Wow Washington

ATravelographyofavisittoWashington(USA)
byMuhammadFarooqArby
InUrdulanguage

farooq.arby@yahoo.com
June2001
' ' / ' ' / ' ' / ' ' / ' ' / ' ' / ' ' / ' '
Z ^O [
t ** x
' ' / ' ' / ' ' / ' ' / ' ' / ' ' / ' ' / ' '
2
3
z &
4 7
41 a z 5 Z 0+ Z V
43 z Z V$ ; k 6 z {
42 6, ~ v 8
.

.
Z % M
45 a 10 Z % M W H
13 xq g e c* ~
47 E c* g u z g { 15 R,
49 E c* g u & z } 15 W Z * Z p ~ y
50 z g R, i+ 14 3 X
52 W i Z ~ 18 k g z x ~
54

.
. .
,
7 f$ 19 Z s
55 z Z : 22 z q- Z h
56 g s e } 24 z Z d 4
57 0* v Z V 26 D w
57
.
.

,
2 27

.

,
,
. .

58 Z y Z 28 0* y ,
59 W y% ~ 29 z u Z
59 Z ( 31 b d Z y
60 Z - 32 z p s
61 g z W y% 33 M
63 Z z g @* W, Z ] 35 e Z Z z g - g z Z
65 / { 37 Z
39 Z &+ g c* Z z g z g
7
t Z q- Z z g ^ ** ) 7 X : Z W \ Z % M W \ V q w
** Z z g : Z k z g ] Y t Z

,
. .
c i : 7 v $+
!* ' t Fg V X t Z ,M i : Z z g Z % M o Z q- Z q-
Z M !* g } ~ ] k Z q- . ? 7 [ t X Z ~ t
0* y 1 Z k 0* y T 0* y z g Z % M ~
X Z % M z Z d ~ g { ~ Z % M Z z g 0* y i c* { X
~ Z# Z % M !* i Z g z V 8 Z L !* i Z g c* W D X ~ Z k k,
W \ Z y c* z V ~ q- ** X
= e : y z Z d ~ g e Z t Z } Z k
. .
.
,

q t
Z % M Z Y o Z k ~ (, ~ p V t Z z g z ; V i 0+ u z g
1 q g Z J V z { Z k (, Z X
} Z k ^ J G g { g z i { Z g z ** ) ~ m z Z g P
g X Z [ t Z q- Z ~
.
^ ~ W \ t X Z k 7, " 7, J ?
0* ~ 7 Z z g : y% p Z z Z z g z g } o ~
7 X
4
Z 0+ Z V
~ Z K g z Z z Z Z g z ~ q ~ 1 m V X = Z \ k
t W, z ~ { Z g z 7 X z , t z i !* y q 0* y 7,
6 ~ W 1 Y C T ~ Z m, ~ Z p A w Z E w K Y D
t X = Z ( 4 0* y ~ Z k z & b Z g z ^ g : Z q- z { q
g } Z d$ Z Y Z z g v Z g z Z y Z E w D t Z q- z { T ~ Z m, ~
Z E w Z z g ~ z { q k V ~ e - ( Z z g 0* y
e g z V 1 V V ~ 1 Y C X Z k ~ ! p S Z z g v i !* V
Z p { ] r ` t X } 4, q- Z Z g z 1 Z \ k g }
Z ' V Z z g r z V Z k i !* y Z K k, z V ~ ( 7 ~ z { Z J- ! Z z g g
H ~ / g t X
~ Z / p V J- e Z g z % z z Z E w
z V 1 = Z Z p o g ; X i Z g z Z m, ~
Z ] p z { Z p = Z m, ~ Z p i c* { Z b Z ~
Z Z E w 7 H X z , Z m, ~ t h C Z Z g z i !* y ~ ( ~
Y Z z g ~ Z i Z K u J- Z t h ~ < 7 X
5
z Z
g ~ = W Z * Z p y W s q Z X 2001 w
W Z * Z p ** x F, 5+ k, V Z x c Z b 7 Z / p $+ ** x X t Z Z g {
V Z z g x @* z t V z F, M c C w ]
g w Z x @* X Z k b g k W Z * Z p % Z / ~
D t Z z g Z % M z Z d ~ V Z k % / ~ X Z y g w c W
Z * Z p S @ s g % / ~ V Z z g z i Z g d% Z : 5 i } D
t Y Z v Z y V " D t Z Z 7 Z C
# ** z g ~ X Z z g t 5 i } Z# F, M 0* c* - V v W Z * Z p
7, J C V 7, | z Z : Z L V ~ W D t

" # p [ Z Z D t X
g k z q e g 0* = J g g k
e 0* g > s 5 J Z d x W Z * Z p Z q- g k
c ** ' c* q z Z d ~ z Z X ~ Z / p Z k b Z q-
g k F, Z { ~ [ 1 z Z d g k ~ q- ** (, ~ X ]
!* ] J C Z f t p Z C Z z Z d g k ~ Y
A X
.
.
** ' !* { z Z W J- % Z i t q Z q- 0 *
6
Y ~ W Z * Z p s .
.
2001 { ~ D t X = z g ~
J q 5 Z z g B z { Z ] q Z % O z m, } w c z g ~ X z m, }
w c = Z s x W !* Y ** Z % k Z

.
. .

,
.
,
~ Z z - c X ~ H g {
@* g ? Z c Z s x W !* W H Z % O \ g 0* E V Z q- D
z ; V \ g !* C z m, } W k ~ p Z g g X ~ Z q- g ~
H X & v Z K Z K g ~ (, } Z 0+ Z i ~ 9 } X Z / p Z ? ] he
g ~ c* J ~ . Z g ~ 9 } x W C 1
V Z + !* ] 7 X k k !* g { !* g { / z 7 V ~ V Z 0+ g c* Y g ; X
Z z - } !* C W z Z V n } s x @* Z y ? H / g ~ X
q v Z C 0* 7 g ^ z Z : n !* C W D Z y n } \ D Z z g X
0* 7 g ^ z m, } c g 1 Y @* Z y n } p g D X z ]
g ~ g e ~ Z 0+ g Y !* g ~ W X Z 0+ g Y Q i c* { z 7
G g { 4 ~ ~ !* C W H Z z g Z L x [ Z z - ? p l X r x h & W
0* 7 g ^ z Z : N X ~ @ t z Z L 6, Z ! W g ~ / Z g Z V
~ Z K ~ z q X T b Z K y Z K 7 r Z
b ~ c* g S Z z g z { v X B i i 0+ ^ H @*
X " r# / z Z u h & v Z Z C W$ A q Z C X
7
r x Z# z Z : Z

.
. .

,
.
,
W c* V 0* 7 g ^ he c Q Z q- g
Z [ v h } X Z Z 0+ Z i { & v q Z z - W
Z y ~ V g p Z Z g X ~ Z e$ q Z V X

. .
.
,
,
,
.

Z y ~ . Z z g { q v V q o g h Z % M Y g V
X g } z i

.
,
d% Z : r# p l t Z Y v !* C Y g t e Z o ~
W N f s V o { Y !* ] 7 X g ~ x "$ Z k
(, Z o ] H e Z z V $+ Z C r @ g t t Z ,
g ] { Z K ] @ e Z r X
.

.
Z % M
Z 6, s Z c : ~ Z ], i f g ) g } ^ W i Z X 28
Z V Y Z y V g } ; V Z c ~ z { Z * 7 g ^ J- B W N X Z V Y
t Z z g V }. Z q r x 0* W ~ Z c Z * 7 g ^ Z Z
~ Z 4 H X ] W i g z Z : Z X g c* n Z Z e Z g ~ 2 w X 0*
W g c* n V X g c* n Z J 7 g ^ p z g ] 10 z [
Z g z V W tK g z V Z z g g L g L 7 z V = Z ]. h+ Z z g * y % X
~ & y y H Z z g Z g c* n Z : q ~ X B K ( Y
i 7, S }. Z ] Z Z H V J- ^ / g Z Z z g h J- g X z Z d
8
c z u Z i 0* [R V g z Z : ** X ~ a g ; K ~ Y V 1 e g
I : } Z k a Z q- ? Y g ; X h ~ k, ~ Z q-
{ K ~ 8 Z Z j ) c* Z & Z ( g ; X Z k N z W Z z g
W K ~ 4 ~ W H Z z g K z Z V X
Z v Z k > } q !* g l { X
Z q- W i g z Z Z z g h !* g { W i ~ 1 H X 1 i
y% Z ! z z & ] Z J 7 g ^ ? g g ; X W y% h e g W Z k g z Z
Z y Z X } B L ? e Z y !* { Z k h ~ !* ] A
q !* b g s J- z g X L t K z ~ L Z Z k Z
Mm sB K i c* { F, ! 6, z / Z x Z m, ~ ` Z h Z q- Z &+ +
T z Z Y ' H p { a { ] Z k ^ ~ i c* { F,
1 g e$ g ~ g X Z q- % 6, y z Z ] c* W Z z g " r
Z k Z : ~ Z y !* ] Yi Z z g : < y z Z : Y Yi X
K z ~ ? g z Z ^ Mm T g ; i Z [ o / g g ;
H z ' H Z z g H Z !* X r h+ & = w Mm Z v
Z / g g Z [ V t Z z g 2 w ' W X z , i 0+ ^
!* g } ~ e H Z z g q w ~ / g H Z z g H !* X
9
Z % M W H
W g Z i E c* g u Y y Z p ~ Z D Z * 7 g ^ ? Z F, Z
V z ] g 1 z Z d c g z Z : ** X } e Z
E c* g u ~ Z F, ** X i ~ e Z y Z q- g ] D a h ~ g ]
Z z g q n X Z k z Z d Y ** X e Z % Z F, = Z k
g ] y Z @* g ~ Z k b X ~ E c* g u Z * 7 g ^ ~
Y D Z z g z Z : i ~ W D z Z k y Z V c* 1 a g ; z Z d Z * 7 g ^
? Z k y ; B 7 V 7 Z k ~ H 6, !* ] N
q W Z ~ Y V X Z k g ] r h+ Z w 7, | 1 z Z d ~ Z k
= y Z V c 7 Z z g p Z V !* C W X ~ Z# Q z ) {
g Z k y ~ g L a } Z z g Z k b v
y X = q Z z g Z ** t w c* W c* X q z V p s @*
Z y Z e$ z q 7 @* X
E c* g u 7 y ] # V$ !* g { W z Z d e Z J
7 g ^ X E c* g u Z J 7 g ^ ? Z O N Z @* W, t Z % M ~
u z w Z z g ' z g ~ i c* { F, V ; B ~ X g z V Z L a
` 1 Z z g ' z g ~ V j Z ~ X e Z J 7 g ^ ? =
10
W c* X Z % Z G c i ? V 0* 7 g ^ g & g } X
Z ], 7 g ^ !* C z Z d ? e Z X 0* g Z k, c* ~ Z q- s
" V Z z g z u ~ s 6, Z f$ h - V p C s ^ X :
y ? 0 Z z g : . z Z = Z e Z X . e g Z g Z K Z K " V ~ Z ,
Z 6, z Z { : Z g ~ Z V X = Y g 8- * ' l
40 X W Z * Z p ~ g ` ] _ . . ~ 2 J-
e Z X Z J 7 g ^ z u } g z Z i } d$ * 20 e Z g * z + 60
z 9 ~ X z ; V H Z q- { y } d$ W Z z g 7 Y V Y **
Y ** X xq h e c* ** x z { Z ) q

. .
.
,
,
,
.

& z g Z : concordia C c*
Z ? z g : Z z g z z 7 W C ( Z z g * ' e g Z g = Z k
j Z H X * z + (, Z Z Y X t ] W Z V D t Z z g & Z y
g z Z i } ? g h D t X Z k z + ~ xq h e c* Y z Z Z q- Z z g t
: ~ [ Z Z $+ ~ q Z g k ~ q- Y g ; T Z q- q- ~
Z z g Z t z V Z q- i V X Z q- p Z g ]
B z V Z q- z u } Y W c* V V X Z : ~ [ % / ~
g ^ a e 0* g > ~ x @* X Saudi Monetary AuthorityJ
g ~ z + z Z d p z g ] Z z g ? v V ? z h ~ Y g X e g Z g
11
Z q- % Z q- T ~ Z @* g Z Q Z q- g ] z Z d D Z * 7 g ^ ? Z @* g Z X t
z Z d z u Z Z J 7 g ^ q g g l ** x [ H H X z , ]
Z % V g g l % Z O g 7 H Z k i 0+ ~ Z c* g pp
: e 0+ 1 X Z * 7 g ^ u z Z q- !* g Q - V ~ x g X
= (, Z ' { W g ; j ~ g Z % : ~ z & f g Z
.
.
. g ; X
g ~ !* g ~ & W y% ~ W X d$ W x Z g Z 5 7 : g
t Y Z y V W Z * Z p Z z g z g J Z k g ; Z z g v Z y
s b C } g X
P V : Z k 6, v Z y @ Z Z g z V
s b C } g t X Z y z V Z Z g z V s * Z x ~ ] 0*
Y C Z z g Z k b C { v 5 V V ~ D t X Z t Z z g X Z y
z V Z Z g z V * ~ x K t X F, 5+ k, V u
) q ( Z f ) Z g Z y V x Z y t X Z y x Z V (, ~ e
V ] g c Z y Z Z g z V s c* X z u ~ s F, c* C Z y
Z Z g z V f g ) q q ** e T z { 1 q { q 7 0* X F, c* C
Z y Z Z g z V Z [ Z L a 1 B t Z z g Z y Y y r Z ** e T t X Z
]. Z y H t b C } q C w Z k 6, D t t Z % M p
12
Z g ; @* Z y Z Z g z V C , o V X
e g Z g ^ w g Z 2 V O Z xq h e c* t W H Z z g ~ Z k q g ]
T V Y z Z z & / Z y B Z z g z ) { c*
e Z Z t } ` : ~ 20 D X e g Z g g Z y Z @* g Z X
z & Z z e Z Z z g b X t r h+ $ q Z q- e Z [
g z Z ` X ~ 7 ~ Z z g : e g Z g H X
xq h e c* ~
z P & W xq h e c* X Z L n ? Z k z T W e - K
z { r h+ ! X T b c* ) ~ 0* Z z g y z * V n }
T y fe t Z b : ~ z & Z T y 1 Z z g Z k ! ~ !* ]
X Z k ** x z Z  X z Z  r# Z L Z L # } e ! Z z g
Z q- b ~ X b Z 0+ g xq g e c* T Z z g z Z d !* g } ~ C
H a X e ! ~ Z L # } ~ W H X t # { 7 Z q- 7 g Z Z 0* g >
T ~ Z q- s g z x Z q- e g Z g z x !* B g z x z ) { & q X Z c ~
Z k b Z 0* g > ~ 7 g ~

) .

.
,
,
.
g S t Z z g V = Z g x
g ; X ~ a g ; Z / t B C H Z Y @* 1 V z z z { }
B ** W m z g : W Z * Z p s ~ B Z Y i ] C X
13
y z ) { g & y y H Z L ~ Z z g Z y q w
Z j Z w x H X Q . z g i Z Z I g c 7 ^ g ;
Z L n k g c x H X V t s g c i Z Z
C X ~ W }. Z f [ t c* p t v Z C
f [ t X
a [R V i c* { ^ ~ g ; [ Z } w Z g ] ? L
H X g Z ] z W Z g Z 1 c* g ; Y g Z ] 7 g ~ X 0* y Z z g Z % M
z ~ k [R V t T z z z q ~ 6, . C X
Z# Z % V x z @* W g C Z z g V Z# v s ~
g D t g } Z z Y @* X Z o g ; X
y V E e g W i C Z z g r x W J W f [ X
Z V u i ~ 3 c* V Z 3
Z O x 7 H X ] W Z * Z p y ** Z O x g 3 X
Z L n W Z * Z p Y g Z 3 x !* C d Z z g z Z d v V ?
z q H X p z g ] Z z g ? v X Z y / ! } g Z z g p z g ] c
g { u J- [ X Z [ V R, d$ 5
Z % O r d$ q z { V W Z K t Z d Z x X
14
R,
~ Z c W c* V " R, z z v u 0* g ** q
7 C x ? Y y Y { @* 1 V Z R,
z Z 7, Z X & Z !* ] t h c* V a w z Z V w g Bb t X Z /
} Z r g { Y p a w z Z Z q- W v u 0* g g ; & h c* V
g g S t X Z , 4 h - V z Z a w z Z V e g D t X Z w
V v y e g D t X Z k ~ ~ e : y g ; 1 = Z q -
R, 7 : W O 7 W c* X Z q- Z ( a g Z ; 7 W c* V 7 :
z Z g x y ~ 9 Z R, N z w g ; X = Z k z Z L o Z z g S Z c
7 : z Z c* W q v u V @ 9 } Z V M 7- g D t Z z g
J / u ~ ~ !* i e g Z g z V W i D t X r h+ w W c*
Z y 7 : z Z V t V X
W Z * Z p ~ y
W ] a w ^ h W J W Z 3 ^ V H X 6, z / Z x
Z k g Z L w H Z z g ** ? X W W z u } q-
W ** z q X } B k Z k !* b g s Z
Z z g ~ 7 g } d g k ~ Z k z 4 g X ** z q Z c* H W
15
Z * Z p z Z V r h+ & v t X ** g
e Z sB 3900 Z q- k g z x ~ Z z g 6, z / Z x ] C N Z z g C Z q-
c* e : e Z g z i Z : [ 3 W y% p Z z g i ] Z k ~ r X
Z k g z Z g r Z 3 ^ Z V Z X H g { W sB
S Z z X Z W J ~ R, g z x ~ H y Z ~
z V = N Z z g v Z 0+ g W X V 7 R, ,M z g u
~ x D t V = Z K ' g ] H X
Z ~ sB S Z c Z k Z J H ,
', Z Z q g ] ~ Z , V e Z O R, - sB 7 b X Z P
e Z ~ $+ Z 7, ~ g X a V J Z q- z TCs y Z y
t Z k a J i c* { 6 U 7, } X 1 TCs e Z J- 500 ~ s
h Z | / z r g } g Z 5 ~ 7, C T
D Z z g r x z Z : Y D TC W Z * Z p W D Z q- r c
fe X Z q- ', Z ~ Z q- 0* { y
. .
.

,
.
,

z { TCs z u ~ r c Z z g
Z i ^ ` X
3 X
Z 0* g > ~ 3 ** y q Z z g = 3 **
16
i W @* 1 z ' w & X g ; X V 4, q- q : g Z y ~
' w & 7 [ 7 z , : ~ [ z & & Z E w @* g ; Z k
t Z
3
,

H [ g H Z & ' w 1 Z Y 7 * * Z k n
! ~ Z w ? / Z g Z @* g ; X Z q- y & 3 e Z q- 0* g ` g .$ ` H
X t xq g e c* d$ z Z d u 0* k Z * Z - e 6, z Z Z z g $ Z y g ` g .$
** x p g X z Z d ~ Z q- Z z g 0* g ` g .$ ` q Z s x W !*
U g ` g .$ ** x Y ** Y @* Z z g r h+ | Z ] r# X t g ` g .$
r 7 f$ 2 ? z Z X ~ Z Z g y V H Z z g 3 ** 0* g 14 Z z g
Z c* q Z y ^ H X Z Z Z g / Z y r# q d$ z g QS ~
g S t Y W N Z L B & B N X 7 g Z &
g ; X ~ B Z k { ! Z z g { X B k, J- '
& C g X Z v Z y > } Z y z z Z & 3
!

x .

i H X
# } ~ 3 Z O x H 1 !* C 3 X g ; X W Z * Z p
Z K | Z h 1 ' w 6 ~ z ; V Y Z @* g ; X Z [ Z C Z
3 ** { ' J- 3 Z z g ~ ' y% Z [ y ~ Z q-
z Z 3 ** ~ z u } z ~ 7 3 @* V z z y Z q- 3 ** 3 **
7, @* Z k n ~ p g Z u C X C xq h e c* ~ q z i y
17
z i y @* Z k ~ 4 ~ : W C X g k W y% ~ y Z# ~ z i y H
Z q- z i y d X Z % M } Z q- z 3 H X Z / 0* y #
4, q- 0* E V Y y Z 7 C Z % O # 4, q- Z % V
z { Z % M Z k @* z Z y $ X
k g z x ~
Z / p g ~ Z k d$ Z 3 ^ q g ] ~ 1 !* { W
Z * Z p Z g R, ~ N X c* g Z X k ^ W Z * Z p Z q- Z Z g { q
z F, M f ) Z g c* V 7 g ~ g ; T b g } ; V ~
.
.
.
,
.
s X g Z
t g k Z 3 ^ Z z g W Z * Z p d ~ Z z g g y Z e 0* g > !* b Z Z u
g ; Z z g i c* { F, i Z e 0* g > X a t e 0* g > Z g R, ~
Z k a D N X 7 g Z u Z V !* b g * ?
b X C

,
, .
] u e g C ~ V ~ g 3 ;
real sector Z ( c*
monetary sector [ ( i g ~ c*
Z z g fiscal sector ` ( 1 C c*
external sector ( { g Y c*
Z y e g z V V 6, - W Z z g Z y g x y q !* b g * Z k ? c
X g k e : q e : V W X C Z q- 0* k Z L o
!* ] Z z g ] X = !* g Z k b Z q- q / z \ z Z 7, g ;
18
X !* b g s Z z g z 5 !* V ` X Z z g Z L !* g } ~ q .
= (, } Z ) d W C z { z g X Z w ~ & 4 V
1 z ; V V Z 0+ Z i { Z & Z K Z X -
W y% ~ y Z k y z P k 7 X ~ - i 7, " c Z s
Y 6, z / Z x 1 X
Z s
T Z L n Z s 7 Y Q y 0* k s y r Z
y x H X Z s a
.
.
,
,
.
Z - e ? z Z e

.
,
.
.
u z ; V
c ' Y C X ' 6 \ ? z ; V Z z g y % Z z g g ' 9 ~ =
( V Y V X k 4 ' W X ~ z u } V
' ~ Z g H X Z t ~ x H Z Z q- e Z Z z g k
t X ~ Z q- L ? H Z t ; B ~ g 1 , W } z V X p ,
: W c* Z z g g Z ' 6 \ W H X ~ e r h+ Z t e g Z g b @* Z k n
Z F, e g Z g r# W Z t (, J c* Z k ', Z 1 t H ?
~ Z t Y V 7 e Z X Z t Z ~ ' ~ m% _ z
e g Z g B ~ e Z @* = Z k : Z z g ' ~ m% _ z
~ g 7 H Z z g v H g t X q w ~ e g Z g r#
m g ] Z z g ~ b e Z w n Z F, W c* X
t K T 0* g u ~ & y V } } X t
Z 0+ g p z g ] K X V C s y W Z q- Z C
19
Z k g ; X z ~ K ; w ~ ` H Z q- W z ] g ;
Z h W z Z i 1 = Z k W z Z i ~ W c* = w W c* t 0* z i g ~
W V Z z g t Z k { X Z v = s } t Z w
| q w = D 7 X
e l, | W Z k z ] Z z g ~ r# M 6, \ c = p
M w q Z y g ; Z k ! ~ k, Q Z m, ~ ~ X !* '
g ~ z q 0* V ~ Z L - V Fg g T t z * V Z z g z G
z X p 7 g } z g z Z !* V Z W, Y V Y @* g ; X : z Z
g ~ Z & b C Z z g : Z k ) Z z g g ~ ( N J w C t X
Z q- b c * 7 ) r m g ] B (
g ; z ] 1 z D g V $+ r 7 """""""
s 7, J Z ^ 7, ~
z W J- i g r X !* C d Z q- s V D
g d$ Y x Z 3 * * g ; X V C - : ~ Z

.
. .

,
.
,

s j 3 ** @* Z z g Z
3
,

Z Z y j 3 ** 3 : - V I z ] Z
t X ~ g ~ H X % r e z w Z# W c* & 7 3 e
Z k a ' Z W c* X 0* z ; V q 2 V Z g 1
X ~ Z K P Z q- 0* 0* k ` H Z k g s Z 0* Z

.
. .

,
.
,
~ x @* q Z s d$ X Z V Z

.
. .
.
,
.
, ,
V Z ~
t X
20
3 ** 3 Z k B 0* Z

.
. .

,
.
,
H t 6, Z i p z g ]
q g ] X ~ x Z Z k v u ? z q i ~ V Z L n
V X Q t Z Z q- W Z K _ z z ] 7, t z { z g Z#
Z % M ~ Z V \ g 6 6 U X Z t Z k W _
Z q- \ g Z k F kH i c* { 7 6, y% h+ X Z Z h 7 N
z u } v Z L y P Z P \ g ] { V z q X Z [ t v u Z

.
. .

,
.
,
g z e 0 X
K !* C Z q- Z z g X ', ( v u Z q-  b Z z g Z I
Z Z y i - c t X Z q- W 9 Z k, g ; X 0* z & C c* t
v Z C Z - 7, _ t Z ~ t K Z - V p ~ : ~
Z

.
. .

,
.
,
Z k ? 1 X t v Z k z Z d Z C - Z 7, | g t X k
!* g { i ~ X ~ Z q- { y X v u a ? Z k n R, i c* {
!

x .

7 a Z g ; 1 Q 0* k / g z Z v ! V t H g ;
X Z w K z V ? s Z L z 0* y ~ @* p 7 t
z g Z V g Z X
0* Z

.
. .

,
.
,
~ a w ^ 7, Z X h ~ z g ` v u r
W Z v u ? xq h e c* X Z / p Z 0+ Z i { 7 xq h e c* H W p ~ 22
Q Z v u ? 1 W ` a w Y V X z , z Z d v V ? a w
' { W @* X 0* B a h ~ t Z z g Z y ? z Z 7 D : Z z g g z ^
C Z a w p Z g / @* X
21
z q- Z h
Z z g Z Z g z I V X y W Z * Z p s z Z d
6, z / Z x X W g z Z : ** X h W J W d$ ~ g
# } !* C W c* X ' W _ !* g l g X W W !* Y
' d$ X W g g z Z O c* X Z q- 1 h S { y
c g g Z g } B X Z k ; B ~ Z q- p ~ ~ z { p ~ !* g l
z z X p Z# W Z 0+ Z i { Z p ~ Z z g F Z E w t X
g z Z : Z k @ Z c* ] , T T x ? g X z ; V
Z O Z O Z K % Y Z Y i ] p g } a i x C k 4
p ~ s B X Z / p ~ ? W & v (, /
Y N Y Z k z z { Z k ( @* g ]

,
,
C N X Z / p ~ 1
Z k g c Z z 6, s Z k Z [ g z Z z Z z g & v ' s
W Y N X
' z q Z k & e w 1 Z z g g s Z ** z q c* X
z { (, } Z L Z q- Z q- q Z z g Z q- Z q- q g ] @* g C g X Z y V
h X Z y !* \ Z Z X Z ( 4 Z# t q g '
Y g Z k z Z y V Z k Z , V Z q- x x C C q
~ Z q- D W z Z - V ~ g q z V C , g X Z q-
t Z ) x t g } ; V } V u ( x 7 Z z g }
k ** ] k k Q t % ) X
22
g } Capitol Building &
.
.

,
,
,
,
.
e ~ g X
t t q g ] Z % O
.
.

,
,
,
,
.
z T ~ Z k z { Z q- $ k, ~
4 * g ^ q g ] 1 d g e y z ) { r t X Z O x z Z Z x f
X
.
.

,
,
,
,
.
8- Z q- (, } ? * p z g ] q g V ~ Z q- X
~1793 Z z g Z % O Z - Z y F, Z q g ] ~ t X Z k
.

.

C
g Y g ` z Z d g 3 Z z g Z z V J- Z k y z W C g X Z / p t
F % Z i ~ Z z g C % Z K Z q- T y 1 7 g ~ q g ] Z q- - .$ @ X
Z k c Z % M z g g Z i V X C Z k y
statue Z r g 6, # Z z g i } 4 ~ r X q { q g ]
X 288 a K J- of freedom
~ ', ~ q V Z k W v ~ 1 Z k z i z g Z g !* g l 1814
T W v U Z z g q g ] g ? n { $ X Z % O y D
Z g z Z d Z # z , z { Z Z q- Z t t X z { r h+ Z #
g W 7 t z g : V m% J z } m% J Y D Z z g { $
Z Z * Z k 5030 T Z 0+ Z i { W \ Z k N C w
W D t X
.
.

,
,
,
,
.
e g ~ Z 2 w 7 N* 0 * g u q g c* 7 N*
) g } z Z X t p z g ] 0* g u X Z q- s V
Z N Z K e i g +$ c* W X i g +$ $ z g ~ t z { C
p l C X V z & W tK g , t X 4, q- k, , Z z Z V
23
g l Z X Z q- s - Z g ? Z % O Z Z w i g , + { t X Z q- i r \
T ~ @* g ] Z q z V e w ', Z z |# X k Z z g ~ y
Z 0+ g 1 V N z V Z q- q ( Z Q Q Z !* C W X
z V !* V z g W Z O Z O z h Z p (, p ~
} : W Z ' s X z , Z q- t z Z Z z g 6, z / Z x
_ . Z c Y ** X ' d$ e g Z g r# Z q- l ? Z z
g X Z c* ' g z Z i { B 1 Z k (, W V =
H ? y X ~ w ~ (, Z " % z ] W Z k B t 1
t T + Z g g ; X Z z (, Z O W C W T
Z z g v W g X
Z c d$ T ~ g } n , g m, g z X Z k ~
i c* { F, e Z k n w Z x ' w Z $ Z % Z [ Z x p [ X
e Z z Z R, ? / Z g Z H Z z g Z [ ' } he z Z V ] g X w
c e g V : A ~ A X 3 ** 3 !* C W B T
r ~ k Z z g ~ r ~ X T 0+ Z g t / g } Z k
W r# H e @* i { w Z k ? 0* 6 b c* W c* X g f$ Z % 0* y
u X
z Z d 4
( Z z g n g s washington monument 0* g u c* z Z d )
~ Y X V z e$ ** x Z z g g c* l V c* g , t Z z g C x
24
b Z % V Z L Y m i z V Z z g z i s y% Z d 7 H X
z Z d 4 Z % O g Y g ` z Z d Z Z i ~ c* H X x Z % O z g
~ s Y g ` z Z d !* !* x c* H 2 V ', 6 Z % M
~ z Z d ` ~ &+ g V Z k 1775 W i Z ~ ~ " V w Z g Z Z H X
~ Z k Z q- W . Z g ] T ~ 1787 Z % M ~ ] B
~ Z . 1789 Z % M ~ # !* g } ~ a z X g H H X z w
g ? Z % M g 1 H X Z k (, ~ x ! 5 # W i H Z z g
# V 2 V Z z g g !* b g * Z q- x ^ ~ X
~ Y t Z 1884 ~ z q Z z g } 1848 Z k c* g y
@* Z k n Z k i ~ Z % V 0* k b D X Z Z z ] ~
X Z k t 555 P { Z k y C g X Z k Z z
Pond of Z q- (, Z @* [ T ~ Z k c* g 7 g Z @ W @* X Z % O Z
t X Refelction
Z k n g s s q Z k 4 !* t X t
( i ~ Z Z g Z Z 1865X 1861 x Z % O g Z ', Z ; x n w z Z g )
2 y t q Z y Z % O g c* 2 V 36 6, Z k c* ~ c* H X Z k
D t q n z ] z Z % M ~ r X Z k q g ] Z 0+ g n
Z z g - Z g z V ? n k, , t X Z y k, z V ~ Z k z { p g k,
r T * / g e$ p B / g e$ V V f g )
V ? # ** x X Z q- s - Z g ? Z q- k, T ~ C
25
Z q- x W i Z D 3 c* H X
D w
D w Z q- z W T ~ z Z d 4 n g s z Z V$ ; k
q g ' Z z g 0* g u r t X t Z ~ Z % O @* g Z z g Z q- W i Z Z % O x
@* X V @* g p g k, , Z z g g d$ N Z z g b C z V z ) {
c (, Z i g g w g z e b X D w ~ k,
R g k, Z L ~ V c o " } W ~
p K X
& W z Z 3 ^ z q Z ' Z V C k, c
? g X V z (, } ; w t Z q- ** x Kennedy Centre of Performing Art
Hall T ~ * C o } } } t Z z g z u Z Hall of Nations
T ~ x Z % O g c* 2 V } } t X ; w W s = ~ & of States
} Z Z % M Z z g z u Z Z j j y X 0* y 6, _ g x y ~ Z k
n 9 } ~ Z K Z q- k, Z X k } } n
k, Z X Z V D Z q- s z ; V 5 Z % O
6,

.
.

,
,

^ g ; X V g l Z Z z g Z % M g z !* g ~ f 7 g ~ b {
) V Z q- s K ,- g X ? Z k K y Z z u ~ s
Z K y I \ V Z z g v Z + q z V 6 w X Z z g ]
t Z % O x Z y% h+ g X L Z + " z : , X
~ d$ z Z R, p (, ~ q g ] & N z Z R, p
26
~ Z % O g g l% e p ? 6 g c* X 1974 C w c* W H T
W J V / Z g z Z : xq h e c* W X z ^ _
~ W D H X b W d$ Z V Z z g e Z ], ~ ~ W ` q ] z z Z u ]
X
Z Z g Z V Z z g &+ g ~ z Z # } ~ ` H q i

.
,
i } X V }
Z z g 2 c p g t X 0 c* 7 e g c z h g t T ~
n 7 e g z Z 75 / b e Z B 0 c* 7 e g !* C W @* X ~
z h g ~ e Z Z z g Z q- g N* 7 e g e / !* C d Z 7 e g 0* y ~ o 0*
g z 9 1 V k g z 9 (, ~ - X q w ~ Z L }
Z z g W J e / 7 e g ~ e Z Z k e H Z z g !* c* X } Z z g 2
~ Z 4 t z / Z g c xq g e c* Z O B Z q-
c* T ~ K z ~ H Z z g Z z g e g 7- recreation room
z h g ? 50 t X ~ W c Z q-
j _ . Z k z Z ~ e Z Z z g n k g r X ~
k g Z k ~ e Z w c* 1 k, Z O g @* g ; 7 W 7 W
g ; X H X z !* g { i g 7, J ` ~ Z t e Z w c*
X Z [ Z k !* C 3 D+ 7 X M g z 9 Z \ k
Z z g Z L W \ ? W g ; g i Y V 7 7, | 1 X
(Chatting)

.

,

,
. .

Z % M W t Z ,M ?

.

,
,
. .

i W c* X xq h e c*
27
R, g z ' ~ Z ,M ( x T z z (, Z Z+ { Z X g z i Z : y z Z V

.

,
,
. .

C g X ~ e g 0* W Z J Y @* i z ) { g r R, W y
8 Z k z 0* y ~ z P z Z h J W D X Z k N* Z+ { t a
j w z Z : W ` D Z z g Z O v W y D X Z k b
z 2 V !* ] C g Z z g V X (, Z Z Y / g ; X Z z g Z z g g N* gC Z ', Z p
? Z k ; B 7, @* g U !* X V !* \ V i !* y key

.

,
,
. .

@* T
key B t X Z / w s i c* { % W @* D Y @* Z k Z k
i z g !* g 3 Z k z ' Z ` ~ / X L Z w z s W D ~
Z Z L p z 8 X i g +$ Z z g / Z L j w !* ' C D Z z g Z Z k
t X Z Z k ~ X Z % t !* ] !*

.
.
] V * ]. h+ F, +
( Y D g ; Z z g z { Z Z E w g Z k t Mh t z {
(, } !* \ b ~ Z t 7 e Z B X
0* y ,
} z V # z V ~ K z ~ Z z g Z y ~ d$ Mm W D
6, r x 24 p Z Z % M Z L 0* y c* y z * y : X Z % Mm
h 0* W Z , C Z z g Z z g Z Z g z P z Z q - Z q- ]
0* 6, z / Z x @* q z ; V } 0* D X Z y Mm $+ z ( 0* y
, x Y c* C X 1 = Z q- Z \ k @* Z y z V ~ 0* y
', Z u 5 Y @* X ~ ` t 6, z / Z x z Z Z i p q Z z g
q { Y # ** g Z n X Z w 0* y ~ # Z y
28
6, z / Z V ~ 7 ** e
3 .
.
,

X 0* y q ] Z ', } 7 A z {
@* W, Z [ z q ] q Z i p r# z # ~ X
Z q- 6, z / Z x W z Z i ** x W @* T ~ 0* y 0 * z m, ~
6, z / Z x 3 Y D Z z g : Z z - @* X Z q- y H ~ i Z @ { 6, z +
6, z / Z x W g ; T n } ? Z k C ! Z [ N c* 0* y ~ q
Z + Y Z z i Z k Z 3 Z V 5 V Z z g p 0* y 1 V , Z y c e Z
t Z q- Z z g f g = p Z % M ~ } 0* E V n Z k { y
Z , V Z k { y Z % M ~ ` Z c* X Z [ z { Z z g 0* y z Z :
Y g ~ g X
0* y b y z * y Z q- 6, z / Z x W @* X Z q- 6, z / Z x ~ 0* y
* 3 c* H ISO !* g } ~ z , X Z q- ~ 0* y Z q- ^
q - x Z ; k 6, Z z g Z % O 6, _ P Z 3 c* H X z u } 6, z / Z x ~ Z &+ +
| Z ] ~ i O W, + c 0* y / z \ P { Z 3
X 0* y g y z * y ~ = w t Z z g y / z \ r h+
7 g }

.
.
R 0* u @ z y ~ = w F, + / z \ X u Z z g ' ' t &
t X z z Z k ~ u J- e g } c z g :
y z ] 2 Y C Z z g y z V V ] 2 Y C
Z k !* z q O x z V \ g 2 D t X
z u Z
Z k (, } Z ] ? i X m % / ~ J i g Z z g i g ~
29
0* X 5 q z V ` X Z L o !* g } ~ ]
policy 1 !* V % / ~ J b i g ~ 0* V Z ( g D t Z z g H
Z E w D t Z k : X ] g z Z } instruments
i g ~ 0* W ] % / ~ J p U g ~ z ) { 1 g i Z L z W !* ]
6, Z y ~ q a Z c* X Z ~ g } g i z q W Z * Z p
s * F o x ` Z z g z ; V q ] Z z g 0* V

.
,
.
p
x @ { ` X Z y !* ] Z+ { Z X 6 ]
X = D : S 1 g e !* g } ~ !* g g ; X
l z 6 Z ` * Z z g H Z % M V ~ 1 g e t q % / ~ J Z g Z Z
D t X 1 g e Z w t s Z Y 8 Y C A 1 g e 0* k
i I ! f { ], D t X t Z Z i g 1 W, f g = Y Z k ~
# Z K % 7 Y \ $ X z z Z k ~ i g ~ 0* 7
C : Z z 6 g L W 6, c @* Z z g : u g ~ ] D t X 0* y
~ 1 g e Y g } 0* k i I ! Z f { ], 7 t q g ~ g ~
i g g ', Z ', V X
o Z , t X Z K 7 Z , V Z % O e Z
^ } ~ X Z y : Z g f$ Z z g : i g ~ 0* X X Z k
Z g O Z z g Z r Z e z g ? S i X W y% ~ y Z q- g K z g \ T
~ V i+ K Z 0+ Z i { ** Z z g Q Z k _ . i g ~ 0* ? m, X
Z k ~ ' { W c* X z g \ c k e g / z \ X Z L
30
/ z \ & ), g v F, Z / z \ 7 g c* X z , z { {
. Z z g / g X z { F, % / ~ J ~ x @* X Z k (

,
,

Z

- .
.

.
.
.
,

8- 1 % z Z h Z z g Z h Z ) d Y } X
b d Z y
; ~ b 1990 Z k Z Z d Z V ? - c X
Z Z d Z y W q z q Z q- o 1 Z y r ~ z u }
W y% ~ Z c* x ~ ( G ~ W c* q 1994 ~ ) c* r h+ 1995 o W X d Z y
~ Z ~ W c* X t 1997 ** x p g Z X z u Z (Tequila Crisis)

,
,
, d Z y
C z q Z Z z g Z g / Z &+ z k 5 . 7 g g c* z ) { Z k i
~ g z k ~ W c* t h } y g ; Y - g \ Z z g Z % M 1998 ~ W X Z d Z y
& g z k X Z / t d Z y i c* { g L * (, Z v y @* X Z
w Z % M t { Z / g z k : z { Z L Z b g z q
~ ', Z i s Z z g 1999 } Z k n Z k X ** z g ~ X a Z z g 0* v Z V d Z y
~ W c* X Z y 9 g 9 d Z V 2000 Z r Z e z g ~ W c* Z z g d Z y F, Z z g Z g O ~
V ) b a Z t z t * Z q- z u } ** 5 X a
K e$ z z & Z q- z u } a% } t Z k n d Z y
Z W, Z ] (, ~ ! ~ o g o t X Z Z K u e z p s
z u } o u g Z b i Y @* X d Z V r D @*
V X Z s Z y d Z V f ** q c* X Z / Z y , H
}. W \ d Z y D g Y N X
31
z p s
Z % M ~ z p s x t Z q- ~ g ^ Y Z z g z u Z
,
]
g h Y X p s i 0+ { V w g ~ 6, z / Z x Z k X T n } ? C
z Z V Z h ~ g p X z { Z K C !* ] @* y Z ? h C ~ Z K ~ X
X Z K ~ ~ z { g } } ', Z & g Z % z { Z k p p l
Z z u Z p s h 7 Y Z k C Z g h [ Z z g z {
Z [ Z K e B Z g { g X
Z q- !* g z Z q- { y L W X { ~ ? !* g !* g C ^
g ; Z g z 7, } Z k W ~ z [ 1 z { Z J- V 7 0*
X ~ Y p s q Z Y g ; X = Z k ? (, Z F, k W c* X z ,
Z % M ~ * v W D t ~ l ~ Z z g V ~ Z
t p Y [
.
.

,
,
g K 7 X
Z v ] g } ; V ~ 5 C X Z / p " g z i g ~
Z z g ~ Q 7 p Z# Y C / B S C X g } ; V Y [
Y p s 7 @* X p Y [
.
.

,
,
g K Z Z g z V v y @* v x 7
D X Z % M ~ V x ? 6 g c N l Y [ g z Z ` T
z z v Z z g Y x x D t X 1 Y [ Y p s Z y
; ] Z z g , ? ', Z Z W, e Z m X Z ~ t (, Z d J X X Z K V
p Z L a ) b a Z K t Z / Z Z 0+ Z g ~ Z z g f ) Z g ~ x ,
N l Y [ z g ] : g X
32
g } ; V u g ~ Z Z g z V ~ T b V Z e$ x 7 C Z k

. .
.
,
,
,
.

Z q- y c* V N l C ? Y N Z z g v ~
Y p s ~ i 0+ / Z g ? 6 g f X u g ~ 5 i } }. Z ] Z Z
** e c Z k p ~ ~ Z z g Z k ] Z L n
Z Z 5 ~ @* : , X
z u } p s C " z V g V i 0+ Z y g
X Z w t v r ~ D k, t Z z g Z / Y g ' ^ a Z
~ k, C t X Z y I Z 7 C c* 7 } Z ( :
^ a Z B Z z g C g h Y Z k g ] ~ a 1 Z ! Z V **
Y X Z# Z C s Z h b Y C Q ^ a Z
singl parent !* g } ~ e Y @* X p } q w ', Z [ Z z g
Z (, f Y g X s g ' 7 % Z k Z D g t X F % t q
g } V Z ! 0* w g D t X Z % O } t q ( N Z C z
A 4 X g } ; V C f ) Z g c* V : s C Z z g ~ Z V D t
z V { 0+ Z y z Z z y D t X
M
xq g e c* W Z * Z p J- a w W ** Y ** @* X 4
g Z 3 X g Z 5 ~ Z % V e w ? g ~ S C X z Z d ~ Z .

.

M W Y D t X g } g Z 5 ~ Z q- ( Z q- l% a T !* C M z V
Z C Z q- Z e Z g 3 L L V M D t Z z g W : ~
33
Z Z ] g D t X t M (, } v u ), } D t Z D @*
z { q q t ) N ( Z k & i c* { 8- K z V g !* g z V Z z g
] V 0* k C Z z { Z K 3 Z + V ? = D t X Z q-
Z y V ? H ) V g ( X t Z z g z u Z Z# Z K y V W @*
z { Z L $ z g F, + w V ~ @* T z z Z k E C
Z T q C z { Z 7 ? q g @*
X Z z g t ] Z w T q E Z k & z Z o
i c* { @* Z ] M Y t X Z w M z V
u / V ? Z J- z 7 Z / ** e t Z q- z W y Z y
U* "$ Yi S Z / ! W g v Z k s z , M z V ? L
g - e q Mh t X
Z q- Z z g y g z Z ~ Z L e g Z g z x 9 !* C g Z
3
,

x
g ; Z q- g ] 9 B W X W Y z Z V W ; B ;
X W | 1 Z : ~ X W y% z { Z J v u z u ~ s
z ; V Z q- W h ~ ~ Z k Z O g g ; X M h ~ ~ Z z g W
g z Z : Z [ r h+ z { Z Z z g Z e } ? Y X = r { z ! a c*
W q Z b Z q- a Z g | Z ] Z Z e z V ? ` c g h @* X Z k
t { V X
Z q- % Z q- g ~ W Z k Z q- (, Z c Z L W g 3 Z X Z k ?
L Z C ] H ~ Z [ 0* B ? C V ~ , X 0* y
34
M t
. .

,
,
.
Z Z E w D t Z q- i Z q- Z z g g ~ W Z k ^ Z V c* Z
L ~ ~ ~ Z [ " g z i g V ', Z x ~ D Y N X
t z V M * V l% a !* C 7 9 ~ W Z * Z p d$ z Z a u
? W N X Z w Z V Z ] 1 Z# Z y P V ?
g H g ~ !* ] W X Z % M ~ t z Z t C g h Y ** Z z g ~
Y ** X q v Z y z Y V D g D t Z % O r h+ Z y ? i c* { g 3 3 D t X
Z q- i ~ Z L w _ . 9 B !* C N g ; Z q-
g ] Z L z V B W C W X z V V

.
.
,
.
,
.
, X g Z z g
(, Z Z / Z / ^ g M z t X = t (, Z N X z { g ]
Z q- v u s & ~ Z z g W \ V Z z h ~ k, z Z : W Z z g z u ~
v u s & X W Z q- q h Z W g ; X Z k g ] !* ] A
~ r h+ g Z 3 7 b g p h ~ k, ~ z { Z L 6, k
b w Z } g X = z g Z 0+ Z i { 7 Z b 1
^ Z q- e Z 7 X
t Z y Z .

.

M z V * V q = z Z d ~ W X E c* g u
~ M i c* { Z ~ D t X 0* y ~ Z / M : t
s z Z z g L e Z .$ t 1 E c* g u M z V Z ( t
7 @* X Z / 7 z { p fe t X
e Z Z z g - g z Z
Z q- y g Z / z \ I C & v S g 6, g W X
35
~ W ` z u ~ !* g N* W c* ) !* g g k y ( X & W Z *
Z p Z q- ; w ~ Z z g r# Z O g X B g Z
/ z \ I C X r# 0* t Z z g W Z * Z p Z X k ^ e Z ], I t X
Z# W Z y 7 A g k & Y Z 9 e { g X
v Z y !* g } ~ !* ' g Z z g ~ Z L w ~ C k g ; t
, } o X & Z K . F, KM } ~ X t 0* c*
& W p Z & 9 ~ V Z z g % | Z ] Z y X !* & | Z ]
p Z &  h 1 i
.
.
,
,
y Z H y w 7 ** z { l z 6
$ . .
. ,
,
U ]. Z z { Z k B Z  ~ 9 Z g ; X
r# k, g X k, ` d r# 6,
g Z z g W Z * Z p g } Z d Z f Z y z t t X d r#
Z q- c z s u Z y t q W Z * Z p & e
e Z ], I W g X 1 Z [ P [R V Z , V Z } c* X Z y Z
I c W ` X Z J- Z k z q ; ] t 7 W m
X q z ; V z { t e Z ], I Z
g ], d Z y Z [ z { Z * e ~ F 1 0 `% *
g & e T z z Z y z V W : ~ 7 k X Z K 6, ~ d
r# s t C c* z { f Z C z q ; ] ? Z } g t Z z g Z , V
6, t e Z z g e Z y p [ = X X ~ Z % Z z g a g ;
d t Z % O Z z g e Z z Z g - g z 5 Z z g i g @ r ~ ~ e Z
36
& (, ~ w p X Y @* W z Z V ~ - g z @ r ~ ~ e Z
( $ X Z / d W Z * Z p Z * e ~ D

. .
.
,
,
,
.

e Z 7 g ^ $ X
Z [ e z z - g z ; C ', F, ~ q X = Z , 4 Z Z e Z Z z g
- g z X d r# Z# Z c* Z k t } t Z z g
{ t X r h+ Z y ~ Z q- e Z @ r ~ ~ Z K w ', Z g g pp X
d q w Z q d r# g Z I y% Z [ H X Z# k, Z O g
r# : W Z z g e 0* g > e Z ], I 1 H X B
g ~ k, X
Z L I y% Z [ Z \ k Y X r# B g ~
k, Z k ** x J- : ^ e 1 W Z * Z p z Z V t Z [ * &
e e Z ], I y X t Z q- g z Z e$ W g z g J u ', Z { Z % O
@* Z z g W Z * Z p u ', Z { - g 8 Z % W Z * Z p r z 7 i c ? Z % O @*
X & e e Z ], I { r z 7 i c ? @* X Z k y Z [
Z % O Z k } ? W 1 y Y } H X z , Z q- Z % O { y
** x 1 Y g ; q - E g ; ~ Z O c* ] 6, z W t X
Z
Z k i g ~ 0* ? W C g X Z c z E i ~ C Z z g ', Z i s
% / ~ J i g ~ 0* V i ; g ? X Z q- Z z g Z q
X ] r ~ (derivatives) T 6, ~ ] ]
0* y ~ r h+ Z F, c* C 7 1 v V ~ t Z q- Z Y { g z !* g
37
T f g ) risk-management instruments X Z q- b
i I ! b c* V g z $+ w a Z z Z v y ! Z i Z
Y C X z , k !* g { n ] f Z 1 z ? i c* { W
X J W s 0* y ? r ~ (future) Z z g z u } W { (option) Z q- Z ( g
Z E w @* t Z q- X C c* H swaps e Z y% h+ Z g ~ c
b * ] C X
T ~ Z Z o i g inflation targeting Z k Z q- Z z g (, Z Z q
', Z g Z & @ s c* Y @* X C % / ~ J Z Z Z

.
g 1 ** @* X
a Z Z i g Z z g i g g ~ ', Z g Z & m Z k n % / ~ V @ s i g
g C X z { Z k b i g ~ 0* Z ( g D t T i g l Z g /
inflation targeting @ s Z 0+ g g X J W s 0* y @* X 1
x ~ Z Y V ', Z g Z & @ s c* Y @* i g g 7 X V 1
~ t x (, Z W, U* "$ Z X & E i ~ C t x Z ( g H
T Z z g V t i Z C c* X
Z Z (, ~ p W J g k H !* W J
g { H X V z Z d a V Z z t Z [ y c* W
X S g } : ~ z & Z $+ ~ y c Z Z k X Z k Z ! x
6, W Z * Z p s Z &+ g c* Y 6, z / Z x p Z $+ ~ D ~ Z L
g Z g z V Y X
38
Z &+ g c* Z z g z g
Z &+ g c* z Z d b A ? Z q- 6, Z V Z V g z ,
~ q g ' Z z g !* i Z g Z [ q t X y z V Z z g V g L g L
g z Z i } t X Z q- !* i Z g g z e * * x T ~ g ` g .$ t Z y
~ 4 W L i { ~ W t X t g c* 7 I ) g }
z Z X B 7 g ^ V V V Z z g 9 c* V V g c* Z ~ ^ z s
g S t X Z K h ~ b { | C 1 Z O ] Z i t ~ Z g
D z 0* V { 7 @* 6 h ~ ~ @* = C c*
Z &+ g c* ~ g z Z d a Z X g z Z d Y r q
Z &+ g c* W J A 6, z g ** x p g 5 X
H p z g ] A Z 4 " C { ! { Z z Z z g |# ] V Z z g
Y V !* ] B g c* 7 I q V g z Z Z K y g Y @* X
~ Z L - E g ; i ~ Z q- w 1 z { ~ Z L
i z g ? x @ } C ? 7 x @ { W ` g ; ; z 7 }. # t :
S O Z q- s 3,

/ q Z C
Q O x Z @* Z 0*
z { Z ,
c* W, z q V g z Z
~ t Y r y% h+ ~ q 1674 g z Z c* ] _ . g z Z d Z Z
~ Z k Z q- Z 1759 ~ z g Z d z Z d B X z Z d Z k y z W ~ g ; X
39
{ g H r ~ T z ( Z 0+ Z i { W ` [ J e Z c* Y @*
X Z k ~ Z k % z V Z r Z g Z r 7 X Z K 5 z g ~
Z k Z L k y Z z 6, e l, | 2 w Z z g y Z X t Z h J 2 ! q g ] W `
Z r y q T ~ Z k # { V # { e g Z
g z x 7, " # { Z k _ ', @ H ( V ) w Z g C ( z ) { ( j V
p !* ) t X Z q- q T ? = ] z { _ z V ^, X & _
i } Z z t 1 M ~ t X Yi g z Z d Z C g N*
1 z g ~ 7 Z k g } y g L W D V z z 7 W X
g z k g } g z t ! Z k _ ? W \ Mh t Z k ?
7 g } W N 7 X ~ ; V 1 g % H ' { X
z Z d Z k (, ~ j ~ z { V g L (, } Z z g y y
{ Z Z q- # } ~ l% Q g 3 Z q- ~ ; B g l, S & x q
Z q- p z g ] p Z q- Z z g # } ~ Z ( t / {
z d$ n ', @ 7, } X
F n V !* ] t q s t X Z y & q z V
e m, Z Z z g ~ z Z d Z C r r z { b% c* ] J- w g r
X kB c* Z Z K Y r y ~ Z k p ', Z g g S X
~ g z Z d ] Z k Y r N w z Z : 1799
g ; X Z k z Z g N V Z k z # Z y% h+ u g ~ Z O x z Z Z x
~ 1 Y 1 # Z g c* X W y% Z q- { y Z + 0* ~
.

.
.

Z K V
40
~ t Y Z+ Z z e Z ~ y% h+ 1858 p Z 6, Z q- z g
&
- .
,
.
p Z & Z z g
X Z k z Z k Z O x Z k > f X 0* ~ V Z p ~ r
e V q Z k Z K e = z Z d y z k, Z N (, Z Z
Z N } f ~ t !* ] W Z / % 7 Mh Z k o g '
Y V 7 Z k N w c W W ' t g } o 6, Z q- Z r X
Z % V Z L o c Z a Z * Z q- ! g x c* X z {
Z L c* g np t Z z g w ? g np t X Z L !* \ Z Z ? D t Z z g
W W z Z F Y V J- c / ~ D t X Z O t Z K W z Z
Y V V 1 Z z g ) b Z m g d ~ t Z z g Z L !* \ Z Z
1 V X g ~ i !* y g Z i ~ : ) Z D w p g : .

Z W Z z g : Z z g g X
a z
g Z y Z &+ g c* Z z g z g Y z ~ ~ / g Z W ` Z q- Z z g ]
} g { H z Z d a z X t i

.
,
i } g w } x q z Z d
u z ~ ; Z X } } Z k

,
.
.
~

i } ? V a z W
Y C X xq g e c* d$ Z k z Z t Z q- e z

.
,
.
.
u Z z g z u Z !* G g Z
6, z / Z x e z

.
,
.
.
u z Z Z Y X Z v } B z {
!* g Z k a z ~ ^ g ; X p g V n Z F, } t ] Y g ~
Z z g B Z t ** ) Z c Z i Z t Z q- e Z Z z g k
Z t q ~ t X e z

.
,
.
.
u 83 X Z k 7 g } ,M z g u ~
s u c g 8- a z Q e g ' h+ a z g f Z k x z t
41
! i g Z z g ** g g f X W (, X P g x g Z 5 ~ ] Z q-
Z z g ~ e Z $ C q Z sB Z 0+ g Y g Z 3 w X Z / ]
Z i Z g z Z i { 7 X P g x 6, c p g V
f g ) ' h+ n Y ** ~ Z y Z y V Z 5 Z X Z
1969 c9 J- s } t Z z g t 5 Z r 7 196
5 Z W i Z Z# t 7 g ~ b W !* Z z g i 0+ g z Z V z Z V X g } ; V
8 y Z q- w W Y C v u I V J- Z k % #
E Z q- ,M z g u 5 Z Z z g 103 Z V Z z g 83 7 C Z O

,
.
.
c* V w I h ] d$ g s g , Z @* g ~ I 1 i 0+ g z Z
~ { m t : 7, Z X
} R, + L @ 7 Z k c V Z z g Z
y X k 4 R, + W R, + g Z z g Z n g z Z i } p l X
& v Z 0+ g Q g z Z i } p l X t g Z x o Z q- 4 ~
7 g Z Z : o h : g z Z i } B \d Z z g : 0* V X
g z Z i } Z z g T z Z y @* R, + Z Z Z y @* X
D ] Z C 0* y Q c* W c* g ~ H R, t : @* Z z g : g 1
Z z g : t D @* Z [ R, + V
. .
. .
,
!* C u w Z O Z O Z
** x } Z : e &+ } X W J 4 a z Wn Z V X R, + Z F,
P g x ? W Z z g z ; V

i } ? W c Z q- !* g Q p g g z Z i } g }
t X ] Z 0+ g e Z Z z g g z Z i { H X !* C W k,
42
D g Q z Z 3 c z !* g { a z ~ Z z g e z

.
,
.
.
u W X a z Z k 7 g }
^ ~ p W z Z 7 7, Z : ] c k Z Z z g : ] g
g Z g ~ X Z [ { 0 V u Z t _ C ] 8 Z z g
7 g ~ 8 Z ( 7 Yi W \ ] d$ Z B Z z g Z F, , z g
Z ? ] % s Z q- !* g V ^ H y Z# Z k Z b
Z X
z Z V$ ; k
a z z Z : W z P _ X Z v V g ;
? ~ X Z 6, z / Z x t Z W g Z x D t 3 ** z ) { 3 D t
r x

. .


,
.

, X xq g e c* Z L D P Z E w c Y C
t X r x !* C !* g l g X ^ Z v Z g y Z z g 0* y
g z t 7, } !* g l ~

. .


,
.

X g Z g c 7 I 0* g u s X Z / p
V W ` 1 Z [ ? W Z z g !* g l ~ 0y ' { W
g ; X R R z Z V$ ; k t W X V v Z 0+ g Y c g
9 } X t z { C q g ] T l% d * ~ t Z z g V 7 g ~ *
O W, z Z D t
Z r g ? ; Z t y z w 6, Z ** 1 Z k y H, M z W g Z 18
x Z [ Y g ~ Z k y ~ W z Z C g Z K I : x Z c*
X Y g ` z Z d Z# Z k y / c* Z k ** x 6, j+ i+ .$ ; k g 3
p Z# Z % V Z z { Z Z k g 8- z z z Z V$ ; k
43
Z z g Q t Z k ** x Z g 0* c* X g } ; V Z b ** x 7, D t w
_ p g Y C _ Z z g Z y w Z z g V B * V z Z h
C t X
Y g ` z Z d Z / p Z k y z q Z 1 Z Z k ~ g e
~ z u } Z % O g Y y W x Z k y ~ x g 3 X 1800 7 5 X !* g
Z k Z L [ s g z x z ) { ~ x Z X V W z u } y
Z k Z K ~ Z

,
.
,

,
~ }. Z @* V z { Z k y ? Z z g Z k x
!* V ? Z K g ** i w } X Z v } Z k n Z Z 0+ Z g Z z g f s
z { Z z g x Z y : W X Z q- k w Z % O g

. .
,
,
.
.
g z i z ! t
Z p # x ~ W > Z y Z z 6, Z q- 1j ? + { Z @* W z Z C g Z k
? g X
6, ~ v
Z % M W Y y Z L z 2 V y r Z y
z g g Z g r Z z g z g ] Z y ^ b X Z / p Z , Z
Z k y 7 Y (, } r# y p Y y Z +
T [ 7 X Z g z t 6, ~ : X ~
q w g Z ] E c* g u ~ k r# y H Z y g s 7
p Y y ** x Z k W z Z i ~ (, ~ / x q a Z X k r#
z ; V g { g Z z g Z y V / + g e c* r h+ e$ q 6
~ X Z y !* ] a O ~ a r# Z y H X a O ~ r#
44
Z % Z q- W | 5 ] ~ ~ Z y r ~ Z # )
3 g c* V 4, q- Z q- V ** x z z l x 7 ( z { Z K r ~ h Z
Z % M W X Z [ Z & e g w ` = 7 W C v Z
b Z L ~ V z g g { fe t H W v Z t V
e Z r ?
a
6 ~ n [ V t g k Z L ] Z g
r 0+ Z g Z z g a 7, J z Z n Z k y Z y h ~ Z k n g ~

.
,
Z
J- Z k g k ~ ', Z g X Z k Z ** ] (, } ' h+ Z g X Z y m
I ! ) b X Z u t p 5+ k, ~ Z i y c Y g t 5
!* i z V Z Z 5 Z z g u n z ) { X F, V w S i

.
,
c
W X Z b - g z \ ~ q * - g z g Z Z Z k ? W X
Z q- y ~ xq h e c* !* C g ; {
&

.
r# q g }
J ~ Z h e Z ], I t | X z { = ** x 7 f
p C Z# ~ Z [ s x H q w Z j Z w 7 Y Y y f t
J 5 i x O r x ~ # } ~ z Z : W c* Z y r x W c* Z
Z / g r } # } ~ W Y ~ Z y # } ~ ` H k, ' & D
g J 0 !* ' N X r# C c* z { W Z * Z p s
Z q- w c e Z y Y g t z ; V % / ~ J ~ c g Z i+ z Z ^, g x , X
45
T b g } Z L J ~ Z i+ z Z ^, g z V Z q- D x g = J
W s e Z y ~ Z + g w X Z v g 3 } F, 5+ k, V q ( 6, X
!* V !* V ~ ~ r# u g W \ e g 3,
F p W \ e Z y Z , V Z q- W u ~ Z z g H Z Z / ~ e ~
Y 7 = Z [ s Z L dW Z k w g Y Z z }. Z
s Z J y T c Z K y Z L W \ !* y X
xq g e c* ~ r# !* g W z { Z k !* ] ? Z \ k Z g g
Z L P * z q ~ Z k b !* C W 7 5 g ~ 7 g ~ i 0+
Z q- z u } ~ ~ D / g t Z v ] Z [ J q ]
4 t z g : C q / g K C ? C g k W @* Z k c
1 h ), g V ** ' H V C X I & A z , _ C X
Z [ t Z q- Z Y g D y q Z V Z E j g c* Y g ; T Z y z j y ~
" C { Z X
7 I F r
Z % M o T q 7 7 y z { 0* D Z g z V g z 7 V
~ C Z z Z d ~ V c r : n X q w k X ~
Z H c* g { Z % M ~ Z z g 3 0* y ~ Z k Z C c* W @* X
~ ` Z O 7 I F ** x Z q- r Wn V : q , Q
t X y z ; V Y 6, z / Z x c* X e z

.
,
.
.
u z ; V c c '
Q q z Z t G g { e Z g X : r c D Z g g z 9
46
Z t } Y ** X q w W J W ' g z Z : Z z g e l, | ] 7 I
F V X
t Z q- (, Z r * p g V V g z ' t Z z g
q , : Y C t X [ } q D Z z g v Z z g Z V
7 [ t X c z s ', Z &+ i q z V B B u @* Z y Z z g 7 g w Z 7, Z
e Z y% a G X 75 X ~ V c Z q- Z q- [ ** 1 Z z g H c Z q-
Z w ~ l g N* z Z d ~ Z q z V ? z e Z X ~ z W
z Z N* z Z : W H k Z z g v | Z ] 0* W z Z N*
W X
E c* g u z g {
Z k W y% ~ & I V & Z L Z L 6, z / Z x
i c* { F, V E c* g u Y 6, z / Z x Z

.
,

.
Z v Z z g ~ &
y V E c* g u Z q- g z i { z g } 6, z / Z x c* X Z q- y
' d ,- Z Z g Z ] H g { W / } ; &+ ' u z k Z e } ? V
q - 2 Z d$ X !* g { W ' g z Z X !* g { W z Z '
E c* g u Y z Z ) q Z e } ? X Z Z g c* V Z z g q
Z z g 2 w ) ] ? Z k ( 9 } V E c* g u c @ X !* g {
W J- ' ** x K y : X x 6, ` ' W ` !* g { # 4 ?
Y X H g { z 0* 4 , r# = p X Z 0+ Z i Z L
+ n , g r h+ , C ( Z , D t Z k !* g ~ !* g ~
47
g ~ sB X Z z g ' Z 0+ g Z g Z c* X h !* g { W ' g z Z : X
} z V } z Z L ? Z N ~ Z J- Z X
k, Z q- { V = p N Z k ' ~ Z O Z O Q f g Z @*
$
,

} 0* k X i c* { p z g ] 7 X e g ] ^ Z N
N* p Z q- z u } Z q- n ! 7 Z : l Z Z z g :
0+ g / } t Z k a 7 ~ 0* g V t Z % V " * i ~ Z z g
~ W ~ U : ] :L X
h e g W E c* g u ' Z t Z q- M Z

.
.
! q g ]
T ~ Z z 6, n Z g z I V c q V t ' !* C 7 0* g
Z [ H , ' 6 \ Z 0+ g Z q- w : g n y z ; V Z q- y z
? 9 Z Z k Z L ** x @ g 3 q = Z [ c* 7 ~ Z k
E c* g u u y% h+ Z Z z g ] e t p Z k + { m 7
Z u !* C W X
Z Z 0+ Z X Z 3 ? X u ~ i c* {
Z z k 7, g X ~ ', C X p Z k u ~ V g u $ Z k n
@ @* g ; X Y y z & k r# y H p Z y r : c * X
W y% e k, Z O Z O R t f g Z y W } Y N X z
Z ( e g : Y E c* g u ~ ' } Q D
t Z / ' Z } O g $ 7 D ' 6 \ Z z g Z z ,
Z , V Z { D t X q W @* - V 4 Z [ t X
48
p Z ( Z 7 X Z q- R g Q Z q- W z g R, i+ Wn Y
g Z 3 7 Y X W k C c* z g R, i+ Wn Z z g W i Z ~ d$
d$ z Z t X Z k a 6, z / Z x c* Z ~ t X
E c* g u & z }
Z k s Y c z Z z g r R, Y C X Z d$ X Z / p i

.
,
i } g w } x V Z Y 1 R, Z z g Z 6, Z t z Z d
a z ~ t 7 X Z q- e Z k Z q- Z I X
Z w r h+ E c* g u C Z c Z t Z Y I z t
g z Z i } B ~ e Z w Z ? Z F, !* C Y Mh
Y g } 0* k Z [ ] 7 q !* C 3 c Z E w D X k,
P g x ? Z O g H Q Z q- 6, Z u c g 8- R, + W Z L o w h - V
e " b g 8- 1 z 0* X h ~ ~ Z z g 4 ~
z g R, i+ Wn Z V X
Z !* C Z L W \ Z q- (, } ; w ~ 0* c* X z ; V Z q- W
7 Y z g R, i+ Wn V Z k (, ~ # : Z ? W \ z g R, i+ Wn
Z 0+ g t X z { H t z t Z z g g z W t X Z k
C c* t Wn h W A Q W \ Z z 6, Y M h t X Z k z b W
t x z D / Z g ** Z J- W U* g 7 X ; w !* C
e g z V s z !* q g V g Z Z ' H X z Z d ~ Z Z z q g '
7 @ X t }
3 .
,

.
.
B @* Z z g E c* g u 1 C % / Z c
49
W W P g v g z e b X
z g R, i+ Wn
g c* A ) g } z Z t q g ] * p g q g V ~ Z q- )
c* g t H g { m z Z ( Z k ~ * g z !* g ~ V
F, t X t z q g ] T ~ } Z Z Z x Z ) 0 y ?
X Z ) 0 y @* g P c z s Z Z g z V ~ Z q- X V
Z e$ c z { Z q- W @ q % Z Y V s ',
.
d g Z % M Z z g Z k
i

.
,
Z W, V c z { Z q- c / q 9 x V Y V X |
~ z { H Z v Y } X
Z k @ g C % / a K c Z K / y i Z z t [ ** 7, Z 1
W d y g C Z k q g ] a K Q 3 : ~ Z Z 0+ Z i { Z q-
q g ] !* V ~ X Z k % / z q g ' t q Z q- z u } Z i ~
Z { t X c W z Z V c q g ] r z ~ Z O ] t X Z k i c* {
2 B t Z z g q

.
,
.
.
, t z { i } Z k q g ] W d y J- c Z q- 4
z C t = J W s 0* y

.
,
.
.
, c* W g q k 2 B
k 4 ~ C t X R, i+ Wn Z q- , 2 w ? Z q- g { {
T ? Y c ] 8 7, @* X Z % V g z !* g ~ f Z 7, C z {
f g = g h D 7 t X Z c ~ J i { z Z V Z k ? O
e Z / z { Z x c Z k a K ? Z q- g { { B Z c - V Z z g Z y
V c Z q- Z z g { 0 Y Z z g J W $ & z { Z
50
q g ] N w ? y% a Mh t X
@ g C % / !* g } ~ N !* ' x N } t
g z i Z : z Z Z Z k % / ~ W D t Z z g k D Z g Z Z V ~ D t X
~ Z k Z b Z Z k y ~ e g : D Z g % , / f$ 1975
Z E w Z q E c* g u z Z d J- 0* a h ~ 0* B c X Z k
z @ q g ] C : D Z g 9 H V t X ~ b % , h Z X Z y
> V p g 0 V f g ) C X Z % M ~ z , 0 V Z E w
i c* { Z z g = e g t Z % M e z X ] (, ~ r
' Z ` Z k B C { Y t Z x g X }. Z Z L Z O x r
' z g a Z G t Z z g X 0 V (, k Z Z E w ' z g z V z g ] !*
: } Z / Z ( Z / (, $ X
Z ~ E c* g u p i : z Z w 7 f$ X Z k z C s
& 3 Z z g F, t

. .
.
,
,
,
.

y z V g z g S X Z q-
q g ] t (, Z e J Z Z w t E c* g u 6 u Z
z , = Z k ** x 1j 7 W X 4, q- Z q- r \ u
Z z g u ~ g Z W Z z g 3 n Z 0+ g X Z 0+ g
Z q- 1 Z p l Z h b 3 ** 3 B Y z ; V
! c* V Z &+ } Z z g Z w e / X & ; B 7 c* X 0+ Z g
Z# & e V 6, g t Z k d$ W 7 Y H W \
y t ; V Z k W \ & 3 N t & ' w X
51
Z z g Z t z { ! Z v r# p l Z [ g } ' } t X
}
3 .
,

.
.
Z k
.
, g s ^ 7, } V
g Z Z g Z { W i Z ~ X !* Z y / g D ' t W
X V b% k, { W i Z ~ ? Y c Q t t Z y g X V ~
kB i ~ E c* g u V ? X Z k 1812 Z q- q
** x W \ t : 3 N Z k g ' m Z k t ** x
~ E c* g u
(
,
0
e ~ z ^ ' ** x ? X t g r b 1817
(, ~ (, ~ Z z g a h ~ - Z g z V w q g ] X Z k Z K Z q- @* g
1 N !* ] t Z k g Z p V L Z q- ? 7 ` X
W i Z ~
' ] g { s W V b% k, { W i Z ~ Y
z Z 9 c* V Q t X V Z q- c [ q Z k s g z Z V z Z V X Z q- 9 ~
Y C g U z u ~ Y C C 9 ~ & e g 2 ! z ; V ~ W J
X g Z 5 ~ Z L Z L 3 g Z z g V Z Z z g b z w g
X Z q- (, } e g Z Z 0+ Z i V d$ W c* Z z g ; V $ !* y
g Z y Z k ~ W \ Z C S W x 3 V W \ Z L d$ 9 }
Z q- 1 p B X Z [ Z g / g c* V 1 1 p y 8 ' & v
| g { X Z z g Z & v Z k s z r h+ Z k
X z , ~ y Z % M ~ g ; = Z q- q h Z
.
x 1 k z ) g D
~ F, H V ' } y 1997 7 W c* Z k ', @ Z# ~
52
t Z k b o F !* g Z y kH g W \ V A X q w V z
0* Z k Z q- " e _ i C c* X g } g c* V z Z { z Z { g
1 = z { " u Z g ; r h+ = u T y 7 X t
] Z { V c* Q { y Z z g Z D w !* H g z V u H
C X
9 ~ ^ Z q- p Z g / Z q- Z k g g Z z 6, Z !
Z , g ; p Z ~ Z h } Y g V V z & ? 9 }
~ b% k, { W i Z ~ ** x c* H 1956 X 4 b% k, { %+ ? V &
X Z % M W i Z ~ g } t T !* N ; B ~ W i Z ~ 6, z Z : Z z g
Z N ; B ~ Z q- ~ X
t Z V s Z % O Z x c Z q- j q Z , V
Z % M !

.
,
.
.
.
W i Z ~ 6, c* X Z s F, Z l i+ g u W 7
!* g

. .
,
.
~ Z ^ N* z g { i

.
,
Z ^ t c* X Z % Z k
C z V { Z % O
8

y Z ] g l% e g k
4

.

.
.
g H X Z k
&
.
+
.
.
M
V m% d 7, C t X Z k @* ` 354 n a T @* ` J- c
9 H V t q i } 6, 0* Y z Z z V # t X Z k
q ] N g t z { ] g z V Z z g ]

.
.
Z V C
t X
W i Z ~ W y% ~ s x z Z : E c* g u c g z Z : X Z / p Z
] ~ b% k, > Z

Y Mh p g } 0* k z Y s Z q-
53
y ~ E c* g u H Z X Z q- y ~ E c* g u ; B c* Y Yi
; B 6 ~ X Z [ g ~ 2 w Wn w 0* g u X Z k c z !* g {
z g R, i+ Wn W z ; V & z } Z R, + ~ Z z g 0* g u W X t 0* g u E
c* g u % / ~ z Z X @* g Z k 0* g u ? t X Z q- Z q- g |# Z z g
Z q- Z q- Z K Z q- X V Z q- q r h+ e l, |
w 6, Z Z z g i 0+ 7 g X g Z Z z g
.
.
,
. .

1 ] q t X

.
.
.
,
7 f$
? z Z C c* (Eighth Avenue Wn w 0* g u g Z )
g Z Q q Wn w 0* g u

.
.
.
,
Z - e Y +$ ^ 7, }
z , E c* g u ~ C s Z z Z z q g ' t p Z k v u ? i c* { Z z
t X Z k @ ~ V W d y 3 X k, Z v u ? R
g Q Z K Z 2 w / } ; &+ ' 6 \ g c H X ' 6 \ V z g 1
e a w t E c* g u N B X g ` Z ` g
? z ^ Z z g u S } z 2 V u ', Z
q w X g Z 5 ~ Z q- 8- ^ z Z 9 Z ~ Z k 8- V B
W v M X z z !* ] Z q- !* g g } g M Y Z /
% j x Z % O Z Z t Z ~ t Z z .$ ~ 8- ^ Z
', Z ', Z z g W ` Z 8- ^ Z g X g Z 5 ~
Z q- y z * g ` g .$ W c* = Z y r h+ D } 0* g ` g .$
1 l } g !* z q 0* c* Z z g y o g ` g .$ : W c* X
54
z ] g Z z g e g W d$ q V Z e } ? V X Z / p E c* g u Z q-
(, Z Z z g 6, Z ** 1 = t Z q- Z i " B Z W c* X v V r
Z k b t W 7 Y @* X Z / W \ - V r c* t Z K 2 w ? W
V Mh t X
z Z :
z Z d E c* g u Z z g z Z : z Z d z '
6 \ ? W Z k p l V z Z d ' S X ~ a 7 g }
z g { E c* g u ~ Z
(
,
^ Z Z k n t l = ** X ]
p Z k e &+ ~ z X ~ t 72 p r x H q
p e &+ z ; V } z V T$ X e r h+ !* B g z x
f Z W Y N X p Z# k, J- : W = ( , ~ X Z q- ~
~ Z Z / Z k _ !* g ~ Y C Q & W y% ~ 9 Z ** 7, @*
(, ~ g X W y% ~ e Z / Z k ' ? ( : B Z ~ W Y N
z V e &+ ** z g ~ X T g Z { W c* z Z : Z s H z { z V
| Z ] V B W g Z x 9 } t X z { Z k w ~ ~
p e &+ W V Z z g Q B Y N Z w z { } W g
t ] g V c* r h+ 7 V y Z z g Z k z V
q ( t : ] Z z g : ~ z p X
0* W ' g z Z : ' ~ Z ( z Z : Z L y Y g V X
z Z E y Z z g p X a Z y Z k n Z % M r C Z t
55
H X Z [ { q p } ~ Z % M 8 = 0* y c* W @*
] W w Z t t v u Z z g f g Z Z & ] F,
s x X g Z Z t Z x 9 g ? 7 1 X x
Z i y t q w Z q- s z h z V e Z y% a R, z } ~ z u ~ s W S
i c* { W !* ~ g Z 5 c* I K Y K v X Z E w g X o z Z u Q
g C Z z g 1 C % / Z c !* o 5 c : e v u Z z g : W,
g s x X
W z Z d !* g l g M M - 2 Z X
- 2 Z ? a z B B g w } Z X z ; V g s x g }
i z V x 6 X Z Z g Z { y g s f g ) !* y g Y V
@* Z k ' } n Y N p Z \ k ~ z : 5 X k W Z L
# } ~ y z ^ 1 g z Z z g ~ X g s e }
Z z g } 0* k z ^ Z @* g c z X
g s e }
W ` # W y% ~ Z g Z z g Z % O Z k y Z L m z V c* D t
Z k y Z z V ~ 6, i+ , C t Z z g v g d$ X g s e }
u / V Z % / z Z R, @* V t g z Z e$ e l, | w z q X
z Z d ~ D w ~ 6, i+ C Z z g R, Z g Z L A$
3 D t X Z % V Z K c* g z V Z L g z i % {
V Z y c* g z V t X xq g e c* ? Z q- Z @* [
56
t s / V ~ Y @* Z , V Z k o z w t c* Z C w
g s e } ? Z w t Z z g z e } 6, t X z e } m
Z g o c* Y @* t z { y D t Z# Z % M ~ / x V g C
t X ~ a g ; J ~ Z J , c x c Z ( Z q- o z w
g a ( Z Y Z z g - Z D w c* Y 23 Mh t } - 0* y )
c* g Z c ~ Z ', W y% J- J / C X
0* v Z V
Z k y Z % M % / ~ J 8 g w g m, g z 1 g e
z g { H X (, ~ J n
.
.

,
,
g K Z 0+ g Y n X g Z w 8
} [ /
. .
.
,
,
.
,
,
.
' & A Z z g z Z : W
Z % M ! g F, + } 5 ] 1 Z \ k Z k
# } d$ 7 Y c* H X % / ~ g z Z i } d$ Z q- # { 5 ]
T ~ Z q- q Z y Z f q g } J g ^ a W W ', Z ',
Z z 6 g L W 6, c ? c* Z z g z t z Z : N* c* H X Z k | u ? W Z *
Z p { !* C (, (, Z g ; X
.
.

,
2
8 z g { z H Z k y g ~ Z z g k 7
Z k Z z g ~ D w ~ Y 6, z / Z x 1 X Z &+ z k
.
. . ,
.
k g } B 1 X
.
.

,
2 ~ W X t
r h+ * & (, Z q T$ y z V Z z g ( z y - V ?
57
X D i * W s o w ~ ~ X Z 0+ g & ;
Z q- (, Z W c* X V Z e g z V s = Z Z X Z k T$ y
~ V p y q X (, } (, } e Z g z V e J W ! t
!* ] * C W g ^ % Z z g v " g q , z ; V q X
Z z 6, 2 w ? Z q- s } q Z C Z ] c m z ; V g V g l Z
X
Z y Z
(Hope Z q- s Z q- j I Z k Z 0+ g Z q- Z q Z y Z
B @* X t Z q- t z Z P ? g 3 Z Z z g e g z V s 9 } Diamond)
V Z C h+ Z g Z @* X Z k 4 z V Z K _. !* ] z
q ] ? Z W, Z ] D t X t Z y z * y ~ g Z , Z q g "$ W
~ Z !* r { 0* k Z k 1668 l% Z c* H q Z ; V @* Z
t Z Z K ~ } c* q % X Z k Z q- ~ Q t Z @* g
H 1 V ~ % Z g Z Z# Z Z q- ~ Z

.
,
.
Z k z z Z q- w
o ** 7, Z t z { Z z Z Z q- !* Z :L X ~ Z

.
,
.
Z K
~ y Z q- g { ~ \ t 1830 T e t Z c* z { O X
Z Z V g { D Z g 7 &+ ~ y% h+ Z Z z g Z k z Z k ** x \ e Z 7, H X n t Z
~ F, y ? 0* k q Z w 1908 F V g @* % Z @* Z
~ t E c* g u Z q- q C ~ 0* k T r h+ ] 1947 0* H X
e g
.
) .

,
,
3 Z 3 ^ } c* X
58
W y% ~
W y% z { y W Z# Z % M g h g ~ g X Z [ V
~ q ~ X Z v Z K ` y% h+ Z g ~ ~ ^ z s X Z k, Z y
g z i Z : : r Wn ~ C X Z k 7 Y W \ H H y% h + C Q g
t Z k ~ Z L dW c q , y% h+ g V z { = y ? H
} n Z % M & W N X ~ Q Z k c Z q- Z % O
Y N t x z { (, Z p X
W Z * Z p z Z V Z 0+ Z i { H Z [ Z y | Z ] Y 7 g ; X Z y
C Z [ i c* { 1 g : H Y X Z g i Z K ~
fe X Z k y y z * Z k q s Z z g 7 g } y ?
X p Z y Z 0+ Z W Z Y Z z g q N T z z
i c* { 1 g e$ 7 X
Z (
g k ~ z y !* g { Z Y m g pp z Z Y
Z q- Z ( p 6, z / Z x c* Z X z C x { y # } ~ & Z N
** Z z g Z K Z K e l B X } 0* k 0 ` ~ z { H Z z g
$ Z y g ` g .$ ** y W c* X z { (, Z ' } Z g n \ c* Z
\ Z k S 7 Y Z k ~ % & e Z V c*
7 ~ Z s T e Z T Z z g V \ & I
W c* X } ** y I K X : ~ [ Z $+ ~ (, } ] / Z g g
59
Z V ** y 3 g t X Z ` * g Z w Z L n Z [
1 Z z g g } n X 3 & Z [ 8 g Z
Z v Z

.
,

.
z ) { X k Z z g Z &+ z k g k Z [ ; B
7 D q z { | X Z % : ~ P Z { ' } Y x ? Y x Z &+
.
. ,
,
g ; X
Z [ z g Z V 6, z / Z x 0 H e Z D t X k Z z g ~
W Z z g Z w
-

.
,
Z k, Z y H W X d$

,
,
,
Z ~ Z K
p fe z S ; B 7 5 c* e Z Z ', Z p ; B 5
1 X
Z -
t Z k p Z Y g ; J Z s Z ) d e z n, y Z g `
Z - [ r# Z q- g k Z # W X ~ 0* V 3 **
[ Z - [ r# Z 6 6 W Z Z [ 3 ** f )
Z g ~ Z ,$ ~ X } 0* k q 3 ** y z { ~ Z } c*
X 114 Z z g Z y 113 X Z t Z } B z Z # { 5 X } # } r
Z ' w & g g T c Z q- e Z : g T Z z g & z ) {
W X = Z k : g ~ 0 W & N Z L y ~ Z Z Z g 0 3 ** c* W
H : y% h+ Z g Z } !* z q 0 y% h+ X 0 ^, g } ; V
z V 0 kH (, } o (, ~ !* ' Z % M } 4 0* z g V X
~ Z k W y% ~ z Z : ` Y ** Z - [ r# Z Z q- Z z g
g x X

.
,
.
Z t Z g } Z q- Z z g [ Z - [ Z d r# Z q- g k
60
~ q- W g X ' h+ Z t t Z z # { Z ^ Z q ~ g h Y g ;
X 1 Z \ k g ~ 5 ] ** e ~ g z i z Z d g h ** Z z g z { Z Z g
z Z d V g X ~ Z y c t Z - [ r# # } ~ g W c*
z { W z Z Z - [ r# }. # ~ 7 , ;
Y c* t ? m% f g Z ] P g C
Y D t ? W D Q g ] Y
Z k z { ~ Z q- Z z g Z y n ~ g ~ Z#
W N Z E w , 1 Z \ k xq g e c* z Z V } Y D # }
~ Z z g Z t

.
< .
,
.
g z : n X Z - [ Z d r# m M y
Z z g s { , t Z , V ~ b i c* - E g ; Z * Z } H
Z z g Z [ J % z Z h t X ~ Z# Z q- g k F, H
Z - [ Z d r# } B Q Z s x W !* ~ Z N Z q- g k
~ ' Z z g Z t t F, Z z g Z s x W !* z V ( W Z * Z p [ p g ~ Z z g
g { g k , ' Z W X g { Z [ z V c* D
t X
g z W y%
- y g ~ Z Z d$ X & v p [ g W
" } B p [ k, X H g { W d$ W i ** p
S : 5 X W y% !* g { W z { } X z e g k, ,
s N Q g ~ 1 % !* g ~ W X Y Z e$ { H g k
61
M X Z / p ] Z i 1 Z y z ~ 7, J c* Y Yi X z ,
g 6, g Z t Z q- Z Y / Z z g t y i 0+ c* g y q L 7 B X
Z q- W W Z * Z p s Z Z Z : X t (, Z 6, n 3 ** X
C 6, ] ] V ** x V g c* C Z q- (
m ~ Z K I V B R 7 X C / z \
B Z q- W Z * Z p { X t & r h+ { " r
X 6, z / Z x 0 i c* { - Z z g ) g @* W, Z ] x K Y N X
Z q- Z h !* ] t s T 7 Z z g ' w w Z x 6 $ X Z [
V X g } / z \ ~ q W Z * Z p { Z k m c z X Z k
7 Y W \ o Z [ y X ~ Z C c* g }
; V W s 0* z Z V M W \ Z [ !* ' D t X z { (, Z Z y
0* y ~ Z [ 7 8 Y C X Z c* g } < ~ t I ^ Z z g
Z i y C c* Z W c* X z [ !* ] t `
Z i y ~ h ~ z | t \ Y @* X z ; V y h } &
3 D t X
3 W Z * Z p Z q- } k, X Z z g g ~ Z y
] W { H X p 7 X Z k g } } F,
Z q Z ! k, X k, z V d ` n Z z g Q W W
v Z Z 5 ' g X V - g z Z : Z z g
Z V ~ X ~ y r x g z Z Z q- g Z ] ' h+ xq g e c* ~ j **
62
X
y ~ Z q- g ; X ' ` q ,
g X X Z 0* g > F 6 (, Z g ; e : y V g ; Z z g
Z [ t & z Z X Z % V z Z Z L o * A c* Z Z z g A
_ Z q- w Z C X p Z v ] = Z k A | x ;
x A | p C
w p l g pp ( t w Z Y
Z L y z Z : Y w Z k i c* { p l X
Z z g @* W, Z ]
z , ~ Z L @* W, Z ] y [ V p !* ' Z z g
c* , c g Z ! W \ ** e V X Z % M ~ V 8 = C )
4 X t Z q- M Z

< .
,

.
R { T ~ C g 8- Z z g C v W !* t
r h+ Z k o F, g Z i X Z w q v Z q- ( ] z u ~
( Y t z { z ; V V i c* { Z k }. # D t t Z q-
Z + | T V B @* g ~ Y O ) ~ 7, ~ t X p 0* y ~ q v
] W Z y (, ~ }. ] t e Z ; k, e Z Z

.
,

.

z ~ & b Z + G L Z y g Z h+ S z ) { n Z + " g i V t
2 V Z k o y z F, ~ c* V Z g Z Z H X
Z q- i ~ xq g e c* d$ 0* B ? z g ' W
B Z y 0* k z g ( V X Z q- u Z W z Z ; B ~ Z z g z u Z z Z
63
; B ~ z V g V g x y z & w a g Z 0+ g g Y g
X g ' z V Z z g a g } g } r h+ e } Wn a
q } Y g X = t N Z \ k Z t a Z C 7 g Z y V / x W l
z g m g V g x y / Z g D t T Z y , ? H ', Z Z W, 7, @* Z z g t
w W c* T b t Z g V g x y Z q- g ~ ^ g t Z k
Z y ~ z q z Z z g e W Y @* X Z % V ~ q y 0* ~
] Z k z z r h+ X
Z q- Z z g !* ] q = C k z { V Z z g g z V Z K Z Z * X Z y
i !* y ~ t C k @* X Z# g ] \ g @* H
Z } " ! Z z g Z# g Z g ~ @* H ; e Z g # X Z q- !* g K z ~ 6, Z q-
6, z / Z x W g ; T ~ Z q- Z ` g ; V ~ Z i Z z g g ~ j w
7 t Z z g g } V c # Z Z ] 7 g X Z# xq g e c* W
r 7 f$ ~ Z q- j w W @* t Z q- g K 21 Z * Z p Y D t g Z 5 ~
q g ] ~ Z z g Z k ~ & a 7, _ t ~ Z# Z k / g @*
S g ? j w 8 X = Z q- g Z ^ z ; V 7 W c* X g } Z L V
j V ~ 7, J D t z { ~ : N e X
~ g 1961 Z % O x x z Z g Z } Z 0+ Z i { W \ Z k !* ] N
~ Z q- x t ** Z k V Z 0+ g
e 0+ ? x g r Z z g g z k q ~ Z k ? Z K ', F, ~ U* "$ X
~ Z % M e 0+ ? x g [ X = t w W @* 1969 Z z g Q *
64
Z % M g Z i t Z x g A 2 V Z L o Z z g Z K x c
e Z z g g ~ f ( g Z i t Z+ + ^ ~ i c* { F, L n A X
/ {
Z k g k c Z# ~ ** ' c* r h+ Z k Z Z g Z {
Z / = W Z * Z p g k ? Y 5 z Z 3 ? / { D W V X
Z [ ~ Y g ; Z t Z ( Z Z y V / } z m, } Z 0* y
z m, { : e X e Z % M z m, { Z V Z k z J- Y N X
z ; V : ~ \ g ] { # Z z Z y% ~ / { z m, } z q G 1 $+
Z 2 Z , ~ z m, } g p Z & g X = Z X ~
Z

.
. .

,
.
,
z & 6 Z Z 0+ Z i { H Z X H W y% Z q- y Z , V
W \ R, Z 4, ^ z m, { } t T r W \ & y : ~ [ ~
I Mh t Z z g / { Mh t X
q y r x b W ~ z Z d g z Z : Z Z z g Z y z P Z q- W ]. { 9
Z ], 7 g ^ V H X Z w Z x ~ i ~ !* 0+ | 1 X z & Z z g v / }
) Z z g z { & 0* 4 0* E V e z / } i c* { t X
]. { Z ], 7 g ^ ? Z q- Z z g X 9 Z H X Z G c z Z V W \ 0* k R, Z 4, ^
z m, { T W \ Z ], 7 g ^ u z !* C 7 Y Mh X ~ & [R V i c* {
V Z g ; X L Z G c V !* ] C L : ~ Z ], p
Z Z ] D 1 Z i : d X = - Z z g Z y q Z g N* ~ r x
65
X @* g ; Z v :L Z z g Z y : - V 1 V Z W,
3 7 } g ; X y z V }. Z Z y t @* | Z L t
g fe t T Z ~ W C 1 g } }. Z Z Z g
Z % A ** Y X L L D 4 T 8- g t
z { c* 7 X q w t - ] a z , g 6, Z y ?
g ~ g ; X t Z y i 0+ Z / Z y Y i 0+ Y C X }
Z k / { u ~ g z z q W g 1 ~ Z y 7 X
) i $+ Z z g 6 v Z G c i ? W X Z , V
W : ~ & b z t g { H Z z g W y% h e g W d$ = Z ], 7 g ^ !* C
Y Z Y i ] } ~ X }. Z ] Z Z H Z q- (, Z 1 u Z F, Z X z , t
Z q- g Z !* ] C Z / ~ % / } z Z : W Y @* v kH { Z
V q }. Z Z L y W Z Y i ] 7 ~ X Z / p kH { z Z t p V
i !* y ? W Y D ', Z 4 X z , V t a ! }. Z Z L y W
7 g z H e H (, Z kH g Y V : X z { (, Z * Z z g Z k g (, ~ z W
q kH g z V Z z g g z V & ? X
Z / p } 0* k s e l, | y Z z g Z k ~ z [
1 } n X Z J 7 g ^ !* C W Y y z & q Y M
r# y H z { = Z L y z ; V 3 ** z ) { 3 c* Z z g Q g Z ] H g {
W l c g z Z : X r h+ W S g Z ] z g } z { ~ !* g {
W d$ 6, 7, ~ Z k y ? V y g Z ] }. Z g ** i w C t X
66
~ & t c* Z v = } z Z + Z z g ~ ~ #
y j b Z z g } V Z k Z # Z x ** X Z L V n ~
@* V Z v Z V Z+ X Z k z V Z h ] J
z g ] X Z h ] s z $ T Z g Z Y q Z " Z r Z z g
[ g ~ X Z z g [ g ~ $ Z / Z y 0* k D Z z g X ~
Z L V c Z v + o Z g " Z r q Z

,
** Z z g

)
, N @*
g ; X z %

.
Z 1 p 5 X g [ ] Z Z @* g ; Z k Z L y
h+ Z g Z c* X
Z z W ~ / } x % Z g r H X Z k z , Z s @*
g ; ~ H q - V t Z q- Z z g q g ] 1 Z k / 6
** ] X Z q- / { ~ z , r Z s @* g ; X & W i
i ) ) Z Z Z k Y 6, z / Z x X b W '
g z Z : ** X Z k z g Z y ~ ** H Z z g w x Z g / j w 8 g ; X b
W ' l g z Z : Z z g z P !* g { W Z # ' 6 \ ? Z k
Z @* g c* X z ; V z 4 A ? g z Z # X ~ i J- z t g ; X g
Z x ~V }. # ~ Z C s x 7 H Z z g v X Z x [ S g 6, s x
{ Z c* Z y s s x n H X i z t ) ) Z Z z Z :
]. } ` W c* V g Z ] Z c c g z Z X Z q- m Z k : z u ~
i c* g ' e Z z g :
! .
- .
.
t ~ ~ i c* { i , 7, | e Z % t Z q- p ~
Z k c ~ P c B V g 0* u ~V 1 D X H
67
P c 3 s ] f g = 0 Y N X ]. { ~ q Y M r#
} n i x i x 0* Z O x g 3 L g , ~ - V
Z L / } K * V ~ i Z c Z X g Z ] h & W i ]. {
g z Z : Z Z z g !* g { q y W Z c Z F, H X - V e l, | { ) ] Z z g y ]. Z
Z ! x 5+ k, X
/ /
68