Professional Documents
Culture Documents
Säteilysuojeluopas Erityisesti Maaseutua Ja Haja-Asutusaluetia Varten 1985
Säteilysuojeluopas Erityisesti Maaseutua Ja Haja-Asutusaluetia Varten 1985
l:illl11 irma~"<li.
haia-asutusalueaa varten
Saatreekst
"t(i;Jiili~ll 0PfH,ltiU,l' ttl,,*,()ltuki(fNi~'Of!' (;fl'Uitl'€~ periJ£tief<Jj.~ Ind'nt(jktfft ~~~"e$$('{ ld.o;!'ll.~tm/~'>t(,~'.S~N ~'f,{ikm'tm';ii.sla j'l~ Ilc&m(:~1 , Sll{lr:amU l'Ul<;;f'~Mi. qrm'i .kerl"Qio. ,mil~: ~~I(,I:(;I~'ilQm~ja i)f(!n~'(rk;isfd I '()id(.u N O~J'l(l~IOi#(friseslf! ~{;rJ:A,'T4cJ:}fOtsi.~~ ~l(1bJ~.fs{e/~'.I,(JimeHfJiteiM lel f,ff~,jm.r(,~ ,(U.I:t'otIIn ~rl'l{;rt~":!!:!K~~~I{tJi"~'11;,)~n~ll¥ll[}lJi's!,~n.~1(jt I ,(}/~;'iii!'IQII~~'I'ji:;:1 ~}.('$rign~e'Nl(;l,(~1iwm ~1(if!$16J}:I1o...,tqf(;!/~i;k&H~t~' kfi;flnflfi
I ~i.mmol.lW's:/~: !>'wwn" i[},~ UNrtu''io,m~cilr ,rl.i< :.!!.!'ltiifiL"I' ~~~'~¥D~'c n ,~~a 1..,"Qhft3l:?ka.f. "diu.{i$;.rJid~,~' ,&(~~ 1~16N1f{lm'"u~ ::1 '1:100 Italu'flm~ ri tailOi'fllkiiiiJl p.1tir-'lt't'f.Jdl?m~/J1.fjl$m'$l1 ) ·df;n{;~~ilt,e.ll~YJ'jl'/,ffjmat{~'~'~r~'ttlbi(1J~/f."iN~' I'r ti~'U.lte.N!.·~"'~QIl'e~'1:J~r;I;~tbfJir;fIlU'(r ,,#-dal'l ,~iWw'IfUJ'N'I'l1 J'6idi&lk'ih~ ·~II·e.1l:.rck~eUi'Jliil~oj UlOJl'Ut1 ~'m,m n}.oo,,~t",~le" (il~~'eti'tr! V,(1tltJ1'IJ~',~'oiuh.f!.UU(;W~ }I'l) -.~ m:dtll~t~{m~ t 1R.~'I~f:Jtt~~Ucl~",~({ l\mJ~1,1 I~m' ~~iaoi!',l -~mwm~i.t.I,£N,tJ~ (lfl'4"iiQ~~'J'm'ltJin rmj~',~, ~·(iI,~l·.rlhmr:;gr.Jml"~Ir:;mu,~'U,<I; OjYp.tta:!1 SiS.fi~fto,Oil~'l':(JJjatru Ik&i~fel(;'l~laib~ ~&i1-ir f¢Jd'i:Q,;,7kliif.·~:'!a
u,'iel{J~I} r6:$;:t(;M~~ iuos ,na 19J;;Jj:~:~m;sa{J;~'li M]JmiDtr-l m~,,(&';"'?UEl!i~1' i» I '€'l~·1i11.6I,~.~·t,lcrA'·,h'1.€ul,~(Jisilujr!I' ~!hd(}.~~i _ "l(',l,i'h ..;,fIi.J ,lr 'i~~n61l'.#~ m m) o I IOinrel'lp.il'e'ifd., iQimt:.~ s~(,'()jrt~('£//lJ.&OO I 'o.ilitJisi{, I ,P(.WBN'fflliJ \{{j(lt:;{ij1'lsu(Jj~/t.diJl"ul't(f!:a tzat!Sui, fW;';'~. le.iiJim:sn.tJje1~.m tan. 't;!' (JJ'~
St,u.~U;~'l~]."J7JPi:iJN tojcmt'l 'mi..''IIu.·Jf,-etoln~iU k.16,~~1 r1i{dim;flt.l#r·li!"Jj!/~'ir~ 1,(I!..>It~r,~mm1, t~{P.'·l'Ik:,y!ss(} pi#f!i '('j{ ,(1#,'>(,1 plt~'3?i#~ n~c05!'e~'I:~,~amsfl!a hlCJ'ICJ'glJ;U;a; }{1r, llsefJtcl J;U,qj~~t:Mll;(1'1{:;~'t"&"'J. i'k~iI:~~ I("~ku,ile"httu\~'~' ole J.rifScj{~'lf:J·1J;.~ ~4'(.,1
ainfi:l,,£1tU1.
:Eb
Kes.ll!;uOy
.'~1>kusk,~gm'l
~rl,o:mm;:'Ii1,Soikll:;'rt
Or
johdanto
),Ol i[)j\N"flO Ydflnr';]j~:l\idrk-..:;en l-;;;i,l~!~ilm;il ~lukutuk" :::';U'l'ill~ UU~l~ WI1;'-'l"eud:I..I!I~1
~ !ri J f, III'.\\.)\i(A,\
.'-It In~o~n~1iNk?>.
H.i!'! LO',;lIk~i~~ i~t~k",\', ma iHen Slin:i'~~ ""l<ilir;:l£g~ tied UoYllm!llltC n :Sl'll~>ili~.fi \'. ~i iiilllllk~mu" t'lkouneill j:l ~ 1~I'ilnt'tI ~?jl.eil~'\,',t!hl"~
n ~ ']'i.E Il'iI'J
.s;i!ld.~; ] "'~~~~~IU",""~7~ 1 !,;~~'Wm.':'JLrul SfUJI,JOII'i Lm.. k..'ll tl'lG'~n ".;)iJi'k!JJItllk~t:'1 \ .r;l~nnj~tll ~''1~ni:,·u,·~l;kl.''Ii' iilhlhi'l iii n L "k~uml;lJn'~~~WJ kset ves i:;;,ti);iln
K.£..',;ro
:11.1,
SA:f"lEIL"I'\J'i,All'tl\N
1\' 5U'OJl!!lJ.I1JM.INI!~ M1m.iL'il'1~TA U~~~l~d,I:~ ~Jeuh.'~i~i '~t![~n,nllllnlii m: n ';[10))00.\,.11. mralell,j,!<!1 it Sl~ ~t;'~Iii s5i~dl~'1 ~~. ~ ~!i)ll!I.I~1 ~ynl~.bl:t:.:i~l '\I S.i\"iEi:lm~"""UOJ;'N t:i,l"llNJ>;:lUf!U- ~'L'\A,;"IlEt!nJIUJ\ ;Hf'il~'Suf)j.dle asellf'H:(Avi:l ~1~~M;~;Jj \'<!~Ijml!1_ks'i!J :!i1Htl'I.llJ:S m:~I,I~)~m~nnflltC':llu : lmd"f<!!.1~nn~~5een StiJ~lIi:ll,~t'''i H~;1!n rll1ll,~~'llU~'i1~rni ~ ."~m i~'~~~ r;d"Jt;.~!I~,~mrul..'lC'fI
:lN1iii!lII'O!J..if·~1!:1i~lk';eit~ u~ki_}p'L,1 l,!!Ii;tI ~.1I,e.il~}''''UFOilri. nioo!n~u~lkC'fI~HI.~q,C'n .~'!J(~i~luk$l:n~!!.ll!!In'!l~iudU!1
Ydi IH.I, URI~~n \'tUn!!Um;]t,ILuhCli&ru i~l h!t'Ill,gt':i.W;~r.liI!~~l "..'ikUllUIk">'l...... ul[jJUI!J"'~l~ rlll~~'I!'IlI,!! i,~Ink~1 ;~liUn'li[uv.~i~lld(.~ mu mamasra kiill[lme;~1ri~tJl par~ ira~~'T1~lIi!lel1u::xll kll~OfIU::'tdul_ Tilm;iJfl alueen ko::; kdl:!. ~1111l'fdd~b!;.~ luhu!~~l~~lL·_ Vd~ncl~illdrk~i11 li!.yJI,·Il'i U!ht~i1alueen !d!k[lr"ni~J la on 11-"- L~!Ul:)J.._"'tll"i! HnhO[!llh]e, ·JT~WI. "'w'l""J( jo IL;JlokjJh~;JIiS0(krn ...~\~'ti'mH!lIlitll Il~l~~"~""'1jhn~·i ~I;I, r;:ilvt!if'ln'U ~"IJ rHJ ~11111~~ W s1itei I~,'bti_ l(t~lld H~t;1I IJi U"llii~l~f1Il whon .Ih:l!,!'jqj[!,.!u l'~:!.I,~~Uh_""IC[ ,;;.1Iii" Jmtt;:I~11 r<lf,ilh~~{;,11 l,-ulm,i"'kuuLlell i;:t landun ohella I!';ii;iiht~~~ tplMeen ~o{.{_!rl"'lI!!lill-"_ Um~l~1. l.JprulU.l,\c'ID"I r:~Jlui~,'k»cn '!.~;~Ut!~ il~ I ~I 1,t1". ~kll~uk.~t'l IUlhII~U"lt la~~i(;!;;'Imi'iill.JIIII'1! ~:lt OIiu!.;'t:I!1.: 'J.lg iinl 1r6 pinTiUii'lphdrbefil i)1'1}-os~nlr~rb[iJ!, ~,l ~iiti \1!]kllJ!liUiJMlU !":" '.I,;,.J,hd~J,;hCn niht_lI~Ul!rtl;!!\.: n V:llk:.k;-. i~lH:;u:;ij~uhd~'j,;~nclllllli'!n'itill ~'lJn.;um'k"1e.'i \11(i~Ut~":l( 13lIiemm<lUO:! ku 111 II;)m!::!ul.·~jllih,JJ,}~~j, pi IUJ_[iJj:;1l\tJyk"""'ll i:.okJ, ml,[:;';\'.~n"ilhJ-~~lye flitnl1ill 'I'~'I;r!Oiln 1.1.1~" , Uln 'mp~ lilill.
"e~
i~~HUU Slllt~t eiLlJ pfntltf3ijl!iJhd}'5 ;tih"un~ \:3~~m(\ln~t"n !o!';;.jjkulu~~n I.~~~k a,.kmJ:IIL~1L'\'li.~\liilJrll ~Sotd.!~~(.""1! .. ~a: IliMn.
~~l"iltelbr.~keiIJn!"~,n ,3d1;0L[I~anm.r.[., ~fi~eih'!j"J!:\['aJl;lnl1J mal ~'[I!.ol;mnl:L
Ji(lIliLsn:a
m}~
~~upu!!1lgC'i
S~~~l
llLLri
nl~lIj . 1
r,;ir:"'tm'l'mni,H
"li~ll~l:Ir,~li' hrnn
I ;ui~-
..
!A.:ld~1ISt'l.Om~e1Ill:UllllJlls~i.I~lM.ee~
V~I.I·rol;o,.:~~iM'r.r\. RA.IJIOiihiI'HVIS' • "i!I~' 1:li~tI~l~t!l't\':.,
K{li('fi1III'l~e1; ti:Oiili.CJ.
.Ptu~\~~~~1111'Ih~~n
,,>~.l:tdlr::l. \'a£I:<!_:uil M~Xits m<l",~et!dlol1!:!1 ~1Jl)fullwmilnelli .I!I IU;!llIdb'IHJ.l,l_ 1U!k;11ll ~,iiil1c v.n;tu:~kn.lmTI. 1';i1~""!~loL"t'lU~ll.u
Sll~J1iclull;1
N ~_·"'KEU~~A,,\l j~K!'!,Nk\
"~J,mr~i'Jh(h:sLU c'1t::U~L.I!;1 voim.'!k33 \lm~Mhd,' . " z.'C'iJl".3m:tlll ~IIMrll1 mhuiul!I':i' .dk.!.IIDI ynilipr.in~oo~l ~Ulrk;Il;H~UbmF1"~~ leHYJ, r3dio;ikirii,!,[~til~tt'],ho'i jJ i5k~ln;)~ler'l{'\'J Il'tllneaalw
rL'''.Jl1J1'~JJA,IH'OlfS;aij
'I{'
ll:
.J~®'iiIII'I'i"I'
i,
7""~jf.illdii~1o!~~1lI
1)
!l1~lS,!U 10m
,,III 6 C
fi'lr.'IU'Ir'I,liJ,~~OY(1l, .~(:'g ~t
aUg!
_l
.".!]
Ta~I!i!E1"~c~~i!1 c
~!II!! K~ Oi;;lff,Mi~i! lmojo1 V,a, ~,~
:5. ~ll'fCl'n"
}l
:lJ'iOIla
n mn/,OO
,.'tt ,,""tul'l~'hrJtll~.'.MWI,i-_
\'(ltm~k:D:"i
j.I
\,';J'IO'i{il:eih' 'J!iheult:L"I
h.fti-:elil'<;t.i
<;Oicl:i<'I.UmTi'olil
m~-L,*J;'i~_)~TI,1 \~.U"lrj.)H.1 ~1]mBk L;tfIll}i:J...;j'I~~II~~]~("I1iI'.1;l ,~rf "sh:.~~"J piJ!m-a~lIIHUI ~L~l Iuhr;I~Vl;Jo ~";lIne~ ~kll '·.~Ulri'l Ii· 1..1;1 i~ruhmmr.al~t.:nI1 lllk"'I:'iI_ Ibid k-aku i'I'] ~n ...,;,\tei h- ;a~heurI,:I.J,..... Llr.JIII~lit[JIJ, IOit.[,1\.~k:JI\irm,u,lll'jllr.l\'.ll l.JI'kmmn \'~ htlomijn'l<liit~u illJ,k<;.hn. u hJU rnyo." ele 'uom~]'1.eer·
~htt;fI Plll1.,,-'I;! E.;\ If),
P~ntm:iij~lldlr~l "Tl!1n~'H.~~ ndt.li~~I[I l~" I.I n~1..1.1!'n,i!;tk. ~"plll~ 'l,'en, jol"<11OJ] \''Olmak1'1Q;1l'llll radiomli,iV".~nE'fIl Yt'd~~1 [tlJ~Lh. nw,1 r~I:~~~}':. lo:'.i;llL i~m.. an n.':!>ipli:~mm'.llJkJ lil..'i,'lt"~;1".lI;.1l~t f !lkli."~ se .fII;1wm.lilll, mj'iJso l\i:cn'k>e.11:[1hr0:h.l,,.i.li' ~It::l. Yd~nr.,~t1U~d~'kM:lfi< ~itl mlJ!!1J"';illi~l:mtu,k:"'!lilil 'lJ~l[l.'a .tlalI;, !'iitcib,r, jonkii, .~ ,,_j"'u'lu.'K~ik:ton \,'ldflmlJin mi mJUCI t, 111'1i1 li~e'n· gef1l~'<I~I~Grn 5uh~e:eIJ,L,;sell sl!p',peal[11:al.~te.elllZ!. ··llU[1UIUI1UJy :,.,11<I,M 1'.II•.!hdrk,.,;,ii"~ \'3 L&. ~UIJ.lt<;il[ll~'~·~' hlpi nm i~11 uil lilJiIi;t ~;;~;fil· :nnt'fllC'i.. ikillnrmnrlfu Si?n~li~ i1! pill~ ~...rr~iji~~d~'$!:ti, $e:ljllfaEl'\";iI,
:;"llli ... repol~'1Ill,!n
::';:l,;lIIJ;;I, '\'::.111ngiLl.t~~2~ ~
~ h:l7!lllum,~m
l';,1inC'.~il • Ii.. 'l'ui slten mh(;'iIiltlaOl ill,lIduir;i Ilm}"l'""<\<i ~jhk'lm1;!l.e. h~U:ffil J'B. !'!~el~mdJdl:~hel\-)!,:s.ilI1_ , \::~dH~t\ ;di ~~(JJ:!1~1 ~~';UUl"'-'>(It!:-:.! ~.:J llln~'nl!~'!:}~mak .lLmphlt! jlfJl;Jr'j~~hd~, 5~ Pjnwr.liiJii"u:IJ\,'!ie'S<;;1j muod ~~!.IU Ii k"i .... u.rlkr;I,U.<-"T~ u t.u m,unplrm::m r!lr.~hd~ \'Oiunoiu4J,.1 \m
._ )!l'fHlluk~!I ••
LI~ a ~~
l\ u",bt:udllil \ Jlo.:';,,~,'l]~"'lIuJe n.~ tmUlnlo ldllmlllll;,~ ...:'11' Ilh:'i~ lee "f ~H. !Ii~~tij "'u' )i,~utt~ml """'-'Il! I":"Ld i~"11o;~I i""l~'~t:Ii 1.u..~!wum'IJt.I \'~e5tQl11l ~h~kii,i mlee 1~~k~l,;Irn.;:lltii :-liXli~ll1 :t11;,dii.clo1,1lisi~in,IYltU'I h~,l,i'm 1"II1;~ dm~~lYiJi.!L"I!!lIt!I"'I~~iJ Ydil~~mi~lM}J,;~i'!
k.eln~Id I em '~iU f'l'~~JmiseWJ Ol'ii 111~13rr;ull{)lt~iUl)!;.lflJl~1l1!)I!LIUl,LJ1Tnbt'1 : b r',Il~':l1 'c\Tl fneLk!!I,'!'~. ~.a~~ ellmlIl ilmn x:!O;<;:t j( !,I~-ILI~~I~i _Te.~liu;I,~,m'"t:JiI1,·."un:J,u~.. n
lolssa ~l m~\nd"{lI~i;5~mrmU!1 l:l!lr~l!1 !Ili.l. ii.:'iuinl~U si;~!il., ettei 'i!hn~:'1r\'lkllwl'o;iill ;j ~""~t.'t"H ~ P~">r: ]~l~~"~l!!lm~~pDI~';I. M\,mt'i;·m· min py"rililll:Ul ruf'l,,1.11111:1Om e~~lln~li~I'ic~Hjn ~;1 ,dfrr[;lr'.-il;ke:i"II.';Q kdvulh:.ulllL:,_ TU~pllm~!'!\"ilh~; It,Il,.U 1!t1.:~{ii;ti Im~ ~i"lr!.
dd'lnrlr'Ii'"~,WIL"t'.IU,~"'"
fir! l!."flU
I
~un
pulyp.lh·l~~;1 l!l;:;I,:(:wllllle!!."'Ii
hrlill
h.luJd.':;.I5I:."I.kt:"rrtNlil\·...I~
n~!I,!-
pmtaa, iIril~
illl\,'~
"1t.linf'Nc
l"li;J);~li.lI;:t;~11 mrl~ln 11"'Ill"InOlU;l! 1;1 ~;ihemi m."lim V nOi!L'i.L"C kl!,lll m~, kaasu-, man- J~I ~)~)I~'hlukkil;$-
I~l lT1Iulilie pm~,1l1illlc.l!uu(m J.",Uaillic It.uikawien k'hdiHII;' I-bllk.kllse~ WJk'i!D:i~'iiir rll'(h ru.;lliivi:;f;11 stleiiiv;]i, io.Y on el~L";1
\I"J~II;~~Iu!'ln~ !LI~'"".;1..1
UIJ>.!.I
'\l.:kJ.lh~~1 r1liUill'iillIM~1'>.1 m IiWllti"",1 ~!en~ mJI'~e,I'l:iJ klloITlet1iien Irorl.."'emeen, "1,lb:JH pilvcen s·~[o(l;jjmll lil!t1hd~t_"""'.I. ::'~·lIU~V,~.~ kl~~i~ k rli',i'il:, ~ln!l~h.1 {;tl~illl;:iilll!:'it:u l;;l:nl!LIlUi5i;;1 \rhdi,.,ldl1t . ~:1ilt'Ji i~ hiL!kka~.~.M<'l ~.llIleL·~'1.!e.~~yb.t~tcjl[~_
Klm laskeuma
plfl.n:HIQit~,i)I I~i>::ilii;Hl'j '
UI~k"C ::>;i!t\' !1 ;lik-.J!l'I~. osa lk~nl"t:l.uuu al1iukm:1 i.9. uord! r:l:'·~n'l!I!1Ii!];I,::.d1.'lJJI. M1!~1SS;;!5Ullli.illll
m~~
HIL:lIllll,-lkms!illl ra'llt~~k1hi".'i'L'l:el]p6'J~rsaanaa kienaa ki:l~o n1",11'l1111 111 ~"'~~j;'!:r![I ~)r!kIl!'I<-~""1 Um[~~1iiIi'lll~1 ~ IlL' ~'. 1~,lJ.' tlJj"ih~v~n h~I~'lii"'iikkoie-1l ja klJJuik<'i\h~';I'i, ~}~)tt nli(li ..ien
ktIIIUt_..s.sa_
..
~~,i:;1I'
:.ilk.,.r,:ll
i~ pOI" ;Iliukk.;l~ ii.<11:l mu fl~DU'liIUn'-"l""'LJ~1~I"tt;'p ih't'5t:1 hen rsska imm3t hm 'ru.e[ ~~h.~~IlLll ~iIlheU ah!
d\~"D 1~1tml
1\J1.."\;"WljP,~ .. dlll.~
kulk~illUlU
[uutilCI1I
mllli,:;ilM
~~i,
1.1
Si#€!:i/ol!'
N'~~~" .. m
'rlW~~1.llf'fllul-
.'5a1II{;~h
~"-<InlfllUa
';;J,
~nJ~, l n I;w':eUlnlaU~ /l~l'leUlU;rilM 1J,:lmi~~u'r~I<9m11)lnili"[1I!" ;\lIue, jDl'&"!l &:mrl"l.'l'l!Illle.hi!Jksr<l ~1J!~~lI~H.lu~!iM:!I. mw J~ IM~.w i~~dcnli'l.I!!.~i ..~U, lJ.'!I1 JU!...liILI~I""!1 kulltu:.'k arJ.j;lhd~~e.'l!tit Mi'r~ k'C~Ul'mr"'i~lJ rtiijihld}-8kollda.~mI(Jlt'~n. :.ilfi pJ[.cml'1llal~ ~1.~b1'h,,,!l::elUl1ltll~ pl1!IllUlrll. ~
; ~i~t'i11IiVJ.If;]tH:~' .iIlC
\.'.IM:II)I)l~"J
k" ~t:i~1
f".lhtcn
'.I~
m~unlif:lll1rlH.l :mm)(ll1IL5il::'l m.;t"I\i:e\l!J1~~·;III,LJee5'l;], 't<l ~~ke'l!llflll~IU'l ""1::'11p'U.mi::.".i~n'ku~1([J ~iSol'!IlH'ld1it.l:lflk."!.·i!l~lu~emlt1;j;[ejla 3. i.1.l~!e.I( ~enrerl}"~ee~~(I! :1~~n...1J~iililcm~~nil 1r.'ij:lili~tI~-;;"'Ol[ua:l uH:~;'iln, ~~ [;jiJ e@e:01WI1;iln1 'i. 'I;~ j ITIl Millammi~' ~ lei 1!e\!~1i h uukk<1Sll.l .~rn~.ID.· lun~I'ln" 1,1. '>':1..1 ii1t~~"_~u,np.~! iiL~t',i:lr00 ~it::~ I ~..
!llpP'Jt.!.
f11i11Ji.<:~~:l ,l'iu
Rltdio-J.l..'1iiviill.luden Iclui I
.,.,~IHlkllnn,'1I11.Hn'-'n...
~QteiHir~ lsesia
~"IIi;!Il~,~iiihen
("IJS;llnil5;[l.!1.Ji useua
n~eJl!" Jlu!;:]
m:!llh([!tIHil~!mln:nl IIW~a~tlii yI6iJi.r:.1t1lioril~,ttlir~'k~l~flL J~W-shl.ill:~ei'~.I.I' ll· 'me~-kkei k~~1e.., ~:I!lj , kUl[~ n :loI~rr} :!i.h:J, ~'I.MIn n I 1
$:;1~d~};""";ldl~I!J5I:J1\"~I·UI~i."I,MIl ·
Sa;teUyn voimakkuus
~s.:~H:::i:I:~r.n l{uiln~kt]uJtm
'i•. Uejh'lll~ltJ~n
kU'I,'<lt.!Kaifl
~Ijjfin iSSJ.
kl~l~mt,~i..lml'iiok.!;~b,
h) ~£!!lnHlhili'~)!1ilgcln;,~n_'\mR.'h
S;1~Ha",~jIJa5tTei.h!l~
R"Mft _,~~,!UJJ/~r!:n f(,j;.Wt'f,iiMti (;l~f(l l'fJb,{~wr",I;~ .Lr(,~('tl.lji[_ .. ',1 ~!~'j'f. 'I,~' rI\')t.Ji'Bbh""", tM!ll 'mil~ k{#:,f1'I~11i.tJ ~'lml.rli 1?ti!ji~'I"IJ! de:..l ka.,; 'f1n ~~<.:>I71a l~{I,~iI"l ,~mJm!i: K.m~~ 'i!M!lRrll f J/,Hl ph',r.u~n'fPbi!~~'bi." ... ~,
,fiW'l' WltJ10 h:,tJ"l'I#,;'!~iifmj~l?<f~ 1i'''~'Ii-i,~ 11 iimhm~~£j 'i:i;{ifL¥:I:J,'k:_'iHS!lt~. 1 j(li«~l/.j~ ~ili\\'/~'J~ 1>iJ.<,~'~!akJN,~"" fIkJ[i..V}UIM "~il'mm ..~t~""~1·~1 ''''-\!"$!,'~~ U di;"I/f{'ll]'I,<J{~ "m~Ir'~J i'-~l'r'I'h·jJt.~ u,il ,,~r.O:,~Ut- ,w,~·oJ" I;m J,J' ~ t H.Mi'I1rn~(~"§.s.!ll'lJlmf.ilI~~!l~J t~o'''''--/~ll'etU;ID.I,IIFmrltrmksJifl'
kC~~.111dl,oo p~ail M~!k5.iheiklr_.Cille.fi!linen [;~p!ai1R1U nopeJJIni:l'n !il. T~lm:~ I<fJhu,W '~Ii{.I~. I!.'t.~j,lC.. :J! f1J:L!~,,)",k~ i ~!~·!'~·i!';t!.~ ,UIil;,;b;t. on hr,"l,'in ~~fhytilk.lusi~. . .jltc! 1\.11 \, H'Oa1;;:ku uteen ~';t~!;am::t,1 ri!I~~!]d, ~~ l;;'lJ.b.~~ fI'"I!;;"i~ ~ -;]11 i~o;;i~in ~ebll 111a3."~"}j1 mUil!~nHfi Il<;;;lJL"i se, 1l11[Cn ~'oinmik1.Sri!~ih.d}·,jirm ~Um j;a !"'U!ink;,l k()J~e1IJllb se on
(:'"lp."d"1 CuJIIlUt
\''l1im.w...J.mb J~~a.1hc~-
II S:3teHvn vaikutukset
1~1
:ltWJI.~.Mk~... H[I :o:ll!~'ill,~' ilii 1 ,1lh~liiU... ~1IiI~~u~ol",,'1 1j.·!ih~h;;dll ;f~· !.1 <! (il:....
~r)~'"~'i r,),~lIi~'l~ ~ SICI1 ~:'lelnnen
lrili.<i;[i
J~u[:aa l~~do1k-
~.JillnliiIiLc.Ti:'li~lri€)i[l uu \"\1l1'l'ioit~. 'J~llldil'il !hm i· si's.'j~J1;1 kntif!n;i~ 11~,'S:'il iImf;'I]I~ ~~Ia;"tl:-;I:LIH~;I.~uiSt,l~llkin,,! lmh ..
Jf~il!liO~W!l''a~ k[l{)l~I'I!'r.la.~l-
:s;'i[ell~"'Ufll1l[]s.]el'l
~~rWJ:J'IIHi~ill.11 Iteell
r'Jd!io:d>tIIMIf1~
f1JUUlwt,.i,,- KUi]i n~(l1Km!~r"i~J,.""f::l."l:M\"",~:~ '~uni!ill[aall .. la5,1k"e~!m<11Il! po!~~t~J. :s:i1!i:l~"'iI~ flit:: ~y:rt ~elp!Jicl>o~~a~
hwtn
.
::;uul'i annos.saedaan,
S. tIi:'U~II'\,,",illli!l.~~ [CI",~yl I!!n on !'i ip;lilm,';i~!lI;!!1 ~HlJ,i L:L' ku~nka suuri 0$.3. ~ h[ll5{tl IOnsallei~rfl kolltl,:",C!I,}t~ !:'I, ku il:lk01. ;i~lltk;Ji!1!n iilitd I~'.I ;s.:u!.b:iu'l,JIJ.jJ .. ''Ili tel ~~i'afl-
U!""'.~
no;;. sandaan
.1Il1il1:Jk~il'n kyi;~ill~~ m;I;!!],
"";'J!hfuel'~!lp]:ll1kJl)lHl
=~li'\t::u'ul.;nmnTIitm]ll johH.llJl ~;~j !;.'1)LJ~hm i~~i\1 Ij, ~)ol;~ ".:ill ml.'il'ln kori~lillm&~n V3~fi(DHll! ia! toi IJ.U·
Lya1Jo"it31k;:H.i~~!Im ;db: 1 () rfllnl~f!:~II~in sil~.i]~1illll1lns 1I'l~ k'<.~holile ei ~ihelij.~a l'~ ,lul~i'lrllm oin:i.n T!i~~S;lnf~rnmJ[
lil"l:>ka~ Ill;:! n :11k'L~~';liih .... i..:'l! lUI~i,llh; I d!oil mp ~1I1:''''\~!!I1'! n ;'t"~'!1 'I'.. ~~m OH 't!I~Jkoi'n~n ~:JJ~~I'l"_ J~~ b~k('!!lIrn;~n~.u.huiL~~i!~'IM~l ~~.IDL'\."ku~I.;~UII,u· mlL-'lu maan ~hlniL.~lil 'n.'ll 'elaHniin. ',,",Tii:\Y,\j~i'inen ~]t ih,\,':l;llI-~I.
\,'1 )j\f:~1: .IU ICYU;lL:_~ S-;I~ ~Ic~aI;.bmL~o IlUI~1 U!:riI'iI:Jn klJulk:;i~ldl'rI ~uil..'1lIlm . a~E'i!,prlnolL;'~illsaannsesea $;u:rl ~};h~t. ~~k;;Lhl,;:'H~ll,d,~~:runlil k..'io(,,'lii ~ullU'iLWS UJ I ,~5\ " r~.h.I:\;,l;'ni.t!i, , Ninhi!ip\1!o1el ~1!~llit!::I hoit(':>,l i:iiinleL~iiht1l1lIiS'tJii kli'Olee. Kun ~'!~Myann:C6 "~iiu:;MI 6l)J ~r01~'~!;'t'md. eku'i:lf~ ~linern on 'ti'r~'''iIlilll \;'1'o'ltndt.:nn;Ji!-;b~"r;~ Nihil ~m!l!'rJi '~JlCn~T! kolmn:n~an. Iliok~.il~u 1it~}jaama~oJJllihrmU1.en saada useiden :f.. \oli:n~~n ...-('! 'bU]Qmt:lrh,:n p. lh.[~I.!L'\'I~J'I,c~!...a.l!i.I;o.Jk'-·U1fm!:"1"'~, I' i:, b4:~UIII1.~ I ::JiikLe",Uhlil! '~utIJrctlikoN:n, •.;oi U~I!'.liSllli 'Wiles :"J],n;l1~:.iikl isesta :p:1m~r;j~1h,~·k5.eSliilN-s _"';ua:,u!}"),:!i! rJ.~ el ule LJlmi ejk~ SP
~!i~e:!'II~"'ln';k~;;;(;.·U
::-::;h't!l
\~'~ilr.!\:;1 :>':.-1:~d.lynIIJii.hemt;JJNll:l! "\1i~itlijm~&'i ~-:aiJl.-utu~~k! eu l.."!'iill~ ,.'blWll i Oil Sl~l)I;lillllm~ Iiii c i~ n;!!.r,l!iJ!~ir..ll. Ui:tAl>EL'1l ~ ...1~!:JI ku:l:u~i.IJj;;li <;:;;!Jll.'1" jl~lEtii m~Nllis:valk~~uk~i 'lied\:'mic;~1en a. ,il."mtJel~ ~m.lk.il~n ~libt:'iLlU<lj!l;i l\uku \ j~'ll ion k1,J1lf':h~.u!lm 1 ri,nt!'ll'n i:1I ~.U~iIIY;li.nflo'" ~hden klllllt:m:L~n i ,irl"~H! ""~m p~h~II::l,Lk~t'H 1111 U ~;,'leii~'il "'<11:lmltt~. l-i.ul.'nlien. L;:''likk!~l
f'I~~nhJhlJ1]al~ub,~ieli on .Ln lulUI :
O~I!"'.lIl
1.nIU.
'1\11111 Llh.'<illlhlc'r
moJ1J
p;Irl\""'·ilmn~f17J,N!:
hI~lmJn1.
f!;lr;III'If:\'m
[
I
K"SY~
,
lilMA
"
L...-_----'
~..f\.._____.,: ...._E_L_l_IM_E_i~ 1
,-MIAITO
" ,
IUUlli~!1
ateilyn "aikutuk
~npL!-..II·I.1 k,,--,,'
.U.II -lh!i'll:!l!..Hl
_ILl.,
II l~i1nliin
·.JiC'jh.lnll,~k~t.1 .
jmmil.·
:-;.l
urin
'i~I.I'i{UjH',,:n
"II~III,
1r:J"'11 muk.,uilhe
au
~I!;'I! 1114.=_
k! ~ 1!u
:'iii"
muih#l,elt ,:muu_
\f/l'.~;!mm$ fti
tmf',
1~11:1,Ii.DI ~,!nd ~~, u I. ~;nr:.I~Kl(:'tl UJlx."II:t !HUt "lUUli\ ~u Ihmi.:>en :..:UCj h ~lllf.Ulur.l V:li k~irmnh..,: i n .111.IUK ~1"'~.1 1'.11'1 IUi,u-i,iIJiJlim \.' i lopett n. C~Jl ..,:!~ ii~·"':JJr.:Ju Cll tmu mmllm ~bJinmn C"lkn Ihl1u ..1 u .. \ij., d~II ille ';_·P"itp;t.l ~-nI -eUr,ti, my.-,haiw,ub1lJtul,"I' ~'n Jl II ~h:'n IIIuu tlt~t;:! merl i(~.. on dJ ImmJ l( )1~I.'
kum
II11mn d.IIITIL'It
T .nskeuman
vaikurukset
... I~V .. ln"hli..;l
tIlO!.;_"i:,I.
1.'lil1l; ......
·nd""·l..'S1
t;ll, '.1,
I IrnNn.1
J
lCII~~
.uht:illL
IlL''t
kIf ;lulllt.NlhlHciJ~IlI,unuu
1 k '!l'I1III'1IJUll.tn
. 'IIL:I r..lUinilkti
".In,i l:,lp.lUl.._"L.:
Ie .. d.iiinu."'11 r.l\imn nu I11ll'1l'U'! llma on ' :1IS1ll~m.,fIT~l 1 a~h""Jkll1\ tl;j.~ ,.IIU..:.i.!;J p..u:.!.:c k..:nt.klll}mi.l.J!l Im~k'l1 ehmlsHin'1 'L ~iliun dJ~nkun n '111 lUll D~'1.'i .... .111;]\:11 mdn muo ) 1 d" I"'IUJI I~m It i'ltiC' "i·i~iL ...ek---.i -"::Lt~LI~10a:u-ak ..l,
R:ndj, .!klj~\ "h.:n I,L~kC'mH.1 1.I~wii;l.1 rml.I~"{ 1.1 '>';,I~It'~';J'{ In :MnplIlLlaha po!} imddc.IL"'lri OJ iill, I,>LI fUlh ill i·1
I l urlllllll 11.11'\1 i11
I'!
liul!liiiMi'!
~!li!I$tl:i'lT!inlli:l
III
iK3i.' . ('.WI 'lIl\'l:-.t:1 zl,illl 't_t h, ~ t, k 'Ill! omalla h. 0" ~!ln'''n{ -. ddl.l.;lIl ~lJlull.q . nJ:g.t!cll L;ih 'uJm Il:-..! ldlul \'Ilj n\. ·!rulL~11e~k!kel1~. . t:t...-J.:~IIJJn'laM';') UID 1~I<UI.!I:.t r.u.btlakllh"l.M;t JiIlCL[~ Nlkh.'n I ~nn iki "' Lh~ele <;ei mncblil \'tlu~'i,hd~ilI1i&iillI Kn1;;;" 'Ih,!!,-.~'tI ... l.hll todenu, C'i:r.j, la~l;jl· tl.rn;ln •\ Im~nfman ~hdI~ n ~UI m.iI.. kuuri:!i.·LUIn·... Th," "
\,
QFlI
11!l11I'I~r ·Oi
iEi 2: Viliko,'
aJika
1-.
rv ~.
trnUlU1ll
lap:tise-
·S- '-I . .. ".,.'. • 'I'~- ..... " I. ... . .,.... .~' ,,, "UOl3UtuII1Ulen "'''I'....'... '., ..'.' "1- ',,'~""'. St,_tel)l, ~-'ta,
l'lkuL.;;t;lll..:ii, ~"~Hi,~il-~'h;, lJl*]Unllninefl on lI1Il.:! 1"1i.k~~h"t M'~ ., .._ ~,~~Jt!O~.ililll,e l~y"r;a.1]f;1j;]l '\M:idl.lJ.:llri PIC'flCllla.. ~ illol,nm~d1.1 ra~,~ilm ~t vc.';i h LlQ !elb\~ ti jJ l>H d1.ll[am:i!!,Ia, poh' heil~~~"::.illn,lJ.:>D;I,
ht".ikt:JlIII.aillo,,-~n:i ~Vfl 'I.uimaJ.Jl.iUU~~1 Tern".beDlIIli:'ttC'!1 j;1 k;dJiooe"ilrlfi'l~uojien Jn~lrn;)l ~mJi<.I. ;";i{ei]r-1 !.!:".M;t<!;m '~;jMil ~)~"5I;ll IIp''l. :!{;li}:J1d (;'Ike-non ~mk~, :-ll'~llt'!..1t ~I,-..:-,'-.~k m. fq 1'1 ~1,Io"H~'h~1 R~4'J.~r~~!.;,C'nIIT1 lei;:ennaloieill$uojJukselJi {lSO on hU10m;)!mll\~~ pa!feflllp~
l!iI'lill.iJrl, :li~'lji Ilt:liul,\tk;'t;UlIlmm M:'
fLP]X"'JHi
etfl"illll.l.tnfl.I5~,e~l ¥lll:.}ruk,ltii::i':u~i'I
1t-"l5k.'_is~amjlc:efi;c;I~e!i<ttl
~'-lOfla
:lc~n. i:] blifO ~~I(;l~L'i'",uoi,'B;II'l1 t Hmb.m p:lIIIXlf~ ~ull,1pi.8J Il~h.cgJlflpl~l) 1'b1!11.,~d~llI1~~1 O~'1 k~~.'I"':\ii";dl"!liil~ip;U'l!mr!'l~~!ilf.~~I~ld,I;I[1 Ta\'ilIIDmJI~( r;d~eulu."m"'~~eriaa~j[ r p'L~fll~f1~. ,<~~e:lil}'ilI 'fj'(_M mrlillliuu!w ·UC<M\:-a.,[~:
M~t:i p;lk~UmITKU
[P."'t::IiIH)~l ~:ii. uniul. .
-at
1. til'llk.t;I(!,
~Q
W . iO
3O'(,1n
III
(l "Ii!J,cm
Ib
30cm
JO !.tn
~Il!,;m
~')em
(;(llrnl
OO~lln
Cfa)
puu,
1 lion l u on l [Inn
1.00 on L~~~m
!,5(D em
r;UCfll
n.h.ln JOOcm
:~t·~li.r_O;;~~OJ;!;li!l VH~(~~nll II~,I~a ~!h~::1 I,~I lL"<l.;J~npll!:lI~m.b'~, 1Jt; .ilili~ds.~.~I'iliu.~ is<i:~ m!""~lleen mn'~[im~;l p;\kcS!Jllo;. mid~OH.n ~lIT.IOl;rJ[1 ~i iillL e!m~sen 1I.1!JJ lee pi1il'l!~;)J ~ lIl1. .p<lJl~Ol.lhi~l l11:tial'IUU:ii!'ui~Jv;., ~nll~r:1ik-l;'[lfl(;;', M:llt:JI .;.~t hlm;~ \l)id~U'1 k~1-'t~fI~. ~-;;Il~enl'J;u,'5tenl l~p1;U ~IIL~lIn ~ 5~;U)Fi:ll~:o;;i'~Il_. '~,;~rkA:;;l!J u~I, ,t:~~~~ IU~lLi!j; !.J11 b lLn,!;,!I:I"~"~ } h~1. h~''\'''IM 11 l'.Lt~!L:l 'i} )'.;li~ ,"I.!jj ili>r!'ft ( n:'[ i;l nli1htld lio;!.:'1 Ikkml._~ ~tUJ~j.:J:m e~ik~t:'I1_
'l:(.r~~l pu~lksi'-
~/k!Jr'iM/I~rm;.'Uj uf"Iq',f,'r,~',~'iJ'U1-(.II ,u!ll'(IIlrI ,...td!lolVi 1'(lm'{t~fIT to l ~li..~,~d'nf(!fI# l)/,rt:!kid~1'll.JMil Sifiol..~jfl,.,,1.t1 bj SlH1'j"l'.'uiJ'k: l'flN~'fI'-
S~i~ll'ili
~lflt:,td<!'ll
,e5t;jjm~ ~rn~lina!;.lij","j,"IIt:'IIiI II
110'
111'Oill
Sili~"lnIJn'\fO!m!II'!IIIYII~
aik!KMIi",IIb:.S:.iI l.k",'tl.d
Imol.l
on mat!,,? ~hl' lrl~'11.~1':j'j'U/f~if °It'!ib _ ·(,,)7 faH~i,i' ~II mill', IrU.L'~ .W .~u . ~I ~fm"I·~t~U-~
"'if"
\ Sateilysuoian su unnitrelu
. .
Sa~eHysuoji3!lIeasetettavta ~rlejsia
vaarlrmrksia
M~tldur,i;
maascudulla
::;;ltteil~~'!J;otOiI ]~,ee u
,l:lt'[l(e~ilmI11{in
kUJn.~106!laa
~amleei"ilky"ii'timeneti1l:~eefi 5~;)I1IiI1 lrn~, ~IJI 11I1~QntlWmlitf;~w~a :5,\ltei.~~"11 \;Clln1.,ddrut!rl~· ra •. i;;. :5!llielh'fll ~'olmjlkb'lIILlIL \I'QI.da:anl 1,;~s~mkiVii p~~Wi;l!ll!liL. - ~'~?:i"liin. j];Ui'ilU1!!ml ~!Ilr ~;Iul~!l
t.<11~O~
I!!I!!QJ' 'kiTf!·,q.~.1500
m3.illm~li!ii~'Ci$S;iO
C;~~"UiI
~;ijlei,~~"n~l't:)il!l~~ ~k_~ii.I!;II'" i]~1'U1 1~.ri~kf.'i!j.5I'iLlim~~,,!:~~i,~~,~~ on be1:Qr:il:s.iia~;]j tiH~t~ n~kel.l [le:ifIJ f1p!ielmdollil liiiell~'lifiisso![loin ]111G-~ f3:D f.J SiJ!kU IUiI$;S1~ noim~ .1t41~1 i U~JolOUl.. '!;'alilll.'S~~sDi! i \:~.ll..i~ynUJ:i1~ai.kuud!l;:S~:1Ii.y[l~Ilfiiii,':ell~~"I1Im~~il1~!!:l1M;en l:r.ikm . l ~pu~~ ..k:l!'i.'}'~Irl£'(o.!10J~!IJi.1..U[ (r\':!'I.I. k~41i1!1i"j~il' IJ~(I-I.~] ~~5~li: j;l! r~PI!',.~ 1. 'slUcil~,,'!J ~;m~l:;,Ir,:t~. ::I,i~oiU.!1>:IP,JlI'!~ ~ Ii, ,.lf2I1.J..· tjn r.jl~hJ)iS'sa, .
\1tden
pQ:'Tih~liI I..t-Un, i
~:n,e!im'!>ctI)
~le~rn:t'HloJ!ilIafil1~1lI.IBe'
rrm
1tJ31]1~8~,
~:;@
~~romo ~'!~
~';:~mt~ Vh~1'!!ll,;'1!'~~l,l{i,kD'IlIi kl~d1i~il~ ~10i!!i1l l'') 1i!1I~ :Sl~.l:lfu~, pintlli.alrun tu lee: ku~lierWliii li3i~.·tfum~iiin m~. o " ]hlO1lJl~ ~.. l7Ii£Ioilim.li! ~!il.\"ll mlh~u!iil~>\'esj.""s~joi~ j~ :P't~'Yt~'" mU.!il:liJ \jll!fl)(;if~ on "Ii.lriilM:1W!,~ [ib1:i1:. Klli~I1::IIk.U.mlll~~iI~,Uidlm:-rl!il
,
.~,ji;{;a]l.
.I\l~~,',~:fJOi;L.~i.,' S!~;qj&m
estre!iii~'11 .
po1Vn I~
I;.tti'i
-I:H3hidJJ],.iliwt
"'Llmll1l,;]1~9}tSSl1:rum"1l
"i;~i~lmL
~i.!;;'I!~M~[i HijTIdlfikrim.l1II:aj~flI ill'mlnVl'ljihcl!o5{~ 'e.il"i~llillj;lIiI. He:~p!llDI1:lai OIl :si~iUll1!"l t:lIlal[len, t~~<1 ~ellli<J!rliu P'(l;i~ t!~· ...k
'}"l!I!ii:i! 'tfl
(1;1'1
{l]~'i;l
~.I
J LII~klJ'I b
plic'lil}"'-
r:.ib:cn, U~W,il! '!';i~nm l'I!"Ii ~ltlL,u:-''''l maamme ~lurill:lllnnll!"<;.:,]1 :1.Q!JI~u~ku.I1:s.es;s..."_ Tasrn :!>:0'5!l.a m'\1!l!<lo!wJh,IU;1 c;v uliC' '~·lI.t;:'1 tl:>L1l1iji.~.I,a1.k:,i JIifllLa;V'.U l'DIFha.,n ~,gqJ;iUl .r.1JW aI-i.i~~YI~·d~;]j1~1.~I~eUrl~:R ~\~u~tltlmJ~ l:i Illi.-'II"n;~., ;:~ ~I:)!I ..r
n;)lc~~~1J "'~,~..!Ilijfkl'>lill g,i• Ull ~
'~lltu~ailf~ mI1&I~n
\'2,rl>I."
nlJ,Pei1.ll
I,m
~lIOi<ili1llim:w.fiJ
k'l:!Um~llk:L
St::tI.r::I!o:I_oJ ~"'1
I'''-'~. nn
S:lI'lEil~[!oj'<lll'l
}
m:;nhclolhlll.t:'U
I '~UnL..t~mru·
It~k;l
.;ityi1\Clll
k(l!~,"m f,aku ei [;lh>iiJlli'I'ehnjlt;;il ~buh~111 :J,~k:.J~~-a W,i "'l!ile:.1:kilil iflI "),,,!,~I rHy~b m~ld~l.~! b~~u:~ I;! :!!t.IIUF! !~I~eh~l,~ N.iUdl~YM!U\I.:l~1I
klU"lIlU'l:'i.~;llilH~c-..t:;1 j;:'! ~ t~;j!:i, lIud~!"r;II,·,n'I!;llni:::t', ... :"'1 < hllmtm!!~11iI
Ri~ealy;..,mlimgben
l:I'L";'I,~lt:less a,
.lISet~II]UI
_.
;;i;
" 'I'!!!j,
.,1
... .
• It
. ~. ~_.
,~,
:
• I •
~, •
.. .. ~ ~
'
..
~
.,
Ii;,
'I,
01
~k?7.'.
I I ~'ijl'~JI,
llarl OJl
,'J
1i:;,ij,j!tojrlllSJoil'l!f!ll{JUJ
'r
'!jIl/nj '1:ll
J'
I~
•
JI",'d<:n nukse
/~lii~,T~~'I'f1~'~'U,fl~ laaf'i~li· .;;,e~1 .r'ii'·M!L I
I~
.
"
• !l5.>
~
I
"!la,lIl 1',l;lh,n......
~,
...
«:
-uoial,;.:;!',.yk~'
1
...
""'r·
~~
{J
_.
----•
_, ~! -~ ~ .
,.
I
·Iril.
....'" -'
.~
~. .~
. ~-'" .
~
]
II
:1
IUIlI,1
:lukk
'.: tu...Jj, U!;ILIII \ .1'icl.l:.m .r.:l.k~m,' om~ k:urJl kcllClfllll bi!i.YI:l .1l,il'llu,l,dIt.· • In.,~ ~unlrH'I!fI'I.'it'~;i ifl:H,III'I,ll."'tk"l ~I' 't'kf)l~lt;cm Kelklll'l.n lI~k lnjlle voldson k:l..... m::u· I Im'lU\·.dlet,~, lL.i KJik 1~ll ilkkm'lllidt·11 Io-! r.l '~1!1l1ll' 'flo II ", i )!I!.n,:h:ril ,",'1'
~Im,<;m )i:l~
l~1
I"U
il[el! .'..;.1
Sl/t'l/l
Q1
en .'k'l.'J1
II
, II
}II
.,LILJ1.Ullom "'l"i~l.JII'iIIl"t'l
un
:\i!lt:UU.:ut \.
j'
#.-16"1 {~'
II '11111 ,1 t »s
("'ttI.ltf
II
"\It
uri ua
n ..u IIIm~l:lt
II "',ift:n
t"I{.1 1I\I.II\;{!ll
zI
,I
ien ulkopuolinen
emerseen ;1Suill,-
Ii
in~
~~I' ~Ih';>.uu'nil" ·ln~·.llilhtu 11,lIeC' -luii'lmuIJb, ndn r11lhd ,ifl"IOlImml ill:~i;~, e~~ditn Pl.'i~·I·1i;~. ·il,e.:jen lit
0;,
Kun I, luon
,,~('}j"n ihlr.Ul,.,,,l]hn) i~fje I:enl:m P'M~ !lD."Olml,J i~~I'i !..I~lmen IiIlJlIum<l!lhru t m~t;'- I~ma. !1et.1.,"ID rnkl'dU'luk" -en :-I...~I! ~t•. :'illUI~ll!IlllH1 i~'n ~~ t",j nlll r,.l«.;linu"~!..·ll~ !>ii· k>
.lm" jU@!lt<lan • ' tlll,111
Lun.
hi~li:~
t! ta,
4.50
nuk~Y?11 Si;!fa~,ltl(;risuJ.
r.ll
pui
ek,lliin
iii as
\la,r,-- !$.~£naal1l 1IiI'<l.ul,alIo!II" ~eHlllltisk.allia U:"Ik.U<l1 gl(il,t ommeJlaa It. uinnk "'\!I!' jQ Ita i'lhi 1\I.i:II~IM'iil
in
ja
;'uu 'milteiu
se},~ j
~ 'aJ'U~~'t/en i
[lLk;i[cen
moutOlnm
'.111 ),,"~~lIlkl] m
[,.:U .. kuvaa
.'
',I - _,"Il'~'
\':ut!::'1 \·.Lt~"
1T!'clllci.!ilIiJI I,II~I
~.In'llk ~!.:I"tiL n ~a.. I"'" lnr{iu _. :;c.... nor '''i''t~l, i, Itt! n' t:r''ill 1..ut::lJVH! ~;ni.I"ic·1'>l~ an0
snm
- "'I!ti~noi:n _ L hl:nkLI 'io IlJrr. I.m ili'- 'IU 110;,irl,",;!l'..... I I
-""
k""~TlI~d;1
- "ill:,n~1 i.!
- "~~\" .US'. llinet>i.
- nul~ttn::1rlhli;.-ej
Cl~~l,I.Pli~.~f'I'~k 11:."1 1.'
- h~k"flLII1 h. r~ I ; x arl'irr"ij'.-al '1;jjli rld'l - fI'L... l!t~ [[:1.:110& ",.lllk...,!,1 -I h. i:i 11IlI~:killahdroll-
(benki!Q!<iO!.1i3L5Iet 1i.'Jbdtl'e-~~
11.11H'It,'e!
pr,»"Wi.liJ.g
- Lnnl'lil!Lil
"'l!~_ !Ieo'J_;lU
Iit
i
, b.
h~ II) l
p1.II..L~gL~'I'.
;l
c
l'!/I;I'I&
pllhL'jjn
-,
l:ri~imj!llf.
\ #-.ql;ln~ ir]IUjJ. '}ID
,Olillli klll~11
-1!1il"1 '11
il1l_"\:11
_ '1M I
.11:'m~4];iilL~")il Lnl.':l':I, i
~l"idttt"J'r:r t1~ M/~IU€A, 1,J ltf,ml!ij' Uli, J .PU/~l'\lI' I,d, 'J:.~",( '1 :i,f.' I"v! .~t.·lfi(,~ Iikt/$'
91·tG)n,ll!'~n ,r/~l.
rlll'lrai'l~'
,"::'
'
..--
, .I.'I\'iill\ ;;1r.. lol m _.Tu t 111/~Oril ,,::nnu;:- _11l .~m}. usin on I"i.rvinrl.t. <; rnahd 1.Ihu I'M ~ 111..1 ka">l!;1~~:11l1J...,,':htJjIJ Il In'i i.~ I~'lt:lrl ! kurkeud lle rn. kalta mMel1aalef;l -u ell rnaam, lannrut ~;ik· I«:: 13, Li i11,~ll[a:lberOllllh':LL"ik!ki ,I - ;tl'm;1I~.<l I[;n';lla p. j,u:r:I[1I1 i~ u 1rI/]' 'i.~('I~·lml 0 ; d~'Ji'~<e1l (IVI;BI,JlI~~)tf'1ieen, It)~:i l~'r,d naat.'l. k ~I, e ·U(ie.fl~', laken neram
If hUI-
i\,I.I~llila'ltl
r..,- "l1li \.drll'iud -n "hll{umi ..nime pi$k: on '\.~ ~il:~"u 11:11ikunnU]}Ull.illTU'I't:f'rt i<l ., 5'3J1Ilillen U~ "<IihL"r(!~_'1 n ~ll ) ~t:nII \~.:m ~l \ <lhU"l' -n.I~'" ... Id
t,l\':~.. ·1I.d-
I<le ' ,L
'~!lu::~nib':ifl {Ill J~:lalln,I>I i U Illini.~ ~'U.1 !kuru, 'tu ei' J.t~'il'''' n, j~l·t'Lse \1\ ~Ld;l:ln~ !L'lt' - ~ np lte ~i.
k,mna~'-
S~ltJi,Il'<<;J. 'Ill nrt~n.\:".l !;!,1l"i.i.lpU,I;1 ilVl~d,,)L?C'~ I"'IIC'IlJ.;lIi}' ~u"lfi.'n 'I Jaaklu."':eiIruleenw - s ~~i ;i:i .<;\Jlnl~I1-
~I~lIj:~'f-3a a. {iil.'il taan rail' nn l!-;se'i:ill .I~ 1:<. ~\hjIHIl_. ~I k"'~(_'11 mil 1:::1;1
\ .ute 11 • ,en
los
una au '
li.·
Iu uun --,mana il
Ill.
-~,a.
~~~CJl11'{l~'w..st:f!ll:kn' en~~('U'll~t_m1'wm_'I_'i'.
k a '\'ella. phdll~.
dl,;·:t.;kcl
1;\11,i::lfll..'ll
LUj
,uuP_"':-..:J tU'\'lt,Ml1 \,JlcL~m;U!U mn /13.,Yrlil a iil ula-radio &t,: mi. le:lliiafll ill}'OO
muutarnan
l'UO.
) ·a,ll.Id~ll j;;lullm-
illm ~iJiMff'ik.''i)fi'1 '£1~~~~1 (fmallh lj,sjiJ'J~mfi!;;ihJ rui ~1.'fth' _l ffld~'1~rJ 'i~""f ~'p.uilw Sl~~l_'11'J.I;iI',r/~r~i~ ~uJlt~
~.r.
S,Uqj;l.~, ~~i~;;i..Lik!l~l! !.!lllI"l yIl!L'} tJ,.'C'11 il;uk'C '';i:f''1;1~1 tit~11 ,,,uul.n,\,ili1ileUL"l::J \l'llg.·l~l1. . jifliel~ J,,1J'j,du~ hefD.lOlir~:f<5RJ.ol3fi ia, 'i1!,dc-m ~'illI!tCI[a !;l~:!>Huj~lpumlpl. wl.j,ak.J5b'l;!til1~ ~:l k:u [I] i~tiIPI,:)lli'la. N~it:l II. llI,"it;;lllri 11'110 [Iilkl.II1;H~~,,"J, m' pilio1~l~i~;iin 1l1,i:I:U' rn.. i i:~ ~~, hllld~Ui:'ie;:,t! 'fIu~!tdi"'h1iu pC:ll} illj, lrfikemlUl!-&en UlI,,"
~)~I J
"~,{;r
k·lt~.
.dtt:IIft'liJbt
~ar.lrdl&il.%'tl piUifitl'
jfkJ.11 plu.ruu"tf,¥
luuttmwr
O!1l .:;!.:'k1!;iilt:'11l
n ~ U'Uj~IUi~1J P,I!:-.I.nmU:l:mlil.
kuten
11EJl1ln"i].;e1lIU
p,:111:1;J, m:JllIJ~)II~"\~uk~i('n. muki.llln i\nJunt.'t villi[l~ilih: nl~!Ii.~ peJU3.1 p:1tJ1';1 jos rehu on ". f;, :'i.1,CHILI 11.",. ~I.mm.i~"'llfl. ]Jiiin,. tii 1l~·!!lf'I<;H:llllljlJ.~ ,tI~ ulb, ~~ ~Jlli fl!' ~=l.ll'Jo[lIl~WI.l<Nn;Jn;JI. F$!n1cll'"' ~ kik~~ ",,'Hh''1relllHomeL ... ~. peitet1.:!"<'ii1 aumn~~a pena]!!:!. sa
Odrl~~~r;wh~~
ol!.;·'Ii;~I!,."'I,:'\ lbll'k\'lumr~"~,!"mru:H,-,m !
~:ii.:'~IP1i:1111,i.
rehu
Or! :jU\Ji;l';;z;.;I.
."' udlC'.'lllil
rru;HJuhlill j,j!:K~n
ja ~p'3k!,:aubilU'I .~lc1)~lliU~lll
Sell
hf!tll,,! sU,I,<.\llli! ~";Jr..llol I liO'! p:l:kk.JU~{Jo,.j,.'l: "~I~b~M/I:',llllue 'i::Jln:iJklkee~ l~i~Ci~o],;_ell f'li~]nJ,~\llii~ ne fflun~~",j;!,."3lki~sJitei·· Iyn k(.~hl,,;d"-"'I. piith)' k.JlI'1L.J!JfI !.:;>,!:e"t~Ci!l1,,..;c..:,n SIk;.,i k:J!i\iO ~"lJ.n}1hil,an rnuovl'pt'I:ttei? Illtt. ,lPoeil!~e~fI reunolen ~~J.~Be- itlhn~.Id<l :lhlbl~,i<;l! u .. m m~un k;,LU,lil, C'll'Yi~(".ill pO,,~k;I:IIH 11 "'~I'\:e"'~u ~fi.Hn· [1";:i~]~OkellPo!isenll, '111"'1~~~~;,~~If:'[l![Jlh'.I)U:I'!,'lp,plll.i le.!1 ~h1..ht:'[k;!1!l!I'Ii. ~!\,trJj,n~.
,L'\.!,m sadej:'I plm;I\'!!.~lC!ll
rehu[ FJ krni:m~IJ()ln:1'\, -e",iil ·l;jjoi::mmn.bs.l,!~[ p~i~elmllil\'iim('lti.lr,ellnu!~ i~Fn1lij!ll ~k\I! i;~tl':;~:Jn 'k;IIl.I~Ie- h~lhd(:,1lI vuur« ~k:l\l,d~·1l klt;Vl.l ,t"I'I~ lll~r,'nu ~~ , H!.ll'l!lfl 1,1\'i.Iir.Jn kui~ ,~II""';1I1J.lrl~ ~!111 \ ,1.1I.',II-':;!. 1"JI~I:imlkUh·i. sen p"~Yfl !.'\JikeuUJmi~en\·;lI"l'wihill. jm k'ii,n!ftii!in UnlUp leh.J.lhJ~l;]. i~;;.t pu ~~""UU! nn ..... ~~,,,<Ii.;U~·.]Jl ..:11!ill>=, il k,~!k:llJJ>' .. 11'-'1
o;;.1JlOj:lL:1ru1, kili.ij[al h;1e;[a:lIl1 ~is.;iiIUe,
~U"" Sen ,>'!lkl!ll:1.nimoJ!L'i!ldl~l:llrl :'>'IJ;0F:l~t~tlll: iI.CiI. ~,lliUtIln:1I ' C %uH'-"iu~~, 1I1l.~~ ~~~ ~·lur;'l!.;.I!;I.!il ~J, Po;!ill..-tl;illrn, d. i)I.1!\'P!{II.:i"<C)L"I: :Iu!
l:nl1'.
i\ki,lli er onnenomausulanreee
\dm;l~,",~ .uh'~Il£,'lnl ~lnlli!.""',1 \'ui '~JI:ilt:iL'11,"rm)~ I:l.·,J'".:u.~n.1
.",l),~rHI,·,!;aJ'l. ~ii:mn.'M Vlli\l~l:mI OJI ::,!1{anKI(~n~un:u!e'il;;l :lll)'1:il• ~":likea ~!JI Oi:lIlil V~~IIJ'! p~('[ii~;]]lue'il.J
~~&",'Uk~t!u!J~ ;i'uik;;m;~
\1!]id~l:ill .~a:uojJI.a~lffiln:)\dp<:jnt'i11~~.
....;~ltlll,
vaara ill Hoi11 'iUll111lU!iu)i mej~rBehii In nil ~i~u~~ta\''i,,~i lw\' iWI,"'jJliin ,;]ik:.lJ,,~ '":ilI I,JJ 111'1 h~u. IWII rttl"W .L~l.;l~l~1 ~u\ 11
mo.:~mLJl>" ~'L.J(~n
t,lraU~5ie~M.
aikana
'~,~t[eH lvtvs vh~l~7
.r
II"
"'t~ld'.Hil"j/U., mml1f~m I !~~'i/p<.'lr{J r~Ff/R"(mt'''''~'~lril',',nl'U1fl1f' p-is.t>nt"i!\',l/tJliI.'JI b:j,i rmblm {'_Oll htM~ i.'d" .. ,,",*l mnuj 1ft ~tMI:'.~'i<;llma.11 J'J .'01.;,1,' UrU '/ilf/mh' ~"lh'li#,". ffJ,d'l~lmJ'U4f~1 /M·l. .' ~ i .. t:lll,¥J11~, 011',/. i« [ulilh'l '~1k. i!xJMmllellii ~'t~ll!1' !1,~jb""11. .1,";"1" ""odll~1 -.O! .,j INd. "'~I "'(m(l~rrln II .2 '>1' }t'" ..'. '/t~J'1 tlUil i.... Ill.. .!' jt rD " iI: mWri(il.ll (, ,'i/'Ii1~"It:,1 'jAld ''l (~II ~", " - ""', '~mIM' '~Jj i'L.-ot .... " i: ''1t.. jl ;ihrj "JJ;m~jl '{J.'ffll j'",·u'.'fimnp1lfj, (fl~ n 2 IfI.J I.
'~(J,ji
.,.t ,/
J(llJuh'l] III L' "'fIUI t~;r...'W( 1H'1l . ,'t 'l'ill «i il'l l.>t,ton.i·UI Il0l'' -, .,.'k. ~ Irul. /tli!lji)!/wiwre hit '''~UII'Im 'I 'fIlwtJ.oJJ l"·y,'t:, .... .. , l'IN ~ , ,'l'IH;' Tj ~'r Jf~P"h'tJ"l1y~wllrl 11(#1rt' 'I; ,Ut~II ·rN.'1 mm,''''llOl ~
t
rt« I
1li1L~~l(m_I'IL'llI', • /lr
(,n
111/1 ;;ikirl
':)jlli!~!
m."kru
{'(Jo!.·'il(£li,.(\~:f"illi
.r mm
UI
:-.-
~"w
~NI':
DeL 1.:1
1'(.'It'k. rH;mV,l~1l ~~I[)"H ii. klir(" '11~~1'11. nu*irll.I~UIl ~ E~aimme p)Tili.'l:in ;:I iii 1 an ;Hol:<!I{l,I!I1;J, IIl~lm reln ... fJ ~ \t'll.l IkhLhllul 't:' var •. N , ~ I. nuh ollj~ mlll.1n l\dl~ul'.11 1 j.I,sunjlul Ul.d,l·, l}l1"rk:1rjan re uU11l I'i~awi'l\ lim'~~~rI
FJ,.lmlt:il:\ hI !it 'Nl k, f\'l~llt:L\i~1 a.l~~t;]j.o:!I. l"H'lilfl~c}~a'll.nf'i ... '\ ifr..!lflU~h1~t.'l .li'I.1"U ohleJ'l.l mdloll: ,\l1Ii.-a>1 nik'lil ..U
nen an
dL'7;',;i'j,
l,.
rlllllJldnl;.tJ;;IJk.kklL
Il
"I )t,11'. }\"";I'
}I J" peril'
Uimen h
in \'oid:;I"lln ka
Ik~u].irakt'lll1lk"'n
'U5;I
'Ihi
' '.
lien13!1'~~1e:mm::.i ~ttU,t\';l'l.
lt~!k~I~1
~1~i:J~lloll.;tll( ead.,·il \~.d\1:~Il'II.J.~'t3,i'" !:d) li)~.Ji
~·lr:mf,HIIt,Lbl.'luh1l!~l.I
ml~~t'
I,
l1:UL~"t,
l .. lI
K ti1.-;I'!~~ nn !;"l"llli i~l tll'I.'<H ,,~:.a suurt!:mp:i. Hi i:;np~ellji ell ni.iili.'a \,,,rku::no;;!!I!!f:!U ~a.klUitu"" n ~uu IUUI'l: ~h!l~1 J~l:u~k~D~U C'J'j nUr\·bkLnt.J!:,i~(U "mBmu'h..:J~U pl. IU\-'Cju~n~lW1 fi!;)l'mN:';;I:P'I<Tm !'~ f:~'I:JtUU peril!:!!'n Hnin k.]hde'L1~·i ik :liiI uhll:'llb kilinnih:~;iliJl IlIJOnlliGIJ ~ih'''''l''i.iIJ..'C"fI ..lIkUl.llJJ ....l~mlbl.1 d.il,"Iii:af\'ikkelS~..:ll i K9[~'":'J!r.O!Qn I~ulbl ~,ls::.m\"u:g: _,,;ena· IK~Hi~";:!m ].;1 Iol H.I.II.f1 ~rln:""li mok:ll ... HU,- 1io.!!.~!lt~,kl~I«,I.( "'II ,111,.'\·i:Hr T]~~.lIh,'ik~~~!1 ill
.IHota on [;.iJlnj ·unll4l~lten;l:\'~.l.JI~a;1 .Ut)' luoonI!tOil_i~. 1rn<1.k 1~~~ (;'8';", ~~.M~I~l 1"'~h\,I,. ~~~ k.~':lmp :.~k~ Ihiu.uillll
mn
Jnj\il!C.rh~~"'''';1 rtlJiii :pi.('nij~ai .."i3. cl;:;ln~u~ ugli~1 n]iii 11~('"~jJ:t\ !tikl nouda .•. ~rl :ul~rllld'''<I- roJl rarre, .. , !J'<~1I!
:l'I:oH\:lirll
~mm'
Dill;a.sieei t i~,m ~'!,lOmilil~1,b\':l:D";u'i[O't 1I~"at ~':H·:5.jfl p11:L'"lIllil:El\:;:Iil~~lu~·l.J!Jtm fa ~I.he;taa;l '~lIUrlJ!l'LF' ~ki1ct. Nl!iicl~ll ILlLm\!'H!len n~it.l kolw~mllll u \. ikkilo' I ~1~!1 '\ ,;m]LCil1"',~l 111 '11,
f\j'! D;J.., IUi!>L~lI
~nllle['i ia
,kaup1Ilt
IElintal'Vikk!C"il.;1 11n:("!ml:ll ~dh 1I Lin p 1~_U,l~~UI ,"!'CJC:l;;ln ~il'JI!~,Mdk!~~lII1J'Iid U Iii ITI~J!Zi~H 'n:"tOll:}l'ii'Wiim. ilit:1 i;J ~;Hh'\"\'\l1 ~K' n 11-
l'uoka'talmjt~;:I.
,~[\;,l
varas n
_
,il",L.
~i~iI, ,',
fi.JI,~A~)~lIJ,
11 ,JJ ,~, "1. 'I' m .f. ~I W ,~, '1""'[' II, ,', .In:~:ir..',\-,.t!l;..-.,
rkeet
m~il~ liJ,UI hr;;G~;~ ue~nrn
M:HIU Lih.l,kJt.u
T I i"i,..: 1"'1kk;I~ll';,;liY.1.tU.mllllmUlafli;,l ,
vl il1i11m
m:-.!l.ka.r-:J ~m_
n,L"l~~. :lei~;iiiHm,
n,
I ~.;gI ih~i"':~II~'kkc~ t;l, ~l;'~llli! J"i'l) .• !t\lk~,I~~i ) [3j kes;[OIm kaI"iliD. 1m !l, b!~It:i~x"i1ll}~~I!~1l IC'Slm-m''t,j ill.l"!~i~1 i;l i mn U~ jll,,;I1tq l M @: '~.lmihJ. keiurJbuh~il;j,t')-!ff,) '~J~~ill 'i~~ Ilien'~ i 'mit I,~ litu, ~nkJ \'!f)i~UI"l \rnr· ~.tt1l.(l~3 ~~M trJn'<1ill';!lyil~'ti Il.TliIOd~:S1 J tiO g I!~alt:kllt.'ip_hl~.I' 11' ~ILI.I\;!I u.! ~ mj le~ p~iJa" 'IQ I ~ r m"~uilllP:lIi:i ;'-\W ~ gr;Jlharnk 'll'il.u.,la,.. .; ·.ll g \:"\lJ1 ~c.p;Jki:~~c:i~. ] ''>0 ~ I~l;"!kejrn ~C'kM:jii
l.L:. r!lhia, ,,! ll:;:lffnlalc,>hilJ't4l~l:i~ i;;1U r1IilUluja, ':ill) iOO lot rn,l!."~~I)Hi,il.~lr :!~l,,;hf(j· li~1JhQi~', i{() gpel'Ul1<1_J:'l.lI.l,hoa,
Kr:il:l:'tii~}'tkcCl
1(-~llltnl.llhoo~.lIlL;'mLk{nm{JI
,"'i
ilei"i~~
\1mdmmmnlll i,;i,ik~J;;IPi..s",~
EW[JIkUl t<) ~ki1'1
!{un':i~~,j. \,-~ilc.~~.._ tXH~I.\~OlI ..:~ Kui\'ass;a i'lJ:i,k:iIS"-il. kostu Il~ ine:n pi.! as
'l, Op\-m
1lC'.iL!.li
pemn3,-"uhm
~nln:l,
&--11
Hl
i:;1Uh<~~ tm 'I,
~JL~'I.'I~;'~ll~
~.!!,tg
1; 0
:'>.;
",.;'B'lr'~"~_I. ~ !lWII ~
."C,'<:,~;]
Im.l"lrJ;:11~m. j;1
ht;..'t1~'~m.U.
lu,l[
IU:dcilnrll:lJ
u.g
I, pc:nm:i:J1 u;u I~ a ! 1:Ji!:rt!11 ~:!,~I ~.. ~hI.lu· mleil::::l ,tl'rUlU;], -j u g hedehll:.t;.1.~I~kkeil:.:ll~)Jet]!X~~t pnlr~,"el'o/':~), ioo g r:i.N.nL lLlii miklU1,.,m lij;i
,lulLlmu~J_ ll:Jjk~$ J'I1I.hlkll~lsulIJl:5.lef! Mll-
lki~'iii 06ld~
kK JtuJl:'iL~~i,
~7Ilrl.Jl[";1 SUUI'l!I~llln:l.
pt:.:hi1tol-
kl:im
nI'IWili"'kI:it~111;'1pULr]u!.;oUJi
tueremehua
i mi rndhIUliid~~~!:;i, me''I
IW
II ~l.nMm1!,:ll1Ii!.Ijr
hllllhtr.!;1 V:JnCI~ luli.,lj! 1:1 'I:jli cri bl~:;;1"i!J l'oil:c'~pjtt:lhn'llj<l. ] ~0 ~.~.lImOi! LJ,~ma:lI1rllltt!Ld~,;j
"1100 :iI,;
HI,-il!':;~
U:~L~:<I '!,1!.lLJ.,h!
s.:l()J.,l
fl.
-I ~
iK(,-")";tL"1l!i;errna
~kcd'i_
~l!!..J!<lJ
tel ~;l
1""1,
~:;;ml<ie-rrl1.1il. ] ~
~LlkLIi> ULlnn.llpLII-
'lI".Luluft.Jq:NJ. ljl\ )htl'l."I'!Ir rm.,1'}.:" kt'witJ rIliUlmi~IN;1 'l}?iU td,a;:\'lIl l;in~J,.;I.""-\JL"'·n ~'Ui1'11"dl\lfl "" L1e-.l!'i~J,)fI ;:Iibrm;lJ...... l~:"I(".mQe!'D dl~HJ.n!iknu:.il.k1l1 m.c'illr-l. Luen"hl un la,EU.IJUl.U suee, dU .. I t'.1ini·.!.I'r~>jd.:l1ilemi(,f~I.I"it..:iHtil 0fI noin 'lllli'1 b(1 I iil;!-jf!nJ 'kd11 r11vL!. Ik:r~hdlt.·n ~,i.'i:ir.ll. In Ikc,m,mJ,~':li 1P~:I~i~e'.;~"]J:Lwntt_'n j,ukumJ'!lJ.;l11J l;{Ikt'I\~rlSl:~l,!li ~h i.[~.!lml<"_""'-~~.
Jlr~.
"011 ~,II~!.t'Lr"~,,vo&"""!'1l',1 !..II!:' mi..lln~ml'" "III t;l!l1t;m.·Ihl<ct'l. Mrkt'1~!lILilL! ~ I~H~~tlll\'j""~1 \ -.~h!!l~ i.~ m~,\Tltjp::'Ikk;ildt~i;;;"Xiln k~~~111'l n>:)rma:!~~i~ :<~ihl\~tjI0i;;!:::i "~ib\~~ilI~ Illii hdu:'ihl~I~b!run I!.1rl Jhl.ct1 l)fI h.;tnMu ~ _~11.1 i 11 .', . -
__
scsia,
\"~lit'5I.(:j:ll~uoieilu~~rlt::Si'· 1U~!!"Ullrll~II!~j m.~ t:i~~n CIP.l%ml III l'l:ll~i"1i<i\!;.~·Jl1J';.,"I!I:i~U";l"4."! a~l·rJl~i. Jnhrnl .~"i 1 ;"!,~ l'U.uI:;Jihmo;lUHllJ ii~n ~. ~kll5W~~~'I"," :~mn. I'll] ~:iami. ilU ILl<!J n e n "'ia,,1lJ.lou~.'e;:,kI]::-!~!ll hIU~,~'\~~. !olmj[lriJ;l!ljLltU.:lJ'~ OI~I~'1l\ U A'l i IIInc I~ ,\\btar;II~l\~'j.,1i.I.I~,l IliI:dL1ll\l",ke·~h '~~;!i in]h p ~:I k l n 1;1 Siill >1~\'liJi['l11~eS~ukSmlllrl;t"'J:B.
J'nets:u ~ri l.J:Ll!r~p, l!k k 1 ~n:l:lu.hlh ilI.li~~he~L'lI,d:~! 1'1I~l,~kcl ~n !K;lllt;'l;tl S:I .IImine tl mJ.J llil. m~'l~it;Jliltm";l1!l!~~i~t~rjfi~i, yH
~ll[lfi[ ~
n~
i J.]
1'::li r
k. k .: :'![SaaSDilirllmil1:iSltlfioor;i.
d~ll1~u
~lkka
IEdlllIJi~i![J li'fl@!iiUIQ ',r:!ililnllfllll~'lhil!:kJilli~. lle'hOlarli~- n{l,-I:B'ru~ I/mif!1
~'cI,h:'r\\)·~l:U'l"',l~t.~
Puhl..'''1ljrriT[;:Bpuu nUl~()~ IlIIII !IUJI :r~;m~Iuu,::n i!1.'~J!rlu iii '1.11k j, r a rn ;~ i suomen \ilot-:.:."tQ!l· L!Qt~llllli;'!TloL,~~:<.'it:1_ \";n"'.I"I"'IIi't'Cn ,klri~l!HNy'm un It:'hnyl J~p~,,111~'. K ~) \~ k II.: ;I. r I ~,I ,~1t..:h kn.,. J~U~!j;u~.l"ianuy n(~~:ln,'b~n;i! ~\-;J~ tDi ~~unl ~ v jnh:lJ'lne!i: l~a.:o:;. Olli I~I;L M:Ill1ffili F\!IkU::!!I1IJ la T"-H.!Iid-:a T!!~ Sihtt."J[:'!liLI.u urllO~lnl nut j;1 Upp:'l. IIII Lajn:hl1m I!iU;.md H~u'~ .! r v nu e K KU~~it un pJi ririhwl[ r<JkeLl1,,!.;>pnrdi iii .Pl;,:J.;, J UI t k U fl e til,
Opp;.I;I,f1 .;u.nI.!'Nn Pl:;;lI:-t:l'il.lIU ~UlJ..lne V;t\.~1 nsuold~I'!I'I!""N~.)n ':lika~'I:t'nHni ~ i~! ~k;-Qi'\.emi~n ~dlir.1 nhu!l Ipl ~1pp:ll..iin ~~I,:.. nh! k);&nil~lJt:~1"l .:;;][eHysi.lli [a siLI]~i.:;OOPlHtI.IIUi!-!,:,' .. "Q, ['tlhnphilll ~t~'1!~,{. :>!,iIiL :I\'~I!\i[ _ ' " ... m"ln~il.I:"1 i~III IHII1I )~h ~lol1.i!.:j_1..'I~.~ - I"ll.:hl!d _\;1\ th mi._>~iH ''''l,dilll,l''L:I.:! \ ·,liJu..i IU k~rj~ "'11:.)j3JJttlllill i11i 11: • 1ll<131 ibkll'l'ilU e k$t'j~jllll· ... u ..u ":Iil'~lG}ll~m 'Id lIn h\lt llm~ IUn~lU.il.I'Im 11..:1'1n:'.I:It.d~ I )ltJI.:I~ r,lk~'lllt'U"!lbl.""~,!'· ..,,;:k.1 !>.Uillllwn EIJILlt'~1~il'n~hd!:n 'nlill1"rlDt"H~':~k:bmclC"\'";] l!;.""t;'m~U11;_IJil,.t"a:H h 19'"i.
m i'slliil ~~'Ilkb~, ta,rMHl'lcflrJ. SHla ~.a:l "<llo,t mol< -ijn~.Foit ki:iiY·~.;a",~'..::6ry6tka'lli~1! ~ul'l!'il~~!M~c!:~~~ V~f];an:i!!, .'II~$OO i!J :~, "l$lt:! nni"O'~i!!~Pii'IJSllI, l,iU:lOllMI <!UWfI ~~1LIFlI~~i 'i!yoUa'2i 'sJlln,kiIJ>i'l sa,n olk a ~l<orl~:a l~liJeSiSl.i'.
P'(H~I ~_.g
11~.a-a
;:'tofi
O:ll
R600
... !$Q~~
.$~I :lfill
220V
22,0' V
'1IMijl~li
Uil,'5, ~'9
"lk43
'9
zz s
Vi;llllm~s:~>a.i!1! :
fJfIJJI'IIEArr,~'.tm
Ol"HHNKE - J)A.l.!DO AB
PIL ~ (l'Iul~dde ~O~" ~8in .~'I!!I~i!1!<.li, P!!,!h. ~IO·7~ !J!Gi1.'I!'Iil'x ~:2I"'~41 ii1.(lhh!li
11 t~r _k~[!I'I. t~I"".~~jll;l! I-o;'n~ !!.Cili~~liIl,,!' '1iIJ;O ~i~~~ i]~!1i. ~i:li~ilr;~~~ ~f.!~'h1i'.Ml<1 Ke!lr<ir,li'!'J
N.lcJ,-llf~t ll m
~Mffij~!.'!lm~lln",~III"uIJlIi! "'~i)!bl.
~!l'I'" I,]' 'il,f!1't!f "",~~~jiIFii!'l OI'l"!IIUllf!~I~lt'" ~1~Hl~l;ti kai_~it[JiJielli~a l}-t!!l!li.a~fur.<lS~~.Jlmmi~el'l ~.1'1'P.il. e,.i~~lni!l"O\!,l,l :" ~ ''iiIli[J ~rf S~ j.a"i'l;!ipi~ '!'Wil)~~~li
~u~iJj1~~il
'_
• 'eirl"I'I'I!J~~!!J®f,<l
!lWIPet'l LJ[lf;'jil1'o"~lik~~m~'flI.ir~~impiHi
- "1·I'.aGl~j~k,.p~',Ji
~llt'flR,'l;k~~lOOl!iU;(i~fliflitm <ilr;rtll,. iiI 'il~1J/Qno~¥_b.met-
I l~
I'll 5106,
R!J~~ill(l!ffiI~~ I I h
2,,0
I'Oil lIURKU