RE-think-Athens

draft ,

v.01 / 02-05-2011

,

.

.
.

.
.
1

19 20

, . ,

,
.
,
,
, .
,
,
.



.


.

, ,
,
, , .
,
,

.
,
,
,

. ,
,
.

.



. ,
,

,
.
2


01.

02.

03.

04.

05.

06.

02

, ,
,
, ,
.
19

.
1832 ,
Eduard Schaubert, (.1)
Leo von Klenze 1834, (.2)
.1 (.3)
,
.
,
, Schaubert
Klenze .
.
, ,
, .
1930
,
,
.
. ,
,
, ,
:
, ,
, .
.
. ,
1

, . Eleni Basta, The Creation of Modern Athens: Planning the

Myth (Cambridge: Cambridge University Press, 2000) , 1834-1896,
(: Libro, 2008). Alexander PapageorgiouVenetas, Hauptstadt Athen: ein Stadtgedanke des Klassizismus, (Deutscher Kunstverlag: Mnchen, 1994)
-, , (: , 2001).
Leonidas Kallivretakis, Athens in the 19th century: From regional town of the Ottoman Empire to
capital of the Kingdom of Greece http://www.eie.gr/archaeologia/En/chapter_more_9.aspx
, 19 :
,

http://www.eie.gr/archaeologia/Gr/chapter_more_9.aspx

 ,
, , ,

, , .
, ,
, ,
. ,
, .
, , . ,
, ,
.
, , 19
, .
.

,
,
.


, , ,
,

.

,
.
,
.

.1 Eduard Schaubert, , 1832.

.2 Leo von Klenze, , 1834.

.3 ( .., www.greekscapes.gr).

.
round-about
1960
, . (.5)
,

.
, , (.6)
,
, , ,
. (.7) ,
, (.8) ,
2009 , 2010,
.

, round-about,
,
,
.
,
.
.
,
, . 2 2004

. , ,
, ,

, ,
, -
.

. ,
. ,
, .

, 1980, (: , 1980)
, 2000, ,
(, , 2000).

.5 1961

.6
10

.7
.8 , , 1965-66 ( )

11

,
. 2004
.
, ,
,
. ,
.
, . (.9-11)
,
.
, ,
, .

.
,
.
,
, ,
(.12) , .

.
, ,
,
.
,
, .

,
.

, ,

.

12

.9
.

.10 .

13

.11
.

.12 25 1943.

14

. ,
Schaubert Leon von
Klenze.

. Schaubert
,
, (.13)
.
. Klenze

,
. (.14)

. ,
, ,
.
,
,
.


, Leo von Klenze
.
.
1837

,

. (.15)
, ,
, ,
, .
, Christian Hansen,
Theophil Hansen, Leo von Klenze, Friedrich von Grtner, Ernst Ziller,
. , ,
, ,
.
20
. (.16-18)
,
, ,
, , ,
15

 ,
,
.

. (.19-20) ,
, .

, , ,
, ,
, ,
Zonars. (.21-23) ,
.
,
,
. (.24)


.
. ,
,
,
,
, , ,
,
.
, 1960, , ,
, ,
-.
60 70, , ,
,

.
80
.
, ,

,
.
,
. (.25-26)
18 1985 .
,
.
,
[]

16

 . 3
, ,
, .
1985
,
,
.
,
,
,
.
.
, ,
,
, ,
.

.

, ,

, .

.13


Schaubert,


(
)
(
).

.
3

. 1515/85, 18 , 2.5.

17

.14 Leo von Klenze.

,
.

.15
Hoch 1837.

18

.16 , 20 .

.17 .
20

.18 20
19

.19
1924.
.

.20 1930.

20

. 21

.22

.23
21

.24
(..20).

22

.25-26. 1983.

23

.

,
, . ,

.
, .
,
19 ,
,
,
.
,
.
2 ,
,
.
.
,
,
,
. ,
,


.

,
,
,
.

.

,
.
, ,

,

.

, ,
,
24


. ,
,
.

.27 20 .

.28 1930.

25

, .
.
,

,
, .

,
.

.29 ( ) 20
.

26

.30 .
20 .

27

, 28 ,
,
, , ,
.
19
.
, ,
. ,
,
. .
19
.
, ,
. ,
,
,
.
, .
,
,
,
.
,
.
, ,
.

. 31 20 .
28

03 :

,
, , ,
. , ,
,
.

,
,
, .
.
,
,
,
19 20 .
, ,

, .
, ,
,
, .
,


,
.
, ,
, ,

. , , ,
,
,
, , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, ,
,
,
.
,
29

 , ,
,
, ,
,
, , .

, .
,
,
,
, 90.

, ,
, ,
, , ,
.
.
,
,
.
, ,
.
,
.

, .

.
,
,

.

30

, ,
,

.
,
,
.
.
,
,
, .
30 ,
- ,
. ,
,
.
,
.

.
,

.

31

 ,
,
.
. .

, , ,
,
, .
,
.

,
.



.
,

.
,
, ,

, ,
- .

,
,

.,
,

,
.

,
,

.

32

04 :


.
,
, ,
,
. .
,
.
,
.
.
.

19 ,
.
,
, ,
.
(. 33-34)

.
.
19 20 .
.
, ,
. ,
,
, ,
, ,
.
,

.

.



. (. 35-36)
33

 . (. 37)
,
, 60,


. (. 38)
. (. 39)

.33 ,
,
,
34

.34 , ,
19 .

35

.35 :

A.
.
.
.
.
/

.36

A.

.


.
(
)

36

. 37
.

37

.38 :
.

38

. 39
,
.
, ( ), .
,
( ),
( , ,
).

39


,
,
.
, .

,
.
, ,
.

,
,
, .

,
.

.

,
.

.

. ,

,

,
.

,
, .


.

.

40

.40 .

.41 .

41

.42
2011.

42


.


.
, ,
,
.
,
.

, ,
.

,
.
1980
,
.
, ,
, ,

, , ,

.
.
,
,
, ,
, ,
. ,
,

.

, ,
.

.

43


, , ,
(.. ),
-
.

.
,


.
, .

.43

.

44

.44 ,
.

.45
45

05

1.

.

, , 19
, . ,

, ,
,
.

.

.

, .

.

46

2.



.
.

,
,
. ,
.

,
.

47

3.

, ,
,
, ,
,
, ,
,
. ,

.

:
.

48


.
,
.

. .

.
, .

49

4.

,
.

50

5.
.
.

51

 . , , ,
. .

52

6.

: , ,

.
, ,
.

53

 : , , .
.

10 , .
, ,
10
. , ,

10 . ,
, (. ),
.

54

8.

10

, .

55

 : 10 .

10
.
10 .

56

 : 20 .

20
.
20 .

57

 : 3 .

30
.
30 .

58

9.




,
,
,
, . ,
, , , , , ,
, , ,
,
. , 10 ,
,
,
,
.
, ,
, .

. .

59

10.

.
, , -,
.
, ,
.
, ,
83,
,
.
,

.

,

.

60

11.


,


. ,
,

, ,
.
,

, . ,
,

.

,
.

61



, , ,
,
, 24.
.

,
,
. ,
,
, ,
. ,
, ,

62

12.

,
.

.
,
,
.
,
, ,
.

.

63



, .

, .
,
.
,
.
,
,
.

64

 , ,
, .

,
,
.

,
,
, .
,
,
.
,

,
.

,
.

65

13.

,
.

, .

.
.
,
.

.

,
,
. 3 ,
, , ,

.
, 3
.

66

14.

, , .
, ,
, ,
, 3 .
, .
.

, .
, ,
, , .

67

15.

,
,
, ,
, ,
, ,
.

.
.
.


,
.
.
.

,
. ,
, .

68

16.

.
,
.
.

69


,
, .

.
.

70


,

.
, , mini-bus,
.
.

71

17.

9.00, 12.00, 14.00 17.00.

.

72




- .

.

73

18. ,

,
,
,
.
.

74

 ,
,
,
, , ,
,
.
.

.

75

 ,
,
,
.

.

76

 ,
3
,
.

77

06


, ,
.
4
,
,

, , ,
,

.

1/500 1/100 (
,
).


.
.
, ,
.

1/1000 1/50



.
, ,
.

78

79

, ,
.

,
.
.in progress

(, , ).
,

.
.

,

.
, ,

,
.
.in progress

, ,

,
,
.
.in progress

80

07

(, )
()









2011

2011.

81

82

83

84

 ,

:

85

 ,

:

86

 ( 3, )

01
02
03

(-)

3 ( )

04

1836, Karl Roesner

Gustav Adolph Leuter
To 1887 Schliemann
1899 Lottner
1919

1934
1977
( )

05
06

07
08
09
10
11

[ 1934] (?)

12

(1919-1971)

1971

/31/17035/1837/5.7.1977

( )

13
14

()

87

 -

: , , ,
, , ,
.
: ,
: , , ,
, , ,
, , , , ,

88