Glossary from Civil War Battlefield Art

English Word
Blocking Out Blood-thirsty Bulky Carried away (from carry away) Climbed (from climb) Depicting Disregard Encumbered (from encumber)

Meaning in Spanish
Bloquear algo Sanguinario Voluminoso Exaltarse / Emocionarse Escalar Representar Indiferencia

Use in Context
The tree outside the window blocks out the sun. A bloodthirsty killer The manager warned his young players not to get carried away by the emotion of the occasion. The plane climbed quickly to a height of 30 000 feet. Her paintings depict the lives of ordinary people in the last century. What amazes me is her complete disregard for anyone else's opinion Today, thankfully, women tennis players are not encumbered with/bylong, heavy skirts and high-necked blouses According to an eyewitness account, the thieves abandoned their vehicle near the scene of the robbery. Train fares are going up again. Two men were shot during fierce fighting last weekend. These plans need to be fleshed out with some more figures He lost the next page of his speech and floundered (about/around) for a few seconds. Fights among rival gangs account for most murders in the city. Bulky horse-drawn processing wagons Reversing round a corner is one of the maneuvers you are required to perform in a driving test. Our kitchen is overrun with cockroaches. A portrait gallery. A re-enactment of the battle of Gettysburg

Cargar algo

Eyewitness Fare Fierce Fleshing Out (from flesh out) Floundered

Testigo Ocular Tarifa / Precio Feroz Dar detalles de algo

Tambalearse

Gangs Horse-drawn Maneuver Overrun Portrait Reenactments

Pandilla Tirado a Caballo Maniobra Invadir Retrato Revivir / Representar un evento

 Renderings Sharply Sojourn Willingness Witnessed Wounded

Representar (Actuar) Bruscamente Estancia Tener voluntad / Ganas Atestiguar Herir

Her rendering of the song was delightful Inflation has risen/fallen sharply. My sojourn in the youth hostel was thankfully short. She shows a willingness to work on her own initiative.

She witnessed that Mr. Tom Stole a lot of money from the bank. A soldier wounded.