You are on page 1of 183
Culturas hibridas suas confletos latino- | Pas y Jonge Luis Borges | Estrategias para entrar y salir neces ae sin Ie F de la modernidad no acaba de llegs cruces interculturales. ge= ll esto Libro original rnetados por ls mi 1 clini confronta los deba- | tecnologia. Pa tes tosricos acerea de lo | estas culturas hibridas, mademo y lo pusmaderne | autor propone la ui [con estado sobre tos | cion combinada de as culto y de los medios ma- | zan por separado: la an- I Se sein eo: ‘os on i sic | eee a omer )_ tas tatciones, os com ! Wi Ml foiposwevenfre = Sse = eee sas es = = = = CULTURAS HIBRIDAS Estrategias para entrar y salir de la medernidad Esra par nr si do eee ede Las Felge NOG 9 Base pore DR. © {880 or EDITORIAL CRIIALBO, 8.4. Cv Gi, Sor Batol Naina mn 288 Nig Haas, Meio, DF ices Pasa Tessea y Julian 1a Vida personal, la expresiba, el sonoeimien {2 y a historia svanzan oblicuasiete, ¥ 10 Grestamene, hada ines © hacia eoncestos to que se Dussa demasiado diberadamente, MAURICE MERLEAL-Ponry INDICE urate Lamedernided desputs de a prsmodenigad CCapilo 1, De le opis mepoido [US eeinason emancisedn? Aeaberen Ins varguarclns,quedan is avais do innova Fascnado, con le piaiivo'y le popult Caio Il. Contrasts tainarericono: gmaderiome Tin moderaacdn? Inmoria, taluk, consul pea Exgansioh de consumo y solurtarime eta Er Esta cubis paso, ax enest fe modern CCaptalo I, Antistes, seme ios piblge: sinnover h 9 u 2 6s SL 106 2 44 modern de os reeptana \Ceptulo 1V. 2 porveni de pea instmewalhss¥ modeaiadore cme pds’ LL teatratzasin del poder E 48on poste os muse ticion i dela crs del naionaines os PH Para aus srven lo to ideniied 3 ‘aca tera socal del ph sd» disciminacées (CHBilo V. Le pues on ciene ce fo paputer leo: nance el i nents do ics Gukuras populares présperas a Reconverson baensintar Y Aspire rence sea popes Atopoioaa i wcll Capito V1, Popular pop sell Mpa. mero: det repesenacién ‘enuiiccionese construc del espectadot Popuiso: fa imdactn dale WveigsciintraneHiasplaars lentes 0 veel dey popatay? Hab in i WDetwicon Patiopacon spb itera y cats tenes Dacron: eae neon gat aa Pater ebiciog vn voretas Salita Entrar sir Donde invertr Came aves Mediacones ydomécratinaci, Dibiograria Indice analtica i» ty us 1s) 180 191. 193 200 2 Bs” ENTRADA, uCuales son. en los anos noventa, Ins estrategias para entre ) salir de la'modemidad? Colecamos 1s pregunta de est= mado poraue e2 América Lavine, doude lay ‘radieiones aan no se han igo) la moder Jad no acabe de llegar, dudamos st modevaizarnos debe sel ineipal objetivo, seni pregonan polices, economistasy la publicidad de nuevas tecnologias. O:ros sectores, al compro- bar que los salusios regresan al poder que lenian hece des éeadat vel producto de los paises mes prosperee —Acgentine, Brasil, México— permanesid estarcado durante lor aos schenia, te preguntan sila medernizacion wo se vuelve inac sible pera la mayoria. Y tambiéa es posible pensar que rerdid sentido ser moderao en ete tiempo en que lan fioserl as fe la posmocernidad desealfican a les movimienios culturales {ue prometes wopias y auspician el progreso, No basta explicar estas esctepanctas por las distintas com sepslotes de 1a modernidad en Iz economia, 1a politisa ¥ It cultura, Jumo a la exeutioa tedriea, estan 20 jscen dilemas polices. ;Vale la pen que s+ promuevan lac artesavias, se restauce o reatilice el pattinowio hisdrico, que se sign acep- ‘ando sgreses masivos de estuciantes en carreras humanisticas a 0 gedas a usividadesem devas del arte de ite ola culture hopsint (Tse senide ~persoea ¥cometivaente tines fren inigoxetulos para Seabar tn putt de Sno selane repiendo wWinicas) conacimieatonttgndos en verde dd flue ale witosectrSriceo ia teecomunicacbnt apie ey susie gar entender ed ferent ene as Iilento modern sean et cua os siergencian hoologhes se deerian al dedgual acceso gue logan los Benes codadanos Y polices, trabajadores ) emprestios, artsanosy arin La primera hipgesl se este bro gue ia neerambne cere del sentido y sal de moderna deriva to sla fe sepa haciones, nae y Cass, ino defo srcees fale en dus lo tradicional lo moderna se mela, Como entender el encenize de aneinan indigenas con caitlpos de site de vanguard soore Ta mesa el telesors {Qué bucan los pintover cuando sien en sl misme cease gece psclombinas, colonials y de i indecta clu Giand> Ms reslaboran -usinco.compatadoras y lis? Los Redioy de omuntrclon eleewonie, gue passan dediados Surtul serteculto jel fll, ahors lo dfusdenasharente Eroeky lamin rita" serena, somenlac mcnspole os ‘nebula populares asane ysrosmercane Nove tata solo ce estates ig instucions y ls sreoveebegemdnivon. Las nabemos tambien tn le ersoever Si" econ ysteibsca com ue migrant corsets Sapa von sabes para viv a clidad,y ss areaning bane andy os ober redectivee sin sbundonarcreencss antiguas, Ios movingen, for popolares tnserlan sis demandat an rdio'y terns Coalawiere de nosotros Gene ens cea discos castes co comin musics ttn rn, fll, tango sae ac Bces quv fasionaron exon ghey crueando en sor Shey fuidcones cutesy populares ‘Al como no funciona la oposicdn abropta entre lo tad clonal to modemo, tampoco elt, Jo popular To mayo feide donde nor hattunmos 4 enconerlen, £2 meses le encore eles eran secre mee az sera 1s wcde lerse con las hetramientas ce Jas disipinas que tos idan por separadz: i hscorie del arte y la tneranora, ave SUSAipelde tesco" et fletory i antegologa, cosa facow’s [0 ponies Ios trabajos sobre comunicai6n, especia~ Hetdk'en fe vulture masiva, Necestamos clencias socials ‘bist, capaces de circular por as esealzras que comanican Gor pos, © mejor: que riiteten los planos y comaniguen Sorzostaimente Ios nveles “La wegunda hipotats cs que el abajo conjunto de estas ciscploas passe genera tre. modo. de conceait Ia mode Soaconaloamerciia, nds que oo una furea ajena Faanen cage opervie per surivoeton eo tad.cional 910 woinlon ce los intetog de renovacion con que diversos Toe we hacen catzo dea heterogenetdad mudatemporal de fade macibn tree tinew de nipstess sugiere que esta mirada trsuudiecplinara sobre lor creutos bros iene consecten- Eire cesbordas lainvesigaion cultural, Caexpicucibn de potqud cocwsten culturas einicasy auevastexnologit, formas UeSslaascin arsenal naa, pee buninar srocson icon; por ejemplos as rarones por las que fan las capas 2oMllnet com ie sites combinan la democraca moderna wee Mdacones ancavas de poder. Eucouanos em 6) ousie 4 ia heteronene!Sad cultural ana de as vias para expiea los poderes sbieues que ensevenan inaituiones liberals y habi- poner ontarion, sovimientor sociales democraticos zon rei- ‘Roses peternalists, fax transazcionts de unos con oos “Fememos, envosca, tres cuestiones en debate. Come est dint lar calturessitsidas que constuyer Ia todernidad y le Snape pantie en amerce Latina, Lang, cent Tos ‘Ghoresrarclals de las decplinas que se ooapan de a clara fra erat posible elaborar von Interprecaston tas pase elas costeadicelones los fracasos demuestra modersizacion Eh rca agate gus hacer —eumndo In moceraidad se he ‘uate un preyests polemigo 9 desconfiable—

You might also like