Ho So Moi Thau

T P ON D T TEXHONG
D AN:
NH X NG CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

A I M:
KHU CNG NGHI P H I YN T NH QU NG NINH
GI TH U S 01: CNG TRNH XY D NG :
M C L C
II. TH D TH U -
III. B O LNH D
TH U -
IV. H NG D N TH U A. CN C
1. N i dung gi th u -
5. Kh o st hi n tr ng C. H S M I TH U -
7. Ngn ng s d ng trong H s d th u -
9. Gi d th u 10.
12. Hnh th c v ch k trong H s d th u E. N P H S D TH U -
13. Hnh th c v ch k trong H s d th u 14. Th i h n v th t c n p H s d th u 15. H s d th u n p mu n 16. S a F. M
i v rt H s d th u NH GI H
TH U V
CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

H s m i th u - Trang 1/77
11. Hi u l c c a H s d th u -
S D
TH U -
ng ti n b th u v
8. B ng gi d th u -
ng ti n thanh ton -
D. CHU N B H
S D
TH U -
6. H s m i th u v tiu chu n nh gi H s d th u -
4. Chi ph d th u -
3. Yu c u v ti n
2. Ngu n v n -
thi cng
B. CH D N CHUNG -
L PH
I. TH M I TH U -
S M I TH U -
19. Lm r H s d th u
22.
nh gi v so snh H s d th u u th u -
23. Cng b k t qu G. TRAO H P
NG
24. Th t c trao h p
ng
V. TIU CHU N K THU T -
VI. QUI CCH V T T, THI T B CH VII. I U KI N H P NG V D
VIII. B O LNH D
TH U -
IX. B NG KH I L NG X. H S THI T K -

LI U H P
28. Ph l c: cc m u k khai -
27. K h p
ng -
26. B o lnh th c hi n h p
ng
Y U-
NG
25. Quy n c a bn m i th u ch p nh n ho c lo i b b t k Nh th u no -
21. S a l i s h c v hi u ch nh cc sai l ch -
20. Ki m tra s b H s d th u v xc
18. B o m t H s d th u -
nh m c
p ng -
17. M h s th u B o qu n h s n p th u -
I. TH M I TH U
1. CNG TY TNHH KHOA H C K NGN LONG , THU T TEXHONG NGN LONG chu n b t ch c u th u gi th u s 1: Xy NH X NG CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG a i m: Khu cng nghi p H i Yn , t nh Qu ng Ninh. 1 -
2. CNG TY TNHH KHOA H C K
3. Nh th u c th tm hi u thm cc thng tin v mua H s m i th u t i tr s
4. Nh th u s
5. H s d th u s
6.
7. Th i i m ng th u: tr c 16:00gi ngy 11-06-2012.( th 2 )


THU T TEXHONG NGN LONG m i cc Nh th u c u th u gi th u ni trn. i u ki n v nng l c t i tham d T ng Gim
2012 5 25 16:00 . c m kn t i 140
Cng ty
TNHH T v n u t v Xy d ng Qu c T vo lc 16 gi ngy 25/05/2012 t c th 6 (Khi n mang theo gi y gi i thi u c a n v ).
c mua m t b H s m i th u v i chi ph khng hon l i : 2.000.000 VN .
a i m n p H s d th u sau khi ng th u.
a i m n p H s d th u: Cng Ty TNHH T v n u t v Xy d ng Qu c T , L u 2 s 140 Nguy n Vn Th , P. akao, Q. 1, TPHCM ( n v d th u cc t nh ngoi c th d th u qua phng th c g i chuy n pht nhanh ).
2012
06
11
16:00
TPHCM, Ngy 23-05-2012 2012 05 23
2,000,000
II. TH D TH U
K NH G I : C NG T Y T NHH KHO A H C K T HU T TE X HO NG NG N L ON G
1. Sau khi nghin c u k H s m i th u Gi th u s 1: Xy d ng NH X NG CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG, chng ti, ng i k tn d i y ngh c th c hi n gi th u ni trn v xin b o hnh s a ch a b t k m t sai st no theo ng quy nh c a H s m i th u v i t ng gi d th u tr n gi l: ............................................................. (ghi r gi tr b ng s , b ng ch v lo i ti n). 1
2. Th i gian th c hi n h p ng l: 180 ngy ( M t trm tm mi ngy ) k t ngy kh i cng (Bao g m ngy th 7, Ch Nh t v nh ng ngy ngh l theo quy nh, bao g m ngy ma ). Trong mng c a x ng 1 ho c x ng 2 hon thnh trong 50 ngy m b o cho vi c l p d ng c t thp v ko thp 180 1# 2# 50 3. Chng ti xc nh n r ng ti li u km theo y l cc b ph n trong H s d th u c a chng ti v cc thng tin c cung c p trong H s d th u ny hon ton ng s th t.
4. N u H s d th u c a chng ti c ch p thu n, chng ti s n p b o lnh th c hi n h p ng tng ng v i 10% t ng gi tr h p ng, cam k t ti n hnh th c hi n ngay cng vi c khi nh n c l nh kh i cng v hon thnh bn giao ton b cng vi c nu trong h p ng theo ng th i h n. 10% 5. H s d th u c a chng ti c hi u l c trong vng 60 ngy k t ngy ng th u. 60
6. H s d th u ny cng v i vn b n ph duy t k t qu u th u, vn b n thng bo trng th u c a CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG s hnh thnh m t h p ng rng bu c gi a hai bn. Chng ti hi u r ng, Bn m i th u khng ph i gi i thch b t c c a chng ti khng c ch p thu n ho c khng trng th u.

l do g khi H s d th u
TPHCM, ngy thng nm 2011 Gim c 2011
III. TH B O LNH D
K NH G I : C NG T Y T NHH KHO A H C K
TH U
:, ngy thng .nm 2012 T HU T TE X HO NG NG N L ON G
Ngn hng.......................... (ghi tn ngn hng) c tr s t i ............................. (ghi a ch c a ngn hng) ch p thu n g i cho CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG m t kho n ti n l 500.000.000 Vi t Nam ng (Nm trm tri u ng) b o lnh cho Nh th u (tn Nh th u)................ tham d u th u Gi th u s 1: Xy l p v hon thi n NH X NG CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG .

Ngn hng chng ti xin cam k t tr cho CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG s ti n ni trn ngay sau khi nh n c vn b n yu c u c a Bn m i th u. Bn m i th u khng ph i gi i thch v yu c u c a mnh, ch c n ghi r s ti n ph i tr l do Nh th u (tn Nh th u)........................... vi ph m m t ho c cc i u ki n sau y:
1. Nh th u rt n d th u trong th i h n cn hi u l c c a H s d th u c quy nh trong H s m i th u. 2. Nh th u c Bn m i th u thng bo trng th u trong th i h n c hi u l c c a H s d th u m Nh th u:
B o lnh ny c hi u l c trong 60 ngy k t ngy 04-06-2012. B t c yu c u no lin quan n b o lnh ny ph i g i t i ngn hng tr c th i h n ni trn. 2012 06 04 60
a. T ch i th c hi n h p
b. Khng c kh nng n p ho c t ch i n p b o lnh th c hi n h p
b.
a.

ng.
500.000.000
ng.
i di n h p php c a ngn hng
[Ghi tn, ch c danh, k tn v ng d u]
IV. H NG D N U TH U
- Gi th u s 1: Xy d ng NH X NG v cc cng trnh ph tr km theo c a CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG - Cng trnh: NH X NG GIAI O N 1 CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG.
- a i m xy d ng: Cng ty TNHH Khoa h c k thu t Texhong Ngn Long, Khu cng nghi p H i Yn , t nh Qu ng Ninh : u t: CNG TYTNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG .
- Ch
- Bn m i th u: n v i di n c a t p on texhong y thc -CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG.
t o thu n l i cho cc Nh th u trong qu trnh nghin c u v l p H s d th u, Bn m i th u h ng d n m t s n i dung lin quan n Gi th u s 1: Xy d ng NH X NG CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG nh sau:
- Ngh nh s 16/2005/N -CP ngy 07/02/2005 c a chnh ph v qu n l d n xy d ng cng trnh.

A. CN C
L PH
- Ngh nh s 209/2004/N -CP ngy 16/12/2004 c a chnh ph v qu n l ch t l ng cng trnh xy d ng.
- Cn c Lu t u th u s 61/2005/QH11 ngy 29/11/2005 c a Qu c H i n c CHXHCN Vi t Nam. nh s 2009/N -CP ngy 15/10/2009 85/c a Chnh Ph v vi c H ng u th u v l a ch n nh th u xy d ng theo Lu t Xy D ng.
- Cn c Ngh d n thi hnh lu t
- Cn c danh snh nh th u c Ch tham gia u th u.
u T ph duy t
2009/N -CP ngy 15/10/2009
61/2005/QH11 29/11/2005
2005
12
16
209/2004/N -CP
2005
07
02
16/2005/N -CP
S M I TH U
u t
kinh nghi m v nng l c
1.1 Ph m vi cng vi c/ 1
Ph m vi cng vi c c a Gi th u s 01 bao g m cc ph n vi c sau y: : GHI CH Khng bao g m ph n k t c u thp, mi tole, cung c p v l p t bulong chn c t, h th ng MEPF.
Bao g m cc h ng m c 1. 1# 3. 2. 2#
01 x ng 1 s 01 02 x ng 2 s 02 nh n s 13
05 nh vn phng s 05 14 tr m l nh + b
4.
13
5.
n c s 14 +
16 7. 8. 9. 10.
T ng ro , nh b o v , c t c , mng c t c , b ng hi u , b ng hi u ch n i , c ng x p 12. 13. 14.
ma th i
16.
phng ph nh x ng 2 Cung c p vn phng cng tr ng cho C T v n v t v n gim st : container 40feet c v sinh ring v my i u ha. CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
15.
11.
6.
16 nh xe +b n c s nh xe i n s 17
17
15
tr m i n s 15 kho s 7
07
ng n i b h th ng thot n c h th ng thot n c
h th ng n c ( bao g m h
th ng c p thot n c sinh ho t , s n xu t chi u sng c a
h th ng m ng internet
MEPF
No.
PH M VI CNG VI C
1. N i dung gi th u/
B. CH D N CHUNG /
40 B n v hon cng c a cc h ng m c ( bao g m chi ph bo co th nghi m c a ph n xy d ng t k t qu bao g m trong b ng bo gi )
4 5
T t c cc cng vi c nu
Nh th u ph i kh o st hi n tr ng th c t tnh ton y t t c cc cng vi c theo yu c u nu trn, ch u t khng thanh ton b t c chi ph no cho cng vi c m nh th u khng th c hi n theo b n v thi t k k thu t, ch u t ch tnh pht sinh khi c thay i thi t k c s ng c a Ch u T.
2. Ngu n v n/
V n t c c a CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG.
3. Yu c u v ti n
Th i gian th c hi n h p ng cho gi th u s 01 l 180 ngy , bao g m c ngy th 7, Ch Nh t v nh ng ngy ngh l theo quy nh, v ngy ma ). 4. Chi ph d th u/
Nh th u ch u m i chi ph lin quan

1.2 Hnh th c l a ch n Nh th u:
1.3 Phng th c :
Hi n tr ng thi cng v ng v n chuy n t m bao g m trong bo gi,khng c t tnh thm ph trn u c nh km v i b ng kh i l ng cng vi c.

u th u:
i n, n c dng trong th i gian thi cng xy d ng bao g m trong b ng bo gi, ch u t khng cung c p i n, n c dng cho hi n tr ng Hi n tr ng thi cng v ng v n chuy n t m th i bao g m trong b ng bo gi, n u do hi n tr ng b c n tr b i c dn, ch u t ph i h p gi i quy t, nhng khng nh h ng n nh ng chi ph khc trong b ng bo gi, th i gian cng trnh c th cn c vo tnh hnh c s ch p thu n c a ch u t
u th u h n ch .
u th u 01 (m t) ti h s.

180
thi cng/
n qu trnh tham gia
u th u.
5. Kh o st hi n tr ng/
Nh th u cng c n xem xt k cc i u ki n xy d ng do UBND Ban QL KCN T nh Qu ng Ninh v S Xy D ng T nh Qu ng Ninh qui nh chu n b H s d th u.
C. H
- Thng bo m i th u/ - M u n d th u/ - Ch d n
- M u b o lnh d th u/
i v i Nh th u/
- Tiu chu n nghi m thu/ / - i u ki n kh c/ /
- B ng quy cch v t t, thi t b ch y u/ - i u ki n c a h p - M u tho thu n h p ng/
- M u b o lnh th c hi n h p - B n tin l ng m i th u/
- H s thi t k k thu t v ch d n k thu t/ 6.1.2 Lm r H s m i th u/
Nh th u no c n bi t thm thng tin v H s m i th u c th thng bo cho Bn m i th u b ng vn b n ho c Fax n a ch c a Bn m i th u tr c ngy ng th u t nh t 03 ngy. Bn m i th u s tr l i b ng vn b n ho c FAX cho t t c cc Nh th u tr c th i h n ng th u (nhng khng thng bo ngu n g c cu h i). Vn b n tr l i c a Bn m i th u c coi l ti li u (s a i ho c lm r) h p php cho H s m i th u.
6.1.3 S a
Sau khi pht hnh H s m i th u, Bn m i th u c quy n s a i H s m i th u tr th i h n n p th u 03 ngy m khng gia h n n p th u. N u vi c s a i H s m i th sau th i h n trn, th i h n n p th u s c gia h n tng ng theo nguyn t c th h n n p th u cn l i khng t hn 03 ngy k t th i i m thng bo s a i H s m th u cho n th i i m ng th u m i. CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
i H s m i th u/
6.1.1 H s m i th u g m c/ /

S M I TH U/ 6. H s m i th u v tiu chu n nh gi H s d th u 6.1 H s m i th u/
ng v d li u h p ng/
ng/
03 )
c u i i
1 2 3
C b n sao quy t nh thnh l p, gi y ng k kinh doanh ngnh ngh ph h p v i yu c u c a gi th u. C B o lnh d th u ph h p v i yu c u c a gi th u.
C bo co ti chnh trong 03 nm g n nh t (2009-2011) c c p c th m quy n ph duy t ho c xc nh n c a c quan qu n l thu b ng bin b n ki m tra quy t ton thu ho c c ki m ton. Trong k t qu kinh doanh u c li. 03 {20092011}
No. 1 1.1
Thuy t minh bi n php t ch c thi cng - T ch c b my thi cng, nng l c nhn s tham gia thi cng cng trnh (Nhn s tham gia thi cng ph i l nhn s tr c ti p thi cng sau ny n u nh Nh th u th ng th u). ( ) - T ch c b tr phng ti n, thi t b ph c v thi cng. - S
1.2
Thuy t minh bi n php thi cng

t ch c cng tr ng, danh sch cn b , cng nhn
II. nh gi k thu t c a Nh th u/ Tiu chu n Yu c u v k thu t, ch t l ng
t/ Khng t t Khng
TT

, 3 6.2 Tiu chu n nh gi H s d 2 th u/ Vi c nh gi H s d th u tr i qua 02 ph n nh sau: 1. 2. 3. I.
nh gi v m t k thu t. Tiu chu n
nh gi v m t kinh nghi m, nng l c. (ch nh ng Nh th u no c nh gi kinh nghi m, nng l c m i c a vo nh gi b c ti p theo).
nh gi v m t ti chnh v x p h ng Nh th u.
nh gi nng l c c a Nh th u
Khng
- Bi n php thi cng h th ng bao che an ton cho cng trnh - Bi n php thi cng h th ng mng i u khng. - Bi n php thi cng ch ng th m, b o d ng B n v b tr t ng m t b ng thi cng B ng ti n thi cng v bi u b tr nhn l c.
1.3 1.4 1.5 1.6
Bi n php an ton lao mi tr ng.
Kh nng cung c p v t t, v t li u, thi t b ch y u cho cng trnh. - B ng qui cch v t t, v t li u, thi t b ng yu c u c a H s m i th u
Th i gian thi cng
II. nh gi v m t ti chnh gi c b ng phng php gi nh gi, quy i v cng m t m t b ng cc n i dung kh i l ng, bi n php thi cng, ti chnh (kh nng ng v n thi cng), thng m i ( i u ki n thanh ton, b o hnh cng trnh), th i gian th c hi n gi th u. ( ) ( ) Trnh t nh gi: 1. S a l i/ . 2. Hi u ch nh sai l ch/ . 3. a v cng m t m t b ng xc nh gi nh gi/ . 4. X p h ng H s d th u/ .

7. Ngn ng s
d ng trong H s d th u:/
Ngn ng s d ng trong H s d th u l ti ng Vi t v ti ng Hoa.
H s d th u ph i l b n in r rng, khng vi t tay, khng t y xo, c ng thnh t p, nh s trang v c m c l c.
N i dung H s d th u ph i c s p x p theo trnh t rng gi a cc m c: 1. n d th u/
8. Cc ti li u c n c trong H s d th u:/
D. CHU N B H
S D
ng, phng ch ng chy n , v sinh
a vo cng trnh p
TH U/
d i y v c ngn cch r
3. B n v bi n php thi cng, thuy t minh bi n php thi cng, thuy t minh t ch c thi cng cng trnh/ 4. Ti n th c hi n h p 5. B ng li t k v t t, thi t b s d ng cho gi th u/
6. B ng gi d th u (c km theo 01 CD ch a file b ng gi d th u s d ng ph n m m Excel)/ Excel 01 8.1 n d th u: n d th u ph i theo m u trong H s m i th u, ph i c i n y cc n i dung v do ng i i di n h p php c a Nh th u k, ng d u. Tr ng h p do ng i c u quy n k th ph i km theo Gi y u quy n h p l .
8.2 B o lnh d
8.2.1 Nh th u ph i n p b o lnh d th u cng H s d th u. Gi tr b o lnh d th u l: 500.000.000 Vi t Nam ng (Nm trm tri u ng). 8.2.2 B o lnh d th u c a m t ngn hng thng m i ang ho t Vi t Nam (theo m u B o lnh d th u trong H s m i th u).
8.2.3 Hon tr B o lnh d th u: i v i Nh th u khng trng th u, b o lnh d th u s c hon l i cho Nh th u trong vng 30 ngy k t khi thng bo k t qu u th u. i v i n v trng th u, b o lnh d th u s c hon tr khi n v trng th u n p b o lnh th c hi n h p ng.
8.2.4 Nh th u khng c nh n l i ti n b o lnh d th u trong cc tr ng h p:
8.3 Bi n php thi cng v t ch c thi cng /
8.3.1 B n v thi cng v thuy t minh bi n php thi cng cng trnh: Nh th u ph i thi t k b n v bi n php thi cng v thuy t minh bi n php thi cng chi ti t. CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
- Trng th u nhng t ch i th c hi n h p
ng. ng.
- Khng n p ho c khng c kh nng n p B o lnh th c hi n h p - Rt n d th u trong th i h n cn hi u l c c a H s d th u.

ng/ th u
2. B o lnh d th u/
500.000.000
ng h p php t i
30
8.3.2 Thi t b thi cng: Nh th u ph i l p b ng k my mc thi t b thi cng s thi cng cng trnh.
a vo
8.3.4 B tr nhn l c: Nh th u ph i l p b ng k danh sch nhn l c b tr t i cng tr ng, li t k l l ch c a cc cn b ch ch t km theo b n sao B ng t t nghi p i h c v b n sao H p ng lao ng.
8.4 Ti n
8.4.1 Nh th u b t bu c ph i l p ti n cng.
8.4.2 Bi u ti n thi cng c bi u nhn l c c l p theo s ngang, ghi r kh i l ng, gi tr th c hi n v ph i ph h p v i cc n i dung v bi n php thi cng, t ch c thi cng v b tr nhn l c, my mc thi cng
8.4.3 T ng th i gian thi cng ph i c tnh theo ngy dng l ch, bao g m ngy ngh v ngy l ( bao g m th 7, ch nh t, ngy ngh theo l quy nh v ngy ma ) ( )
8.5 B ng li t k v t t, thi t b ch y u s
B ng li t k v t t, thi t b ph i nu r xu t x , m hi u, qui cch c a cc v t t, thi t b ch y u Bn m i th u xem xt nh gi khi xt th u v gim st thi cng n u Nh th u trng th u. Quy cch c a cc lo i v t t s d ng cho cng trnh ph i ph h p v i quy nh c a thi t k v yu c u c a H s m i th u.


8.3.5 T ch c thi cng/ + Ti n thi cng/ + T ng m t b ng thi cng/ + Thuy t minh s t ch c hi n tr ng/ + M t m i quan h gi a tr s chnh v vi c qu n l ngoi hi n tr ng / th c hi n h p ng / thi cng chi ti t cho t ng h ng m c, giai o n thi
8.3.3 Bi n php m b o ch t l ng: Nh th u ph i c h th ng qu n l ch t l ng do cc cn b c nng l c th c hi n. Nh th u ph i l p qui trnh, phng n ki m tra ch t l ng v t li u, c u ki n v s n ph m xy d ng ph h p v i cng trnh.
d ng cho gi th u.
8.6.1 Nh th u xy d ng gi d th u theo kh i l ng v th t nu t i B ng tin l ng trong H s m i th u, trong n gi c a cng vi c l gi cha bao g m VAT, ph n VAT c t ng h p vo cu i m i b ng.
9.2 Gi d th u ph i l m t s ti n c th , xc nh. Ngoi vi c a ra gi b th u, Nh th u cn ph i th hi n r n gi c a kh i l ng chi ti t v k t qu theo B n tin l ng m i th u.
10.
11.Hi u l c c a H s d
Hi u l c c a H s d th u l 90 ngy k t th i i m ng th u.

8.6.2 Ngoi ra Nh th u ph i nghin c u k thi t k v kh o st hi n tr ng d li u t t c cc tnh hu ng c th x y ra trong qu trnh thi cng, ng th i ki m tra k kh i l ng m i th u khng b st kh i l ng. Nh ng kh i l ng m Nh th u cho l sai khc v i kh i l ng m i th u (nhi u ho c t hn) v nh ng kh i l ng cho l b ng tin l ng k st (n u c), Nh th u l p m t b ng ring bn m i th u xem xt. Trong b ng ny c n ghi r kh i l ng, n gi, thnh ti n v di n gi i chi ti t cch tnh kh i l ng ny. Nh th u ph i hon thnh cng trnh theo b n v thi t k v H s m i th u v ch u r i ro khng c thanh ton gi tr cc kh i l ng mnh tnh st.
8.6.3 Gi d th u l t ng gi tr c a hai ph n nu t i m c 8.6.1 v 8.6.2. 9. Gi d th u /
9.1 Gi d th u l gi do Nh th u ghi trong trong H s d th u ( n d th u) sau khi tr ph n gi m gi (n u c) bao g m ton b cc chi ph c n thi t th c hi n gi th u, k c thu , ph ph, chi ph b o hi m, chi ph che ch n an ton v m b o i u ki n v sinh mi tr ng
ng ti n d th u v
ng ti n d th u v
8.6.1 v 8.6.2

th u.
8.6 B ng gi d
th u /
ng ti n thanh ton.
ng ti n thanh ton l:
ng Vi t Nam.
12.2 B n chnh c a H s d th u khng c s d ng ch k photocopy.
Ton b H s d th u c
GI TH U S 01: Cng trnh xy d ng NH X NG V CC CNG TRNH PH TR KM THEO C A CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
CNG TRNH: NH X NG GIAI O N 1CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG : N V D TH U/ : ... : ... TH U FAX / : ....
TN
A CH
KHNG
CM
TR C TH I I M M
14.1 Th i h n n p H s d i m ng th u). 2012 06
th u khng ch m hn 16:00 gi , ngy 11/06/2012 (th i

11
Th i h n v th t c n p H s d th u/
16:00
I N THO I S /

12.Hnh th c v ch k trong H s d
90
th u.
H s d th u ph i c l p thnh 04 b n, trong c 01 b n chnh v 03 b n sao. Ngoi ba b n chnh c ng d u (ho c in r) B N CHNH, ngoi ba b n sao c ng d u (ho c in r) B N SAO. 04 01 03

F. N P H S D N V D
12.1 H s d th u ph i c ch k v ng d u c a ng i i di n h p php c a Nh th u ho c ch k c a ng i c u quy n (ph i c gi y u quy n h p l km theo). T t c cc trang c a H s d th u ph i c k t t v ng gip lai r rng.
TH U.
13. Vi t tn v nim phong H s d th u.
ng trong 01 ti c nim phong. Ngoi b ghi r:
S D
TH U/
TH U/
:....
14.2 H s d th u c i di n Nh th u n p v k bin b n tr c ti p t i nh. i di n Nh th u ph i xu t trnh Gi y gi i thi u khi n p H s d th u.
a ch qui
14.3 Tr ng h p c tranh ch p v m t th i gian t i th i i m ng th u v l do sai l ch c a ng h th ng h c a ng i c giao nhi m v nh n H s d th u c l y lm ng h chu n.
14.4 N u sau th i i m ng th u m ch c t hn ba (03) Nh th u n p H s d th u, Bn m i th u c quy n gia h n th i i m ng th u. H s d th u n p mu n.
15.1 Bn m i th u khng nh n H s d th u ho c b t c ti li u b sung no, k c th gi m gi sau th i i m ng th u (tr cc ti li u lm r H s d th u theo yu c u c a Bn m i th u v nh ng Nh th u m Bn m i th u ch p nh n cho n p th u mu n).
15.2 Cc H s d th u g i t i Bn m i th u sau th i i m ng th u c coi l khng h p l v c g i tr l i cho Nh th u theo nguyn tr ng.
15.1 Trong th i gian t khi n p H s d th u cho n tr c th i i m ng th u, Nh th u c quy n rt h s i u ch nh, s a i n u th y c n thi t. 15.2 Khi Nh th u rt h s tr c th i i m ng th u, Bn m i th u s l p bin b n cho Nh th u rt h s v coi nh H s d th u cha c n p.
15.3 Khi rt h s Nh th u ph i c vn b n yu c u g i Bn m i th u, trong nu r: T nguy n xin rt H s d th u, ghi r tn ng i i di n rt h s. Ng i i di n rt h s ph i xu t trnh Gi y gi i thi u v k bin b n rt h s.
15.4 Vi c rt h s


15. S a
i v rt H s d
th u.
s a
i, m i Nh th u ch
c th c hi n t i a m t (01) l n.
16.1 Vi c m th u c ti n hnh m kn sau th i i m ng th u.
Trong qu trnh xem xt H s d th u Bn m i th u s H s d th u cho n khi cng b chnh th c k t qu 19. Lm r H s d th u /
19.1 Cc Nh th u khng c thay i H s d th u sau th i i m ng th u. Trong qu trnh xt th u n u th y c n thi t bn m i th u c th yu c u Nh th u lm r n i dung c a H s d th u. Cc ngh lm r H s d th u v ki n tr l i ph i c th hi n b ng vn b n v c Bn m i th u lu tr theo quy nh.
19.2 Vi c lm r H s d th u khng lm thay khng lm thay i gi d th u. 20. Ki m tra s b H s d 20.1 H s d th u s dung th u v xc
- H s d th u khng c n p ng a i m v th i h n quy nh trong H s m i th u, trong tr ng h p ny H s d th u s c tr l i nguyn tr ng.

20.2 H s d th u b lo i b khi vi ph m m t ho c cc i u sau:
- Tn Nh th u khng c trong danh sch mua H s m i th u/
- S l ng, ch ng lo i cc H s d th u theo yu c u c a H s m i th u. n d th u c k b i ng i c th m quy n ho c ng i c php lu t/
- Tnh h p l c a b o lnh d th u/ - Cc yu c u khc c quy

17. B o m t H s d th u/
16. M th u/
nh m c
c ki m tra tnh h p l v s
nh trong H s m i th u/

m b o m i b m t lin quan u th u. i n i dung c b n H s d th u v p ng. p ng c b n theo cc n i y quy n theo
G. M
TH U V NH GI H
S D
TH U/
- Khng c b o lnh d th u ho c c b o lnh d th u nhng khng h p l theo quy nh ho c cc thi u st khc lm v hi u hay h n ch tc d ng cu b o lnh d th u. - Khng n p b n chnh H s d th u/
- Thi u ch k h p l trong n d th u/
- H s d th u a ra cc i u ki n tri v i quy
- C thng tin k khai sai s th t/ 21.1 S a l i s h c/
21. S a l i s h c v hi u ch nh cc sai l ch/
L vi c s a ch a nh ng sai st do l i nh my hay nh m l n n v . N u c sai l ch gi a n gi v t ng gi do vi c nhn n gi v i s l ng th n gi d th u s l c s php l. Khi ti n hnh s a l i theo nguyn t c trn Bn m i th u s thng bo cho Nh th u. N u Nh th u khng ch p nh n th h s s b lo i. Tr ng h p HSDT c l i s h c v t qu 10% so v i gi cho gi d th u cng s b lo i. L i s h c c tnh theo t ng gi tr tuy t i khng ph thu c vo vi c gi cho gi d th u tng ln hay gi m i sau khi s a.
21.2.1 B sung ho c i cho th a s c tr th tch ra trong gi d m c th p nh t (cho th
21.2.2 Vi c hi u ch nh nh ng khc bi t trong H s d th u nh m m b o tnh nh t qu n c a H s d th u. Nh ng khc bi t trong H s d th u c i u ch nh theo nh ng nguyn t c sau:

21.2 Hi u ch nh cc sai l ch /
u ch nh cc n i dung cho th a ho c thi u so v i yu c u: Ph n i, ph n cho thi u s c c ng vo theo nguyn t c n u khng th u th l y m c cho cao nh t c a n i dung ny (cho thi u) v a) trong s cc H s d th u khc trong danh sch ng n. : ( ) ( )
- Khi c sai bi t gi a gi tr vi t b ng s v gi tr vi t b ng ch th gi tr vi t b ng ch s l c s php l.
- Khi c s khc bi t gi a n gi t ng h p v n gi chi ti t th n gi chi ti t s l c s php l.

10%
- Nh th u c tn trong hai ho c nhi u H s d cch l Nh th u c l p ho c lin doanh/

nh cu H s m i th u/
th u cu cng m t gi th u v i t
- Cc H s d th u c s khc bi t gi a n i dung cho v k thu t v n i dung cho v ti chnh th n i dung cho v k thu t s l c s php l. 21.2.3 H s d th u c t ng gi tr cc sai l ch v t qu 10% so v i gi cho gi d th u s b lo i. Gi tr cc sai l ch c tnh theo t ng gi tr tuy t i, khng ph thu c vo vi c gi cho gi d th u tng ln hay gi m i sau khi hi u ch nh sai l ch.
22. nh gi v so snh H s d th u/
Vi c nh gi H s d th u s theo cc trnh t sau:
22.1 nh gi s b /
- Xem xt s
p ng c b n c a H s d th u/ (
- Lm r H s d th u (n u c n)/ 22.2 nh gi v m t k thu t/
- Vi c nh gi v m t k thu t d a trn cc tiu chu n c th t i m c 6.2 Tiu chu n nh gi H s d th u 22.3 nh gi v ti chnh thng m i: /
22.3.2 Trong qu trnh nh gi, Bn m i th u c quy n yu c u Nh th u lm r v nh ng n gi b t h p l.
Khi nh n c thng bo trng th u, Nh th u ph i g i th ch p thu n thng th o h p ng, Trong ph m vi 3 ngy k t ngy thng bo trng th u, Nh th u khng c vn b n ch p thu n thng th o h p ng th Nh th u b coi l t ch i th c hi n h p ng. CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
6.2
22.3.1 S a l i, hi u ch nh cc sai l ch, a v m t m t b ng so snh nh m xc nh gi c a cc H s d th u.
23. Cng b k t qu
u th u/
i v i Nh th u trng th u, Bn m i th u s g i km theo vn b n thng bo trng th u. ng th i Bn m i th u cng s thng bo cho Nh th u l ch bi u nu r yu c u v th i gian thng th o h p ng, n p b o lnh th c hi n h p ng v k k t h p ng.
H. TRAO H P
NG /
24. Th t c trao h p
ng/
- Ki m tra tnh h p l c a H s m i th u/

nh gi
10%
Theo l ch bi u c th ng nh t, hai bn s th o h p ng bao g m nh ng n i dung nh hon ch nh v h p ng, c bi t l vi c p c a H s m i th u. Vi c thng th o h p sng ki n, gi i php do Nh th u xu t.
ti n hnh thng th o h p ng. Thng m gi i quy t cc v n cn t n t i, cha gi i v i nh ng sai l ch so v i yu c u ng cng bao g m c vi c nghin c u cc 3
Trong qu trnh xt th u, Bn m i th u c quy n xem xt v lo i b cc H s d th u khng h p l c a b t k Nh th u no khng p ng c cc yu c u c b n c a H s m i th u, v khng ch u b t c trch nhi m no.
27. K h p
ng/
Sau khi th ng nh t cc n i dung c a h p h p ng/ 28. Ph l c: cc m u k khai/ :
M u 1: B tr nhn l c. 1:
Ch c v d ki n cho cng trnh Tn Tu i Nm cng tc H cv n Kinh nghi m c lin quan
Qu -T -T Qu -T -T
n l chung/ i tr s i hi n tr ng n l hnh chnh/ i tr s i hi n tr ng -


25. Quy n c a bn m i th u ch p nh n ho c lo i b b t k Nh th u no

26. B o lnh th c hi n h p ng/
26.1 Nh th u trng th u ph i n p b o lnh th c hi n h p tr c th i i m h p ng giao nh n th u c hi u l c.
ng cho Bn m i th u
26.2 Tr gi b o lnh th c hi n b ng 10% tr gi h p ng. B o lnh th c hi n h p ng c th l ti n m t ho c b o lnh c a m t Ngn hng c uy tn (theo m u nh km). 10%
ng hai bn s ti n hnh k k t v th c hi n
Th i gian lm vi c t i c ng tr ng/ S nm kinh nghi m/ S nm lm vi c t i cng ty/
- T nm - T nm
n nm cng tc t i: :. :. n nm cng tc t i:
ch c v : :. TH TR NG N V (K tn, ng d u/
(K, h tn/
M u 3: S t ch c hi n tr ng
...................................................................................................................... ...................................................................................................................... 3. M t m i quan h gi a tr s chnh v vi c qu n l ngoi hi n tr ng ...................................................................................................................... -

2. Thuy t minh s
t ch c hi n tr ng
1. S
t ch c hi n tr ng
NG I KHAI -
Qu trnh cng tc/
ch c v : :.
Cc b ng c p chuyn mn (km theo b n sao vn b ng c cng ch ng)/ ).
Ch c v d ki n b tr t i cng tr ng/
H v tn/

M u 2: L l ch cn b ch ch t. 2:
: ( )
Ch huy tr ng Gim st/ Cc cng vi c khc/
V. I U KI N K THU T THI CNG

Ton b qu trnh thi cng v nghi m thu ph i tun th Qui chu n xy d ng hi n hnh, m t s tiu chu n thi cng v nghi m thu ch y u sau : :


1. TCVN 4055-1985: T ch c thi cng 2. TCVN 5308-1991: Qui ph m k thu t an ton trong xy d ng TCXD VN 296-2004: Dn gio Cc yu c u v an ton 3. 4. TCVN 4453:1995: K t c u B tng v b tng c t thp ton kh i 5. TCVN 5718-1993: Mi v sn BTCT trong cng trnh xy d ng, yu c u k thu t ch ng 12. TCVN 4091-1985: Nghi m thu cc cng trnh xy d ng 14. Qu n l ch t l ng cng trnh xy d ng ban hnh km theo Ngh CP ngy 16/12/2004 c a Chnh ph . nh s 209/2004/N -
2004
12
16
209/2004/N -CP
13. TCVN 5640-1991: Bn giao cng trnh xy d ng - Nguyn t c c b n -
11. TCVN 4516:1988: Hon thi n m t b ng xy d ng -
10. TCVN 303:2004: Cng tc hon thi n trong xy d ng - Thi cng v nghi m thu
9.
TCVN 4085:1985: K t c u g ch / Qui ph m thi cng v nghi m thu -
8.
TCXD VN 324-2004: Xi mng xy trt -
/ -
7.
TCXD VN 302-2004: N c tr n b tng v v a - Yu c u k thu t -
6.
TCVN 5641:1991 B ch a b ng BTCT Qui ph m thi cng v nghi m thu -
th m n c -
VI. QUI CCH V T T, THI T B CH Y U

- N u v t t, thi t b khng li t k trong b ng ny th theo qui theo tiu chu n Vi t Nam. nh t i H s thi t k v tun


V T T, THI T B QUI CCH XU T X 1. Xi mng 2. 3. 4. 5. 6. Xi mng tr ng Xi mng Portland PCB40, TCVN2682:1992 PCB40 TCVN2682:1992 Yu c u k thu t theo TCVN 308:2003 TCVN 308:2003 Xi mng Portland PCW30, TCVN5691:1992 PCW30 TCVN 5691:1992 Ct xy d ng dm V a xy d ng B tng ti Yu c u k thu t theo TCVN 1770:1986 1770:1986 Yu c u k thu t theo TCVN 1771:1987 1771:1986 Yu c u k thu t theo TCVN 4314:1986 4314:1986 m b o cc ch tiu k thu t theo yu c u thi t k v thnh ph n c p ph i, c ng , s t 7. Yu c u k thu t theo TCVN 307:2003. 307:2003 N c cho b tng v Yu c u k thu t theo TCVN 302:2004 v a 302:2004 8. C t thp 9. Thp l i hn 10. V t li u ch ng th m 11. G ch xy Theo yu c u thi t k v nh s n xu t. G ch t st nung, yu c u k thu t theo Viglacera TCVN 1450:1986 Long 1450:1986
p ng TCVN1651:1985, c ng yu c u thi t k . 1651:1985
theo Vinakyoei, Pomina.
Sika. H
, ,
- Khi c yu c u c a Bn m i th u, Nh th u ph i lm th ho c cung c p m u ki m tra v ch khi no c s ch p thu n c a Bn m i th u b ng vn b n th m i c thi cng hng lo t.
Holcim, H Tin Holcim
Trung Qu c, H i Phng. Qu ng Ninh.
VRC
12. G ch th ch anh, g ch Kch th c theo yu c u thi t k . Ceramic. 13. granite thin nhin.
14. C a, khun c a v ph ki n.
Kch th c, thi t k . p ng TCVN 1071-71, m u m theo thi t TungShin, k , (H s d th u ph i ch r lo i ph ki n) TungKuang. 1071-71 p ng TCVN 1071-71, m u m theo thi t TungShin, k , (H s d th u ph i ch r lo i ph ki n) TungKuang. 1071-71
ng Tm, Viglacera H Long dy, mu s c theo yu c u Bnh nh
15. Khung nhm, vch knh.
16. C a g
17. Vch ngn 18. Knh trong, knh mu 19. Kho c a 20. B t b
Kch th c, mu s c, dy theo yu c u HardiColor (HTD) thi t k . Theo yu c u thi t k v nh s n xu t. Vi t Nh t Kho c a c tay n m, h p kim khng g . Theo qui cch nh s n Yale, Solex.
21. Sn n c 22. Hardener
23. Khung nhm, tr n th ch T m tr n th ch cao dy 12mm, khung Vnh T ng nhm 610x1220 mm, ti treo m k m. cao 12mm 610x1220 mm 24. T m cch nhi t Nhm nguyn ch t ph trn 2 m t t m BFT, Polyethylene ch a ti kh. M t nhm c Super Polynum. x l ch ng xy ha. Tn m mu sng vung, chi u dy 0.5mm. Bluescope. 0.5mm T m l p l y sng s i th y tinh v polyeste. Ampetile
25. Tn l p mi 26. Tn sng


Theo qui cch nh s n xu t Theo yu c u thi t k v nh s n xu t.
p ng TCVN 1071-71, m u m theo thi t G cm xe (sn k , (H s d th u ph i ch r lo i ph ki n) PU). 1071-71
xu t Joton, Jotun. ICI, Jotun. Sika.
VII. I U KI N H P NG V D LI U H P
NG
Th a thu n H p Cc cch thng tin/ Vi c Ch
ng/
Ti li u t i cng tr ng/
Cung c p ti li u thi cng/
Vi c Nh Th u s d ng ti li u c a Ch Tun th 2. CH i u l quy
u T/
ng trch nhi m v a trch nhi m/ Cc quy nh chung c a Ch
Quy n ti p c n cng tr ng/ Quy n ch m d t H p
Gi y php, ch ng ch ho c gi y ch p thu n/ ng c a Ch
i di n c a Nh Th u/
m b o ch t l ng/ Cc v n
D li u v cng tr ng/ nh h ng
Cc i u ki n ng m d i ng vo cng tr ng/ Quy n v Chng trnh ti n Bo co ti n / Thi t b Nh Th u/
t khng l ng tr c c/
th c hi n/
B o v mi tr ng/ CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
Cc thng bo tr c v v n
an ton/
ng i v cc phng ti n/
nh v cc m c/
n vi c th c hi n/
Trch nhi m c a cc Nh Th u ph /
Nh Th u ph /
H p tc/
B o lnh th c hi n/
Trch nhi m chung c a Nh Th u/
3. NH TH U/
U T /
u T/
Cc chi ti t b m t/
nh v lu t php/
u T/
u T s d ng ti li u c a Nh Th u/
Lu t v ngn ng / l
1. H P
NG/
4. C
Thi t b v v t li u c p t do c a Ch Gi i phng m t b ng cng tr ng/ An ninh cng tr ng/ Ho t V T/
ng c a Nh Th u trn cng tr ng/
m b o c a Nh Th u/ Tiu chu n v quy
L i thi t k do Nh Th u/
Thu m n nhn vin v lao M c lng v i u ki n lao
ng/ ng/
Lu t lao
ng/
Gi lao
ng/
S gim st c a Nh Th u/ Nhn l c Nh Th u/ Hnh vi gy r i/
7. THI T B , V T LI U V TAY NGH / Cch th c th c hi n/ Giao ra cng tr ng/ Gim Ki m nh/ nh th /
T ch i/
8. KH I CNG, CH M TR V T M NG NG /

Th i gian hon thnh/
Kh i cng/
Quy n s h u thi t b v v t li u/
S c kh e v an ton lao
ng/
i u ki n sinh ho t cho nhn vin v ng i lao
ng/
Nh ng ng i trong b my c a cc Bn tham gia lin quan khc/
6. NHN VIN V NG I LAO
B n quy n /
Ti li u h ng d n v n hnh v b o d ng/
Cc b n v hon cng/
M u m/
5. TI LI U THI CNG/
nh k thu t/

u T/ NG/
i n, N c v Kh
t/
9. TH
Ch m tr do Nh Ch c Trch/ Nh ng thi t h i do ch m tr / T m ng ng cng vi c/
H u qu c a vi c t m ng ng/
Vi c th (ki m Th (ki m
nh) b ch m tr /
nh) l i/
Khng v t qua c cc cu c ki m U T/ Ch ng ch nghi m thu/ Ch u T s d ng/
10. NGHI M THU C A CH
Can thi p vo cc cu c ki m Trch nhi m c a Ch Th (ki m Th (ki m nh) l i/
11. KI M
NH SAU KHI HON THNH/ u T/ nh) b ch m tr /
Khng v t qua c cc cu c ki m
12. TRCH NHI M
I V I CC SAI ST/
Hon thnh cng vi c cn d dang v s a ch a sai st/
Chi ph cho vi c s a ch a sai st/ Di chuy n cng vi c b sai st/
Khng s a ch a c cc sai st/ Cc ki m nh b sung/
Quy n c ra vo/
Ch ng ch th c hi n/ 13. GI H P Gi H p
Nh ng ngha v cha c hon thnh/ NG V THANH TON/

ng/
Ngha v c a Nh Th u/
nh khi hon thnh/
(KI M
NH) KHI HON THNH/
N i l i cng vi c/
Ko di tnh tr ng t m ng ng/
nh khi hon thnh/
nh sau khi hon thnh/
Thanh ton ti n thi t b v v t li u trong tr ng h p t m ng ng/
Ti n
th c hi n/
Gia h n th i gian hon thnh/
Ch m d t trch nhi m c a Ch
u T/
Tnh ton thanh ton b ng ngo i t / 14. CC PHT SINH/
T v n v gi tr cng trnh/ Th t c pht sinh/ Ti n t m ng/
Thanh ton b ng ti n t quy
15. NH TH U KHNG HON THNH NHI M V / Thng bo s a ch a/ Ch m d t H p ng b i Nh Th u/
Gi tr cng vi c th c hi n tnh
16. CH 17.
18. B O HI M/
B o hi m thi t k /

Quy n c yu c u pht sinh/
Thanh ton sau khi ch m d t H p
U T KHNG HON THNH NHI M V ng/
Quy n t m ngng th c hi n c a Nh Th u/
Ch m d t H p
Ch m d t cng vi c v di d i thi t b c a Nh Th u/ Thanh ton sau khi ch m d t H p ng/
R I RO V TRCH NHI M/ B i th ng/ S c n tr ng c a Nh Th u u T/
R i ro c a Ch
H u qu cc r i ro c a Ch
R i ro c a Nh Th u/
Gi i h n c a trch nhi m/
B o hi m cng trnh v thi t b c a Nh Th u/ B o hi m nhn l c th c hi n/
B o hi m t n thng ng i v thi t h i v ti s n/
Thay
i lu t/
nh/
n ngy ch m d t H p ng/
i v i cng trnh/
u T/

ng/
C p Ch ng nh n thanh ton cu i cng/
Hon t t thanh ton/
Xin c p Ch ng nh n thanh ton cu i cng/
Bo co khi hon thnh/
Cc h u qu c a b t kh khng/ Trch nhi m c a Nh Th u/ Trch nhi m c a Ch Thanh ton cho Nh Th u/ u T/
H t trch nhi m th c hi n theo lu t/ Trnh t di n ra tranh ch p/ Gi i quy t tranh ch p/
20. KHI U N I, TRANH CH P V TR NG TI 1 1.1
Thanh ton cho cc yu c u v tranh ch p/
I U KI N H P NG/ Th (Ki m nh) Hon Thnh l nh ng cu c th c ch ra trong H p ng ho c c th a thu n gi a i di n Ch u T v Nh Th u ho c c ch th xem nh l m t Pht sinh v c ti n hnh tr c khi cng trnh ho c h ng m c cng trnh c Ch u T tr c ti p bn giao.
1.1.2 1.1.3
1.2 1.3
Ti n v Thanh ton Gi H p ng l gi c nu trong Th Ch p Thu n m Nh Th u c thanh ton cho cng tc th c hi n v hon t t cc h ng m c cng trnh v s a ch a sai st ph h p v i cc i u ki n H p ng quy nh.
1.4 Lu t v Ngn ng

Ch ng ch nghi m thu l ch ng ch c pht hnh theo i u 10. Th (Ki m nh) Hon Thnh l cc cu c th c nu trong H p ng v c th c hi n sau khi Cng trnh ho c m t h ng m c cng trnh c Ch T ti p nh n.
Lu t H p ng c nu trong Ph L c I. Tr ng h p ngn ng H p ng c so n l ngn ng khc th ngn ng ch o chnh l ngn ng quy nh trong Ph L c I. Ngn ng s d ng lin l c h ng ngy tun theo ngn ng quy nh trong Ph L c I.
Ch m d t c l a ch n, thanh ton v h t trch nhi m/
nh ngha v b t kh khng/
19. B T KH
KHNG/
Cc yu c u chung v b o hi m/
1.5 Th a thu n H p ng
Tr ng h p ho c bn kia yu c u bn ny th c hi n Th a thu n H p ng d a theo m u ph l c km theo cc s a i c n thi t cho vi c th c hi n H p ng. Chi ph ng d u v chi ph tng t theo lu t nh lin quan n vi c k th a thu n H p ng do Ch u T ch u.
1.6 Ti li u t i cng tr ng
Nh Th u ph i gi trn cng tr ng m t b h s H p ng hon ch nh, H s thi cng, nh ng Pht sinh v cc thng tin khc c c p theo h p ng ho c theo i u kho n 1.8 v ti li u nu trong i u kho n 5.4. Ch u T, i di n Ch u T v cc Tr l (tham chi u theo i u kho n 3.3) c quy n c xem t t c nh ng ti li u ny vo t t c cc th i i m thch h p.
1.7 Cc cch thng tin
B t c ch no khi i u ki n ny quy nh vi c a ra ho c ban hnh thng bo, ch th , ch p thu n, tn thnh, ch ng ch ho c quy t nh c a c nhn no n cc Bn lin quan th ph i g i b ng vn b n nu r trong Ph L c I v khng c ch m tr . B t k ch no khi i u ki n thng tin c trnh by d i b ng vn b n d i hnh th c vi t tay, nh my ho c c truy n i b ng b t k h th ng truy n i n t no c th a thu n nh nu trong Ph L c I. T t c cc ch ng ch , thng bo, ch th do Ch u T ho c i di n Ch u T g i n Nh Th u, ng th i nh ng thng bo do nh Th u g i n Ch u T ho c i di n Ch u T ho c s c chuy n tay km theo gi y ch ng nh n chuy n giao h s, b ng th ho c b ng cc h th ng truy n thng tin i nt c ch p thu n. a ch ni nh n thng tin, h s c nu trong Ph l c I.
1.8 Cung c p ti li u thi cng/
1.9 Vi c Ch u T s d ng Ti li u c a Nh Th u.
3.3 B n quy n v h s thi cng v ti li u thi t k do Nh th u so n ho c c Nh Th u y quy n s (gi a cc bn) l ti s n ring c a Nh Th u. Ch u T c th copy t ch u chi ph, s d ng ho c thng tin nh ng ti li u ny (k c vi c ti n hnh v s d ng nh ng i u ch nh) cho m c ch hon t t, v n hnh, b o d ng, thay i, i u ch nh v s a ch a cc sai st. Cc ti li u ny Ch u T, i di n Ch u T s khng c quy n copy cho Bn th ba s d ng n u khng c Nh Th u ng . ( )

1.8 5.4 3.3 H s ti li u ph i c Nh Th u c t gi c n th n. Tr phi yu c u c a Ch u T quy nh khc, Nh Th u s cung c p cho i di n v Tr l c a Ch u T 6 b n sao m i b ti li u c a Nh Th u (tham chi u theo i u Kho n 3.3).
1.10 Vi c Nh Th u s d ng ti li u c a Ch u T/
B n quy n v cc yu c u c a Ch u T v cc ti li u lin quan khc do Ch u T ho c i di n Ch u T g i n Nh Th u (gi a cc bn) s l ti s n ring c a Ch u T. Nh Th u c th copy t ch u chi ph, s d ng ho c thng tin nh ng ti li u ny cho cc m c ch th c hi n H p ng. Cc ti li u ny Nh Th u s khng c quy n copy cho Bn th ba s d ng n u khng c Ch u T ng ngo i tr tr ng h p c n thi t cho m c ch H p ng yu c u.
1.12 Tun th i u l quy nh v Lu t php
1.13 ng trch nhi m v a trch nhi m
Tr ng h p Nh Th u l m t Cng ty lin doanh (ho c lin hi p cc Cng ty) g m hai ng i ho c nhi u hn hai ng i lm i di n th nh ng ng i ny ph i c ng trch nhi m v a trch nhi m i v i Ch u T th c hi n H p ng. Nh ng ng i ny ph i c ra m t ng i ng u c a h , l ng i s c th m quy n lin k t Nh Th u t c Cng ty lin doanh (ho c lin hi p cc Cng ty v t ng ng i trong s nh ng ng i ny. Nh Th u t c Cng ty lin doanh ph i khng c thay i c c u n u khng c s ng c a Ch u T.
2 2.1 Cc quy nh chung c a Ch u T
2.2
Ch

1.11 Cc chi ti t b m t/
Nh Th u s khng c yu c u ti t l n Ch u T ho c u T cc thng tin b m t c li t k trong Ph L c I.
Nh Th u ph i tun th lu t hi n hnh trong tr ng h p c v n g n y sinh trong qu trnh th c hi n H p ng, g i thng bo v tr t t c cc ph c yu c u lin quan n trch nhi m php l i v i cng vi c th c hi n. Nh Th u s c t t c gi y php, ph chu n v ch p thu n theo lu t yu c u lin quan n vi c th c hi n b t k m t h ng m c cng trnh no, ng th i b tr th i gian thch h p chuy n v t li u v thi t b gip hon t t cng trnh. Ch u T v Nh Th u s tun th lu t t i n c s t i ni cng trnh ang th c hi n.

, i di n Ch Ch 13. CH U T u T s cung c p Cng tr ng v thanh ton cho Nh Th u theo i u 13
u T ph i cho Nh Th u quy n ti p c n cng tr ng v s hu ton b
2.3 Gi y php, Ch ng ch ho c Gi y ch p thu n
Ko di th i gian Nh Th u c b cho vi c ch m tr theo i u Kho n 8.3, v c thanh ton chi ph pht sinh, c tnh vo Gi H p ng 8.3 Tr ng h p Nh Th u yu c u v t ch u chi ph, Ch u T s tr gip Nh Th u trong qu trnh xin php ho c c p gi y php c a c p c th m quy n trong qu trnh th c hi n theo yu c u D n, vi c chuy n giao (bao g m thng qua th t c h i quan c n thi t) Thi t b , My mc, V t li u c a Nh Th u gip hon t t cng trnh. Cc yu c u trn c th yu c u Ch u T h tr xin Chnh ph ch p thu n v vi c xu t cc thi t b c a Nh Th u khi a chng ra kh i cng tr ng.
2.4 Quy n ch m d t H p ng c a Ch u T
3.1 Trch nhi m chung c a Nh Th u
NH TH U Ton b cc h ng m c cng trnh do Nh Th u hon t t ph i ph h p v i Quy nh v m c ch H p ng yu c u. Cng trnh ny ph i bao g m t t c cc cng vi c c n thi t p ng yu c u c a Ch u T, xu t v Ti n c a Nh Th u ho c c c p n trong H p ng, ho c n y sinh rng bu c trch nhi m c a Nh Th u, ng th i t t c cc cng vi c c n thi t n nh ho c hon thnh ho c an ton v v n hnh t t cng trnh.
Nh Th u ph i thi cng v hon thnh cng trnh, bao g m vi c cung c p ti li u thi cng, trong khun kh th i gian hon t t cho php, ng th i ph i s a ch a b t k sai st no trong cng trnh trong giai o n th c hi n H p ng. Nh th u s cung c p ton b ng i qu n l c a Nh Th u, Nhn cng, My mc, V t CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
Ch u T s c quy n ch m d t H p ng b t k lc no sau khi g i thng bo cho Nh Th u tr c 30 ngy, ng th i g i cho i di n Ch u T m t b n sao, v tr l i Gi y B o lnh Th c Hi n. Trong tr ng h p ch m d t H p ng, Nh Th u s ti n hnh cng vi c theo i u kho n 16.3 quy nh, v s c Ch u T thanh ton theo i u Kho n 19.6 30 16.3 19.6

N u Nh Th u g p ph i s ch m tr ho c ph i ch u chi ph do Ch u T khng cho Nh Th u quy n ti p c n ho c s h u cng tr ng, Nh Th u s g i thng bo n i di n Ch u T. Sau khi nh n c thng bo c a Nh Th u, Ch u T s tri n khai cng vi c ch p thu n v quy t nh ph h p v i i u kho n 3.5 nh sau: 3.5
Quy n ti p c n cng tr ng
cc ph n c a cng tr ng trong su t th i gian quy nh trong Ph L c I. Quy n v vi c s h u c th khng ch dnh ring cho Nh Th u.
li u, Thi t b c a Nh Th u, v nh ng thi t b v t t khc b t k t m th i hay lu di c yu c u trong v cho thi t k , thi cng, hon thnh v s a ch a sai st.
3.2 B o lnh th c hi n H p ng
Nh Th u, b ng chi ph c c a m t Bn th ba v s v g i B o lnh th c hi n ngy H p ng c hi u l nhn c p theo m u ph u T ch p thu n.
B o lnh th c hi n s c gi tr t i khi Nh Th u thi cng, hon thnh cng trnh v s a ch a xong cc sai st. B o lnh th c hi n H p ng s c tr l i cho Nh Th u trong vng 14 ngy sau khi nh n c m t b n sao Ch ng ch nghi m thu. Tr c khi i thanh ton ti n v B o lnh th c hi n H p ng, trong m i tr ng h p, Ch u T ph i thng bo v tnh tr ng cha tr h t n cho Ch u T c a Nh Th u. 14
3.3 i di n c a Nh Th u
Tr phi i di n Nh Th u c nu tn trong H p ng, trong vng 14 ngy k t ngy H p ng c hi u l c, Nh Th u ph i n p cho i di n Ch u T tn v cc chi ti t c a ng i m Nh Th u ngh lm i di n c a Nh Th u xem xt v ng . Nh Th u s khng c g t b ng i c i di n Ch u T b nhi m n u khng c s ng c a i di n Ch u T. 14 i di n Nh Th u ph i c dnh ton b th i gian ch o th c hi n cc h ng m c cng trnh. Ngo i tr tr ng h p khng c quy nh trong H p ng, i di n Nh Th u (thay m t cho Nh Th u) s ti p nh n t t c cc thng bo, ch th , ng , ph duy t, ch ng ch , quy t nh v cc thng tin th t lin quan khc H p ng yu c u. N u i di n Nh Th u bu c ph i v ng m t t m th i t i cng tr ng th ph i b nhi m ng i thay th thch h p v ph i thng bo k p th i n i di n Ch u T.
i di n c a Nh Th u c th y nhi m quy n hnh, ch c nng v th m quy n cho b t c ng i no c nng l c v c th h y b vi c y thc ny t i b t c th i i m no. Vi c y thc ho c h y b s ch c hi u l c khi i di n Ch u T nh n c thng bo tr c do i di n Nh Th u k, quy nh quy n hnh, ch c nng v th m quy n c giao ho c h y b . i di n Nh Th u v nh ng ng i lm vi c cho Nh Th u ph i s d ng thng th o ngn ng giao ti p h ng ngy quy nh c nu trong i u kho n 1.4. CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

a mnh, ph i c c B o lnh th c hi n H p ng l ng v lo i ti n t c xc nh trong Ph L c I, H p ng cho Ch u T trong vng 14 ngy k t c. B o lnh th c hi n H p ng ph i do m t php l c i u ki n ring ho c theo m u khc c Ch
3.4 H p tc
Nh Th u ph i ch u trch nhi m v cc ho t ng thi cng xy l p c a mnh cho cc h ng m c cng trnh, v ph i ph i h p cc ho t ng c a mnh v i ho t ng c a cc Nh Th u khc theo yu c u c a Ch u T. Nh yu c u c a Ch u T t ra, Nh Th u ph i t o ra cc c h i thch h p th c hi n cng vi c i v i:
- Cc Nh Th u khc v nhn l c c a h do Ch
- Nhn l c c a Ch u T, v Cc nhn vin c a cc c quan Nh N c c quy n l c h p php, l nh ng ng i c th c thu cng vi c khng c trong H p ng trn ho c g n cng tr ng.
3.5 Nh Th u Ph
Nh Th u s ch u trch nhi m gim st vi c th c hi n c a cc Nh Th u ph theo quy nh c a H p ng. Nh Th u ph i ch u trch nhi m v m i hnh ng ho c sai st c a Th u ph , i di n ho c nhn vin c a h nh th l hnh ng v sai st c a Nh Th u, i di n ho c nhn vin c a h .
3.6 Trch nhi m
Tr ng h p Nh Th u Ph th c hi n cc cng vi c m trch thi t k thi cng, cung c p my mc, v t li u, cc d ch v cung c p b i Nh Th u, v n u trch

Nh Th u ph i h p tc, n p trnh cho i di n Ch u T thng tin c a Nh Th u v t t c cc chi ti t (bao g m chi ti t cc cng vi c th c hi n ngoi cng tr ng c a cc Nh Th u ph . Nh Th u s ch u trch nhi m b tr cng vi c v v tr c t gi v t li u nh m ch c ch n r ng khng c s b t ng no x y ra gi a cc Nh Th u ph , Nh th u v cc Nh Th u khc.

1.4 u T thu, Nh Th u khng c giao cho Th u ph ton b cng trnh. Khng yu c u Nh Th u ph i ng ng i cung c p v t li u ho c i v i m t H p ng Th u ph m Th u ph c a H p ng ny c tn trong H p ng,
Ph i c s ng t tr c c a c xu t;
i di n Ch
u T
i v i cc Nh Th u ph
Nh Th u ph i thng bo cho i di n ch u T 28 ngy tr c ngy d nh b t u th c hi n m i cng vi c c a Nh Th u ph v ngy b t u th c hi n cng vi c ny trn cng tr ng. 28
c a cc Nh Th u Ph
3.7 nh v cc m c
Nh Th u ph i nh v cng trnh theo cc i m g c, tuy n v cao trnh tham chi u c xc nh trong ph n cc yu c u c a Ch u T, ho c n u khng c nu trong ph n ny th s c i di n Ch u T cung c p b ng vn b n. Nh Th u ph i i u ch nh sai st v v tr, cao , kch th c v cn tuy n c a cng trnh b ng chi ph c a mnh.
3.8 mb o ch t l ng
Nh Th u ph i xy d ng m t h th ng m b o ch t l ng tun th cc yu c u c a H p ng. H th ng ny ph i thch h p v i cc chi ti t nu trong H p ng. Vi c ph h p v i h th ng m b o ch t l ng s khng lm thay i hay gi m b t nhi m v , rng bu c hay trch nhi m c a Nh Th u.
Chi ti t c a t t c cc th t c v ti li u ch ng minh s ph h p ph i c n p cho i di n Ch u T thng tin tr c khi b t u m i giai o n thi cng. Khi b t c ti li u k thu t no c g i cho i di n Ch u T ph i km theo s k xc nh n v ch t l ng trn chnh ti li u ph h p v i cc chi ti t c nu trong H p ng. i di n Ch u T c quy n ki m tra b t c khu no c a h th ng v yu c u i u ch nh k p th i.
3.9 D li u v Cng tr ng
Ch u T ph i c s n thng bo cho Nh Th u, tr c Ngy h n, ton b cc s li u lin quan m Ch u T c v i u ki n ng m d i t v th y vn c a cng tr ng, v cc nghin c u v nh h ng c a mi tr ng do Ch u T ho c Ch u T y quy n th c hi n kh o st cc h ng m c cng trnh th c hi n. Nh Th u ph i ch u trch nhi m hi u th u c ton b cc s li u ny.
Nh Th u ph i c coi nh xem xt v th m tra cng tr ng, khu v c xung quanh cng tr ng, cc s li u nu trn v cc thng tin khc, v ph i p ng c yu c u (c v chi ph l n th i gian) tr c khi n p h s d th u bao g m:
Ph m vi v tnh ch t cng vi c v v t li u c n thi t CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

Hnh th v tnh ch t cng tr ng, bao g m c cc i u ki n ng m d i i u ki n kh h u v th y vn. t, th c hi n v hon thnh
nhi m th c hi n sau th i gian H p ng h t h n th Nh Th u s d a trn vi c H p ng h t h n ny t n d ng th c hi n trch nhi m i v i Ch u T theo yu c u v b ng chi ph c a Ch u T.
cng trnh v s a ch a sai st. Phng ti n vo cng tr ng v ni n ch n Nh Th u ph i c coi nh c tnh hu ng lin quan khc c th 3.10 Cc v n nh h ng n vi c th c hi n
Nh Th u c coi l c th a mn v s chnh xc v y c a Gi H p ng. Tr phi c quy nh khc trong H p ng, Gi H p ng s bao g m ton b ngha v c a Nh Th u theo H p ng (bao g m c cc ngha v theo ti n t m ng, n u c) v ton b nh ng th c n thi t th c hi n v hon thnh t t cng trnh v s a ch a cc sai st.
3.12 ng vo Cng tr ng
Nh Th u ph i c coi l th a mn v s c s n v ph h p c a cc tuy n ng n cng tr ng m Nh th u ch n s d ng. Nh Th u (trong quan h gi a cc bn) s ph i ch u trch nhi m b o d ng n u Nh Th u c yu c u s d ng cc tuy n ng . Nh Th u ph i cung c p cc bi n hi u, bi n ch d n c n thi t d c tuy n ng cho nhn vin Nh Th u, nhn cng v l c l ng tham gia khc. Nh Th u ph i xin php n u cc c quan lin quan yu c u cho vi c s d ng cc tuy n ng, bi n hi u, bi n ch d n.
Ch u t s khng ch u trch nhi m v b t c khi u n i no c th n y sinh t vi c s d ng ho c cc vi c lin quan khc i v i cc tuy n ng i l i. Ch u T khng b o m s thch h p ho c s n c cc tuy n ng ring bi t no, v s khng nh n b t k yu c u thanh ton no lin quan n s khng c s n ho c khng thch h p trong su t th i gian thi cng b t k con ng no.

3.5 Nh Th u c quy n ko di th i gian th c hi n theo i u kho n 8.3, v Chi ph pht sinh do cc i u ki n b t l i khng l ng tr c c ny s tnh vo Gi h p ng. 8.3
3.11 Cc i u ki n khng l ng tr c c
N u Nh Th u g p ph i nh ng i u ki n b t l i khng l ng tr c c. Nh Th u ph i thng bo ngay cho i di n Ch u T i di n Ch u T c th xem xt cc i u ki n trn. Sau khi nh n c thng bo trn v i u tra, kh o st, n u cc i u ki n trn m t Nh th u kinh nghi m khng l ng tr c c, i di n Ch u T s ti n hnh cng vi c theo i u kho n 3.5 quy t nh v ph duy t.

c th
c yu c u
y cc thng tin c n thi t v r i ro ho c cc nh h ng n H s d th u.
Cc nh gi trong giai o n ti n xy d ng theo i u kho n 5.2 v vi c n p trnh cc h s lin quan khc, ph duy t v ch p thu n nu r trong ph n yu c u c a Ch u T, v k t qu c a t t c cc cu c th (ki m nh) c nu trong H p ng. Tr phi khng c quy nh trong H p ng, b n chng trnh ti n c th c tri n khai s d ng k thu t m ng on tr c, cho th y kh i cng s m, kh i cng tr , hon t t s m v hon t t tr .
B t k khi no c i di n Ch u T yu c u, Nh Th u s g i cho i di n Ch u T cc thng tin, m t chung v vi c s p x p cc phng php Nh Th u s p d ng th c hi n cng trnh. N u c thay i g khng m y quan tr ng trong b n chng trnh ti n ho c trong qu trnh s p x p phng php p d ng, Nh th u c th th c hi n m khng c n thng bo n i di n Ch u T. N u ti n th c hi n th c t khng kh p v i b n chng trnh n p trnh, i di n Ch u T c th ch th yu c u Nh Th u i u ch nh l i b n chng trnh ti n , th hi n nh ng thay i c n thi t hon t t cng trnh trong khun kh th i gian cho php.
3.15 Bo co Ti n

Bo co ti n th c hi n h ng thng s c Nh Th u chu n b v n p cho i di n Ch u T 6 b n. Bo co u tin ph i tnh t ngy kh i cng n ngy cu i cng c a thng u, bo co ph i c n p hng thng, m i bo co ph i n p trong vng 14 ngy sau ngy cu i cng c a kho ng th i gian lin quan. Bo co ph i lin t c cho t i khi Nh Th u hon thnh ton b cng vi c cn t n l i t i th i i m hon thnh c nu trong ch ng ch nghi m thu cng trnh. M i bo co ph i c: 6
3.13 Chng trnh Ti n th c hi n

Nh Th u s n p trnh thng tin cho i di n ch u T m t b n chng trnh th c hi n trong khun kh th i gian quy nh Ph L c I. chng trnh ti n bao g m: 1 Th t cc h ng m c cng trnh c Ch u T th c hi n v i m i m c ch khc nhau (bao g m m i giai o n thi t k , thu mua v t li u, s n xu t, giao n cng tr ng, thi cng, l p t, ch y th (ki m nh) v v n hnh, 5.2
3.13 Quy n v ng i v cc phng ti n
Nh Th u ph i ch u ton b chi ph v l ph cho cc quy n v ng i l i chuyn dng v/ho c t m th i m Nh Th u c n c cho l i vo cng tr ng. Nh Th u, t mnh ch u chi ph cng ph i cung c p cc c s v t ch t khc bn ngoi Cng trnh m Nh Th u c th c n v m c ch c a cng tr ng.
S m t tnh hnh v h s ti li u Nh Th u, n cng.
Nh t k cng tr ng ghi nh n s l ng nhn cng v thi t b c a Nh Th u t i cng tr ng; B n sao ti li u li u.
3.17 Cc thng bo tr c v v n An ton
Nh Th u s tun th t t c cc quy nh c n thi t v cng tc an ton v ph n thi t k c a mnh, s p x p ra vo v ho t ng t i cng tr ng. T khi kh i cng th c hi n t i cng tr ng cho n khi c Ch u T c p ch ng ch nghi m thu, Nh Th u s cung c p:
Ro khu v c cng tr ng, chi u sng, b o v v gim st vi c th c hi n, v Lm ng t m, ng i b , nh b o v v ro t m c th c n thi t ph c v ni n ch n v b o v cng trnh cho Ch u T kh i s xm nh p c a ng i dn khu v c ln c n.

3.16 Thi t b c a Nh Th u
Nh Th u s cung c p t t c cc thi t b c n thi t hon t t cng vi c. Khi c a n cng trnh, t t c cc thi t b c a Nh Th u ph i l dng ring cho vi c thi cng cng trnh. Nh Th u khng c chuy n cc h ng m c thi t b chnh c a Nh Th u ra kh i cng tr ng n u khng c s ng c a i di n Ch u T.

t hng, gia cng v thi

14 nh v cc m t chi ti t ti n , bao g m t ng giai o n, mua s m thi t b , gia cng, v n chuy n n cng tr ng, thi cng, l p t, ki m tra v v n hnh th .

m b o ch t l ng, k t qu th v ch ng ch xu t x c av t S li u th ng k an ton, g m chi ti t c a cc ho t ng v cc tr ng h p nguy h i lin quan n y u t mi tr ng v quan h cng c ng; v so snh ti n theo k ho ch v th c t , v i chi ti t c a m i s vi c ho c tnh hu ng c th gy nguy hi m cho vi c hon thnh theo H p ng, v cc bi n php ang (ho c s ) c p d ng kh c ph c cc s vi c ny.
i v i vi c gia cng ch t o h ng m c chnh c a thi t b v v t t, tn c a Nh s n xu t, ni s n xu t, ti n ph n trm ngy th c s v d ki n c a vi c b t u gia cng ch t o, ki m nh c a Nh Th u, ki m nh v chuy n giao;
3.18 B o v mi tr ng
Nh Th u ph i th c hi n cc b c h p l b o v mi tr ng (c trn v ngoi cng tr ng) v h n ch thi t h i v nh h ng t i con ng i v ti s n do nhi m, ti ng n v cc h u qu khc t ho t ng c a Nh Th u gy ra. Nh Th u ph i m b o r ng cc kh th i, ch t th i trn m t t v dng th i do ho t ng c a Nh Th u khng c v t qu m c quy nh trong cc yu c u c a Ch u T v khng c v t qu m c quy nh c a Lu t hi n hnh.
3.19 i n, N c v Kh t
3.20 Thi t b v v t li u c Ch u T c p
Ch u T m trch vi c cung c p cc thi t b v v t li u (n u c) Nh th u dng cho thi cng cng trnh theo cc chi ti t c nu trong yu c u c a Ch u T. Ch u T ph i ch u r i ro v dng chi ph c a mnh, v n chuy n my mc v v t li u n cho Nh Th u t i th i i m v a i m c quy nh trong H p ng).
Nh Th u ph i ki m tra b ng m t nh ng my mc v v t li u ny sau khi nh n c t Ch u T, v ph i thng bo k p th i n Ch u T v i di n Ch u T v s thi u h t, sai st ho c khng c c a v t li u ny. Ch u T ph i xc nh ngay s thi u h t ho c sai st nh c thng bo, ho c Nh Th u (n u Nh Th u v i di n Ch u T cng ng ) s s a ch a nh l ph n pht sinh. Sau khi c ki m tra b ng m t, my mc v v t li u ny s c Nh Th u b o qu n v gim st c n th n.
Ch u T ph i cung c b tr s p x p, v chi ph tr ph cho Ch u T, nh v kh u tr vo cc ton cu i cng.

Nh Th u c quy n s d ng cho m c ch thi cng cng trnh vi c cung c p i n, n c, kh t v cc d ch v khc c th c trn cng tr ng m cc chi ti t c a ra trong cc yu c u c a Ch u T. Nh Th u ph i thanh ton cho Ch u T v i gi c nu trong yu c u c a Ch u T. S l ng tiu th ph i do i di n Ch u T quy t nh v s ti n ph i tr s c kh u tr vo cc Ch ng nh n thanh ton nh k v Ch ng nh n thanh ton cu i cng. Nh Th u, t mnh ph i ch u r i ro v dng chi ph c a mnh, cung c p my mc thi t b c n thi t s d ng nh ng d ch v ny.
p cc h ng m c my mc v v t li u theo cc chi ti t, nu trong cc yu c u c a Ch u T. Nh Th u s s ti n n c a Nh Th u s c Ch u T quy t Ch ng nh n thanh ton nh k v Ch ng nh n thanh
3.21 Gi i phng m t b ng cng tr ng
Trong th i gian thi cng cng trnh, Nh Th u ph i gi cho cng tr ng khng c cc c n tr c n thi t, v ph i c t gi ho c x p t thi t b c a Nh Th u ho c v t li u th a. Nh Th u ph i d n s ch rc v d b cng trnh t m ra kh i cng tr ng khi khng c n n a. ] Sau khi ch ng ch nghi m thu c c p, Nh Th u ph i d n s ch, t ng ph n c a cng tr ng v cc cng vi c c nu trong Ch ng ch nghi m thu, Nh Th u ph i a i t t c cc thi t b c a Nh Th u, nguyn v t li u th a, ph th i xy d ng, rc r i v cng trnh t m kh i nh ng b ph n c a cng tr ng. Nh Th u ph i l i nh ng khu v c c a cng tr ng v cng trnh trong tr ng thi s ch s , an ton theo yu c u c a Ch u T. Ngo i tr tr ng h p Nh Th u c th l i t i cng tr ng, cho n khi H p ng h t h n, Thi t b , v t li u v cc cng trnh t m c Nh Th u l i hon thnh ngha v theo H p ng.
3.23 Ho t ng c a Nh Th u trn cng tr ng
Nh Th u ph i gi i h n cc ho t ng c a mnh trong ph m vi th c hi n ho t ng trn cng tr ng, v khu v c ph m Nh Th u c v c i di n Ch u T ng l ni lm vi c. Nh Th u ph i c s ch c n thi t gi cho thi t b c a Nh Th u v nhn l c c a Nh th u ch ho t ng trong ph m vi cng tr ng v cc khu v c ph v khng c cho thi t b v nhn l c c a mnh ra ngoi khu v c ln c n.
4. C v t
Ton b cc ha th ch, ng xu, c ho c di v t khc ho c cc h ng m c a ch t ho c kh o c c tm th y trn cng tr ng s c t d i s b o qu n ho c v th m quy n c a Ch u T. Nh Th u ph i ch khng cho

3.22 An ninh Cng tr ng
Nh th u ph i ch u trch nhi m v ph n s vo cng tr ng, h n ch

N u Nh Th u khng hon thnh vi c di d i thi t b , v t li u trong vng 28 ngy sau khi Ch u t yu c u th c hi n, b t k thi t b no c a Nh Th u, v t li u th a, ph th i, rc r i v cng trnh t m cn l i trn cng tr ng, Ch u T c th bn ho c v t b . Ch u T s c quy n gi l i m t kho n ti n cn i v i chi ph pht sinh trong vi c mua v v t b hay lu gi v t li u t i cng tr ng. N u khi ti n hnh mua khng cn i, th s ti n cn thi u s c Nh Th u thanh ton l i cho Ch u T. 28 vi c khng cho php nh ng ng i khng i v i nh ng ng i c a Nh Th u ph .
ng i c a mnh ho c ng i khc l y i ho c lm h h ng cc v t tm th y ny. Khi pht hi n ra nh ng v t ny, Nh Th u ph i thng bo ngay cho i Di n Ch u T c h ng gi i quy t.
5 5.1 Ti li u cng thi
TI LI U THI CNG EXECUTE DOCUMENT Nh Th u s chu n b ti li u thi cng bao g m y cc chi ti t p ng s ph duy t theo php lu t, cung c p ti li u ch d n cho cc Nh cung c p v ng i c a Nh Th u tham gia thi cng, v m t ho t ng c a cc h ng m c cng trnh hon t t. i di n Ch u T c quy n ki m tra vi c chu n b ti li u ny b t c lc no trong lc ti li u ang c chu n b .
i v i cc ti li u c s d ng sau ny, m i b ti li u Nh th u s n p trnh ln i di n Ch u T xem xt giai o n ti n xy d ng. Trong i u Kho n ny, th i gian xem xt c ngha l th i gian m i di n Ch u T c n xem xt (tr cc quy nh khc trong cc yu c u c a Ch u T s khng c v t qu 21 ngy k t ngy i di n Ch u T nh n c Ti li u Nh Th u v thng bo c a Nh Th u. Thng bo ny ph i nu r l ti li u c a Nh Th u c chu n b s n sng xem xt v s d ng theo i u kho n ny. Tr ng h p trong th i gian xem xt, n u i di n Ch u T thng bo n Nh Th u r ng ti li u c a Nh Th u khng t ( m t m c no ) so v i yu c u c a Ch u T, th ti li u ny c n ph i ki m tra, n p l i v xem xt ph h p v i i u Kho n ny v Nh Th u s ch u m i chi ph.
Vi c thi cng h ng m c cng trnh nh v y s khng c b t u tr c khi h t h n th i gian xem xt cc ti li u c a Nh Th u lin quan n vi c thi cng; vi c thi cng h ng m c cng trnh nh v y ph i theo ng nh ng ti li u c a Nh Th u; v

N u Nh Th u mu n thay i v ti li u no m tr c c trnh xem xt, Nh Th u ph i thng bo cho i di n Ch u T ngay, v sau Nh Th u s trnh cc ti li u c s a i cho i di n Ch u T xem xt. , .

Trong m i h ng m c c a cng trnh, tr khi c s ng ho c ch p thu n tr c c a i di n Ch u T, ph i th c hi n nh ng cng vi c:

( ) 21
Tr ng h p Ch u T h ng d n l c n thm ti li u c n thi t th c hi n cc h ng m c cng trnh c a Nh Th u, Nh Th u s chu n b ngay l p t c sau khi nh n c ch th c a i di n Ch u T.
B t k ch no c sai st, lo i b , cha r rng v cha s a ch a l i b ng chi ph ring c a mnh.
5.2 m b o c a Nh Th u
Nh Th u ph i m b o r ng, ti li u Nh Th u, cng tc thi cng ph i theo ng v h p php v i: Lu t php hi n hnh, v cc h s hnh thnh H p ng, / Cc ti li u c a Nh Th u, cng tc thi cng v hon thnh cng trnh s ph i tun th theo nh ng tiu chu n v yu c u k thu t c a Php lu t hi n hnh, Lu t xy d ng, v Lu t mi tr ng, cc Lu t hi n hnh cho cc s n ph m c t o ra t cng trnh, v cc tiu chu n khc c nu r trong cc yu c u c a Ch u T, c p d ng cho xu t v ti n c a Nh Th u ho c do cc lu t hi n hnh quy nh. Cc i u kho n tham chi u trong H p ng v cc tiu chu n k thu t v cc v n lin quan khc s c hi u l nh ng i u kho n tham chi u i v i l n xu t b n c p d ng vo Ngy h n, tr phi quy nh khc. N u nh ng tiu chu n v yu c u k thu t c p d ng c s a i l tiu chu n m i c hi u l c sau Ngy h n th Nh Th u s trnh ki n ngh p d ng ln i di n Ch u T. Trong tr ng h p i di n Ch u T xc nh r ng l c n ph i p d ng v ki n ngh p d ng s d n n Pht sinh, khi i di n Ch u T s b t u ghi m t s Pht sinh ph h p v i i u 14.
5.3 Tiu chu n v Quy nh k thu t
5.4 B n v cng
hon
14 Nh Th u s chu n b v k p th i c p nh t m t b h s y cc ti li u hon cng v cng tc thi cng cng trnh, ch r chnh xc cc v tr hon cng, kch c v cc chi ti t c a cng trnh xy d ng nh c thi cng, km theo vi c tham chi u cho cc chi ti t k thu t v d li u lin quan. Nh ng ti li u ny s c gi cng tr ng v c s d ng ring cho nh ng m c ch c a i u Kho n ny. i di n Ch u T s c cung c p 02 b n copy c a nh ng h s ny tr c khi ti n hnh ki m nh khi hon thnh.
Ngoi b nv Cc b i di Ch


y , Nh Th u ph i
ra, Nh Th u ph i chu n b v n p trnh cho i di n Ch u T cc hon cng c a cng trnh, th hi n t t c cc chi ti t c th c hi n. n v ny s c chu n b khi ti n hnh cng vi c v n p trnh ln cho n Ch u T xem xt. Nh Th u s nh n c s ng c a i di n u T v kch c b n v , h th ng tham chi u v cc chi ti t lin quan
khc.
5.5 L i do thi t k
10.1 Nh th u ph i c trch nhi m ki m tra, i chi u cc h s thi t k tr c khi ti n hnh cng tc thi cng. Khi pht hi n cc sai st v thi t k th Nh Th u ph i bo co ngay cho Ch u t c bi n php k p th i i u ch nh. Trong khi ch k t qu x l Nh th u v n ph i ti p t c cc cng tc khc m t cch bnh th ng theo nh h p ng quy nh.
6 6.1 Thu m n Nhn vin v Lao ng 6.2 M c lng v i u ki n lao ng
Nh Th u s s p x p vi c thu nhn vin v ng i lao hay ni khc v tr lng, b tr n v i l i cho h .
Nh Th u s tr m c lng v tn tr ng cc i u ki n lao ng, khng th p hn so v i cc m c lng v i u ki n lao ng c quy nh cho cc ngh v nghnh cng nghi p trong cng vi c c a ng i lao ng th c hi n. N u khng c m c lng ho c i u ki n lao ng no c quy nh m c th p d ng c th Nh Th u s p d ng cc m c lng v i u ki n lao ng, khng th p hn m c lng v i u ki n lao ng chung a phng m cc Ch u T thu ng i tr cho cc ngh v nghnh cng nghi p tng t nh c a Nh Th u.
6.4 Lu t
Lao
Nh Th u ph i tun th t t c cc Lu t lao ng hi n hnh c p d ng cho Nhn l c c a Nh Th u, v thanh ton cho nhn vin ng h n theo lu t nh.
6.3 Nh ng ng i trong B my c a cc bn tham gia khc
Nh Th u khng c tuy n m , hay toan tnh tuy n nhn vin v ng i lao ng t trong b my c a Ch u T ho c i di n c a Ch u T.
Tr c khi ban hnh Ch ng ch nghi m thu cng trnh, Nh Th u s n p trnh cho i di n Ch u T m t b n sao c a cc b n hon cng theo ng kch c v 6 b n sao m t b b n v hon cng lin quan, v b t k ti li u c a Nh Th u yu c u thm c nu trong Yu c u c a Ch u T. Cc h ng m c cng trnh s khng c xem l hon thnh cho m c ch nghi m thu theo i u kho n 10.1 cho n khi cc ti li u ny c trnh cho i di n Ch u T. 6

NHN VIN V NG I LAO NG ng, ng i a phng
ng
Nh Th u ph i yu c u nhn vin c a mnh tun th cc lu t ang c p d ng v nh ng Lu t lin quan n an ton lao ng.
6.5 Gi lao
ng
6.7 S c kh e v An ton lao ng
Nh Th u s lu gi nh ng gi y t lin quan n tnh tr ng s c kh e, an ton v phc l i c a ng i lao ng, thi t h i v m t ti s n, nh i di n Ch u T yu c u m t cch h p l.
6.8
Nh Th u s c s gim st c n thi t trong su t qu trnh thi cng cng trnh, v

6.6 i u ki n sinh ho t cho Nhn vin v Ng i lao ng
Nh Th u ph i cung c p v duy tr t t c cc phng ti n n v ti s n, s c kh e cho nhn l c c a Nh Th u (cho nhn l c c a Th u ph ). Nh Th u s cung c p m i phng ti n c n thi t cho nhn vin Ch u T v nhn vin i di n Ch u T c nu trong yu c u c a Ch u T. Nh Th u khng c cho php b t c nhn vin no c a Nh Th u c ch t m th i ho c c nh trong khu v c k t c u hnh thnh m t ph n c a cng trnh vnh c u.
Nh Th u lun lun c nh ng c n tr ng h p l m b o an ton v s c kh e cho nhn vin v nhn cng c a Nh Th u. Ph i h p v i cc c quan y t a phng, Nh Th u ph i m b o r ng nhn vin y t , cc phng ti n c p c u, phng chm sc ng i m, d ch v c p c u lun ph i s n sng trn cng tr ng m i lc t i ni c a nhn l c Nh Th u v c a Ch u T, ng th i ph i c s s p x p ph h p p ng cc yu c u v v sinh, phc l i c n thi t v phng ch ng cc d ch b nh.
Khng ti n hnh lm vi c trn cng tr ng ngoi gi lm vi c bnh th ng c nu trong Ph L c I, ho c vo nh ng ngy ngh c a a phng, tr phi: H p ng quy nh. Cng vi c khng th trnh c ho c c n thi t ph i lm b o v cho s t n t i ho c ti s n hay s an ton c a cng trnh, trong tr ng h p , Nh Th u s ph i thng bo ngay cho i di n Ch u T. 1

Nh Th u s ch nh m t an ton vin cng tr ng, ch u trch nhi m v m b o an ton v phng trnh tai n n cho nhn l c lm vi c trn cng tr ng. Ng i ny ph i c trnh m nh n tr ng trch ny, v c quy n a ra nh ng h ng d n v p d ng nh ng bi n php phng trnh tai n n. Nh Th u s n p trnh cho i di n Ch u T cc chi ti t v tai n n cng s m cng t t khi tai n n x y ra.
S Gim st c a Nh Th u
c th i gian c n thi t sau hon thnh cc ngha v c a Nh Th u i v i Ch u T theo H p ng quy nh. Vi c gim st s c giao cho m t s l ng y ng i c ki n th c v ngn ng giao ti p v cc ho t ng s c th c hi n (bao g m c cc phng php v cc k thu t c n thi t, nh ng kh khn c th g p ph i v nh ng bi n php phng tai n n th a mn yu c u cng trnh cng nh vi c thi cng cng trnh c an ton.
6.9 Nhn l c c a Nh Th u
6.10 Hnh vi gy r i
Nh Th u ph i lun lun c n tr ng trnh b t k hnh vi gy r i, ph m lu t gy r i ho c m t tr t t no do nhn vin Nh Th u gy ra v gi s bnh n v b o v s yn bnh cho con ng i v ti s n khu v c ln c n g n cng trnh ang th c hi n.
7 7.1 Cch th c th c hi n
THI T B , V T LI U V TAY NGH Nh Th u s th c hi n vi c ch t o thi t b , s n xu t, gia cng v t li u v t t c cc cng vi c thi cng cng trnh theo cch th c c nu trong H p ng. Tr ng h p vi c s n xu t v cch th c th c hi n khng yu c u trong H p ng, cng vi c s c th c hi n m t cch thnh th o v c n th n, v i cc phng ti n trang b ph h p cng cc v t li u khng nguy hi m, v ph h p v i cch lm th c t c th a nh n.
7.2 Giao ra Cng tr ng
Nh Th u ph i ch u trch nhi m thu mua v t li u, v n chuy n, nh n hng, tho d hng xu ng v gi an ton t t c cc thi t b c a Nh Th u, v t li u, cng trnh v cc th lin quan khc yu c u hon t t cc h ng m c cng trnh.
Nhn l c c a Nh Th u ( c Nh Th u thu) ph i c trnh chuyn mn, k nng v kinh nghi m ph h p tng x ng v i ngh nghi p, cng vi c lm c a mnh. i di n Ch u T c th yu c u Nh Th u sa th i b t c nhn vin no cng tr ng hay cng trnh, k c i di n c a Nh th u n u nh ng ng i : Khng khng gi thi sai tri Th c hi n nhi m v m t cch thi u nng l c ho c c u th , Khng tun th b t k i u kho n no c a H p ng, ho c C lm nh ng vi c gy phng h i n an ton, s c kh e ho c b o v mi tr ng. Nh Th u s b nhi m m t ng i khc thch h p thay th .
7.3 Gim
nh
Ch u T v i di n Ch u T c quy n vo t t c cc ni trn cng tr ng v cc ni cng vi c ang c th c hi n trong qu trnh gia cng, ch t o v xy d ng ki m tra, ki m nh, o l ng, th cc lo i v t li u, tay ngh , v ki m tra ti n trnh ch t o thi t b , s n xu t v gia cng v t li u s c cung c p theo quy nh c a H p ng. Nh Th u s t o m i i u ki n cho ng i c a Ch u T ti n hnh ki m tra, o l ng, ki m nh b t k h ng m c cng trnh no trn cng tr ng ho c ang c th c hi n. Nh Th u ph i thng bo ngay cho i di n Ch u T m i khi cng vi c no xong, tr c khi ng gi lu kho, ph l p ho c khng cn c nhn th y. i di n Ch u T, ho c l ti n hnh ngay vi c ki m tra, gim nh, o l ng, ho c th , khng c ch m tr m khng c l do, ho c thng bo ngay cho Nh Th u l i di n Ch u T khng i h i ph i lm nh v y. Tr ng h p Nh Th u khng g i c thng bo th, n u v khi i di n Ch u T yu c u, Nh Th u ph i m l i cng trnh ra, sau l p l i v hon thi n, t t c u b ng chi ph c a mnh.
7.4 Ki m
nh
Kho n ny s c p d ng cho t t c cc cu c ki m nh nu trong H p ng, ngoi vi c ki m nh sau khi hon thnh, Nh Th u ph i cung c p t t c cc ti li u v thng tin c n thi t ti n hnh ki m nh nh l v nhn l c, v t li u, i n, nhin li u, nh kho, my mc v d ng c khc gip ki m nh c hi u qu . Nh Th u ph i th ng nh t v i i di n ch u T v th i gian v a i m ti n hnh ki m nh thi t b v cc h ng m c cng trnh khc c nu trong H p ng. i di n Ch u T ph i thng bo tr c 24 ti ng ng h cho Nh Th u v nh c a mnh l s tham gia vo cu c ki m nh. Nh Th u s b tr i ng nhn vin c kinh nghi m v trnh chuyn mn cao th c hi n vi c ki m nh theo yu c u H p ng. Tr ng h p i di n Ch u T khng tham gia vo cu c ki m nh t i a i m v th i gian th a thu n, ho c n u Nh Th u v i di n Ch u T ng r ng i di n Ch u T s khng tham gia ki m nh, Nh Th u c th ti n hnh ki m nh, tr phi c s ch th khc c a i di n Ch u T. Cc cu c ki m nh coi nh c ti n hnh v i s c m t c a i di n Ch u T. Nh Th u ph i trnh ngay cho i di n Ch u T cc bo co c xc nh n v cc cu c ki m nh. N u nh i di n Ch u T khng tham gia vo cc cu c ki m nh, coi nh h ch p nh n cc bo co l khng chnh xc. Khi cc cu c ki m nh c th c ti n hnh xong, i di n Ch u T s xc nh n ch ng ch ki m nh c a Nh Th u.

7.5 T ch i
N u nh k t qu c a cu c ki m tra, gim st ho c th nghi m cho th y c nh ng l i c a thi t b , v t li u, hay tay ngh ho c khng ph h p v i H p ng, i di n Ch u T c th t ch i cc thi t b , v t li u, ho c nhn l c tay ngh b ng cch thng bo cho Nh Th u. Nh Th u ph i s a ch a sai st ngay l p t c v m b o cc m c b bc b c x l cho ph h p v i H p ng. N u i di n Ch u T yu c u l thi t b , v t li u, thi t k hay tay ngh c n c ki m nh l i, cc cu c ki m nh s c ti n hnh l i theo ng nh ng trnh t v i u ki n lm tr c . N u nh vi c t ch i v ki m nh l i d n n nh ng chi ph pht sinh cho Ch u T th s ti n ny c th c kh u tr vo s ti n Ch u T ph i tr cho Nh Th u.
7.6 Quy n s h u Thi t b v V t li u
8.1 Kh i Cng
8.3 Gia h n th i
Nh Th u c th xin gia h n Th i gian hon thnh n u cng vi c c a Nh Th u c kh nng b ch m tr ho c tr c ho c sau Th i gian hon thnh do m t trong
8.2 Th i gian hon thnh
Nh Th u ph i hon thnh ton b cng trnh, v m i h ng m c (n u c) trong khun kh th i h n hon thnh cng trnh ho c h ng m c.

24 M i h ng m c thi t b v v t li u s tr thnh ti s n c a Ch u T n u n c tr c th i i m c nu d i y: Khi chng c cung c p t i cng tr ng Khi Nh Th u c h ng thanh ton cho gi tr c a thi t b v cc v t li u theo i u kho n 8.9 8.9 KH I CNG, CH M TR V T M NG NG Nh Th u s b t u ti n hnh thi t k v thi cng cng trnh ngay khi nh n c thng bo c hi u l c c a i di n Ch u T. Thng bo ny s c pht hnh trong khun kh th i gian c nu trong Ph L c I sau ngy H p ng c hi u l c. Sau , Nh Th u s th c hi n cng trnh ng h n m khng c ch m tr .
N u Nh Th u d tnh xin gia hn thm th i gian hon thnh, Nh Th u ph i g i thng bo cho i di n Ch u T ngay , km theo thng bo khc do H p ng yu c u m lin quan n nguyn nhn trn. Nh Th u s lun ghi l i nh t k v tnh hnh th c hi n t i cng tr ng ho c m t ni no khc c i di n ch u T ch p thu n, v nh ng nh t k ny c th dng yu c u i di n Ch u T gia h n thm th i gian. i di n Ch u T c php ki m tra nh t k do Nh Th u ghi chp v nh Th u s g i b n copy n i di n Ch u T n u c yu c u. Trong vng 28 ngy k t ngy u b ch m tr (ho c giai o n c th c i di n Ch u T ch p thu n), Nh Th u s trnh y cc chi ti t b sung yu c u. Ngo i tr tr ng h p, N u Nh Th u khng th no trnh cc chi ti t ch ng minh trong kho n th i gian nu trn, n u nguyn nhn ch m tr qu th i gian 7 ngy sau , Nh Th u s n p trnh cc chi ti t b sung t ng t nhng khng qu 28 ngy (k t ngy b ch m tr u tin) v m i chi ti t ch ng minh ph i hon t t trong vng 21 ngy k t ngy ch m tr cu i cng.
8.4 Ch m tr do Nh Ch c Trch
N u nh ng i u ki n sau y c p d ng, c th : - Nh Th u th c hi n ng cc th t c do Nh ch c trch t i n c s t i quy nh, - Cc nh ch c trch ny lm ch m tr ho c v cng vi c c a Nh Th u - K t qu c a vi c ch m tr ny l khng l ng tr c c m c d u l m t Nh Th u dy d n kinh nghi m
28 21 i di n Ch u T s ti n hnh th c hi n theo i u kho n 3.5 ch p thu n ho c quy t nh gia h n thm th i gian hon thnh tr c ho c sau th i h n yu c u. i di n Ch u T s thng bo n Nh Th u thch h p. M i khi quy t nh ko di th i gian, i di n Ch u T s ki m tra quy t nh l n tr c c a mnh v c th s a i, nhng s khng gi m t ng th i gian gia h n. 3.5
C s bi n i tr phi vi c i u ch nh th i gian hon thnh c th ng nh t theo i u kho n 14.3, tr ng h p b t kh khng nh c nu trong i u kho n 19.1, nguyn nhn c a s ch m tr d n n vi c c ko di thm v m t th i gian theo m t Kho n c a nh ng i u ki n ny, tr phi Nh Th u khng tun theo i u kho n ny, cc i u ki n b t kh khng x y ra trn cng tr ng m m t Nh Th u kinh nghi m khng th l ng tr c c. 14.3 19.1
28 ( ) 7
gian hon thanh
nh ng l do sau y:
Khi , vi c ch m tr ny s c coi l nguyn nhn ch m tr h n thm th i gian theo i u kho n 8.3 quy nh.
c quy n gia
8.5 Ti n hi n
th c
8.6 Nh ng thi t h i do ch m tr .
N u Nh Th u khng tun th i u Kho n 8.2, th Nh Th u s ph i chi tr cho Ch u T m t kho n ti n theo Ph L c I quy nh i v i nh ng thi t h i do l i ny (m s ti n ny s l s ti n n duy nh t m Nh Th u n Ch u T do l i ch m tr Nh Th u gy ra), s ti n ny s c tr hng ngy trong kho ng th i gian gi a th i gian hon thnh v ngy nu trong Bin b n nghi m thu, ngo i tr t ng s ti n ny s khng v t qu t ng s ti n t i a do thi t h i v ch m tr gy ra (n u c) c nu trong Ph L c I. 8.2 1
B t k khi no Ch u T c quy n thanh ton cho thi t h i ny, i di n Ch u T c th g i thng bo n Nh Th u theo i u kho n 15.1, yu c u Nh Th u hon t t cng vi c trong khun kh th i gian hon thnh thch h p. Vi c ny v n khng nh h ng g n quy n c thanh ton c a Ch u T theo i u kho n ny quy nh v ch m d t CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
1 Ch u T c th kh u tr s ti n thi t h i do ch m tr c a Nh Th u gy ra vo s ti n ph i tr cho Nh Th u m khng k n bi n php kh c ph c.Trong tr ng h p c php gia h n th i gian theo i u kho n 8.3, s ti n n theo i u kho n ny s c tnh l i cho thch h p, v s ti n d s c tr l i. Vi c thanh ton cho nh ng thi t h i ny s khng lm gi m nh i cho Nh Th u ngha v hon thnh cng trnh ho c b t c trch nhi m, nhi m v no theo h p ng. 8.3 , ,
8.3 N u b t c lc no, ti n th c t c a Nh Th u qu ch m tr so v i chng trnh ti n theo i u kho n 4.14, ho c ti n s b ch m tr , Nh Th u s n p trnh cho i di n Ch u T m t b n ti n c s a i trong tr ng h p c th x y ra s ch m tr . ng th i, Nh Th u s thng bo cho i di n Ch u T cc b c p d ng th c hi n theo ng ti n v hon thnh torng khun kh th i gian hon thnh cho php. 4.14 . N u cc b c s a i do Nh Th u xu t p d ng th hi n c trch nhi m c a Nh Th u theo i u kho n ny d n n tng chi ph cho Ch u T, Nh th u ph i thanh ton l i chi ph ny cho Ch u T, v c th c tr vo s ti n m Ch u T ph i thanh ton cho Nh Th u.
H p
ng theo i u kho n 15.2. 15.1
8.7 T m ngng Cng vi c
15.2 Ch u T c th ra ch th yu c u Nh th u t m ngng ti n c a m t h ng m c hay ton b cng trnh b t c lc no. Trong su t th i gian t m ngng , Nh Th u ph i b o v , m b o h ng m c ho c cng trnh khng b xu ng c p, m t mt hay h h ng.
8.8 H u qu c a vi c T m ngng
N u Nh Th u g p ph i s ch m tr / ho c ph i ch u chi ph do tun th cc Ch th c a i di n Ch u T theo Kho n 8.7, v vi c ti n hnh l i cng vi c, v trong tr ng h p s ch m tr v Chi ph m m t Nh Th u kinh nghi m cng khng th l ng tr c c, Nh Th u ph i g i thng bo n cho Ch u T. Sau khi nh n c thng bo c a Nh Th u, i di n Ch u T s tri n khai cng vi c theo i u kho n 3.5 nh m i n ch p thu n ho c quy t nh. 8.7 3.5 Nh Th u s c quy n gia h n th i gian b cho s ch m tr ny theo i u kho n 8.3, v kho n chi ph ny s c tnh vo gi H p ng, v s g i thng bo thch h p n Nh Th u. Tuy nhin, Nh Th u s khng c quy n ko di th i gian hay thanh ton cc chi ph n u vi c t m ngng do l i bn Nh Th u gy ra, ho c do r i ro Nh Th u g p ph i nh c nu trong i u kho n 17.5. 8.3 17.5 Nh Th u s khng c quy n ko di th i gian, hay thanh ton cc chi ph cho vi c s a cc h u qu c a l i tay ngh hay v t li u c a Nh Th u gy ra ho c l i c a Nh Th u khng b o v , c t gi ho c b o qu n theo i u kho n 8.7.
8.9 Thanh ton ti n Thi t b v V t li u trong tr ng h pt m ngng
Nh Th u nh d u thi t b v ho c cc v t li u l ti s n c a Ch u T theo Ch th c a i di n Ch u T, v vi c t m ngng ny khng ph i do l i c a Nh Th u gy ra


28 N u Nh Th u yu c u, sau Ch
8.7 Nh Th u s c thanh ton cho gi tr c a thi t b v v t li u khng c v n chuy n n cng tr ng (vo ngy t m ngng), n u cng vi c i v i thi t b ho c s cung c p thi t b v/ho c cc v t li u b tr hon hn 28 ngy. Quy n Nh Th u c thanh ton cho gi tr c a thi t b v v t li u tnh n ngy t m ngng th c hi n n u:
u T s ch u trch nhi m b o qu n, c t
gi , b o v an ton cc thi t b v/ ho c v t li u t m ngng th c hi n, cc r i ro v thi t h i do t m ngng gy ra s do Ch u T ch u.
8.10 Ko di tnh tr ng t m ngng
8.11 N i l i Cng Vi c
9 9.1 Ngha v c a Nh Th u
TH , KI M NH KHI HON THNH Nh Th u s ti n hnh cc cu c ki m nh khi hon thnh theo i u ny v i u kho n 7.4, sau khi cung c p cc ti li u theo i u kho n 5.6 v 5.7. Nh Th u s thng bo cho i di n Ch u T khng mu n hn 21 ngy v ngy m Nh Th u s n sng ti n hnh cc cu c ki m tra khi hon thnh. Tr phi c th a thu n khc, cc cu c ki m nh hon thnh s c ti n hnh trong vng 14 ngy sau ngy thng bo, vo ngy m i di n Ch u T ra ch th . Khi xem xt k t qu c a cc cu c ki m nh khi hon thnh, i di n Ch u T s xem xt n hi u qu c a vi c s d ng cng trnh do Ch u T yu c u v ho t ng ho c cc c tnh khc c a cng trnh. Ngay sau khi cc cng trnh hay h ng m c v t qua cc cu c ki m nh khi hon thnh, Nh Th u s trnh cho i di n Ch u T b n bo co c ch ng nh n v k t qu c a cc cu c ki m nh. 7.4 , .5.6 .5.7 21 14

N u vi c t m ng ng theo i u kho n 8.7 ti p t c di n ra qu 84 ngy, v vi c t m ngng nykhng ph i l i do Nh Th u gy ra, Nh Th u c th g i thng bo yu c u i di n Ch u T cho php ti p t c ti n hnh cng vi c trong vng 28 ngy. N u i di n Ch u T khng c p php trong vng 28 ngy sau khi Nh Th u yu c u, Nh Th u c th coi nh vi c t m ngng s b b qua theo i u 14 c a h ng m c cng trnh b nh h ng. N u vi c t m ngng nh h ng n ton b cng trnh, Nh Th u c th thng bo k t thc H p ng theo i u kho n 16.2. 8.7 84 28 28 14 16.2 Sau khi nh n c s cho php hay ch th ti p t c ti n hnh, , Nh Th u s cng v i i di n Ch u T ki m tra cng trnh, thi t b v cc v t li u b nh h ng do vi c t m ngng. Nh Th u s s a ch a ch xu ng c p, h h ng hay m t mt c a cng trnh, thi t b ho c cc v t li u x y ra trong th i gian t m ng ng. Tr ng h p Ch u T m trch r i ro v trch nhi m i v i cc cng vi c t m ngng theo i u kho n 8.9, r i ro v trch nhi m ny s chuy n qua cho Nh Th u trong vng 14 ngy sau khi nh n c s cho php v ch th th c hi n.

8.9 14
9.2 Vi c th (ki m nh) b ch m tr
N u cc cu c ki m nh khi hon thnh b qu ch m tr do Nh Th u, i di n Ch u T c th b ng thng bo yu c u Nh Th u ti n hnh cc cu c ki m nh trong vng 21 ngy sau khi nh n c thng bo. Nh Th u s ti n hnh cc cu c ki m nh trong vng 21 ngy sau khi nh n c thng bo. Nh Th u s ti n hnh cc cu c ki m nh vo ngy ho c cc ngy trong th i gian c Nh Th u n nh v ph i thng bo cho i di n Ch u T. N u Nh Th u khng ti n hnh cc cu c ki m nh khi hon thnh trong vng 21 ngy, i di n Ch u T c th ti n hnh cc cu c ki m nh. Nh Th u ph i ch u r i ro v chi ph cho cc cu c ki m nh do i di n Ch u T th c hi n. Cc cu c ki m nh khi hon thnh lc s c coi l ti n hnh v i s c m t c a Nh Th u v k t qu ki m nh s c ch p nh n l chnh xc.
9.3 Ki m
nh l i
9.4 Khng v t qua cc cu c ki m nh khi hon thnh
N u cng trnh hay h ng m c khng v t qua c cc cu c ki m nh khi hon thnh theo i u kho n 9.3, khi i di n Ch u T c quy n: Yu c u ti p t c ti n hnh ki m nh l i theo i u kho n 9.3, Lo i b cng trnh ho c h ng m c (ty theo tr ng h p), trong tr ng h p Ch u T s c cc b p do Nh Th u s a ch a theo i u kho n 15; ho c C p Ch ng ch nghi m thu cng trnh, n u Ch u T yu c u: Gi H p ng s b gi m i m t s ti n m c i di n Ch u T v Nh Th u th a thu n (khi hon ton v a lng ch ring v v n ny), v sau Nh Th u s thi hnh trch nhi m c a mnh theo H p ng. 9.3 9.3 15
10
NGHI M THU C A CH U T 10.1 Tr nh ng quy nh trong i u kho n 9.4, cng trnh s c Ch u T ti p nh n khi cng trnh c hon thnh theo ng H p ng (ngo i tr tr ng Ch ng ch h p quy nh trong kho n d i nay): Nghi m thu qua cc cu c ki m nh khi hon thnh v ch ng ch nghi m thu cho cng trnh c pht hnh, v c coi l c pht hnh theo i u kho n ny. N u cng trnh c chia thnh cc h ng m c, Nh Th u c quy n xin c p Ch ng CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
N u cng trnh hay h ng m c khng v t qua c cc cu c ki m nh khi hon thnh, th i u kho n 7.5 s c p d ng v i di n Ch u T ho c Nh Th u c th yu c u ti n hnh l i cc cu c ki m nh khng t v cc cng vi c c lin quan theo nh ng quy trnh v i u ki n tng t tr c . 7.5 ]

21 21 21
10.2 Ch u T s d ng
Ch u T s khng s d ng b t c ph n no c a Cng trnh tr tr ng h p i di n Ch u T k bin b n nghi m thu ph n cng trnh . N u bin b n nghi m thu c c p cho m t ph n c a cng trnh (ch khng ph i l m t h ng m c) th nh ng thi t h i do ch m tr hon thnh nh ng ph n cn l i c a cng trnh sau s ph i gi m b t. (Nh Th u s khng ch u trch nhi m v ph n cng trnh k t ngy ny, khi trch nhi m s thu c v Ch u T). Sau khi i di n Ch u T c p Ch ng ch nghi m thu cho m t ph n cng trnh, Nh Th u s c t o c h i s m nh t th c hi n cc b c c n thi t ti n hnh nh ng cu c ki m nh khi hon thnh cn t n l i, Nh Th u s ti n hnh cc cu c ki m nh khi hon thnh ny cng s m cng t t tr c khi H p ng h t h n th c hi n.
10.3 Can thi p vo cc cu c ki m nh khi hon thnh
N u Nh Th u khng ti n hnh cc cu c ki m nh khi hon thnh v nguyn nhn do Ch u T ch u trch nhi m (ho c do Nh th u khc c Ch u T ch nh), khi Ch u T s s coi nh ti p nh n cng trnh hay h ng m c (ty t ng tr ng h p) vo ngy m l ra cc cu c ki m nh khi hon thnh c hon t t. Theo , i di n Ch u T s c p Ch ng ch nghi m thu cng trnh v Nh Th u s ti n hnh ngay cc cu c ki m nh khi hon thnh cng s m cng t t tr c ngy h t h n H p ng. i di n Ch u T s g i thng bo yu c u Nh Th u ti n hnh cc cu c ki m nh khi hon thnh trong vng 14 ngy k t ngy g i thng bo v tun theo cc i u kho n H p ng quy nh. N u Nh Th u g p ph i s ch m tr hay ph i ch u cc chi ph do s ch m tr ti n hnh cc cu c ki m nh khi hon thnh gy ra, chi ph ny s c i di n Ch u T quy t nh thanh ton


, ,
ch nghi m thu cho m i h ng m c. C p Ch ng ch nghi m thu cng trnh cho Nh Th u, nu r ngy m cng trnh hay h ng m c c hon thnh theo H p ng (tr nh ng cng vi c nh cn t n ng l i v cc sai st v c b n khng lm nh h ng n vi c s d ng cng trnh hay cc h ng m c cho m c ch ban u) bao g m vi c qua qu trnh ki m nh khi hon thnh; ho c bc b n v a ra l do v nu c th nh ng cng vi c m Nh Th u c n ph i lm c nghi m thu cng trnh. Nh Th u s ph i hon thnh nh ng cng vi c tr c khi a ra thng bo ti p theo i u kho n ny. 9.4 , ( )
theo i u kho n 3.5 v s
c tnh vo Gi H p
ng.
11 11.1 Trch nhi m c a Ch u T
11.2 Cc cu c ki m nh b ch m tr


14 3.5 KI M NH SAU KHI HON THNH N u cc cu c ki m nh sau khi hon thnh c nu c th trong H p ng, khi s p d ng i u ny. Ch u T s cung c p v t li u, i n, nhin li u, n c v nhn vin c kinh nghi m thch h p c n thi t ti n hnh cc cu c ki m nh sau khi hon thnh theo cc ti li u h ng d n c a Nh Th u thu c i u kho n 5.7 v vi c h ng d n m Nh Th u c yu c u trong qu trnh ti n hnh cc cu c ki m nh ny. Cc cu c ki m nh sau khi hon thnh s c th c hi n ngay n u sau khi Ch u T nghi m thu cng trnh ho c h ng m c. Ch u T s thng bo cho nh Th u tr c 21 ngy v ngy s ti n hnh ki m nh sau khi hon thnh. Tr phi c s th a thu n khc, cc cu c ki m nh sau khi hon thnh s c ti n hnh trong vng 14 ngy sau ngy c thng bo, vo ngy hay cc ngy c Ch u T quy t nh. N u Nh Th u khng tham gia vo ki m nh t i th i i m v ni c th a thu n, Ch u T c th ti n hnh ki m nh ki m nh sau khi hon thnh, khi cu c ki m nh c coi nh ti n hnh v i s c m t c a Nh Th u v Nh Th u ph i ch p nh n k t qu ki m nh l chnh xc. K t qu ki m nh sau khi hon thnh s c c hai bn t p h p v nh gi. Khi , cc k t qu ki m nh sau khi hon thnh s tnh n nh h ng c a vi c Ch u T s d ng cng trnh tr c . 5.7 21 14
. N u Nh Th u ph i ch u nh ng chi ph pht sinh t vi c ch m tr v l c a Ch u T trong cc cu c ki m nh sau khi hon thnh, Chi ph trn s Ch u T thanh ton theo cc Kho n quy nh trong i u 3.5 v tnh vo Gi H p ng). N u v l do no , khng ph i do l i c a Nh Th u, m t cu c ki m nh sau khi hon thnh cng trnh ho c h ng m c s khng th hon thnh trong th i gian thng bo sai st (ho c b t c th i gian no c Ch u T v Nh Th u th a thu n), khi cng trnh hay h ng m c s c coi nh v t qua cu c ki m nh sau khi hon thnh ny. ]
11.3 Ki m
nh l i
N u cng trnh, ho c h ng m c cng trnh khng qua c cc cu c ki m nh sau khi hon thnh th Nh Th u ho c Ch u T c th yu c u ti n hnh l i cc cu c ki m nh khng t v cc cu c ki m nh sau khi hon thnh c a cng vi c c lin quan v i cc h ng m c v i u ki n tng t trong cu c ki m nh tr c . N u v m c m cng trnh khng v t qua cu c ki m nh c a Nh Th u v vi c d n n pht sinh cc chi ph cho Ch u T th chi ph ny s c Nh Th u thanh ton l i ho c kh u tr vo s ti n Ch u T ph i thanh ton cho Nh Th u.
11.4 Khng v t qua cc cu c ki m nh sau khi hon thnh
] N u nh ng i u ki n sau y c p d ng, c th ; (a) cng trnh ho c h ng m c cng trnh khng qua c cu c ki m nh no ho c t t c cc cu c ki m nh sau khi hon thnh (b) s ti n ph i tr cho nh ng thi t h i do khng qua c cu c ki m nh c nu r (ho c phng php tnh ton c xc nh) trong Ph L c I (c) Nh Th u tr s ti n ny cho Ch u T trong giai o n th c hi n H p ng, Khi cng trnh ho c h ng m c s c coi nh qua cc cu c ki m nh sau khi hon thnh. N u cng trnh ho c h ng m c cng trnh khng qua c m t cu c ki m nh sau khi hon thnh v Nh Th u ngh i u ch nh ho c s a i cng trnh hay h ng m c , i di n Ch u T c th ra ch th v i Nh Th u r ng Nh Th u yu c u ngh i u ch nh ho c s a i c a Nh Th u cha c thng qua n u cha thu n ti n cho Ch u T. Trong tr ng h p ny, Nh Th u c trch nhi m ti n hnh i u ch nh ho c s a i v t c cu c ki m tra, trong kho ng th i gian thch h p m i di n Ch u T thng bo v cho bi t th i gian l thu n ti n. Tuy nhin, n u Nh Th u khng nh n c thng bo ny trong th i h n th c hi n H p ng, Nh Th u s khng ph i ch u trch nhi m v cng trnh ho c h ng m c cng trnh (ty theo t ng tr ng h p) coi nh qua c cu c ki m nh sau khi hon thnh ny. N u Nh Th u ph i ch u nh ng chi ph pht sinh t vi c ch m tr v l c a Ch u T trong vi c khng cho php Nh Th u ra vo cng trnh hay nh my, ho c i u tra cc nguyn nhn d n n vi c khng qua c cu c ki m nh ho c i u ch nh hay s a i, Nh Th u s c thanh ton cc chi ph do s ch m tr v l trn gy ra.

3.5
12 12.1 Hon thnh cng vi c cn d dang v s a ch a sai st
N u Nh Th u khng s a ch a c cc sai st hay h h ng vo ngy thng bo th vi c s a ch a s c th c hi n theo i u kho n 12. Ch u T (ty theo l a ch n) c th : 12 T ti n hnh cng vi c ho c thu ng i khc theo cch th c h p l v Nh Th u ph i ch u m i r i ro v chi ph, nhng Nh Th u s khng ch u trch nhi m v cng vi c ny: Nh Th u ph i tr cho Ch u T nh ng chi ph h p l pht sinh t vi c Ch u T s a ch a cc sai st, h h ng;
N u sai st ho c h h ng d n n vi c Ch u T v c b n b m t ton b l i ch t cng trnh ho c ph n l n cng trnh, s ch m d t ton b H p ng hay ph n l n cng trnh khng th a vo s d ng cho m c ch nh: Ch u T s c quy n l y l i ton b s ti n tr cho cng trnh ho c m t ph n cng trnh c ng thm v i chi ph ti chnh v chi ph tho d ph n cng trnh , d n d p cng tr ng v tr thi t b , cc v t li u l i cho Nh Th u.

12.3 Khng s a ch a c sai st
N u Nh Th u khng s a ch a c cc sai st hay h h ng trong kho ng th i gian h p l. Ch u T c th n nh ngy s a ch a cc sai st hay h h ng, v Nh Th u s c thng bo v ngy ny.
12.2 Chi ph cho vi c s a ch a sai st

TRCH NHI M I V I CC SAI ST Nh Th u s ph i: hon thnh cc cng vi c cn t n ng vo ngy nu trong bin b n nghi m thu cng trnh cng s m cng t t, v th c hi n cc cng vi c s a ch a sai st ho c h h ng, thi cng l i do Ch u T ho c i di n Ch u T c th ra ch th cho Nh th u trong su t th i gian th c hi n H p ng. N u sai st xu t hi n ho c h h ng x y ra, Ch u T ho c i di n Ch u T s g i vn b n thng bo ngay cho Nh Th u. T t c cng vi c c nu trong i u kho n ny s c ti n hnh v Nh th u ph i ch u cc chi ph, n u v m c cng vi c c quy cho l: thi t b , cc v t li u ho c tay ngh khng ph h p v i H p ng, ho c Nh Th u khng tun th cc ngha v khc.
12.5 Cc ki m b sung
nh
N u vi c s a ch a sai st ho c h h ng c th nh h ng n s v n hnh c a cng trnh, Ch u T c th yu c u ti n hnh l i b t c ho c cu c ki m nh khi hon thnh ho c sau khi hon thnh no, ho c c hai ty theo m c c n thi t. Yu c u ny c th c thng bo trong vng 28 ngy ngay sau khi s a ch a sai st ho c h h ng. Cc cu c ki m nh ny s c ti n hnh theo i u 9 v i u 11 (tu theo t ng tr ng h p).
12.6 Quy n ra vo
28 9 11 Khi H p ng c hi u l c, Nh Th u s c quy n ti p c n t t c cc ph n c a cng trnh v cc h s v ho t ng v s th c hi n c a cng trnh, tr phi khng ph h p v i nh ng h n ch h p l v m t an ninh do cc t ch c m trch quan st ho t ng t i cng tr ng.
12.7 Ch ng th c hi n
ch
Nh Th u s khng c coi l hon thnh n u Nh Th u cha c i di n Ch u T c p ch ng ch th c hi n H p ng, nu r ngy m Nh th u hon thnh ngha v c a mnh th a mn yu c u c a i di n Ch u T.
12.8 Nh ng ngha v cha c hon thnh 13
Sau khi c p Ch ng ch th c hi n, Nh Th u v Ch u T s ph i ch u trch nhi m hon thnh ngha v v n cha c th c hi n t i th i i m . H p ng v n c coi l c hi u l c i v i cc m c ch xc nh n i dung v ph m vi c a nh ng ngha v cha c th c hi n. GI H P NG V THANH TON Tr tr ng h p khc c nu th : (a) vi c chi tr cho cc Cng vi c s c th c hi n c b n trn gi khon g n (b) Gi H p ng khng c ch nh s a cho cc thay i v chi phi nhn cng, v t li u ho c cc v n khc (c) Nh Th u ph i tr t t c m i kho n thu thu c v b n ph n c a nh th u
13.1 Gi H p
ng
12.4 Di chuy n cng vi c b sai st
N u sai st ho c h h ng khng th s a ch a t t ngay trn cng tr ng c v i di n Ch u T ng , Nh Th u c th chuy n kh i cng tr ng b t k h ng m c thi t b sai st hay h h ng s a ch a.
i di n Ch u T s c p Ch ng ch th c hi n trong vng 28 ngy sau ngy h t h n c a th i h n th c hi n H p ng, ho c ngay sau khi Nh Th u cung c p t t c ti li u c a Nh Th u v hon thnh v ki m nh t t c cng trnh, bao g m vi c s a ch a cc sai st. 28 Ch c Ch ng ch th c hi n m i c coi l c u thnh nn vi c ch p nh n cng trnh.
theo nh H p ng qui nh, v Gi H p ng khng c ch nh s a cho cc kho n chi ph , ngo i tr tr ng h p c nu trong i u Kho n 13.16 (d) kh i l ng c trnh by trong B ng Chi Ti t Kh i l ng l kh i l ng sau cng v c s d ng xc th c cho cc Cng vi c do Nh Th u th c hi n hon thnh trch nhi m c a Nh Th u theo ng H p ng qui nh, v (e) b t k cc chi ti t no v kh i l ng, gi c ho c t l thanh ton cho m i n v kh i l ng u ph i c nu trong B ng Chi Ti t Kh i L ng v ch c s d ng cho cc m c ch c nu trong B ng Chi Ti t Kh i L ng (N u b t c ph n no c a cc Cng vi c th c hi n c tr theo kh i l ng cung c p ho c theo kh i l ng cng vi c th c hi n, th s cung c p v vi c o l ng v gi tr ph i c s ng gi a i di n Ch u T v Nh Th u ph h p v i cc i u ki n H p ng.)
13.2 L ch Thanh Ton
N uH p ng bao g m c L ch Thanh Ton nu c cc t chi tr theo Gi H p ng, th khi , tr cc tr ng h p khc c nu trong L ch Thanh Ton : cc t chi tr c nh gi theo L ch Thanh Ton s c p d ng xc nh gi tr h p ng cho cc m c ch c a ph n ph (a) c a i u Kho n 13.3); 13.3 (a) N u cc t chi tr khng c xc nh b ng cch tham kh o ti n th c t trong cng tc thi cng, th i di n Ch u T c quy n ch nh s a L ch thanh ton. Vi c thanh ton s c th c hi n vo m t ti kho n ngn hng c a n c c nu trong H p ng, do Nh Th u ch , v vi c thanh ton s c Ch u T th c hi n theo cch th c ph h p.
13.3 Thanh Ton
13.4 Thanh Ton B Ch m Tr
N u b t k vi c thanh ton no cho cc t ng s chi tr ch m tr , Nh Th u s c quy n nh n cc kho n ph t n ti chnh k t h p hng thng trn t ng s cha c thanh ton trong su t giai o n b tr hon. Tr cc tr ng h p khc c nu, cc kho n ph t n ti chnh ny s c tnh v i li su t 3%/ nm theo t l c a ngn hng trung tm c a nh n c c th c hi n chi tr . Nh Th u c quy n nh n cc chi tr m khng c n vi c thng bo chnh th c no v khng c t n th t no cho b t k quy n h n ho c cch th c gi i quy t v n no khc.


a b c d e
13.5 Bo Co Khi Hon Thnh
Khng c qu 28 ngy sau khi Ch ng ch nghi m thu c pht hnh cho cc Cng vi c th c hi n, Nh Th u s n p trnh, cho i Di n Ch u T, su b h s v bo co khi hon thnh v i cc ti li u h tr c nu chi ti t, theo m u m i di n Ch u T ph duy t theo. Gi tr cu i cng c a t t c cc cng vi c c th c hi n ph h p v i H p ng cho n ngy thng c nu trong Ch ng ch nghi m thu . 28
13.6 Hon T t Thanh Ton
(Khi n p b n Bo co k t ton, Nh Th u s n p m t vn b nhon t t thanh ton xc nh n r ng t ng s c a Bo co k t ton th hi n y v gi i quy t k t ton cho t t c s ti n c a Nh Th u theo H p ng. B n hon t t thanh ton s tr nn c hi u l c ch sau khi vi c thanh ton theo gi y ch ng nh n thanh ton sau cng c th c hi n v gi y b o m th c hi n theo i u Kho n 4.2 c tr l i cho Nh Th u.
13.7 Ch m D t Trch Nhi m C a Ch u T
4.2 Ch u T s khng ch u trch nhi m v i Nh Th u v b t c v n ho c s vi c pht sinh no x y ra ngoi (ho c lin quan n) H p ng ho c Cng tc thi cng, tr tr ng h p Nh Th u c s ngh nu trong b n Bo co k t ton v (ngo i tr cc tr ng h p ho c s vi c pht sinh sau khi pht hnh Ch ng nh n nghi m thu cng vi c) trong b n bo co vo giai o n hon t t c m t trong i u Kho n 13.10
13.8 Tnh Ton ThanhTon B ng Ngo i T
13.10 Gi H p ng ch nu lo i ti n s d ng n i a, nhng m t vi thanh ton c th c hi n theo lo i ti n t khc, th t l ho c t ng s c a ngo i t v ti n n i a, v h i su t c nh c s d ng trong vi c tnh ton chi tr , nh c qui nh trong Ph L c I. N u h i su t c nh khng c nu trong ph l c, tr cc tr ng h p qui nh khc, th s p d ng h i su t c b n trong Ngy h n c a m t ngn hng chnh trong n c.
14 14.1 Quy n Thay i
CC PHT SINH / Cc pht sinh c th c b t u b i i di n ch u T vo m i th i i m trong su t giai o n H p ng, b ng ch th ho c yu c u i v i Nh Th u n pb n ngh pht sinh.
Nh Th u s khng c quy n th c hi n b t k s thay i ho c b sung no trong Cng vi c, tr tr ng h p v cho n khi c cc ch th ho c ph duy t Pht sinh c a i di n Ch u T. N u Ti Li u Xy D ng ho c Cng vi c

3%/
th c hi n khng ph h p v i H p thnh Pht sinh.
ng, th vi c ch nh s a s khng c t o
14.2 T V n v Gi Tr Cng Trnh
Nh Th u c th , vo b t c th i gian no, n p Cho i di n Ch u T vn b n ngh nu ln quan i m c a Nh Th u v vi c c t gi m chi ph xy d ng, duy tr v i u hnh Cng vi c, ho c c i ti n hi u qu v gi tr c a cc Cng vi c hon t t cho Ch u T, ho c cc tr ng h p khc thu c v l i nhu n c a Ch u T. B t k vn b n ngh no nh th s c chu n b b ng chi ph c a Nh Th u v s bao g m cc h ng m c c nu trong i u Kho n 14.3.
i di n ch u T s , ngay khi c th sau khi nh n c cc b n ngh , tr l i v i vi c ph duy t, kh c t ho c xu t cc ki n. N u i di n Ch u T ch th ho c ph duy t cc Pht sinh, th i di n Ch u T s ti n hnh theo i u Kho n 3.5 ng ho c quy t nh cc ch nh s a i v i Gi H p ng, Th i Gian Hon T t v L ch Thanh Ton. Vi c i u ch nh Gi H p ng s bao g m cc l i nhu n h p l, v s gi i thch c cc ngh n p trnh c a Nh Th u theo i u Kho n 14.2 n u c p d ng.
3.5
14.4 Ti n T m
ng
14.2 Ti n t m ng ch c s d ng, cho ton b ho c cho m t ph n, ph h p v i cc ch th c a i di n Ch u T. T ng s chi tr cho Nh Th u s bao g m ti n chi tr cho cng vi c, cho vi c cung c p ho c cc d ch v m ti n t m ng lin quan n khi i di n Ch u T c ch th . i v i m i kho n ti n t m ng, i di n Ch u T c th yu c u : cng vi c c th c hi n (bao g m My mc thi t b , V t li u ho c cc d ch v c cung c p) b i Nh Th u v gi tr c xc nh theo i u Kho n 14.3;

14.3 Th T c Pht Sinh
N u i di n Ch uT yu c u b n Nh Th u s n p ngay khi no c th :

B n m t thi t k c ngh v/ho c cng vi c chng trnh th c hi n cc cng vi c ny.
14.3 ngh , tr c khi ra ch th v Pht sinh,
c th c hi n v m t
B n ngh c a nh th u cho b t k s b sung c n thi t no i v i chng trnh th c hi n ph h p theo i u kho n 4.14, v B n ngh c a Nh Th u cho cc ch nh s a v Gi H p ng, Th i Gian Hon T t v/ ho c cc b sung trong H p ng. 4.14
14.3 My mc thi t b , V t li u ho c cc d ch v do Nh Th u mua, th vi c thanh ton s c th c hi n nh sau: (I) (gi th c t c chi tr (ho c k h n c thanh ton) b i Nh Th u, v (ii) t l ph n trm c a gi th c t c chi tr (ho c k h n c thanh ton), nh c nu trong Ph L c I, bao g m t t c cc Chi ph, ph t n v l i nhu n.) Khi c yu c u b i i di n Ch u T, Nh Th u s pht hnh cc b n bo gi, cc ha n, bin lai, cc b n k ho c cc bin nh n ch ng minh.
1. 2. 15 15.1 Thng Bo S a Ch a
NH TH U KHNG HON THNH NHI M V N u Nh Th u khng c kh nng th c hi n trch nhi m c a mnh, ho c n u Nh Th u khng th c hi n cc cng vi c theo ng H p ng qui nh, th i di n Ch u T c th ra thng bo cho Nh Th u yu c u lm t t cc cng vi c th t b i v tm phng cch gi i quy t trong th i h n h p l c xc nh.
15.2 Ch m D t H p ng
) Khng tun th v i m t thng bo c a ra theo i u Kho n 7.5 trong vng 28 ngy sau khi thng bo ny c nh n, ho c giao vi c theo H p ng chnh ho c h p ng ph m khng c s ng c yu c u. Khi Ch u T c th , sau khi g i thng bo cho Nh Th u trong vng 14 ngy, ch m d t vi c thu Nh Th u theo H p ng v tr c xu t nh th u ra kh i cng tr ng. Nh Th u khi giao l i ton b cc Ti li u xy d ng, v cc ti li u thi t k khc do nh th u th c hi n ho c c th c hi n cho nh th u, cho i di n Ch u T. Nh Th u s khng c mi n b t c ngha v v trch nhi m no theo nh H p ng qui nh. B n ph n v quy n h n th c hi n H p ng c giao cho Ch u T v i di n Ch uT s khng b nh h ng 7.5 28 CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
N u Nh Th u: Khng tun th v i m t thng bo theo i u Kho n 15.1 C s t b ho c bc b H p ng Khng c s gi i thch h p l: (I) b t u Cng vi c theo i u Kho n 8.1, (ii) ti n hnh Cng vi c theo i u kho n 8, ho c b ph s n ho c v n , b ng c a, b qu n l ti s n, thng l ng v i ch n ho c ti p t c kinh doanh d i s gim st c a ng i c y quy n ho c ng i qu n l ti s n, ho c c hnh ng no c th c hi n ho c s ki n x y ra (theo cc lu t c p d ng) c nh h ng tng t n cc ho t ng ho c s ki n ny. 15.1 1. 8.1 2. 8

Ch u T c quy n thu h i cc chi ph v t tr i t Nh Th u (n u c) v vi c hon t t cc Cng vi c sau khi ring ra m t kho n n Nh Th u theo i u Kho n 15.3. N u khng c cc chi ph v t tr i trn, th Ch u T s thanh ton ph n cn i cho Nh Th u. 15.3
Khi Ch u T c th , sau khi ra thng bo cho Nh Th u trong vng 14 ngy, ch m d t vi c thu Nh th u theo H p ng v tr c xu t nh th u ra kh i cng tr ng, v cc i u kho n nh km trong i u kho n ny s c p d ng nh l vi c ch m d t v s tr c xu t c th c hi n theo i u Kho n 15.2 , 14 ,
15.3 Gi Tr Cng Vi c Th c Hi nTnh n Ngy Ch m D t H p ng
Ngay khi c th sau khi vi c ch m d t H p ng c th c hi n theo i u Kho n 15.2, i di n Ch u T s quy t nh v t v n cho Nh Th u v gi tr c a cc Ti li u xy d ng, My mc thi t b , V t li u, Thi t b v cc Cng vi c c a Nh Th u v t t c t ng s ti n lin quan c a Nh Th u vo ngy ch m d t h p ng. 15.2
15.4 Thanh Ton Sau Khi Ch m D tH p ng
Sau khi H p ng ch m d t theo i u Kho n 15.2, Ch u T s khng c trch nhi m v php l th c hi n b t k s thanh ton no cho Nh Th u cho n khi cc chi ph thi cng, hon t t v ch nh s a cc khi m khuy t, h h ng v ko di th i gian hon t t (n u c). 15.2

14 .
D a trn vi c ch m d t H p ng nh th Ch uT c th t mnh hon t t Cng vi c v/ ho c s p t cho nh th u khc th c hi n. Ch u T ho c nh th u khc khi c th s d ng cc Ti li u xy d ng, cc ti li u thi t k khc do Nh Th u th c hi n ho c do i di n Nh Th u th c hi n, cng cc thi t b c a Nh Th u, cc Cng vi c v My mc v t li u t m th i m c cho l thch h p. Sau khi cc Cng vi c hon t t, ho c vo th i gian s m hn m i di n Ch u T ngh l thch h p, th i di n Ch u T s ra thng bo r ng thi t b v cc cng trnh t m th i c a Nh Th u s c gi i phng cho Nh Th u t i ho c g n Cng tr ng. Nh Th u khi s nhanh chng chuy n i ho c s p x p chuy n i v ch u m i chi ph trong vi c ny.
17.1 B i Th ng
Cc trch nhi m b i th ng ny s c gi i h n i v i cc khi u n i, h h ng,m t mt v cc chi ph lin quan n s t n thng, m au, b nh t t ho c t vong, ho c gy t n th t ho c ph ho i v ti s n v t ch t (khc ngoi Cng vi c) bao g m vi c th t thot do k t qu c a vi c s d ng. Cc trch nhi m cng c gi i h n i v i cc khi u n i, h h ng, m t mt, ho c cc chi ph gy nn do ton b hay m t ph n do vi c vi ph m trch nhi m coi sc, trch nhi m c a Nh Th u theo lu t php qui nh ho c i v i b t c ng i no tr c ti p hay gin ti p c thu b i Nh Th u.
17.2 S C n Tr ng c a Nh Th u i v i Cng Trnh
Nh Th u s ch u hon ton trch nhi m i v i vi c coi sc cng trnh t lc kh i cng cho n ngy pht hnh Ch ng ch nghi m thu, khi trch nhi m c chuy n qua Ch u T. N u i di n Ch u T pht hnh Ch ng ch nghi m thu cho b t c h ng m c ho c cng trnh no, Nh Th u s h t trch nhi m coi sc cc h ng m c cng trnh k t ngy Ch ng ch nghi m thu c pht hnh, khi trch nhi m s chuy n qua Ch u T.
N u b t k s m t mt, thi t h i no x y ra cho Cng trnh, pht sinh ngoi cc r i ro c a Ch u T c nu trong i u Kho n 17.3, trong th i gian Nh Th u ch u trch nhi m coi sc, th Nh Th u ph i s a ch a cc m t mt ho c thi t h i v i chnh chi ph c a nh th u, cng trnh ph h p v i H p ng qui nh. Nh Th u ng th i ph i ch u trch nhi m cho b t k s m t mt ho c thi t h i no c a Cng trnh gy nn b i cc ho t ng qu n l i u hnh do Nh Th u th c hi n sau ngy pht hnh Ch ng ch nghi m thu. 17.3
18

Nh Th u ch u trch nhi m coi sc cc h ng m c cng vi c cha hon t t,v c yu c u hon t t tr c khi ch m d t Giai o n H p ng, cho n khi i di n Ch u T xc nh n b ng vn b n cc h ng m c cng vi c c hon t t.
B O HI M/
17
R I RO V TRCH NHI M/ Nh Th u ph i b i th ng v gnh ch u nh ng t n h i cho Ch u T, i di n Ch u T, cc nh th u, cc i l v nhn vin c a Ch u T i v i cc khi u n i, h h ng, m t mt v cc chi ph pht sinh ngoi ho c do k t qu Cng vi c, bao g m cc d ch v chuyn nghi p do Nh Th u cung c p.
15.2
18.1 B o hi m cng trnh v Thi t b c a Nh Th u
Nh Th u ph i m b o cc ti li u thi cng c a Nh Th u, trang thi t b , v t t v cc h ng m c cng trnh khc c tn chung c a Ch u T, Nh Th u v ccTh u ph u trnh b m t mt hay thi t h i. B o hi m ph i l m t con s gi i h n khng th p hn ton b gi tr thay th (bao g m l i nhu n) v c cc chi ph ph d , di d i ch t th i xy d ng.
18.3 B o hi m t n thng cho ng i v thi t h i v ti sn
18.4 B o hi m cho Nhn l c c a

11 12 Nh Th u ph i m b o cc thi t b c a Nh Th u ho c thi t b c tn chung c a Ch u T, Nh Th u v ccTh u ph u trnh b m t mt hay thi t h i. Tuy nhin, b o hi m s b p cho t t c nh ng m t mt hay thi t h i cho b t c nguyn nhn no tr nh ng r i ro c a Ch u T c li t k trong cc kho n (a), (b), (c) v (d) c a i u kho n 17.3 m cho n nay b o hi m ang c thi hnh. B o hi m ph i l m t con s gi i h n khng th p hn ton b gi tr thay th (bao g m c v n chuy n n cng trnh). i v i m i h ng m c thi t b c a Nh Th u, b o hi m ph i c duy tr trong khi thi t b ang c v n chuy n n cng trnh v trong su t th i gian thi t b c b tr trn ho c g n cng tr ng. Nh Th u ph i th c hi n v duy tr b o hi m i v i trch nhi m php l cho cc khi u n i v t n thng ho c t vong ca b t k ng i no c Nh Th u ho c Nh Th u ph thu, Ch u T cng ph i c b i th ng theo H p
Bn b o hi m ph i duy tr b o hi m ny cung c p cho Ch u T v Nh Th u t ngy b ng ch ng c n p trnh theo i u kho n 18.5 (a), cho n ngy pht hnh Ch ng ch th c hi n. Nh Th u s gia h n b o hi m trn cung c p b o hi m cho n ngy Ch ng ch th c hi n c pht hnh, cho m t mt hay h h ng m Nh Th u ch u trch nhi m xu t pht t nguyn nhn x y ra tr c khi pht hnh Ch ng ch nghi m thu, v do m t mt hay h h ng gy ra b i Nh Th u ho c Nh Th u ph trong qu trnh ho t ng khc (bao g m m t mt hay h h ng theo i u 11 v 12. 18.5

17.3 (a), (b), (c) (d) 18.2 18.4
Nh Th u ph i c trch nhi m b o hi m i v i cc bn th ba trong vi c c ng tc c a Ch u T, Nh Th u v Nh Th u ph cho b t k t n th t, h h ng, thi t m ng hay t n thng c th x y ra cho ti s n v t ch t (ngo i tr nh ng i u c b o hi m quy nh theo i u kho n 18.2) ho c cho b t k ng i no (tr nh ng ng i c b o hi m theo i u kho n 18.4), nh ng i u ny c th pht sinh ngoi vi c th c hi n H p ng v x y ra tr c khi pht hnh Ch ng ch th c hi n.
Nh Th u
ng b o hi m. i v i nhn cng c a Nh Th u ph , b o hi m ny c th do Th u ph th c hi n, nhng Nh Th u ph i c trch nhi m i v i vi c tun th theo i u ny.
18.5 Cc yu c n chung v B o hi m
M i lo i b o hi m s ch u trch nhi m th c hi n v duy tr b o hi m c quy nh trong cc i u kho n chung quy nh b ng vn b n tr c Ngy H p ng c hi u l c, tho thu n v cc kho n m c ny ph i c quy n u tin ng tr c cc quy nh c a i u ny.
N u Nh Th u khng th c hi n v m b o hi u l c b o hi m nh yu c u theo H p ng, ho c khng cung c p ch ng c , cc b n sao cc H p ng b o hi m v ha n thanh ton b o hi m y theo i u kho n ny, Ch u T c th , khng gy t n h i hay b t c quy n l i hay bi n php n b khc, th c hi n b o hi m cho s c lin quan v tr ti n ng b o hi m thch ng. Nh Th u s thanh ton l i cc kho n ti n ng b o hi m cho Ch u T, v c th c kh u tr vo cc kho n ti n Ch u T s thanh ton cho Nh Th u.

Nh Th u ph i n p cho Ch u T, trong kho ng th i gian ring c nu trong Ph L c I c tnh ton t ngy kh i cng b ng ch ng v vi c nh ng b o hi m c m t trong i u ny c th c hi n, v cc b n sao cc H p ng b o hi m c m t trong i u kho n 18.2 v 18.3. 1 18.2 18.3 Khi ti n ng b o hi m c thanh ton, Nh Th u s n p trnh cho Ch u T cc b n sao c a ch ng t thanh ton. Khi cung c p b ng ch ng v nh ng ha n thanh ton b o hi m, Nh Th u cng s thng bo cho i di n Ch u T bi t. (Nh Th u v Bn b o hi m, t t c b o hi m ph i c th c hi n b i cc Nh b o hi m v i cc Kho n m c c Ch u T ch p thu n. M i H p ng b o hi m cho s m t mt hay thi t h i s thanh ton b ng cc lo i ti n t c yu c u b p m t mt v thi t h i. Cc kho n thanh ton c nh n t Nh b o hi m ph i c s d ng b p m t mt hay thi t h i.
Nh Th u (v, Ch u T, n u c) ph i tun th theo nh ng i u ki n quy nh trong cc H p ng b o hi m. Nh Th u s khng c thay i b t k ti li u hay i u kho n b o hi m no n u khng c Ch u T ng . N u m t Nh b o hi m thay i (ho c d nh) thay i, Nh Th u ph i thng bo ngay cho Ch u T.
Khng c g trong i u kho n ny gi i h n ngha v , trch nhi m php l ho c trch nhi m c a Nh Th u hay Ch u T theo cc i u kho n khc c a H p ng hay cc kho n m c khc. M i kho n khng c b o hi m hay khng c b i th ng b i Nh b o hi m do Nh Th u v/ ho c Ch u T ch u theo cc ngha v , trch nhi m php l thch h p.
B T KH KHNG/ 19.2 Ch u T v Nh Th u u khng c xem l vi ph m H p ng ho c m t mc m tnh tr ng b t kh khng x y ra sau ngy H p ng c hi u l c Anh h ng c a c n tr vi c th c hi n ngha v c a h . Tr ng h p b t kh khng
19
19.3 Trch nhi m c a Nh Th u
19.4 Trch nhi m c a Ch u T
Trong tr ng h p Ch u T xt th y tr ng h p b t kh khng x y ra nh h ng n vi c th c hi n ngha v c a Ch u T quy nh trong H p ng, Ch u T s thng bo ngay cho i di n Ch u T v Nh Th u, v s n l c th c hi n ngha v c a mnh ty theo tnh hnh th c t . Ch u T cng ph i thng bo n Nh Th u m i ki n ngh , v i m c tiu hon t t cc h ng m c cng trnh v lm gi m nh cc chi ph pht sinh thm cho Ch u T v Nh Th u.
19.5 Thanh ton cho Nh Th u
N u do h u qu c a tr ng h p b t kh khng, cc h ng m c cng trnh b t n th t ho c h h ng, Nh Th u s c quy n tnh chi ph ny vo trong Ch ng ch yu c u thanh ton nh k, Chi ph h ng m c cng trnh th c hi n ph i ph h p v i h p ng quy nh, tr c khi tr ng h p b t kh khng x y ra. Tr ng h p Nh Th u pht sinh chi ph theo i u kho n 19.3 quy nh, th cc chi ph ny s c quy t nh b i i di n Ch u T theo i u kho n 3.5 v s c tnh vo Gi H p ng.


19.3 3.5
Trong tr ng h p Nh Th u xt th y tr ng h p b t kh khng x y ra nh h ng n vi c th c hi n ngha v c a Nh Th u quy nh trong H p ng, Nh Th u s thng bo ngay cho Ch u T, v s n l c th c hi n ngha v c a mnh ty theo tnh hnh th c t . Nh Th u cng ph i thng bo cho i di n Ch u T b t k xu t no, bao g m cc cch thay i th c hi n h p l, nhng s khng ti n hnh cc xu t ny n u i di n Ch u T khng ng .
19.6 Ch m d t Cng trnh c s l a ch n
20
20.1 Th th c Khi u n i
KHI U N I, TRANH CH P V TR NG TI N u Nh Th u d nh yu c u thanh ton thm b t k kho n ti n no theo b t k i u kho n no c a i u ki n ny ho c ng c l i, Nh Th u s g i thng bo n i di n Ch u T cng s m cng t t trong vng 28 ngy k t ngy b t u yu c u. 28 Nh Th u ph i gi t t c cc b n h s hi n c t i cng tr ng ho c l m t ni m i di n Ch u T c th ch p nh n v c th s c n thi t ch ng minh cho khi u n i. V i vi c th a nh n trch nhi m c a Ch u T, i di n Ch u T c th sau khi nh n c b t c m t s thng bo no theo i u kho n ny, ph i gim st vi c lu gi cc h s v/ ho c h ng d n Nh Th u ti p t c lu gi h s lu hn cc h s hi n c. Nh Th u ph i cho php i di n Ch u T ki m tra l i t t c h s, v ph i n p cc b n sao (n u c
19.7 H t trch nhi m th c hi n theo lu t nh
N u vi c th c hi n cng trnh d dang c ti n hnh b c n tr lin t c trong th i gian 190 ngy do b t kh khng x y ra, ho c Ch u T ho c Nh Th u c th g i thng bo ch m d t H p ng cho Bn kia, thng bo ny c hi u l c trong vng 28 ngy. Tr ng h p h t h n 28 ngy, nhng tc ng c a b t kh khng v n ti p t c th H p ng s t ch m d t. N u h p ng ch m d t theo i u kho n ny quy nh, i u kho n 2.4 v 16.2, i di n Ch u T ph i xc nh gi tr cng vi c th c hi n v cc kho n thanh ton cho b t k cng vi c no c th c hi n m gi c nu trong H p ng chi ph thi t b v v t t c t hng cho cng trnh c chuy n t i Nh Th u, ho c nh ng th Nh Th u c trch nhi m ch p nh n giao hng: thi t b v v t t ny s tr thnh ti s n (v l r i ro) c a Ch u T khi c Ch u T thanh ton, v Nh Th u s cho Ch u T ty s d ng; m i chi ph ho c trch nhi m khc m trong tr ng h p b t kh khng Nh Th u ph i ch u m t cch h p l v i hy v ng hon thnh cng trnh;chi ph di chuy n cc cng trnh t m v thi t b c a Nh Th u kh i cng tr ng v tr l i cc h ng m c thi t b ny cho cng trnh c a Nh Th u (ho c n m t ni khc v i chi ph khng l n hn); v chi ph b i th ng cho i ng nhn vin v cc ng i lao ng c Nh Th u thu cho ton b th i gian lin quan n cng trnh vo th i i m ch m d t H p ng; 180 , 28 28 , 2.4 16.2
N u H p ng quy nh, Ch u T v Nh Th u khng ph i ti p t c th c hi n H p ng, Ch u T s thanh ton cho Nh th u m t s ti n b ng s ti n quy nh trong i u kho n 19.8 n u H p ng ch m d t theo i u kho n ny quy nh. 19.8
yu c u) cho
i di n Ch
u T.
N u Nh Th u khng tun theo i u kho n ny quy khng c thanh ton s ti n yu c u thm ny. 20.2 Gi i quy t tranh ch p
Trong tr ng h p x y ra tranh ch p hay b t ng gi a Ch u T v Nh th u lin quan n H p ng ho c x y ra khng thu c ph m vi H p ng ho c cng tc thi cng cc h ng m c trong su t ti n trnh c a cc h ng m c v sau khi hon thnh ho c tr c ho c sau khi k t thc, ch m d t ho c vi ph m H p ng. Sau khi x y ra nh ng tranh ch p nh v y s c trnh xin quy t nh c a Ch u T l ng i s c c hai bn tham v n trong th i gian 30 ngy, sau khi tham v n i di n Ch u T s g i vn b n thng bo n Nh th u. Quy t nh c a i di n Ch u T ph i bao g m nh gi m c t n th t c a tnh tr ng H p ng v t l ph n trm v gi tr H p ng, tnh rng bu c c bn Ch u T v Nh Th u

No
Trong vng 28 ngy ra thng bo, ho c th i gian c i di n Ch u T ch p thu n, Nh Th u s g i n i di n Ch u T m t s ti n ngh thanh ton, cung c p chi ti t c th yu c u v c s khi u n i. N u s vi c ho c tr ng h p d n n khi u n i v n ti p t c c hi u l c th: cc chi ti t y c a khi u n i s c xem xt nh l t m th i. Nh Th u ph i g i tr c ti p cc khi u n i t m th i thnh m t con s tch ly v nh ng chi ti t c th m i di n Ch u T yu c u, Nh Th u ph i g i b n khi u n i cu i cng trong vng 28 ngy sau khi h t nh h ng do s vi c ho c tr ng h p trn gy ra. 28 , 28

nh, th Nh Th u s
30 Khi s tranh ch p khng i n c tho thu n th hai bn s Kinh t t nh Qu ng Ninh gi i quy t.
a ra Ta n
LI U H P
N I DUNG C
NG/
TH -
1 2 3 4 5
Tn ch
u t: CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
Bn m i th u: CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG. Tn gi th u: Xy l p v hon thi n NH X NG GIAI O N 1 CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
S ti n b o lnh th c hi n H p ng: 10% gi tr h p ng. B o lnh th c hi n H p ng ph i l b o lnh Ngn hng khng i u ki n v ph i c Bn m i th u ch p thu n. 10% Ph n trm gi tr t i a c th giao cho cc Nh th u ph l 20% gi tr h p ng. 20% Ngy bn giao m t b ng thi cng: trong vng 07 ngy k t ngy k h p ng. 07 Nh th u ph i hon thnh cng trnh t i a trong vng 180 ngy k t ngy kh i cng 180 B i th ng thi t h i cho ton b cng trnh: 0.1% gi tr h p ng cho m t ngy ch m tr . 0.1% Th i h n b o hnh cng trnh l 12 thng. 12 Ngy n p b n v hon cng, h ng d n v n hnh: t i a 10 ngy sau khi cng trnh thi cng xong v tr c khi cng trnh c bn giao a vo s d ng. 10 S ti n gi l i b o hnh cng trnh: 5% gi tr quy t ton c duy t. 5%
6 7 8 9 10 11 12

a i m cng tr ng: Khu cng nghi p H i Yn , t nh Qu ng Ninh
IX. B O LNH TH C HI N H P
NG (m u)
..........
Knh g i: CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG
Ngn hng (tn ngn hng) c tr s t i (ghi
a ch c a ngn hng).
Do (tn Nh th u) cam k t th c hi n vi c Gi th u s 1: Xy d ng cng trnh NH
X NG V CC CNG TRNH PH TR KM THEO C A CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG v do yu c u c a CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG nu trong H s m i th u yu c u Nh th u ph i n p gi y b o lnh c a ngn hng v i s ti n....................... (ghi r gi tr b ng s , b ng ch v lo i ti n) m b o trch nhi m c a Nh th u trong th i gian thi cng th c hi n H p ng k.
Chng ti ng c p cho Nh th u gi y b o lnh ny v kh ng nh r ng chng ti thay m t cho Nh th u ch u trch nhi m tr c ti p tr c CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG v i s ti n m b o l.............................. (ghi r gi tr b ng s , b ng ch v lo i ti n).

Khi nh n c vn b n yu c u c a CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG v khng c n b t k s gi i thch no, chng ti cam oan s tr cho CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG s ti n m b o l ........................................ (ghi r gi tr b ng s , b ng ch v lo i ti n).
B o lnh ny c hi u l c
n ngy........ thng............ nm....................
TN NGN HNG B O LNH (K tn v ng d u)
Ngy.. ....... thng
........... nm..

Ho So Moi Thau

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ho So Moi Thau

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

T P ON D T TEXHONG

NH X NG CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

GI TH U S 01: CNG TRNH XY D NG :

12. Hnh th c v ch k trong H s d th u E. N P H S D TH U -

13. Hnh th c v ch k trong H s d th u 14. Th i h n v th t c n p H s d th u 15. H s d th u n p mu n 16. S a F. M

CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

23. Cng b k t qu G. TRAO H P

V. TIU CHU N K THU T -

VI. QUI CCH V T T, THI T B CH VII. I U KI N H P NG V D

CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

2. CNG TY TNHH KHOA H C K

3. Nh th u c th tm hi u thm cc thng tin v mua H s m i th u t i tr s

7. Th i i m ng th u: tr c 16:00gi ngy 11-06-2012.( th 2 )

CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

2012 5 25 16:00 . c m kn t i 140

TNHH T v n u t v Xy d ng Qu c T vo lc 16 gi ngy 25/05/2012 t c th 6 (Khi n mang theo gi y gi i thi u c a n v ).

c mua m t b H s m i th u v i chi ph khng hon l i : 2.000.000 VN .

TPHCM, Ngy 23-05-2012 2012 05 23

CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

TPHCM, ngy thng nm 2011 Gim c 2011

:, ngy thng .nm 2012 T HU T TE X HO NG NG N L ON G

CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

1. Nh th u rt n d th u trong th i h n cn hi u l c c a H s d th u c quy nh trong H s m i th u. 2. Nh th u c Bn m i th u thng bo trng th u trong th i h n c hi u l c c a H s d th u m Nh th u:

b. Khng c kh nng n p ho c t ch i n p b o lnh th c hi n h p

i di n h p php c a ngn hng

[Ghi tn, ch c danh, k tn v ng d u]

- Bn m i th u: n v i di n c a t p on texhong y thc -CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG.

- Ngh nh s 16/2005/N -CP ngy 07/02/2005 c a chnh ph v qu n l d n xy d ng cng trnh.

CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

- Ngh nh s 209/2004/N -CP ngy 16/12/2004 c a chnh ph v qu n l ch t l ng cng trnh xy d ng.

- Cn c Ngh d n thi hnh lu t

- Cn c danh snh nh th u c Ch tham gia u th u.

2009/N -CP ngy 15/10/2009

kinh nghi m v nng l c

T ng ro , nh b o v , c t c , mng c t c , b ng hi u , b ng hi u ch n i , c ng x p 12. 13. 14.

th ng c p thot n c sinh ho t , s n xu t chi u sng c a

40 B n v hon cng c a cc h ng m c ( bao g m chi ph bo co th nghi m c a ph n xy d ng t k t qu bao g m trong b ng bo gi )

V n t c c a CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG.

Nh th u ch u m i chi ph lin quan

CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

n qu trnh tham gia

Nh th u cng c n xem xt k cc i u ki n xy d ng do UBND Ban QL KCN T nh Qu ng Ninh v S Xy D ng T nh Qu ng Ninh qui nh chu n b H s d th u.

- Tiu chu n nghi m thu/ / - i u ki n kh c/ /

- B ng quy cch v t t, thi t b ch y u/ - i u ki n c a h p - M u tho thu n h p ng/

- H s thi t k k thu t v ch d n k thu t/ 6.1.2 Lm r H s m i th u/

C b n sao quy t nh thnh l p, gi y ng k kinh doanh ngnh ngh ph h p v i yu c u c a gi th u. C B o lnh d th u ph h p v i yu c u c a gi th u.

Thuy t minh bi n php thi cng

CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

t ch c cng tr ng, danh sch cn b , cng nhn

II. nh gi k thu t c a Nh th u/ Tiu chu n Yu c u v k thu t, ch t l ng

nh gi v m t k thu t. Tiu chu n

nh gi v m t kinh nghi m, nng l c. (ch nh ng Nh th u no c nh gi kinh nghi m, nng l c m i c a vo nh gi b c ti p theo).

1.3 1.4 1.5 1.6

Bi n php an ton lao mi tr ng.

Kh nng cung c p v t t, v t li u, thi t b ch y u cho cng trnh. - B ng qui cch v t t, v t li u, thi t b ng yu c u c a H s m i th u

Th i gian thi cng

CNG TY TNHH KHOA H C K THU T TEXHONG NGN LONG

Ngn ng s d ng trong H s d th u l ti ng Vi t v ti ng Hoa.

H s d th u ph i l b n in r rng, khng vi t tay, khng t y xo, c ng thnh t p, nh s trang v c m c l c.

N i dung H s d th u ph i c s p x p theo trnh t rng gi a cc m c: 1. n d th u/

ng, phng ch ng chy n , v sinh

8.2.4 Nh th u khng c nh n l i ti n b o lnh d th u trong cc tr ng h p:

8.3 Bi n php thi cng v t ch c thi cng /