.

2008
C.N.I.S

3315
%53.72

2007
%8.47

5096 2002
2007
%18.44

"
"
.
283

(29

1995
%28.39
2007
4403.56
. 1229606
2006
2007

2007

%83.45
2007

.(1)
%88

%74.34
2007
(....

%42.3
1283.6

%11.51

.2007

)
%29.15
%24.13
%9.73

.2007

:8

:
.2008 28

(1) Ministre de lagriculture et du dveloppement rural .Direction des statistique agricoles et des systmes dinformation
.revue commerce extrieur .2007.p 65.

284

%33.71
2006
%33.39 %35.82

2007
.
1995
(29
2007

%1
%1.19 %1.15

%3.43

) %2
54.97

2006

%35.62

1996
181
%0.3

2007
2006

53.95

2007
(
2.33

.(1)
2007
:(2)

%41.67
.
12.28
%26.37
.
2.69
%10.6
.
13.55

22.48
14.23
4.66

(1)- direction de statistique agricoles et des systmes dinformation, revue commerce extrieur, 2007, op-cit,
pp. 67-68.
2008 28
.287

285

(2)

(2008-1990)

: 30

106 :
(

254.3
163.4
199.5
202.2
146.9
143.4
176.7
158.6
178.5
169.4
144.8
162
156
192
248
240
263
297
323

10.38
9.22
10.95
10.88
9.55
9.66
10.6
9.44
11.12
10.56
8.27
9.74
9.22
9.7
9.41
7.66
7.5
7.5
6.6

62049
45715
47870
49767
41969
41258
46847
47869
47355
48073
53801
54710
56755
67864
85352
103103
117288
134143
170300

6442
4217
5244
5414
4008
3986
4966
4519
5267
5076
4451
5334
5236
6589
8032
7902
8805
10105
11197

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

:
.2001
. 2009

1990
1990

2002

1990

6.442
3.986

11.197

2008

1995

1996
2007

.(
286

1996

2008
%6.6

.
254.3
%38.65
)

2002

156

1990

323

2008

2004

.
-

.
.

287

:
%4.5
:

-1

%40
(
(1 )
%30

110
145
.

(3 )

.(2)

)
%5.10 %41 %33.39

-2

-3
2007

.
.227

.164
(3) Direction de statistique agricoles et des systmes dinformations, revue commerce extrieur, op-cit, p. 66.

288

(1)
(2)

-4

%1
:

-1
.(1)

-2

(2 )

%4.5
%10
-3

.161 .

289

(1)
.330.
(2)

-4
.(1)
.

2007

.55

290

1995

2002 1

(1)
(

(2007-1995)

:31

10 6 :
%
12.74
14.09
19.44
17.82
20.81
22.25
19.69
20.82
14.52
11.88
12.39
10.76
10.31

9.91
7.87
16.41
10.36
8.95
8.18
7.96
9.15
8.32
8.97
5.74
4.7
4.87

14106.6
15564.8
16899
17007.6
17860
16441.3
14637.3
14820.3
18286.3
24192.8
30441
37834.2
52771.2

4608.5
5345.4
5128.4
4445.1
6387.7
7078.2
7120.8
8205.4
10452.5
13833.4
18455.1
22017.5
29355.8

25.43
19.19
25.63
15.94
15.39
15.82
19.67
24.33
32.76
43.21
28.09
25.43
26.3

1340
1773
2443
2547
3144
3080
2315
2335
1726
1632
2713
3037
4011

1797
2194
3285
3030
3716
3659
2882
3086
2656
2874
3773
4073
5443

457
421
842
483
572
579
567
751
870
1242
1060
1036
1432

1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007

:
-

.29 .

2006
-

2008

2000
%19.56

3080
(2000-1995)

1995

1340
%129.85

.(1)
1632
4011

2004

2000
%43.21
2005

2007

.30 .

291

2006

(1)

%7.6

%13.66
(31

2007

%83.43

%15.96
2007
4541.53
2006
%80.18
.

%56.76
%35

2007
3265.83
2007

2007

%9.38
2007

%20.6

%11.61

%70.57

.2007

.%55.59

: 09

2007

:
.2008 28

292

2007

4.87

1997

%16.41
2007
1432
.

%44.46

2006

2007
.

:
2007
408.35

%35.87
.
1223.61
%11.32
.
423.29
102.37
%9

128.85
.
152.86

276
2007

.(2008-1998)
.

67.42

: 32

10 6 :
(

223
234
238
214
200
189
162
179
199
240
277

16.37
16.32
15.75
14.22
15.50
15.67
12.7
14
13.23
13.42
12.62

82710
89023
95801
97367
85180
81135
87623
89528
107378
130367
162640

13541
14526
15093
13850
13204
12718
11133
12517
14213
17496
20520

1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

.2009

293

2000

32
2005
2008

2006
20.52

%12.62

2008
.

2008

2005
.

277
.

-1

.(1)
1999

99
.74-73 .

294

(1)

%32

%5.3

(2000-1995)

.(1) (2000-1995)

156

%50
%3

.
%12

-3
2000
1995
(1992-1991)
%38.8

%14.3

-2

%47

300
.(2)

-4

.235-234 .
"

"
.48-47 .

1999

295

(1)
(2)

:
:

-1

.(1)
(2000-1995)
(1991-1990)
%77
.(2)%9

40.8
%16.9
%14

.(3)

-2

-3

.233 .

296

.53 .
.55 .

(1)
(2)
(3)

%70.57

%33.71

%29.39 %3.62
%1
%8.6

2007

-1

.
.

.
.
.

297

-2
-3

-4
-5

2007

%21.67
**

83.944

2008

.
.

298

**

(2008/1995)

:33

106 :

537

36.17

14921

157

10.57

620
640
525
581
839
686
672
829
1146
1546
1760
2029

37.2
38.1
32.7
36.2
48
41.27
39.68
41.9
43.5
49.4
50.35
51.45

17450
18272
15496
17414
25831
22584.1
22547.2
28448.7
37120.8
50926.5
59058.3
69029.8

144
143
156
135
126
101
103
107
129
132
135.5
158

8.6
8.54
9.7
8.4
7.24
6.07
6.08
5.4
4.9
4.2
3.87
4

2422.5

49.3

83994.7

188.5

3.8

2009

4364

380

10557

1995

4060
476
28.6
4088
497
29.6
4602
369
23
4045
446
27.8
3896
713
40.77
3323.1
585
35.2
3456
569
33.6
3658.2
722
36.5
4185.5 1017
38.6
4347.8 1414
45.2
4537.1 1628.5 46.48
5378.6 1871 47.45

13390
14184
10894
13369
21935
19261
19091.2
24790.5
32935.3
16578.7
54521.2
63651.2

1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007

6540.4

77454.3

2008

2234

2000

25.6

45.5

:
.

(33
2002

)
1995

2003
.2008
299

2008
77.454
%47.45

%21.68

%45.5
2007
2007

%7.24
%7.78

2007
2000

%92.21
%21.6
2008
2008
%3.8

.
2008

2234
%19.4
188.5

% 90
(

)
%97

300

-1
.

.(1)
%97

-2

%2

-3

.(2)

-4

.156 .
.11 .

2001

301

30-29

()
(2)

(1 )

-5

(2 )

-6

:
:

-1

-2

.55 .

.6.

302

(1)
(2)

(1 )
(2 )

.%30

-3

ENAD

HENKEL

.(3)

-4
.
.

1991

.
.

.153-152 .

303

.7.

.342 .

(1)
2

()
(3)

.
.

.
:34

(20081995)

106 :

250
-

23.7
23.1

14288
15536

319
322
374
374
339
331
332
358.5
458.5
525
686

23.1

17480

23.4
22.5
24.8
24.8
26.2
27.4
26.1
28
30.5
29.3
31.3

19363
20012
23734
24187.7
22351.9
22268.2
22854
25080.9
32770.2
38260.5
50833

2009

172 16.3
- 16.6
- 16.9
237
262
278
274
239
209
197
214
240
276
342

17.4
18.3
18.4
18.2
18.5
17.3
15.5
16.7
16
15.4
15.6

9829
11184

78
-

7.4
6.5

4459
4352

1995
1996

12802

82
61
96
100
100
122
135
144.5
218.5
249
344

6.2

4678

1997

6
4.2
6.4
6.6
7.7
10.1
10.6
11.3
14.5
13.9
15.7

4960
3760
6095
6480
6599.2
8229.3
9302.9
10121.5
15615.2
18155.3
25500.1

1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

14403
16252
17639
177.7.7
15752.7
14038.9
13551.1
14959.4
17155
20105.2
25332.9

2000

304

34
1995
2001

14.288
24.187

2004
50.833
%31.3

%23.7
% 24.8
22.2
2003
2008
2007
% 32.86
.

%74.31
2008

.
340

2008
.

305

2000
%25.79
%15.7

:
:

:
:
-

%34

-1

-2

%38.9

1998

2006

(1 ) .

-3

(2 )

-4

.248-247

306

.892

(1)
(2)

(1 )

(2 )

-5

%5

. (3)

-6
%25

-7

.(4)

%30

-1
2007

.
.

.893

.252

307

.545 .
.417-416 .

(1)
2
()
(3)
(4)

-2

.(1)

%43

%20

.
2.5

-3

6
.(2)

-4
.

900

-5

2004
.

%6

%92

%45

.245

308

.248

(1)
(2)

%5

%5

%16.84
%52

309

2000
1415
.

1.33

2007
2007

1990
4.04

310

1995

-1

.(1)

-2
.

-3
(2)

.
(3)

-4
-5
-6
1

.204 .

.168 .
.221 .

311

()
(2)
(3)

-1

.(1)

.(2)

-2

-3

-4

. (3)

:
.

.60 .

.222 .
.169 .

312

()
(2)
(3)

1200
202

.(2008-2001 )
:35
(2008-2001)
2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

1.772 1.743 1.638 1.443 1.234 1.166 0.988 0.901

300

219

.2010

215

184

(
10/09

179

112

111

100

35
2008
300

1.772
2001

2001

901
100
2008

.
:(1)
(1)

.16-15

313

-1
.

-2
.

-3
:

-1

-2

-3

:
:(1)

.17 .

2001

314

(1)

-1
.
.
.

14.96

1995

5.79
2008/2007

:
1997

13

315

-2
-3

% 95

(1)

-1

36
-2

"

%28
.(2)

"
-3

-4

2003
.162

316

()
.130-129
(2)

(1)

-5
.

-6

.(2)

:
:

-1

(3)

-2

.
-3

.134
2000
1995
.69

.137 .

317

2004

(1)
2
()
(3)

(1)

-4

:
.

.249 .

318

2002

(1)

(2008-2000)
2008

2007

12.835 11.09

:36

2006

2005

2004

2003

2002

9.1

8.6

8.1

5.2

10.985 9.303 7.591 6.851 6.125 4.584 3.764

2001 2000
4.6

5.5

3.8

4.2

1997
.

2000

1997

5.5
10.985

2000

2008
4.2

12.835

2000

.2008
2008

2000
(2005 2002 2001)

)
11

(
(2005 2004

)
.(1)2001

.2009

%40

:(2)
(1)

.518-517

.112-111 .
:

2007
.69-68

319

2007

()
-

-1
.

-2

-3

-4

.
-1
.

-2

(1)

-3

.532

320

(1 )

:
:

-1

-2

-3

2008/2007
14.96

321

2008/2007

4.04
.

-1
.

322

-2

-3

-4

-5

-6

.(1)
.
TRIPS

TRIPS : agreement on trade related aspects of intellectual property rights.

323

.77 .

(1)

.(1)

:
:(2)

.1967

1883

.1971

1886

.1961

.1989

-1
-

-2

(1)

.282-281

2002

26
.306 .
.149 .

324

(2)

-3
.

-4

.
.(1)
:

.27 .

325

(1 )

1973

14 73

03

1997

1997

06

341 97

13

:(1)
06 03

2003

04

2003

07 03

2003

19

2003
2003

19-03

.
08 03

18-03

19

20-03

2003

19

.(2)

-1

.62

.73- 71

(1)

2006

(2)

326

-2

%6

12
.

-3

.(1)

-4

-5

-6

1974
1997

06

.(2)

-7

.(3)
.
.225 .
.71 .
.283.

327

(1)
(2 )
(3)

1977
1975
1974

1976
1974

06
31

07
31

1974
.1990

:(1)

-1

-2
1997

85
.

-3

.
.

(1)

.579 -577 .

328

-1

-2

.(1)

-3

.
67
.(2)

-4

-5

20

.411 .
"

"

(1 )
( 2)

.36 .

329

.(1)

-1
-2
.

-3
-4

-5
.

-6

(1 )

.674 .

330

1970
11
1995

30

1996
.

.
331

1994

1986

1990
.

1994
332

.
1991

.
1974
1974

.
.

1970
-1995
30
.

333

.
334

.(

:
:
1947

-1

.1994

-2

-3

-4

-5
.

-6

.
335

-7
.

-8

-9

-10

.
-11

.
-12

.
336

-13
.
.
.

-14
-15

4
-16
.

-17

( ...

-18

:
:
.
.
.

.
337

-1
-2
-3
-4

-5
.

-6

-7

-8

-9

-10
.

.
338

-11

:
:
:

.1993

. 1995

1974
.2007

. 2002
.2000

.1980

.1992
.1999
. 2002

.2002
.1992

.2
.3
.4
.5
.6

.1995

.1

.7
.8
.9
.10
.11
.12

339

. 2004

.1996

.14
.15
.2001
.16
.17

.1997
. 1987
.1996

.18
.19

.1986

.1996
.1996

.20
.21
.22

.2007

"

"

.23
.2002
.24

.2007
.1999

1987
.1996

.13

.25
.26
.1996
.27

1991
"

"

.1998
340

.28
.2002
.29

.2007
"

"
:

"

.1974

"

.30
.1997
.31
.1991
.32
.33

.2008

.34
.35

.1981

.36

94
. 2001

.37

.2000

(1982-1975)

.38

.1999
.2004

.39
2000

1995

.1991
.2003
.1992

.41
.42

51
.1998

341

.40

.43

"
"

.2005

"

.1990

"

. 2004

"

.2000

"

.2002

. 1996
:

.1986

.2001
.1999

.1992

.2003
342

.2000

.45
.46

.2005

.2002

.44

.47
.48
.49
.50
.51
.52
.53
.54

.55
.56
.57
.2000
.58

.59

11
.2003
.1999
"

"
.1999

"

"

-1952)
"
.1997

)
.1998

.1977
.2005

:
.2006

.1999

.1999
343

.60
.61
.2000
.62
.63
.64
.1996
.65
(1977
.66
"2020
.67
.68
.2000
.69
.1998
.70
.71
.1990
.72
.1993
.73
.74

"

.1978

"
.1999

.1994

"

"

"
.1998
"

"
"

.75
. 2008
.76
.1981
.77
.78
.2003
.79
.80

"
:

.81
.82

.1998

.83

.2003

.84

.2001

.85

.1989

.86
.2006

:
:

. 1997
344

15-14

.1

.2

6
.2001

.2002

30-29

.2010

.4

10/09

. 1999

.5

24-22

.6

.2004

.1998

11-10

.7

.8
.2002

. 2001

:
.2004
.1991

.3

14 12
345

30 29

30 29

.9

.10

.11

.12

24-22

1999

.13

30-29

.2001

.2002

. 2002

.2001

22-21

30-29
.2001
.2002

.2001

30-29

14-13

.15

.16

.17

14-13

.14

.18

30 29

.19
.20

.2004
.1996

14-12
.2006

346

.21
.22
18

.23
.2010

10/09

.1

99
.1999

"

"

.2

.1999

"
.1998

"
.2007
:

"

.1999

.2003

.2002/03/19
(

.2002

"

25 602
347

.4
.5

.6

12
.7

"
"

.3

.8
. 1999

.9

.1

99
.1999
.2005
.2001

.1998
.2000

101
.3
4
:

.5
.6

139
:

.7

.2002

149
.8
127

23
"
1496
.2000
(

.2003 56

.4

.1999

.2002 1

.2

. .9
.1996
.10
"
.11
.12

.13

26
.2002
348

.14

.2005

.15

.1996

.2002

24
.16
.17

172
.1999

127

. 2007 11
:
.1997
.2003

.1995
.2002
.2004
.1991

"

.1996

"

.2006

.2006

.18
.19
448
.20

.1
.2
.3
.4
.5
.6

:
349

.7

2004-1970 :
.2007/2006
-1990 1989-1962 )
.1999
"
"

:
.2002

.2001

.8
:

.9

(2005
.10

.2004/2003

.11
.12
.2001
.13

"

"

.14

.2003/2002

.15
.2002
.16

.1990

.17

.2006

.2006/2005

.18

2003-1990

.2006
350

"

"

.19

.20

.1995
:(2005-1981)

.2006

.22

1983/1982
.2005

.1993/1992

2007/2006

.1993
2010-2009

46
.2010-2009
33
.2003/2002 43
2009

.2006

2000
.

.
.2006
.2000

.21

.8
.9

.2007

.2004-200
C.N.I.S
.2008
351

.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7

.10
.11
.12
.13
.14
28

1963/12/13

1992

144/63
.
1978
11
02/78 :
.1978/02/14
7
1988
19
29/88
.1988/07/20
25
29
1990
7
16/90
. 1990/08/15
27
34
1991
18
25/91
.1991/12/18
28
65
2004
300
.2004

.1
.2
.3
.4
.5
.6

1973

1968
2
35/68
.1
.1968/02/06
5
11
1972
29
68/72
.2
.1972/12/29
9
104
1974
30
11/74
.3
.1974/02/15
11
14
1974
30
12/74
.4
.1974/02/15
11
14
1974
30
14/74
.5
.1974/02/15
11
14

352

.1971/11/16
72/71
1964
10
223/64
.1964/08/14
1
23
1986
24
46/86
.1986/12/24
23
53
1988
6
167/88
.1988/09/07
25
36
1991
13
37/91
.1991/03/20
28
12

.1
.2

.3
.4
.5

:
1994

9
.

1994
1991

1994

21
.

. 1994
1991

12
21
.

1992
18
.1992/08/19

625
62

353

13/94
.Ad-HOC
20/94
03/91

.1
.2
.3

10
178

12

.1
.2
.3
.4

1990

02/90

03/90

.
1990
.
1990

04/90

:
:

/
.1
.2
.3

.
-1

Les ouvrages :
1. Alain Samuelson, Economie international contemporaine, aspects rels et
montaires, Alger, OPU, 1993.
2. Baba Ahmed Mustapha, lAlgrie entre splendeurs et pesanteurs (ESSAI),
Alger, dition morinoor 1997.
3. Benissad Hocine, Algrie Restructuration et reformes conomiques
(1979-1993), Alger, opu, 1994.
4. Benissad Hocine, lajustement structurel lexprience du Maghreb, Alger,
opu , 1999 .
5. Benissad Hocine, La rforme conomique en Algrie, Alger, opu, 1991.
6. Benissed Hocine, Economie du dveloppement de lAlgrie, Alger, opu,
2eme dition 1982.
7. Bouzidi Nachida Mhamzadji, 05 Essais sur louverture de lconomie
algrienne, Algrie ENAG Edition, 1998.
8. Bouzidi Nachida Mhamzadji, Le monopole de ltat sur le commerce
extrieur : lexprience Algrienne (1974-1984), Alger , opu, 1988.
9. Brahimi Abdelhamid, lconomie algrienne, opu, Alger, 1991.
10.D.Phan, le commerce international, Economica, Paris, 1980.
11.Emmanuel Combe, lorganisation mondial du commerce ,France, Armand
Colin, 1999.
12.J. E Mittaine , F. pequerul, les Unions conomiques rgionales, Armand
colin , Paris, 1999.
13.Jaque Addaa, La Mondialisation de lconomie, tome 2, problmes,
collection approche, Alger, Casbah dition, 1998.
14.Jouanneau. Daniel, Le Gatt, Puf, que sais je ? 2me dition, paris,1987.
354

15.Marc Ecrment, Indpendance politico et libration conomique un quart

de sicle du dveloppement de lAlgrie 1962-1985, ENAP, Alger.
16.Michel Rainelli, Lorganisation mondiale du commerce, Alger, Casbah
ditions, 1999.
17.Mourad Ben Achenhou, inflation, dvaluation, Marginalisation , Alger,
Dar Echrifa,1992.
18.Philippes Beaux, relation international, Edition Dalloz, Paris, 1979.
19.Ren Sandretto, Le commerce international, paris ,Armand colin , 1999.
20. Temmar hamid; stratgie du dveloppement indpendant le cas de
lAlgrie : un bilan, opu, Algrie, 1983.

Revues et periodiques :
1. Bekhti Belaib, Les pouvoirs publiques dtermines assainir le secteur du
commerce, in revue l'conomie, Alger, N 52, mai 1998.
2. Bouchelaghem Khaled, adhsion de lAlgrie a LOMC: ralits et
perspective, institut suprieur de commerce et dadministration des
entreprises, 1er cours de politique commerciale, Casablanca du 08 juillet au
27 septembre 2002.
3. Chalal Houria, Youcef Nadia, les effets dapplications du programme
dajustement structurel sur les secteurs de lducation, colloque
international sur le programme dajustement structurel et ses effets sur les
secteurs de lducation et de la sant, le 20-22 Novembre2000.
4. fergani Meriem , le programme dajustement structurel en Algrie, in
revue lconomie, Algrie, n 34, juin 1996.
5. Mahdi boukhalfa, accord d'association avec l'UE et adhsion L'OMC :
l'Algrie dans le cercle infernal du multilatralisme, journal La tribune,
14/01/2002.
6. Ministre de lagriculture et du dveloppement rural , Direction des
statistiques agricoles et des systmes dinformation, revue commerce
extrieur, 2007.
7. Oukazi ghania, adhsion LOMC: les Algriens patinents, le quotidien
dOran, 20/02/2001.

1.
2.
3.
4.

Rapports et divers :
Banque dAlgrie, volution du taux de change, 2007.
Banque dAlgrie, volution conomique et montaire en Algrie.
Rapport juin 2007.
Banque dAlgrie , rapport annuel de la banque dAlgrie, 2008.
Banque de lAlgrie, Evolution conomique et Montaire en Algrie,
rapport 2008.
355

5. Banque dAlgrie, volution conomique et montaire en Algrie, rapport

2009.
6. CNES, rapport sur le conjoncture du second semestre 1997, Algrie, 10me
session plnire, avril, 1998.
7. Ministre Du Commerce, Les Perceptives Dadhsion A lOMC,
Direction Des Etudes Et Du Commerce Extrieur, 1996.
8. Ministre du commerce, lAlgrie aujourdhui, promex, Mai 2001.
9. Ministre des finances, Direction gnrale des douanes, statistiques du
commerce extrieur de lAlgrie, (priode : 2009) ,centre nationale de
linformatique et des statistiques .
10. O.N.S, lAlgrie en quelques chiffres , rsultat 1998-1999 , no 30 , dition
2000.
11. O.N.S , annuaire statistiques de lAlgrie , rsultat 1997-1999 ,no 19,
dition 2001.
12. O.N.S, annuaire , statistique de lAlgrie, N 19,Edition 2001.
13. O.N.S, Rtrospective statistique (1970-2002), Edition 2005.
14. O.N.S, Rtrospective statistique (1970- 1996), Edition 1999.
15. O.N.S, volution de la balance commercial de lAlgrie, priode
2004/2005.

-2

1. Ahmed galal and nihal el-megharbe, do governments pick winners or

losers? An assessment of industrial policy in Egypt, the Egyptian center
economic studies, working paper n 108, December 2005.
2. Amel Refaat, Trade Induced Protectionism In Egypts Manufacturing
Sector, The Egyptian Center For Economic Studies, Working Paper N
85, June 2003.
3. Ministry of economy and foreign trade, development economic policy
analysis project (DEPRA) the economic analysis of tariff reform in Egypt,
vol 1, main report, October 2000.
Site internet :
1. le groupe de travail examine le projet de rapport sur le rgime commercial
de lAlgrie, 31/01/2010,
www.Wto.org/french/news/news08_f/acc_algeria_17 jan08_F.htm
2. Banque de l'Algrie, lvolution de la dette extrieure de lAlgrie 19912001, www. Banque-of-algeria.dz.
3. http://www.wto .org/french/the wto_f/acc_f/al_algerie_f.htm
4. http : //www. aljazeera .net/ in depth / international . com / 2001/10/1027-1 .htm
356

5. http//: www. Alwatan.com / graphics/ 2002/05 may / 18.5 / heads / ot 6

.Htm 33 k
6. http://www.wtoarab .org/fils/speeches/5-7-01.htm
7. Ministre des finances, principaux indicateur de lconomie Algrienne,
population et emploi, visite au site :
http : www.Finance-algerien.org/dgep/a310.htm
8. Etat davancement des travaux du groupe de travail de laccession
lAlgrie lOMC, 31/01/2010, http://www.wto .org/french/the
wto_f/acc_f/al_algerie_f.htm.

http// : www.wto.arab.org/fils/speeches/5-7-01.htm :

357

.9

1948

)
.

1970
-

.
.

Rsum :
Lexpression commerce extrieur se rapporte a lchange de biens et de services
entre diffrents pays du monde sous la forme dexportations et dimportations. Cet
change, est depuis lantiquit, lune des proccupations majeurs de lhomme, et plus
prcisment depuis quil a connu la production et pratiqu le principe de la
spcialisation et de la division du travail. Limportance de cette change a connu de
lampleur avec le dveloppent des socits et lancrage de la spcialisation, par
consquent, lchange commercial peut tre considr comme le lien essentiel entre les
pays et que le commerce extrieur est le canal principal qui permet aux pays
dexporter et dimporter.
Les dveloppements rapides et successifs qua connu le monde, surtout aprs la
seconde guerre mondiale, ont incit plusieurs pays et en dpit de leurs systmes
conomiques diffrents, a la cration dune organisation internationale du commerce
qui aurait comme mission lorganisation du commerce international et la lutte contre
le protectionnisme .Apres lchec de cette tentative , un groupe de pays a conclu un
accord multilatral dnomm GATTi qui pris effet ds le dbut de 1948. Depuis
cette date huit rounds ont t tenus et dont le dernier fut en Uruguay et qui fut
couronn par la proclamation de la cration de lorganisation mondiale du commerce
(OMC).
Lide de ladhsion lOMC est une consquence des mutations conomiques
que connait le monde, et en raison des conjonctures de lAlgrie et de lEgypte en tant
que pays en dveloppement, il est tout a fait naturel quils uvrent pour ladhsion et
laccession cette organisation mondiale. LAlgrie, linstar dautres pays, a pris du
retard pour formuler une demande dadhsion a cette organisation et ce ,
contrairement lEgypte qui est un des prcurseurs de laccession cette
organisation, tant donn quelle est membre contractuel de laccord du GAAT depuis
1970, ce qui lui confre le statut de membre original.
Laccession lOMC aurai des rpercutions et des consquences la fois
positives et ngatives sur les diffrents secteurs conomiques, et plus spcifiquement
sur le secteur du commerce extrieur, qui est considr comme vital et qui influe sur
les conomies des deux pays.
Cette tude analyse les impacts de ladhsion lOMC, sur le secteur du commerce
extrieur de lAlgrie et de lEgypte, pour arriver cette fin, ltude comporte cinq
chapitres. le chapitre premier analyse les aspects thoriques et conceptuels relatifs au
commerce extrieur , le deuxime traite du GAAT et du parcours vers lorganisation
mondiale du commerce, les chapitres trois et quatre sont consacrs respectivement
lorganisation et au dveloppement du commerce extrieur de lAlgrie et de lEgypte.
Le dernier chapitre analyse les effets de ladhsion lOMC sur le commerce
extrieur de lAlgrie et de lEgypte.

Les mots cls :

Exportation, Importation, Balance Commerciale, Commerce Extrieur, GATT,
Organisation Mondiale du Commerce (OMC)
i

General Agreement on Tariffs and Trade

Abstract :
The expression of foreign trade concentrates around the exchange of goods and
services in the form of exports and imports between different countries in the world.
This exchange was the subject that interested a man since the early age, particularly
when he learned production and practiced the principle of specialisation and division
of labour. The importance of exchange progressed more and more in line with the
development made in societies and in specialisation. Thus, the exchange in trade was
considered to be the basic element that link between different countries, and the
foreign trade is the channel through which countries can undertake import and export
operations.
Therefore, and as a result of rapid development and growth in the world,
especially after the Second World War (W W II); some countries regardless of their
economic systems tried to create the international trade organisation (ITO), aimed at
organising international trade and prevent protectionism, however , they failed in
creating such organisation , but some other countries succeeded in signing an
agreement later known as General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) which
took effects in the early months of 1948, followed by eight negotiation rounds, the last
was held in Uruguay which ended with the declaration of creating the World Trade
Organisation (WTO).
Adopting the idea of adhesion to the World Trade Organisation come in line with
the rapid economic changes taking place around the world, and with regard to
economic surroundings of Algeria and Egypt, as they both belong to the developing
world, therefore, it is natural for them to express their intentions to join the World
Trade Organisation. Algeria, though, submitted its demand with some delay compared
to Egypt which was among the first countries to be a member, since it was a
contractual part in General Agreement of Tariffs and Trade (GATT) as from 1970,
which qualified it to be considered as original member.
However, the adhesion to the World Trade Organisation may bring impacts
positive and negative- on different economic sectors, and undoubtedly the foreign
trade sector would be the most sectors that could be affected, since it is the sector that
has effects on the economies of both countries.
This study aims at analysing the impacts of adhesion to the World Trade
Organisation on foreign trade sector in Algeria and Egypt. In order to achieve this aim,
the study was divided into five chapters. The first chapter deals with the analysis of
theoretical aspects concerning foreign trade, chapter two concentrates on studying the
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and the road to the World Trade
Organisation (WTO), chapter three is about the organisation and development of
foreign trade in Algeria, whereas chapter four is focused on foreign trade in Egypt,
and chapter five summarises the analysis of the impacts of adhesion to the World
Trade Organisation (WTO) on foreign trade on both Algeria and Egypt.
Keywords:
Exports, Imports, Balance of Trade, Foreign Trade, General Agreement on Tariffs and
Trade (GATT), World Trade Organisation (WTO).