Th thng bo chng t n M t hng ho Stud link anchor chain, accessories and hall type a anchors

Vn n ng bin

Hp ng ngoi thng

Giy chng nhn bo him

MT700

n xin m L/C

Phiu ng gi

Tn hng

Stud link anchor chain, accessories and hall type a anchors

Stud link anchor chain, accessories and hall type a anchors 30 (SHOTS & PCS) USD/PCS (chi tit theo Sales Confirmation No.9115 24Mar2009) $ 12808.73

Stud link anchor chain, accessories and hall type a anchors

Stud link anchor chain, accessories and hall type a anchors

Stud link anchor chain, accessories and hall type a anchors

Stud link anchor chain, accessories and hall type a anchors 7 PKGS (20 PCS)

S lng

7 PKGS (20 PCS) USD/PCS (chi tit theo Sales Confirmation No.9115 24Mar2009) $ 12808.73

20 PCS USD/PCS (chi tit theo Sales Confirmation No.9115 24Mar2009) $ 12808.73 USD/PCS (chi tit theo Sales Confirmation No.9115 24Mar2009) $ 12808.73 USD/PCS (chi tit theo Sales Confirmation No.9115 24Mar2009) $ 12808.73

n gi

USD/PCS (chi tit theo Sales Confirmation No.9115 24Mar2009) $ 12808.73

Tr gi

iu kin thng mi

Freight Prepaid, shipped on board

CIF Port of Ho Chi Minh City, Vietnam

CIF Port of Ho Chi Minh City, Vietnam

CIF Port of Ho Chi Minh City, Vietnam

CIF Port of Ho Chi Minh City, Vietnam

CIF Port of Ho Chi Minh City, Vietnam

Th thng bo chng t n Seller: Rainbow Marine Equipment Co LTD Issuing bank: Vietcomban k-Saigon South Bank.

Vn n ng bin Shipper: Rainbow Marine Equipment Co LTD. Consignee: VietcombankSaigon South Bank. Notify party: NBS. Shipping company: NYK Logistics (China) Co LTD. Shanghai Port, China Vessel (Safmarine Meru)

Hp ng ngoi thng

Giy chng nhn bo him

MT700

n xin m L/C

Phiu ng gi

Cc bn lin quan trn chng t

Isurance Seller: company: Rainbow Huatai Insurance Marine Company of Equipment Co China LTD. LTD. Buyer: Buyer: Rainbow Marine NBS. Equipment Co LTD.

Applicant: NBS. Beneficiary: Rainbow Marine Equipment Co LTD. Drawee: Foreign Trade of VN-Saigon South Bank.

Issuing bank: Vietcombank-Saigon South Bank. Applicant: NBS Beneficiary: Rainbow Marine Equipment. Advising bank: Bank of China, Nanjing Xuanwu Sub-branch

Seller: Rainbow Marine Equipment Co LTD. Buyer: NBS.

im giao nhn hng Phng tin vn chuyn

Shanghai Port, China

Shanghai Port, China Vessel (Safmarine Meru)

Shanghai Port, China Shanghai Port, China Vessel Ngy lp: 25/03/2009 Ngy giao hng tr nht: trc ngy 10/06/2009 Ngy ht hiu lc L/C: 25/06/2009 Ngy nhn n & chp nhn m L/C: 25/03/2009 Ngy giao hng tr nht: trc ngy 10/06/2009 Ngy ht hiu lc L/C: 25/06/2009

Shanghai Port, China

Ngy thng lin quan trong chng t

Ngy lp: 03/06/2009 Ngy k nhn: 08/06/2009

Ngy pht hnh: 29/05/2009 Ngy hng ln tu (on board): 29/05/2009

Ngy lp: 24/03/2009 Ngy giao hng tr nht: trc ngy 30/05/2009

Ngy lp: 26/05/2009 Ngy khi hnh: 29/05/2009

Ngy lp: 26/05/2009

Phn m t hng ha ca cc chng t ni trn u c dn chiu n Sales Confirmation No.9115 24Mar2009. Tuy nhin, tn hng, s lng, n v, n gi chi tit c th hin trn Sales confirmation li khng trng khp vi vic m t hng ha trn Commercial Invoice v Packing List 2 loi hng u tin. C th l: Sales Confirmation Descriptions
28MM x 27.5M SLAC GR 2 LR 26 MM x 27.5M SLAC GR 2 LR

Commercial Invoice / Packing List Quantity 10 3 Unit Descriptions Quantity 2 1 Unit PCS PC

SHOTS 28MM x 137.5M SLAC GR 2 LR SHOTS 26 MM x 82.5M SLAC GR 2 LR

iu ny c gii thch nh sau, i vi loi hng 28MM x 27.5M SLAC GR 2 LR th c 5 shots s ng thnh 1 pc, do kch c ca 1 pc s l 28MM x (27.5 * 5)M = 28MM x 137.5M. Tng t i vi loi hng 26 MM x 27.5M SLAC GR 2 LR cng vy, c 3 shots s thnh 1 pcs nn s khng trng khp l hp l. Thm vo Theo Hp ng ngoi thng, Phiu ng gi, B/L th hng ha c ng gi (packed in 7PKGs). Tuy nhin, trn sales confirmation li th hin hng ha cha c ng gi (unpacked). Nh vy c th gii thch rng khi k hp ng th khng c yu cu ng gi tuy nhin khi ng gi v vn chuyn th pht sinh thm vic ng gi ngoi hp ng ban u thun tin cho vic vn chuyn. Bn cht L/C l mt giao dch hon ton c lp vi hp ng ngoi thng hoc hp ng khc m hp ng ny l c s hnh thnh giao dch L/C. Mt khi L/C c m v c cc bn chp nhn, th cho d ni dung ca L/C c ng vi hp ng ngoi thng hay khng, cng khng lm thay i quyn li v ngha v ca cc bn c lin quan n L/C.