·

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

..

: l'n~ ,~ ~.lMrl1J
l"N 'lJtoi),''' l',Vi OV'N ....l

.N"~~ ,n
tQKiI toM)

1~K l'N .rt

N".:ll

l'l'totU~"H(

,vn '''H ~" "11'~'!l J,t'11"~' ~,~ lJ) ....O P:·L..l....M '11" '
..'"
"'-J ~Nl iV

., 'n'ElH.:l tJ"N

'1'~'11" iH5 C,V '''N 'V" ,1lJt.:lNl ·n"

~l'" '3' ON"
-19-18 10"':1'1

~V" eN" 'l"

'll'~''''M~ ~l'" pC l'j"'''C l'l'n ~"l

, ....t.:l l'1N

'V"

;""n~' .... f

'''N ON"
1'),"

·l'J)'N~

C"N

111tl'l l:l:-en ,\"r 111" ,1 W~)l1Q 11~11"

'lN~VJ

·~"31"'31' ,"N lVt.:l'P L"l'N' 1 n,"

• 14 ." .. 1

tONn l',tu-. ON" 'l)Jl1~T~K ON' ,rle~!t :~jNrl1j

n~,~

eN' l:ll'Cii

ON" N"~~

.'N'rz;~,,'N!5
N

,~.,o l"~'D ~V" ,'

"Ni~"

13""~~ lVJl7T elM

~NJ

,,15 11~13'~':J17~
1''\'
'Kil

n~c l'N im1C

l~V~tt'D~'N ,~, .15 6n" ,0"':1'

iV'~':l l')"~' l'~

.M"~l
.... , ~ ..,,, r .... t l'~

''v'

11M

••• -VjC""iK

iV,j"'P .., 11nVt

t"'K ,tV",,,,!j 0),"

·n~tuO '3" ll'C'P 1, ~ l, r

.1 -N
I

1"

,~n~

1,~ , , T , n ~tV'O n 11, tv"

·cn':lK

'1" lH~

K t'JH~ ,ND p",J'l'" =t~"1tU,V) ~",,~tu lie

.13 '1 ~""':J'17DN~Nl

~t"""l"

t')U~ ~Ni1

q"'K ~J~vn ON" 'V',"," r"K l~'Ntzl'ND

,n"p c'n"n ,""n ;n"i'

n'tUt_j

'r'Nil e,V,

l1'''''~ 1 17~l1T n"Wo 11M iWiC •,.", l1'l1"T 1'N ""~N~"'N~'N 1,",~1})" V)""~ PV'J""'K L 'IN 1'.v1 O.v'N ""T ,~ 'Nt 'V ;''''0 l""t l"N

'l'''

.18 'n" ,C',:1,

'l'17!jN~ Q"N ,,Vn TN ON"

:~jKtVJ
~Ni1

~-'.l

,~~

'V~ND

'V''1'1NJ ;1""'N '''0 ,'D ~t-(iI

,~p~tt'J))

::l~n 1"N

"'nN ,'171

·1'1'1

toJKtl1lJK
.50-49 -~ ..

,~o ~lln,.,

'~K ON" l'''1DN:l ,"'N ON" C,V'N ,1ND11"

'~r

,~~

l1'tU~ ~'17117J
ON"

~N/'

toNn 'l1~N~

·,"K

',V1

'11' ""

l'J'-'~

l'l1i1 ~I\l ~V" l"~~l"N l'V' ~V" ill

'l'~'l'" 1"K
11K
.48-47 ':1"

t11l"ND .19 'n" /C",:1'1

i,tttl'li" O"N iH5 0.1' 1"N '1'11 ,1VCKl

ON" l1j~'C

OK',

'l1'

~'rM

tQ'l1i1

ON" to1N', ttoD~ C"N t!J1'"

ON'···

OK',

111'
:lKn

to"l to.:l""l
01"

,11n,..

·lKto ltO~l"

ON' ,tQ'l1'llJ

,"IC

n"rD~ il~~ ,t-t!) c""'E)n~l'N '17"to"~'N!S

17'.... 111)17T ~ 1'~t\~,~
.5 ';'

,'N

-v l ~~~~J.v~ 1~~ 1~~ ,~.

,,~'t~ l'K
I~Kl

.lJ'l1'JN

(n :"~)

l'~

i'C",:J,

·~i~" C~Kl
n ~:!'O

O~j \~.",~

1~':'~Ott1

l!l.l1-J'~'V!l'K

1~"K 1'~
,\tt'~)l1tj

l1N

l~~K 1K'K~ r~K'O ~~) ltrl""~ 'l"~"O'K~

t!'~ j 110 ,

.1] , ~~ C,~ ~
.6 ~Nj

11'
~

T'"K C ~,

·5 ":J ... ~.,O ,I

*',

tv" l ~ , P 0

, J) ~, ~P

,~

i"K~

~ilJPliJP~":; ,"T ~Kit ntOtJ l1p"tK1 OK' ,1K :t:.lKty~ l1t<

~'O~"J

lln,"

·,~Oi'" r,n
f f •

t-C: l!'tu~
"V~K~

,I • · jJ~r

~n'~ "T
·:{2-31

~~,:-t "j~~K 11K l~tj P vo , tJ~"j ~~, t-; l'~ ;,j ~r 'V"~T ·l:":''v.l ~~~;, OX" 1'~OJ,~ o~~x "
~'_1

,~O,~""
1t(

~p~'j~T.v~

~Ki1

p.Kt1 ,Kn,:-,j
~ K(1

':c,~ . iVO'~V.l J, ,rK'~

I1'~tZ7

lllJVr

li'W-' ~~r,.,-",

,'n'~
, N!5

•~ p~~'~' ~ to j K' C ~1'r; ~'T pV -'~r"~r "J)~~~ :~~Nr~·; '1'~ ~'tr ON'1 ~~j 10"~"

1!5"li.lJK

tl'~"" OK"

""r tvn

·34-:33 Nl:l .~ONp"

·~'p ." J ~T ~,

1V , , V ~ , .,~ ttl ~

,,

t ~~ i ~~

· 12 MlJ ,;'~li~

llt-C

.16 .:l~ Jl'i'17-'CttlN

tn,tU 0""

1'~ 1"~· · · .v,tu"

'~N .c,n"

,."tol1~ l1'''''~ , 17J17T

~~ll~P l~'C. · · t:J)Ntl') ~Nil' ·r~'n l~~Nll""O ,'N 'l"i~lllr'N

.7-5 .:1' ~

n"rD~ "N MttiC 'l1"T rN p"n1"~17 l'N .'V~i'N'lO

• • tQK) • • • ilrv~

011' T~K

l~~Nll~'t ,-'N 1V"),') "~'~li)

•2-1 "l /0"':117

~'rK ,~~~~~N~

'll~.v~V"

':l'~:l

,J)'rv' n"tlIo 1V'

OK"

C~~ ~Mi1

f'tN

""'~~l nw ""
• t ... ,;,

l~N '\~,~V) 11"'3') .nOKJ t'!K nw l'K 1~ it(~ ,~~17)P N ".' ,T,\,n \~JNl l~"t 1'11" ~J KTJ'.l 'Kt eK" 011' ,~ .n".t' l'r ~ ~" n~t!!~ iV' i1):lN ; ilJ~J) D~ ,T";' 1"'" ll'.ll't i~~ 1'N ;r~'nl"'\t 'lJ~'t( r~:l toOl'£; l~"Nn l~V" ,~~ ~"~ 11 :l"" l'K l1'''''Oi KEi C K' ~'C ~

w,~

.0-5 *1 ,0".,::11:

•~ j ,J,V ~ Nil

1V_T'

J, K

l11'iV)

T~K T1ru~ W~~110 '1" 1'~ o K1, \ W~l'~ 11'K 11D i.vt:l p",.n""~l)
.3 ..~.. ,"~'l~:l
.29 .K"

1'~ 'J~' \ N 1~': '~N·.·

,~no

"'V

ili'

~~'K ll)JV~
,v,~~

t;:j ~t

·p~'ill)j~n

ON' toNn lU Op, 1'lN;to!l'l"l ON" i1'1 t)~'I"l CNn '1V' ,'K ;l!lV' Vl''1!l'l'lN ,1VT to'l~ l!lV' CN' tovn 'lU OV' l'lN to'l~ ·,iN::l CtoNl C'IN ~'1'N to:l'l"'!lllO iN~
.36 '2

,11"'"

l"'IT ~V" l"N nw

,'I"N

'V"

:tQlNT n'trDCn lT1~

,'IN tK 11')'1'10 to'l~ to'NT i'lK ',Vl'l"N ·'VtoND 0'1'1.:1 PK'PlK

'''N l;'V'V" to'K" ,1'ntVt:) l"N !O!l""lVl '''K tQ'N" 'J' ,""n ,to!l'l"ll1l i'lt:) l"K 1"1K '''N
'''N

,PN'PlN 1'1"N ·to.:1""l

toV" eN"

11'" l'lN l!L"'tul1l '''0 1)31" t!lNi1 toN;' i~ ON" OJ" l"N to"l t:I!l""l
l!l""l

i"N

toV"

.47-45 'i1

,,13"'"

vttn "nN "n

1"'1~tOivn

to!l'l"ll'N

,'tOiN"

rQNi1 ,tQP"tul1) O,;t tovn .24 A'i1 ,11"1'

''I~ 11P'I!l'l"N 011' ,'K 'l!lV'

~Ni1 OK"

?iV~'.v"

,1.:1"itVV.l

Vl""~

1'"
l'\N

OK" 11"
ON' to~tu~

1"!l
.24

·'V~'p to-~

.,~... l"l''I'tN l-'N l~'KtQtu '~N toV" ,oy ,

1"N TN tQ") to!l'l"l

i" N !l",K

-n ,13n"

~'K'
.U "

,11M,..

OK',

M"~~ 'V)V~

·!)'V"
II

t'N

'1" l'1N 111t:)1P

"

eN' ,n~N~
Yiddish TP

SGM Inte,.natlonal Eng/and

3 Eccleston

Street
..
;,;d>
..... .~ ~'

London SWl W 9 LZ

'~ !~