Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Babilonia

    Uploaded by

    Magalí González Cagni
    9 views33 pages

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    9 views33 pages

    Babilonia

    Uploaded by

    Magalí González Cagni

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 33
    BABILONIA UNA HORA ENTRE CRIADOS (1925) OBRA EN UN ACTO DE ARMANDO DISCEPOLO Pascual Carcavailo, viejo amigo de siem- pre, re brindo Babilonia. Por las horas buenas y las horas malas que gozamos y sufrimos juntos. Armando La Calera, Cordoba, 1925. PERSONAJES: CavaLigr EstEpan: italiano, 55 afios. Seftora Emra: criolla, 50 afios. Sus hijos: EMMA: 25 afios. Victor: 24 ajfios. Prccione: chef, napolitano, 55 afios. CagLora: cocinera, francesa, 50 afios. IsaBEL: mucama, madrilefia, 25 afios, José: mucamo de comedor, gallego, 35 aios. Loxa: mucama, gallega, 30 afios. Eusraquio: macamo, criollo, 25 aos. ALCrBIADES: mucamo, gallego, 30 afios. CHiwa: mucama, cordobesa, 20 afios. Orro: chauffeur, alemén, 35 afios. SECUNDINO: portero, gallego, 45 afios. CACEROLA: pinche, napolitano, 15 afios. La accién en Buenos Aires. Derecha ¢ izquierda del espectador. ACTO UNICO in; Cocina y dependencias de criados en los sétanos de una casa rica. Dos babitaciones pequefas en la derecha en el rin- cén del foro, otra que hace de despensa, estrecha y baja, se ven hotellas acostadas en estanterias, damajuanas, cajones, latas. Medio foro, hacia la izquierda, lo ocupa otra habitacién, grande, otros cuartos. En el centro tres escalones y un rellano alfombrados Uevan al piso de arriba. En el lateral izquierdo, la cocina; por su puerta cuadrada y su ventana oblonga, sin batientes, se ven los fogones y el horno de azulejos blancos, los bronces y la bateria relucientes. En proscenio, adberido al muro que recuadra la cocina, estrechos escalones que llevan ala calle. Hacia la derecha, dos largos bancos bordean la gran mesa forrada de bule ccupada por baldes con cham- pagne heléndose, postres calientes, fruteras cargadas, botellas de licores, etc. Otva mesa bajo la ventana. Amplia beladera en foro. Camino de esparto o lienzo va de cocina a escalera. Banquillos y sillas de patas cortas. Canastos, paneras, bandejas, etc. Las 22.30 Invierno. En la cocina lavan y secan vajillas ruidosamente. José esté apoyado en la puerta del cuarto de foro izquierda, los brazos cruzados sobre el pecho, lentes negros oscureciéndole el rostro Viste negro, Detrds de él, Lola, sentada en la cama, se hamaca abs- traida. Es fea. Isabel sale de primera derecha. Es limapia, espumosa en su tualé de mucama, bella. Se sienia ante su puerta en silla baja y mirindose a un espejo de mano canturrea algo de su tierra, su cintura y sus muslos inguietos.) 366 Eustaouio: (Con bandeja cargada baja velox del comedor. Smoking, gnan- tes blancos, gomina. Deja su carga en la ventana.) Vamos... (Va a la me- sa.) Oporto y jerez... (Metiendo botellas en un cesto.) Una, dos, tres... {A Isabel.) |Linda! IsaBEL Tonto! Eustaquio Una, dos, tres... jCémo embarcan!... (A José.) ¢En qué copas se sirven? José (Antipatico.) En Jas blancas, Los vinos generosos en las blancas, me- dianas, ¢Cuantas veces? Eustaguio Es la primera vez que le pregunto. José La centésima y no la ultima. Eusraquio ¢¥ tiene que ponerse asi? José Calabaza. Eustaguio Gallego retorcido! . Lowa (Acercéndose.) José... Eusraquio (Amenazandole con ef cesto.) {Si no fuera port... José (Buscando con qué defenderse.) sQué?... jPega Lota jJosé, por Dios! IsapeL Nifios... a ver si se enteran artiba. josé | ;Compadritot usraguio jMucamo! (Se tapa la boca arrepentido.) José jSuplente! (China cparece en segunda derecha. Hace crochet.) Lota jJosé! ‘A Eustaguio.) |Suba! Deje... Eusraguio ‘minds mal conmigo. Me tenés seco. Te voy a hacer pitar del fuerte. José ;Suplente! Eusraouio jApestao!... (Esta en la escalera.) Jost ¢Qué?... (Avanza.) Grins Stl... Isapet | Vamos, ‘niftos, a ver si se acaba!... Lota jJosé! José Miserable! Eusraquio jCuidado!. . Cuina (A Eustaguio.) Vaya, pues, Eusraquio (A José.) No pegués que me asusto. (Mutis.) Lora (A José.)” Entra. José

    You might also like