Cucoana Chiria n voiaj de Vasile Alecsandri Cntecel comic

Cntat de dnul Millo, la Teatrul din Bucureti. (Teatrul reprezint un salon.) CHIRIA (n costum ridicol de voiaj, intr zburdalnic. Ea poart malacof exagerat, toc de catifea neagr cu flori, pene i cordele stacoii etc.) (Ea cnt pe aria Royal tambour:) Iat-m-s! am sosit Dintr-o cltorie n care-am ptimit O sut de otii -o mie. Dar, zu, nu m ciesc, Nu-mi pas de nimic; Eu sunt zdragon i m numesc Chiria cea voinic. Ce voiagiu minunat! Ce frumos m-am primblat! n urm-mi am lsat Un nume ludat. Plecciune, boieri. (Se nchin.) De mult nu ne-am vzut. Sntoi!... Dar cucoanele? i copiii? bine? M bucur. Aud? i mie precum vedei mi merge de minune... srut ochiorii. (Se ntoarce n loc de-i arat talia.) Am fost la Paris de mi-am aezat plodu la coal ca s nvee politica, pentru c-n ziua de astzi, la noi, un om ce nu tie politica nu pltete nici chiar ct jilul cel stricat care s-a vndut cu doba la Bucureti pentru plat de impozit... el e un mobil de prisos... i cu prilejul acesta m-am folosit i eu ca s vd lumea cea mare, c m-i crede?... M mucezisem la ar, la Brzoieni... De la o vreme mi venise stenahorie i ipohondrie; aadar... nu-i uita vorba... ntr-o diminea, pe la toac, dup ce m-am cotorosit de Aristia i de Calipsia, mi-am luat catrafusele i am splat putina! Soul meu, paharnicu Brzoi, cam crnea din nas, dar l-am srutat ntre sprncene, dup obicei, i l-am lsat cu buza umflat... Uff!.. M-am dus la Galai cu trsura mea cea galben i, cum am ajuns, nici una, nici dou... up! n vapor, Guli up! dup mine, Ioana iganca up! dup Guli i, vorba ceea, cu cel cu... am plecat!!! Doamne! boieri d-voastr, minunat lucru-i vaporul!... Sa vezi i s nu crezi... Auzi d-ta? Merge focu pe ap ca n vremea halimalei. D-apoi salonuri, d-apoi zaifeturi, d-apoi cpitanul!... bat-l norocu, c mare nostimior mai era, puchiu! (n tain.) S v spun una? Soul meu nu-i pe aice? Mi-a fcut curte, berbantu, tot drumul i, zu, ntre noi s rmie... dac nu mi-ar fi fost de ighemonicon, mai c... mai c... UN GLAS DE LA GALERIE: Aferim, cucoan Chiri! CHIRIA (adresndu-se ctre capelmaistru): D-apoi cum socoi, domnule? Chiria nu se d cu una, cu dou. (Ctre public.) n sfrit... nu-i uita vorba... am ajuns la Beligrad... Cnd la

Beligrad ntreb pe cpitanu: Monsiu cpitan, je vu pri, aice-i Viena? El mi rspunde zmbind: Ba nu, madam, aice-i Beligradul. Mersi, moner... nu poi crede ce bine-mi pare c m-am nvrednicit sa vad Beligradu cu ochii, c tare mult am auzit pe brbatu meu pomenind de el. Dup Beligrad am sosit la Ruava... Cnd acolo, vameii de la hotar ncep a controbi prin lzile mele ca n vremea volintirilor, i dau peste o cutie cu ri zvntai ce-i luasem la drum. Fui taifel! Ce-i asta? strig... cprariu. Ce s fie, domnule? Ia, ri... Eu postesc miercurea i vinerea i metahirisesc srturi de cnd ptimesc de rast. Vas rast? Asta-i pudoare mare la d-ta; trebuie plteti vama. i ndat s-au adunat vro trei oace ca s hotrasc dac se cuvenea s-mi ieie vam ca pentru peti, ori ca pentru mirodenii. n sfrit am dat ce le-au plcut i mi-am ctat de drum. De-acolo am urmat Prin ara cea nemeasc i-n Peta am mncat, Mncat papric ungureasc. Apoi n drum de fer Suindu-m n grab, Am voiageat c-un cavaler, Un baron prea de treab... Ce voiagiu minunat! Ce frumos m-am primblat! n urm-mi am lsat Un nume ludat. Fost-ai cu drumu de fer, boieri d-voastr? Ei! apoi ce mai zicei? S juri c neamu-i cu dracu... Sfinte Panteleimoane!... te duci ca vntu i ca gndu, ca n poveti; ct ai plecat ai i ajuns, ba nc baronu care cltorea cu mine m-a ncredinat auf Ehre, c n Englitera drumu de fer merge aa de iute c sosete pn a nu pleca. Bat-l vntu de baron! Mare ghidu era i nostim! (n tain.) i el s-a cercat s m curteneasc o bucat de drum, dar geaba... n-a catartosit s m scoat din minte... Cum? Nu credei?... Alei! Dar s n-am parte de Brzoi dac v ascund ceva... Ba nc s vedei: trecnd odat pe sub o hrub lung care-i zic tunel, i gsindu-ne prin ntuneric, oaca de baron i-a ntins botu ca s m srute... Vai! mnca-l-ar moliile!... Cnd i-am tras un pumn, a fcut hc! i a czut de-a rostogolu n celalalt col al vagonului. GLASUL DE LA GALERIE: Aferim, Brzoaie! CHIRIA (ctre capelmaistru): Aa s tii, domnule. (Ctre public.) Baronu, ruinat se vede de acest tropos, s-a cobort la cea nti staie i a disprut... mpreun cu scuorul meu de voiagiu... hait! mi-l terse potlogaru drept suvenir... buntate de scuor cusut de copile, cu un turc clare de-o parte i cu un andenken din dos... Cum v pare aa bazaconie? te mai ncrezi n baroni de drumu mare?.. Dar asta nu-i nimica, pe lng ce mi s-a ntmplat n urm. Plodu cel de Guli se cobora Ia toate staiile... Copil nu-i, m rog?... l trimiteam cu Ioana iganca pentru ca s nu se prpdeasc; cnd aproape de Viena atept s se ntoarc n vagon... nu vine. Conductoru nchide oblonul, clopotu de la staie sun de trei ori, mina uier, trenu se

pune n micare, i Guli nu-i!... Sfinte Panteleimoane! era s turbez... Scot capu pe fereastr i ncep a striga: Guli? Ioan! cioar! dimone! Tuf... Monsiu conductor, stai, oprete, ine caii! A! nime n-auzea. Dau s deschid oblonu, nu pot; dau s sar pe fereastr, nu ncap. Atunci parc mi s-au luat vederile i deodat am czut lat pe perine, am leinat!... Cnd neam trezit, eram sosii la Viena. Alerg la poliie, rcnesc, mi smulg pru, m bocesc pn ce dnul polimaistru m ncredineaz c va face toate chipurile ca s-mi gsasc odorul, i c mi l-a aduce chiar cu telegrafu. Ei!... nchipuii-v, boieri, c fr a mai da leturghie la sfntu Mina, Guli i Ioana sosesc buni teferi ndeser la otel. Ah! Dumnezeule, cnd i-am vzut, era s nebunesc de bucurie i n prima furie am tras trei palme igancei, precum i lui jupnu Guli i-am fcut o moric n chic, ca s le pun minte... Halal de rile care au drumuri de fer!... ele, dup cum zicea baronu, au aripi de zboar iute pe calea progresivului, dar ct pentru celelalte, cum e ara noastr, de pild, sunt ciunte i oloage, srmanele! GLASUL DE LA GALERIE: Aferim, Chiri! CHIRIA (ctre capelmaistru): Ba nu, zu, adic nu-i aa? n Viena m-am primblat La Hiing i pe Grabe C-un tnr delicat Ce-i zic Herr Graf von Kleine-Schwabe. -apoi nspre Paris Am plecat cu grbire. Cci Parisu-i un paradis Plin de ademenire. Ce voiagiu minunat! Ce frumos m-am primblat! n urm-mi am lsat Un nume ludat. n sfrit am sosit la Paris, n patria lui Monsiu arl!.., tii, Monsiu arl, care a fost dascalul lui Guli... n Paris! minunea minunilor! trgu Vavilonului din zilele noastre! Am ajuns noaptea i am tras la un otel din ulia: Geofroi Marie, adic: Mi-i frig, Marghioal... A doua zi l-am nfundat pe Guli ntr-un pension i am rmas liber, de capul meu. Ha... a... alal de cine-i tnr i are bani muli! Acolo-i pmntul fgduinei cel din scriptur; numai un lucru e cam suprtor: toate se vnd cu poria, i poriile-s mici de tot, ca de poman. De pild, ceri un biftec? i aduc o frm de friptur mare ct un irmilic, ba nc i aceea crud... cic-i englizasc... Ceri raci? i aduc vro doi rcuori n epte luni, chircii, oftigoi ca vai de ei!... Ct despre bucate de cele sntoase ca la noi, precum: musaca, capama, ciulama, baclava, cheschet... nici nu se pomenete... ns nu face nimic... Parisul nu are seaman pe faa pmntului, i pot zice c nici chiar Bucuretiul nu-l ntrece... adic s fim drepi... nu-l ntrece. Ce nu gseti n el? galerii de muzeuri vrei? ai; munamenturi vrei? ai; teatruri vrei? ai; pasagiuri romne ca la Bucureti vrei? ai. Che ta lipa. Eu nu le-am vizitat nici pe unele, nici pe altele, pentru c am avut de umblat pe la magazii de marande de mod. Am fost la madam Desal i la madam Fovel, de mi-am comandat tualete pe datorie... Le-oi plti i eu cnd or plti i celelalte cucoane care le-o rmas datoare... (n tain.) i tii una? Sunt cam multe... aa de multe, nct croitoresele au hotrt s nu mai fac credit compatrioatelor. Cam ruine, dar ce-mi pas? Eu tualetele le-am pus la mn i am i fantacsit cu dnsele la baluri, la Mabil... Ah! friorilor, ce juvaer de grdin-i Mabilu! ce adunare elegant ntlneti n ea!... Nu era sear s nu m duc acolo la petrecere... ba nc am jucat i cancanu.

GLASUL DE LA GALERIE: A! Aferim, Chiri. CHIRIA: Mersi... Acolo am fcut cunotin cu o mulime de contese i de prinese: contesa Frizet, princesa Rigolbo, marhezul Brididi, maralu icar, duca icocandar, ba nc am ntlnit i o claie de boieri i cucoane de la noi, precum, de pild: Aud? s nu le numesc? fie!... Dar din toi cine era mai cu haz, era dnul Agachi Flutur, un berbant n doi peri, care a fost i volintir la Ipsilant. Cu dnsu fceam supe la cafeneaua englizasc, pe bulivar. Ce rsete, ce chicote! Flutur mi-a compus i un cntec... S vi-l spun? bucuros, dar s rmie ntre noi, v rog, ca s nu afle dumnealui. Iat-l... ascultai: (Chiria cnt urmtoarele cuplete i joac un pas de cancan la sfritul fiecrui cuplet.) (Arie de Offenbach) Vivat, mndr Chirioaie! Vivat spanchea de Brzoaie! Oaie, oaie, oaie, oaie, oaie, oaie, oaie. n amoruri s triasc Lumea-ntreag s prleasc, Easc, easc, easc, easc, easc, easc, easc. Tra, la, la, la, la, la, la, la. Sai, Chirio,-n joc. Tra, la, la, la, la, la, la, la, Sai mereu cu foc. Chirioaia-i sprncenat i ca un balon umflat, Lat, lat, lat, lat, lat, lat, lat. Elegant i frumoas, Armazoanc amoroas, Roas, roas, roas, roas, roas, roas, roas. Tra, la, la, la etc. Chirioaia-i din natur Ginga peste msur, Sur, sur, sura, sura, sur, sur, sur. Ea cu ochiul te atrage i pe far-apoi te trage, Rage, rage, rage, rage, rage, rage, rage. Tra, la, la, la etc. Chirioaia cea uoar Are-o inim fecioar, Cioara, cioar, cioar, cioar, cioar, cioar. Ea te leag i te-ncurc De nici dracul te descurc, Curc, curc, curc, curc, curc, curc, curc. Tra, la, la, la etc. GLASUL DE LA GALERIE (entuziasmat): Aferim! Aferim! Aferim! Chirioaia mea! CHIRIA (speriat): Vai de mine!... c-i dumnealui! (Fuge.)

(Cortina cade.)