Rolleiflex SL66
Belichtungsmesser-Aufsatz
Exposure meter attachment
Posemétre adaptable
Exposimetro adattabile
Exposimetro adaptable
Opzet-Belicnhtingsmeter
in der Praxis
in practical use
' dans la pratique
nell’'uso pratico
en la practica
in de praktijkInhalt
Einzelteile und
Funktion ...
Handhabung
Batterie einset:
Gerat ansetzen ...... 1
Filmempfindlichkeit
einstellen
Sucherokular
anpassen
Ablesung
Me8methode wahlen
Belichtung messen ..
Tips fiir die Praxis
Batterie
Filmempfindlichkeit
Sucherokular . .
Ablesung.....
Ganzfeld- oder
Punktmessung
Ganzfeldmessung .
Punktmessung
Kombination von
Ganzield- und
Punktmessung
MeBumtang
Einstellbereich
Kontrastumfang .
Reinigung ...
Aufbewahrung
Adhilfe bei
Bedienungsfehlern .. 10
RAOOONMN—+
aan
CoMrI19®
Contents Page
Component parts
and function ........ 12
Operating
instructions.
Inserting battery
Fitting the unit ..
Setting the film
Speeds ate a
Focusing the
eyepiece ..........4. 13
Selecting type of
reading << eres 14
Selecting method
of measurement .... 14
Exposure
measurement .
Practical hints . 15
Battery.... 15
Film speed . 5
Eyepiece .. 16
Meter reading 16
Integral or spot
measurement? ..... 16
Integral measurement 17
Spot measurement .. 17
Combination of
integral and
spot measurement .. 18
Measuring range .... 18
Range of oe 19
Contrast range .. 2
Cleaning A
Storage
Handling
and remedies
Sommaire Page
Organes et fonctions 24
Utilisation 25
Mise en place
dele Pilea crcents 25
Mise en place
du capuchon ........ 25
Affichage de la
sensibilité du film .. 25
Réglage de l'oculaire 25
Choisir le mode
de lecture .......... 26
Choisir la méthode
de mesure .......... 26
Mesure de la
lumination 26
Quelques conseils
pratiques . 980
Pile 27
Sensibilité du film .. 27
Oculaire de visée 28
Lecture 28
Mesure sur
Vimage ou sur
petite zone? ........ 28
Mesure sur toute
l'image 29
Mesure spot . 29
Combiner la mesure
intégrale et la
mesure spot ....
Plage de mesure
La plage de régiage 31
Contraste
d'éclairement.. 22
Nettoyage
Rangement .
Remedes en cas de
fausse manoeuvre .. 34