ASSOCIACI DESTUDIS DEL CANT VALENCI

DIA DEL CANT VALENCI 2010

www.aecv.info

Collaboren:

Orde de la Merc Reial Monestir del Puig

HOMENATGE A EVARISTO (1874-1951)

(Cantador destil i mestre de cant valenci)

NOMENAMENT DASSOCIATS DHONOR Anatoli Tormos El Morenet de Benimodo

(cantador destil)

Pasqual Ort Calet (trompeta) Joan Blasco (dolainer) Paquita Marco

(balladora de valencianes, filla del Ceguet de Marjalenes)

www.bergamonte.es

P RESEN TAC I D EL CD Cant destil al Puig de Santamaria

DISSABTE 16 DOCTUBRE

REIAL MONESTIR DEL PUIG

E L C A N T VA L E N C I
El cant valenci o cant del valenci, costitut pel cant destil i per les albaes, s junt al cante flamenco dAndalusia, la jota parada o de estilo de lArag i la tonada dAstries o asturianada, una de les quatre principals tradicions mondiques expressives ibriques vives transmeses oral-auralment en Espanya des de linici de lEdat Moderna i integrades a la societat contempornia a partir dorgens rurals o marginals urbans. Els seus intrprets especialitzats sn els cantadors destil, dels quals, fins a on aplega hui la memria oral (mitjan segle XIX), ens sn conegudes cinc generacions. Cant per excellncia dels llauradors de lhorta en la seua histrica extensi des de la Plana de Castell fins al Camp dElx, aix com dels territoris adjacents de muntanya, s tamb histricament el cant de les classes artesanals de les nostres ciutats, el qual, a travs dels espectacles dels quadros de cants i balls populars valencians, alcan projecci estatal i internacional com a caracterstic emblema vocal de la identitat valenciana. La Segona Restauraci Borbnica (1874-1931) i la Segona Repblica (1931-1939) foren moments desplendor per al cant valenci, que ara enfronta el seu futur en el segle XXI.

P R O G R A M A
11:00 h. Visita cultural al Reial Monestir del Puig i al Museu de la Imprenta i lObra Grfica, guiada per Manuel Marzal lvaro, Vicepresident Primer, de Relacions Institucionals, de lAECV 12:00 h. Acte institucional en el Refectori del Reial Monestir: 1. Benvinguda de Illm. Alcalde del Puig D. Jos Miguel Tolosa Peir, del Prior del Reial Monestir R. P. Francisco Marzo Calvo, i del President de lAECV Francesc Ruiz Perales 2. Homenatge a Evaristo Pay Cabanes (Alcoi, 1874-Valncia 1951) en presncia del seu nt Evaristo Pay Miralles 3. Nomenament dassociats dhonor de lAECV: Anatoli Tormos Mach el Morenet de Benimodo (Benimodo, 1924), cantador destil Pasqual Ort Mart Calet (Torrent, 1926), msic de vent per al cant destil (trompeta) Joan Blasco Ribera Blasco (Torres Torres, 1928), dolainer per a les albaes Paquita Marco Jausars (Valncia 1922), balladora de valencianes (filla del Ceguet de Marjalenes)

DIA DEL CANT VALENCI

El propsit de lAssociaci dEstudis del Cant Valenci (AECV) s fomentar la investigaci, ensenyament i divulgaci del nostre cant per excellncia en la societat valenciana actual des duna perspectiva etnomusicolgica, posant de relleu la seua significaci com a patrimoni immaterial que afonda les seues arrels en lencreuament de les cultures musulmana i cristiana al comenament de lEdat Moderna (segle XVI), per sobretot com a tradici viva i sentida que des de les darreries del segle XVIII ha fet la seua via integrant-se en la societat contempornia i desenrotllant-se. Entre les seues activitats lAECV es proposa celebrar anualment en distints llocs el Dia del Cant Valenci el dissabte ms proper al 15 doctubre, aniversari del naiximent del gran cantador destil alcoi Evaristo Pay Cabanes (1874-1951), conegut artsticament al llarg de la seua vida com a lAlcoianet, el Xiquet de Quart, Evaristet o Evaristo. Ell va ser el sistematitzador de lanomenat cant requintat i mestre de dos generacions de cantadors destil del segle XX: la del Xiquet de Btera i la Blanqueta (ca. 1920-1970) i la del Xiquet de Mislata i Conxeta la del Mercat (ca. 1940-1990). Enguany, centrant-nos en el cant destil, farem la celebraci al Puig, a on la tradici del cant valenci es viu i saprecia de forma intensa i sincera. Comptant ab la collaboraci de les escoles de cant valenci, versadors i msics, i de les autoritats locals, farem un xicotet per sentit homenatge a Evaristo, nomenarem com a associats dhonor als intrprets vius ms veterans i destacats de la tradici en les seues diverses facetes, i presentarem el CD Cant destil al Puig de Santamaria, gravat per cantadors del Puig i de Valncia: Josep Maria Flores Terol Flores, Emili Luis Porta Mlio del Puig i Victria Sousa Genovs Victorieta, aix com pel versador Vicent Ribelles Salvador Vicent de Rosa, acompanyats per la Ronda de Corda de Valncia i Msics de Vent del Puig, Alboraia i Benimaclet. Una visita guiada al Monestir i un dinar de germanor obriran i tancaran la celebraci.

Intervindran en lhomenatge i nomenament:

Alumnes de les Escoles de Cant Valenci de la Universitat Popular de Valncia: Cristian Penalba Garca i Jonatan Penalba Garca, de lAlcdia, Mara Francisca Gijn Brisa Paquita la del Pedralb, de Quart de Poblet, i Vicenta Bueno Torres Viantica la de Meliana de la Junta Central Fallera de Valncia: Mara Jos Fernndez Arce Mara Jos de Castellar del Naiet de Btera: Xavier Benedito Casanoves Xavier de Btera. de lAssociaci Che Que Burr de Btera: Marieta Guerrero Ricart Marieta de Btera i Josep Ferrer Sorl Rampe, de Btera i de lAjuntament del Puig: Mari Carme Barbancho Rodrguez i Josep Ramon Salvi Alapont el Xiquet del Dengue, del Puig, i Antoni Rojas Sebasti i Fernando Ferrer Pujol el Ratllat, de Puol Versadors: Salvador Lpez Mafe Voro de Paterna, Francesc Nicasio Gil Paco de Faura i Vicent Ribelles Salvador Vicent de Rosa, del Puig Ronda de Corda de Valncia: Emeteri Prez Prez Trio (guitarr), Felici J. Sousa Genovs i ngels Paredes Martnez (guitarres) Msics de Vent de Valncia, Alboraia i Benimaclet: Toni Perell Ferrer (clarinet), Esteve Rubio Navarro (trompeta) i Enric Sales Alcaiz (tromb) 13:30 h. Presentaci del CD Cant destil al Puig de Santamaria, a crrec de Carles A. Pitarch Alfonso, Vicepresident Segon, dInvestigaci, de lAECV i, per a tancar, canons pels intrprets de la gravaci: Mlio del Puig Flores i Victorieta 14:00 h. Dinar de germanor en el Bar La Cmara del Puig. (Reserva mxim fins al 13 doctubre: vore instruccions adjuntes o www.aecv.info)