iHABLEMOS DE SALUD SEXUAL! Manual para Profesionales de Atencién Primaria de la Salud. Informacion, herramientas educativas y recursos. a Organizacion Panamericana de la Salud ® wo Asociacién Mexicana de Educaci6n SexualCoordinacién general de la obra Esther Corona Asesor técnico del Programa Regional de SIDAIETS de la OPSIOMS Rafael Mazin Coordinadora pedagégica Eva Rautemberg Francisco Rosas Disefio y formacién Victor Hernandez Chavez Mustraciones Clavola de Teresa r ' 1 1 1 ' ' ' 1 ' ' ' ' 1 Coordinador editorial = 1 ' ' ' ' 1 1 1 ' ' 1 Correccién de estilo 1 L Mauricio det Rio Cémo usar este Manual Eva Rautemberg iHablemos de salud sexual! Manual para Profesionales de Atencién Primaria de la Salud. Informacion, Herramientas y Recursos. El presente documento ha sido preparado por la Asociacién Mexi- cana de Educacién Sexual (AMES), bajo contrato extendido por la Organizacion Panamericana de la Salud/Oficina Regional de la Organizacion Mundial de la Salud para las Américas. Este docu- mento es de dominio publico y puede ser reproducido parcial o totalmente sin necesidad de autorizacién especial por parte de la OPS/OMS 0 AMES. La OPS/OMS y AMES agradecerdn que seles cite como fuentes de informacién. Deseamos agradecer el apoyo téc- nico y financiero brindado por el Fondo de las Naciones Unidas para Actividades en Poblacin (FNUAP) para la preparacion de los contenidos relacionados con Género y Salud Reproductiva. Las opiniones vertidas por los autores del presente documento no necesariamente reflejan la posicién oficial de la OPS/OMS. El Programa Regional de SIDA y ETS desea expresar su gratitud a los Programas de Salud de la Familia y Poblacion y Salud, Mujer y Desarrollo de la OPS / Oficina Regional de la Organizacién Mundial dela Salud, 525 Twenty-third Street, N.W., Washington, DC 20037, Estados Unidos de América Las opiniones vertidas en el presente documento son las de los autores y no necesariamente reflejan la posicion oficial de la OPSIOMS. Colaboradores Médulo 4. VIHISIDA y Enfermedades de Transmisién Sexual Francisco Rosas y Alma Aldana Panéramica de la Sexualidad y la Salud Sexual Eusebio Rubio, Esther Corona y Francisco Delfin Médulo 5. Derechos Sexuales. Dos Desafios: Diversidad Sexual y Violencia Sexual ‘Médulo 1. Sexualidad y Desarrollo Humano Francisco Delfin y Francisco Rosas Esther Corona y Edna Brostein Médulo 2. Sexualidad y Género ‘Adriana Corona ‘Médulo 6. Atencién de la Salud Sexual: Educacién e Informacién, Consejeria y Terapia Francisco Rosas, Esther Corona y Alma Aldana ‘Médulo 3. Temas Selectos de Salud Reproductiva Guia del Faclitador para Actividades Grupales fin Marina Garcia Bravo y Francisco Eva Reutemberg Organizacion Panamericana de la Salud ® Asociacién Mexicana de Educacién Sexual, A.CPRESENTACION Pe tuchas petsonas piensan que podrian discutir sus preocupaciones y problemas de tipo sexual con cualquier profesional de la salud. Esta ‘suposicién probablemente deriva del hecho de que éstos han estu- diado durante su formacién profesional t6picos relacionados con la estructura y funciones de los érganos sexuales o genitales. En reali- dad, la sexualidad -como se seffala en las paginas de este manual-va més allé del hecho biolégico del sexo, De la genitalidad. En ese sentido, la mayorla de nosotros no ha recibido durante los afios de formacién en facultades y escuelas de estudios superiores ninguna capacitacién especifica que nos habilite para responder adecuadamente alas. demandas de la comunidad en cuestiones relacionadas con la sexualidad. Mas atin, nuestra formacién profesional no constituye de ninguna manera una garantia de que tengamos actitudes idéneas para discutir temas de sexualidad de manera franca, abieta y sin juzgar a a las personas. Por el contrario, casi todos los profesionales de la salud compartimos con el resto de la poblaci6n temores, mitos y actitudes prejuiciosas que si constituyen obstaculos reales cuando surge la necesidad de abordar cuestiones sexuales en el consultorio, clinica o centro de salud. Es particularmente importante que todo profesional comprometido en la prevencién y manejo clinico de las enfere- medades de transmisién sexual, incluyendo entre ellas la infeccién por VIM y el SIDA, puegla hablar cmodamente con sus pacientes y con los miembros de la comunidad sobre “cuestiones sexuales', sin manifestar destruccién de una buena relacién pro- fesional. La idea de este manual fue propuesta por uno de los miembros del Programa Regional de VIH/SIDA y ETS de la Organizaci6n Panamericana de la Salud, el Dr, Rafael Mazin, guien tiene una larga trayectoria internacional en cuestiones de Sexualidad Humana y Educacién Sexual. €! Dr. Mazin desarrollo los lineamientos generales de la obra y se responsabiliz6 con gran entusiasmo del desarrollo de la misma. Convencidos que este seria un excelente material de apoyo para actividades de formacién de profesionales de salud, tanto en servicio como estudiantes de pregrado, pedimos a la Psic. Esther Corona, Presidenta de la Asociacion Mexicana de Educacién Sexual, A.C. que coordi- nara la preparacion de los textos, as{ como las ilustraciones y diagramacién de la obra, que por la importancia y delicadeza del tema, toré un poco mas de tiempo que el inicialmente programado para su conclusion. Borradores incontables viajaron entre la Ciudad de México y Washington, 0.C. yllegado un cierto momento, consideramos que era necesario publicarla en su estado actual, ya que “lo perfeco estaba tornandose en enemigo de lo bueno", Por este motivo agradecemos a los lectores y usuarios sus comentarios sobre el valor y utilidad de este documento. Esperamos que esta aportacién contribuya a mejorar la calidad de la atencién de la salud y reducir actitudes que generan alienacién social, culpa, venganza y aislamiento emocional. Libertad, responsabilidad, bienestar, equidad e integridad son valores que la obra explicitamente promueve y que endosamos, no solo como elementos necesarios en la prevencién y contra el VIHISIDA y ETS, sino también como cimientos de la salud total de todo ser humano, que es a final de cuentas un ser sexuado y sexual. Br. Fernando Zacarias Coordlinador del Programa Regional de VIHISIDA y ETS Organizaci6n Panamericana de a Salud Oficina Regional de la Organizacién Mundial de la Salud 525, 23rd, Street, NW, Washington, D.C. 20037 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ' 1 1 1 a ' 1 1 1 ' 1 1 ' ' 1 1 1 1 1 A 1 1 1 1 1 ' ' ' 1 1