Professional Documents
Culture Documents
CANTO I DEPOIS DO CONCLIO DOS DEUSES, A ARMADA DE VASCO DA GAMA CHEGA A MOAMBIQUE ONDE PRA PARA SE ABASTECER . A RECEBE A BORDO DA NAU
ALGUNS POR
PORTUGUESES
ERAM
CRISTOS,
INSPIRADO
DESEMBARCA NA ILHA ATACADO TRAIOEIRAMENTE , MAS COM A AJUDA DOS MARINHEIROS PORTUGUESES CONSEGUE VENCER OS MOUROS . OS PORTUGUESES A CAIR NUMA CILADA EM APROXIMAVA DE TRAIO .
VASCO DA GAMA RECEBE A BORDO UM PILOTO, QUE RECEBERA ORDENS PARA LEVAR QULOA. QUANDO A ARMADA SE QULOA, VNUS, QUE DESCOBRIRA A TRAIO DE B ACO, AFASTA
O PILOTO MOURO TENTA OUTRAS VEZES APROXIMAR A ARMADA DA VNUS EST ATENTA E IMPEDE QUE ISSO ENTRETANTO OS PORTUGUESES CONTINUAM A VIAGEM PARA NORTE E MOMBAA , CUJO REI FORA AVISADO POR BACO PARA RECEBER OS
PORTUGUESES E OS DESTRUIR .
VASCO DA GAMA, POR MEDIDA DE SEGURANA, MANDA BACO DISFARA -SE DE SACERDOTE
DESEMBARCAR DOIS CONDENADOS PORTUGUESES , ENCARREGADOS POR ELE DE OBTEREM INFORMAES ACERCA DA TERRA . CRISTO . E VEM EM
OS DOIS PORTUGUESES SO LEVADOS CASA ONDE ELE SE ENCONTRA BACO UM SACERDOTE CRISTO JUNTO A UM ALTAR ONDE SE CRISTO
ARMADA , E DO OS
REPRESENTAVAM REGRESSAM
APSTOLOS.
QUANDO
A
OS
PORTUGUESES
INFORMAES
FALSAS
VASCO DA GAMA,
CONVENCIDOS DE QUE ESTAVAM ENTRE GENTE ENTRAR COM A ARMADA NO PORTO DE E, COM A AJUDA DAS
QUE TAMBM TINHAM SIDO EMBARCADOS NA ILHA DE QUE OS SEUS OBJECTIVOS TINHAM SIDO
MOAMBIQUE , PENSANDO
DESCOBERTOS , FOGEM
VASCO DA
GAMA, QUE ACABA POR DESCOBRIR A TRAIO QUE LHE ESTAVA PREPARADA E
MELINDE AOS PORTUGUESES E INSPIRAR A V ASCO DA GAMA QUAL O CAMINHO A A ARMADA CONTINUA A VIAGEM E CHEGA A MELINDE, ONDE VASCO DA GAMA ENVIA UM EMBAIXADOR A TERRA E
MAGNIFICAMENTE RECEBIDA .
CANTO III O NARRADOR COMEA POR INVOCAR CALOPE, MUSA DA POESIA PICA , PARA QUE
LHE ENSINE O QUE
V ASCO DA GAMA CONTOU AO REI DE MELINDE. A PARTIR VASCO DA GAMA. SEGUNDO ELE , NO CONTAR POR OUTRO LADO , RECEIA QUE O
HISTRIA ESTRANHA , MAS IR SER OBRIGADO A LOUVAR OS SEUS , O QUE , SEGUNDO ELE , NO SER O MAIS CORRECTO . TANTOS E TO GRANDIOSOS FEITOS. TEMPO DE QUE DISPE , POR MAIS LONGO QUE SEJA, SE TORNE CURTO PARA
LUSO
VIRIATO,
INDICANDO
TAMBM
SITUAO
EUROPA. A PARTIR DA
HENRIQUE AT D. FERNANDO , LTIMO REI DA PRIMEIRA DINASTIA . OS PRINCIPAIS EPISDIOS NARRADOS DIZEM RESPEITO AOS REINADOS DE D. AFONSO HENRIQUES E A D. AFONSO IV.
D.
AFONSO
IV,
DESTACAM -SE
OS
EPISDIOS
DA
FORMOSSSIMA
MARIA , EM QUE SUA FILHA LHE VEM PEDIR AJUDA PARA SEU CASTELA , EM VIRTUDE DE O GRO REI DE MARROCOS TER ESPANHA PARA A CONQUISTAR ; O EPISDIO DA BATALHA DO INS DE CASTRO, A MSERA E MESQUINHA QUE
MARIDO , REI DE
INVADIDO A NOBRE
CANTO IV O CANTO IV COMEA POR REFERIR O INTERREGNO QUE SE SEGUIU MORTE DE D. FERNANDO, ENTRE 1383-85, E, EM SEGUIDA , FOCA O REINADO DE D. JOO I,
APRESENTANDO -NOS OS PREPARATIVOS PARA A GUERRA COM DE COLOCARAM AO LADO DE PRPRIOS IRMOS , E A
CASTELA, A FIGURA
D. NUNO ALVARES PEREIRA, O SEU INSURGIMENTO CONTRA AQUELES QUE SE CASTELA, ENTRE OS QUAIS SE CONTAM OS SEUS BATALHA DE ALJUBARROTA , QUE OPS D. JOO I DE
PORTUGAL A D. JOO I DE CASTELA. EM SEGUIDA , NARRADA A CONQUISTA DE CEUTA E O MARTRIO DE D. FERNANDO, O INFANTE SANTO. SO A SEGUIR APRESENTADOS OS REINADOS A SEGUIR A D. JOO I, ENTRE OS
QUAIS OS DE
BELM E,
OS SEUS
DESCOBRIMENTOS,
INCONVENIENTES E CRITICANDO MESMO O PRPRIO REI DEIXAVA CRIAR OUTRO TO S PORTAS O INIMIGO , NO LONGE , DESPOVOANDO -SE
D. MANUEL I, QUE
ENFRANQUECENDO -O
CONSEQUENTEMENTE .
LISBOA E O
FERNO VELOSO AVENTURA -SE A PENETRAR NA ILHA VASCO DA GAMA DE IR EM SEU VASCO
REGRESSADOS AOS BARCOS, OS MARINHEIROS PROCURAM GOZAR COM FERNO VELOSO, DIZENDO-LHE QUE O OUTEIRO FORA MELHOR DE DESCER DO QUE SUBIR . ESTE, SEM SE DESCONCERTAR , RESPONDEU- LHES QUE CORRERA FRENTE DOS
NATIVOS POR SE TER LEMBRADO QUE OS COMPANHEIROS ESTAVAM ALI SEM A SUA AJUDA ( ESTNCIAS
24-36).
DAS
JUNTO
AO
CABO
TORMENTAS,
OCORRE
EPISDIO
DO
GIGANTE
GAMA
A
TENACIDADE
PORTUGUESA E COM A INVECTIVA DO POETA CONTRA OS PORTUGUESES SEUS CONTEMPORNEOS CORRESPONDE . POR DESPREZAREM A POESIA E TCNICA QUE LHE
NDIA,
LEVANDO
BORDO
UM
PILOTO
MELINDANO .
DEUSES MARINHOS CONTRA OS PORTUGUESES , POIS V -OS QUASE A ATINGIR O IMPRIO QUE ELE TINHA NA
AS LGRIMAS INTERROMPEM- LHE A DADO MOMENTO AS PALAVRAS , NEPTUNO MANDA A EOLO RECADO PARA QUE SOLTE OS VENTOS , (ESTNCIAS
FAZENDO COM QUE DE IMEDIATO TODOS OS DEUSES SE INFLAMASSEM TOMANDO O SEU PARTIDO .
VENDO-SE PERDIDO , VASCO DA GAMA PEDE AJUDA DIVINA GUARDA. VNUS APERCEBE -SE DO PERIGO EM QUE OS PORTUGUESES SE ENCONTRAM E ,
ADIVINHANDO QUE SE TRATA DE MAIS UMA ACO DE AMOROSAS ABRANDAREM AS IRAS DOS VENTOS . ACALMA COSTA DE
QUANDO A TEMPESTADE SE
(ESTNCIAS 70-85), AMANHECIA E O PILOTO MELINDANO AVISTA A CALECUT. O CANTO TERMINA COM A ORAO DE AGRADECIMENTO DE
CANTO VII OS PORTUGUESES , QUE TINHAM CHEGADO NDIA AINDA NO CANTO VI (ESTNCIA 92), AGORA, NA PRIMEIRA ESTROFE DO CANTO VII ENTRAM NA
BARRA DE
CHEGADOS
17 A 22, FEITA A DESCRIO DA NDIA E APRESENTADOS OS CALECUT. VASCO DA GAMA AVISA O REI DA SUA J OO MARTINS. ESTE MENSAGEIRO
DEPOIS DISTO , MONAIDE E O ENVIADO REGRESSAM NAU DE VASCO DA GAMA. MONAIDE VISITA A FROTA E FORNECE ELEMENTOS ACERCA DA NDIA. ALGUM
TEMPO DEPOIS , RECEBIDO PELO PALCIO .
VASCO DA GAMA DESEMBARCA COM NOBRES PORTUGUESES , CATUAL, QUE O LEVA AO PALCIO DO SAMORIM. APS OS SAMORIM RECEBE OS PORTUGUESES NO SEU
ENQUANTO ESTES AQUI PERMANECEM, O CATUAL PROCURA COLHER MONAIDE ACERCA DOS PORTUGUESES E , EM SEGUIDA , PAULO DA GAMA, A QUEM
DAS ESTNCIAS 77 AT AO FIM DO CANTO VII, CAMES INVOCA AS NINFAS DO TEJO E TAMBM AS DO MONDEGO, QUEIXANDO -SE DOS SEUS INFORTNIOS.
CANTO VIII PAULO DA GAMA CONTINUA A EXPLICAR O SIGNIFICADO DAS FIGURAS NAS
BANDEIRAS PORTUGUESAS AO
CATUAL,
QUE
SE
MOSTRA
BASTANTE
INTERESSADO,
APS A VISITA , O CATUAL REGRESSA A TERRA. POR ORDEM DO REI DA NDIA (ESTNCIAS 45 A 46) OS ARSPICES FAZEM SACRIFCIOS, PORQUE ADIVINHAM
ETERNO CATIVEIRO E DESTRUIO DA GENTE INDIANA PELOS PORTUGUESES .
VASCO DA GAMA PROCURA ENTENDER -SE COM O SAMORIM, QUE, APS VIOLENTA
DISCUSSO , ORDENA A
COM O RECEIO DE SER CASTIGADO PELO SAMORIM, POR CAUSA DA DEMORA , O CATUAL APRESENTA NOVA PROPOSTA A VASCO DA GAMA: DEIXA- O EMBARCAR ,
MAS TER DE LHE DAR EM TROCA FAZENDAS EUROPEIAS .
E REGRESSA FROTA , DEPOIS DE TER ENTREGUE AS MERCADORIAS PEDIDAS . CANTO ACABA COM AS REFLEXES DO POETA ACERCA DO PODER DO LUZENTE E OIRO .
MECA PARA A DESTRUIR . O GAMA INFORMADO DISSO PELO RABE MONAIDE E, POR ISSO , DECIDE
PARTIR , PROCURANDO FAZER COM QUE OS DOIS FEITORES PORTUGUESES REGRESSEM SECRETAMENTE ARMADA , MAS NO CONSEGUE O QUE PRETENDE .
13 A 17).
PREPARAR O REPOUSO E PRMIO PARA OS PORTUGUESES
VNUS
DECIDE
(ESTNCIAS 18 A 21). DIRIGE-SE, COM ESSE OBJECTIVO , A SEU FILHO CUPIDO (ESTNCIAS 22 A 50), E MANDA REUNIR AS NINFAS NUMA ILHA ESPECIALMENTE
PREPARADA PARA OS ACOLHER .
A ILHA DOS AMORES , CUJA DESCRIO SE APRESENTA NAS ESTNCIAS 52 A 55, ERA UMA ILHA FLUTUANTE QUE VNUS COLOCOU NO TRAJECTO DA ARMADA ,
DE MODO A QUE ESTA , INFALIVELMENTE , A ENCONTRASSE .
PARA
AUMENTAR
DESEJO
DOS
PORTUGUESES , AS
SE TER APRESENTADO E DADO A ENTENDER QUE ALI VIERA POR ALTA INFLUIO DO
DESTINO, TOMANDO O GAMA PELA MO , LEVOU-O PARA O SEU PALCIO , (ESTNCIAS 89 A 91) O SIGNIFICADO ALEGRICO DA ILHA AMORES: AS NINFAS DO OCEANO, TTIS E A ILHA OUTRA COISA NO SO
GOVERNADORES DA
NDIA.
(ESTNCIA 144). DAS ESTNCIAS 145 A 156 SO APRESENTADAS LAMENTAES, EXORTAES A D. SEBASTIO E VATICNIOS DE FUTURAS GLRIAS .