GUIDE D INGENIERIE d INSTALLATION CREATION Ingnierie FT : OMSN 1660 R4 / R5 Grande Centre et Petit Centre

ROLE :

Dfinition de lingnierie dinstallation des OMSN R4 / R5 FT : Rseau National et Rseau EBN.

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing L

COSHD 48FO 2U COSHD 48FO 2U

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing R

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

1/45

TABLES DES MATIERES/CONTENTS

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. INTRODUCTION ....................................................................................................................... 5 BATI CAPACITE....................................................................................................................... 5 TYPE DINGENIERIE ................................................................................................................ 6 DOCUMENTATION................................................................................................................... 6 OUTILLAGE.............................................................................................................................. 6 SECURITE ................................................................................................................................ 6 MISE EN OEUVRE.................................................................................................................... 7 INGENIERIE GRAND CENTRE ................................................................................................ 8

8.1. Rgles dingenierie................................................................................................................ 10 8.2. Raccordement STM16 sans SHRL 12FO avec COSHD ....................................................... 10 8.2.1. 8.2.2. 8.2.4. Schma des raccordements dun 1660SM sans SHRL 12FO avec COSHD............... 11 Ingnierie avec COSHD sans SHRL ............................................................................. 12 Agencement COSHD...................................................................................................... 14

Etiquette COSHD ........................................................................................................................... 16 Reprage fibre dans cassette dpissurage du COSHD ..................................................... 16 Matriel pour 1 chssis configuration STM16 ............................................................. 17

8.2.5.

8.3. Raccordement avec SHRL 12FO et COSHD ........................................................................ 18 8.3.1. 8.3.2. 8.3.3. 8.3.4. 8.3.5. CWDM synoptique de cblage ...................................................................................... 20 Aggrgat STM64 10Gb synoptique de cblage.......................................................... 21 Configuration Agrgat STM16 rseau EBN.................................................................. 22 Agencement du bti avec SHRL 12FO et COSHD ....................................................... 23 Organisation du chssis SHRL 12FO (pissurage,lovage)........................................ 24

Etiquette cassette dpissurage SHRL 12FO voir Chapitre 12 .................................................. 24 8.3.5.1. Reprage fibre dans cassette dpissurage SHRL12FO ........................................... 24

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

2/45

8.3.5.2. 8.3.5.3. 8.3.6. 8.3.7. 9.

Slection du type de connecteurs des demi-jarretires. .......................................... 25 Positionnement et fixation du DEP............................................................................. 25 Organisation et remplissage du chssis COSHD........................................................ 26 Matriel pour 1 chssis configuration CWDM /STM64 ................................................ 26

INGENIERIE MIXTE :.............................................................................................................. 27

9.1. Matriel pour 1 chassis configuration SHRL 12FO + COSHD ............................................ 28 9.2. Agencement bti ingnirie mixte........................................................................................ 29 9.3. Slection du type de connecteurs des demi-jarretires ..................................................... 29 10. Raccordement au rpartiteur optique .................................................................................. 30 Reprage des fibres optique dans cassette dpissurage voir chapitre 12.............................. 30 11. RESEAU SDH : Cas Implantation PETIT CENTRE FT ................................................... 31 11.1. 11.2. 11.3. Configuration 2*1660 : Petit centre =<20m .................................................................. 31 Agencement Petit centre ............................................................................................... 31 Ports optiques................................................................................................................ 32

12. RACCORDEMENT ENERGIE & ALARME ............................................................................. 32 12.1. 12.2. Raccordement nergie 48V ........................................................................................... 32 Raccordement alarmes.................................................................................................. 34

13. RACCORDEMENT SIGNAUX ELECTRIQUE......................................................................... 35 14. Rpartiteur numrique automatique .................................................................................... 37 15. LEXIQUE................................................................................................................................. 37 16. ETIQUETAGE, REPERAGE ................................................................................................... 38 16.1. 16.2. 16.3. 16.4. Reprage des fibres optique dans les cassettes dpissurage.................................. 38 Etiquette cassette dpissurage COSHD...................................................................... 39 Etiquette COSHD Tiroir 1 & Tiroir 2 .............................................................................. 39 Etiquette cassette dpissurage SHRL 12FO ............................................................... 40

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

3/45

HISTORIQUE
Dcision conjointe entre France Tlcom et Alcatel de rtablir et de figer sans volution possible le document Guide dingnierie OMSN1660 (SHRLS) Rf 8AS 000 709202 UZALB Ed.06. Pour une utilisation uniquement de redploiement dquipement existant. Cration de deux documents Guide dingnierie OMSN 1660 R4&R5 (COSHD) -Cration de nouveaux quipement Rf 8AS 000 709282 UZALB -Upgrade de 1660 R4 en R5 Rf 8AS 000 709282 UZALB ( venir)

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

4/45

1. INTRODUCTION Ce document descrit les rgles gnriques dinstallation des OMSN 1660 R4 & R5 du rseau FT National et EBN. Lvolution du 1660SM avec larrive de nouvelles fonctions et cartes telles que: STM64 (FC/PC) STM16 Slim (LC/PC) CWDM (MU/PC) ISA (GbEth et Feth) (LC/PC) 16*STM1(E/O) (LC/PC) augmente considrablement la capacit pouvant aller jusqu' plus de 200 fibres optique par chssis raccorder et grer. Nous a conduit faire voluer lingnierie dinstallation dploye dans les sites France Telecom. Le remplacement du module SHRLS 2U 12 ports optique (pissurage, lovage ) par un module COSHD (48FO), 24 ports pissurage, brassage autorisant avec le point de coupure (connectique SC/APC) le pr-cablage dans le bti de dport optique du rpartiteur station (ODF) sans se proccuper des volution possible et la connectique des cartes venir. Le principe tant de raccorder les cartes au moment de leur insertion par des jarretires 2 mm sur le COSHD avec des jarretires de longueur pr-dfinie en SC/APC - LC/PC ou SC/APC - SC/PC. A la demande de FT ce point de coupure nest pas autoris pour le accs STM64 (10Gb) et CWDM , lpissurage dans un chssis SHRL12FO (pissurage, lovage) est conserv . 2. BATI CAPACITE Bti ETSI 600*300 2200, 84 pas Capacit max de : 2 x 1660SM en configuration < 24 ports optique / chssis (hors STM64 ou CWDM) 1 x 1660SM en configuration > 24 ports optique (hors STM64 ou CWDM)

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

5/45

3. TYPE DINGENIERIE Les diffrents sites France Telecom sont organiss suivant trois types dingnierie

Grand centre : Salle de transmission grande capacit quip de rpartiteur optique, possibilit dpissurage. Mixte : Salle de transmission quip darmoire de brassage optique ou de rpartiteur en baie, nautorisant pas lpissurage pour les accs rsultants

Petit centre :

Petite salle limitant le raccordement optique en jarretires individuelles, (Issue de la RFP nov 2003).

4. DOCUMENTATION Structure de la documentation interne. Vrifier davoir toujours la dernire dition en vigueur, voir tat dans le serveur de documentation 5. OUTILLAGE Voir documentation dinstallation gnrique. 6. SECURITE Voir documentation dinstallation gnrique et rglement spcifique au site.

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

6/45

7. MISE EN OEUVRE Rfrence au document : TOME 199 Volume 01 , Savoir faire TOME 135 V05 France Tlcom, Manuel dinstallation Document dinstallation Rf. 8AS 000 706160 UZALB Modalit EBN FT.BRX2001M0005 Ed06
Notices fournisseur accessoires Ing.1660 R4&R5 Rf : 8AS 000 709285 UZALB compos des notices : COSHD48FO BEAP4C BEAP12C ref. ABS586 Doc du kit cassette dpissurage Ref. n 58136 Documentation du plateau SHRLS 12FO est Ref. n 58136 DOC TDC 96 (3M) Documentation ACOME concernant le dnudage du cble L1016 Ces notices constructeur sont fournies avec les produits, ils doivent tre prsents et laisss disposition sur site.

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

7/45

8. INGENIERIE GRAND CENTRE Prsence au rpartiteur de TDC 36FO, 72FO ou 96FO

Emploi du cble type L1016 12 fibres nues pour optimiser la place dans les structures optiques des salles de transmission de FT. Ces cbles aprs accrochage et panouissement par un systme mcanique (DEP, BEAP4C et BEAP12C) sont pissurs cot quipement (SHRL 12FO et COSHD) ainsi que cot rpartiteur optique dans TDC Le bti ETSI 600*300 a une capacit maximal de 2 * 1660(1) +2 SHRL+ 2 COSHD Schma de principe des raccordements optique pour : 2 chssis 1660SM + SHRL & COSHD
Cbles L1016 - 12 fibres STM64 ou CWDM

Pos. 1

BEAP12C Dispositif dpanouissement cble fixs sur ferme (1 BEAP par TDC)

EBN ODF Network / Rsultants ODF Tributary / Affluents TDC Equip.t 36, 72 ou 96 Fibres TDC Equip.t 36, 72 ou 96 Fibres TDC Equip.t 36, 72 ou 96 Fibres TDC Equip.t 36, 72 ou 96 Fibres

Pos. 2

33 Pos. 3 Pos. 4 Pos. 5 Pos. 6 Pos. 7

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing L

BEAP 4C Dispositif dpanouissement cbles fixs au COSHD

37 39

COSHD 48FO 2U - Gauche COSHD 48FO 2U - Droit

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing R

43 48 49

DEP Dispositif dpanouissement cble , fixer dans la goulotte optique du bti

Pos. 8

79 Pos. 9 83

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

8/45

1 chssis 1660SM + SHRL & COSHD

Cbles L1016 - 12 fibres STM64 ou CWDM

Pos. 1

BEAP12C Dispositif dpanouissement cble fixs sur ferme (1 BEAP par TDC)

EBN ODF Network / Rsultants TDC Equip.t 36, 72 ou 96 Fibres TDC Equip.t 36, 72 ou 96 Fibres TDC Equip.t 36, 72 ou 96 Fibres TDC Equip.t 36, 72 ou 96 Fibres

Pos. 2

33 Pos. 3 Pos. 4 Pos. 5 Pos. 6 Pos. 7

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing L

BEAP 4C Dispositif dpanouissement cbles fixs au COSHD

37 39

COSHD 48FO 2U - Gauche COSHD 48FO 2U - Droit 2U - Gauche COSHD 48FO 2U - Droit

43 48

DEP Dispositif dpanouissement cble , fixer dans la goulotte optique du bti

Pos. 8

53

58

79 Pos. 9 83

Suivant la configuration, le nombre de COSHD 48FO ncessaire peut aller jusqua 4 avec lutilisation accrue de cartes 16xSTM-1. Pour une meilleur rpartition des jarretires optique internes les COSHD sont mixs Gauche / Droite en remplissant de haut en bas.

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

9/45

8.1. Rgles dingenierie

Cette ingnierie utilise majoritairement le chssis optique dpissurage et de brassage type COSHD 48FO . Celui-ci est compos de 2 tiroirs , chacun contenant 2 K7 de 12 fibres , soit4 cbles peuvent tre arrims par chssis. Rgles dingnierie Rgle 1 : Rgle 2 : Rgle 3 : 1 TIROIR=2 CABLES (maxi) =1 DIRECTION=1 TETE REPARTITEUR Au COSHD connecter les : - Jarretires STM16 de Gauche Droite - Jarretires autres flux de Droite Gauche Si STM64, CWDM et STM16 rsultants pour EBN. Pose dun tiroir optique SHRL 12FO pour raccordement des agrgats. Tous les autres flux sont connects dans le chssis optique avec changement de genre COSHD48FO

8.2. Raccordement STM16 sans SHRL 12FO avec COSHD

Le 1660 OMSN peut grer des flux optiques de dbit diffrent, limit dans cette configuration STM16 (2,5Gb), STM4, STM1 et GbEth . La structure en anneaux des rseaux, hirarchise les signaux en : -Aggrgats ou Rsultants, capacit du dbit dans lanneaux -Affluents, dbit insers et extrait dans lOMSN Le principe de cette ingnierie sans SHRL 12FO, est de mettre disposition sur un panneau de brassage connectoris en SC/APC tous les accs optiques affluent et aggrgat ,en utilisant un chssis optique type COSHD48FO.

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

10/45

Schma dun anneau SDH

Affluents/Tributary STM16,STM4, STM1, GbEth

1660SM
STM16 Affluents/Tribut ary STM16,STM4, STM1, GbEth STM16 Affluents/Tribut ary STM16,STM4, STM1 GbEth

1660S M

STM16

STM16

1660SM
Affluents/Tributary STM16,STM4, STM1, GbEth

8.2.1. Schma des raccordements dun 1660SM sans SHRL 12FO avec COSHD

Jarretires 2mm

Cble 1-12FO Agg. Estt/East + Affl. Cble 3-12FO Affluents

BEAP4C

oooooooooooo oooooooooooo oooooooooooo oooooooooooo

Agg. W STM16

Affl. Port+Acc

Agg. E STM16

Affl. Port+Acc

Affl. STM16

STM16

ED

02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

Acces oooo Acces oooo Acces oooo Acces oooo

Cble 2-12FO Agg. Ouest/West + Affl. Cble 4-12FO Affluents

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION

8AS 00070 9282 UZALB

1660S M

11/45

8.2.2. Ingnierie avec COSHD sans SHRL

Configuration STM16 en anneau ou brasseur (hors rseau EBN) Un tiroir es trserv pour lEst, lautre pour lOuest. Les flux STM16 Est sont dans le cble 1, les STM16 Ouest dans le cble 2, les autres flux dans les cbles 1, 2, 3 et 4 selon besoins Configuration minimale : 2 cbles fusionns 1 & 2 Remplissage du COSHD48FO Cbles 1 et/ou 2 : Cbles 3 et/ou 4 : STM16 -Positions 1, 2, 3, . Autres flux (STM4, STM1, Gbeth) , position 6, 5, 4 La position limite entre les positions STM16 et autres dbit pourra tre rserve comme spare. Autres flux (STM4, STM1, Gbeth) , position 6 1

Tiroir N1- EST/East

Cble N1

Cble N3

12

STM16

Affluents (STM4, STM1, GbEth)

Cble N2 Tiroir N2- OUEST/West

STM16

Cble N4

Affluents (STM4, STM1, GbEth)

=position spare privilgi Nota : lutilisation de carte 16xSTM1 optique induit de rajouter un COSHD supplmentaire pratiquement ds la premire carte .

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

12/45

8.2.3. Agencement bti ETSI - STM16, sans SHRL 12FO avec COSHD
Cration 2x1660SM<24 ports + 2 COSHD 1x1660SM>24 ports + 2 4 COSHD Extension Existant 1x1660 +SHRLS & SHRL Extension 1x1660<24 ports +1 COSHD

Pos. 1

Pos. 1

34

Pos. 2

Pos. 2

33 Pos. 3 Pos. 4 Pos. 5 Pos. 6 Pos. 7

Ex ist an t
COSHD 48FO 2U - Droite

33

37

Pos. 3

37

COSHD 48FO 2U - Gauche COSHD 48FO 2U - Droite

Pos. 4
43

SHRLS SPLICING 2U

Pos. 5 Pos. 6

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing L

42 43

48

48

Pos. 7

Pos. 8

Pos. 8

79 Pos. 9 83

79 Pos. 9 83

Dans le cas avec 2x1660SM Position 5 : Le COSHD 48FO Gauche gre les flux optiques associs au 1660SM position 2. Position 6 : Le COSHD 48FO Droite gre les flux optiques associs au 1660SM position 8. OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

13/45

8.2.4. Agencement COSHD Les rgles gnrique d pissurage sont dcrites dans la notice NEXANS jointes au chssis copie en annexe 2
Lovage des fibres nues Volet Entre des pigtails

Emplacement des pissures Volet Entre Charnire Cassette

Attnuateur emplacement Dans le cas dutilisation dattnuateur, ceux ci seront installs dans le chssis COSHD cot jarretire optique vers cartes. (Attnuateur SC/APC)

Cassette dpissurage Tiroir 1 : Connecteur SC/APC - IN / OUT Port 1 12 Tiroir 2 : Connecteur SC/ APC - IN / OUT Port 1 12
(1 port = 2 connecteurs, 2fibres)

BEAP4C (pour 4 cbles L1016) Utilis 2 cbles , positionns cote cote pour r-intervention ventuelle OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

14/45

Fond du COSHD Nota : - Un BEAP 4C peut grer 4 cbles.. - 2 BEAP4C peuvent tre fixs sur un COSHD. (voir schma positionnement)

BEAP 4C : B1

L1016 : L2 L1016 : L1 EST L1016 : L2 L1016: L1 OUEST

BEAP 4C : B2

Tiroir HAUT : T1

Cassette pissurage 12FO HAUTE = C2 Cassette pissurage 12FO BASSE = C1

Tiroir BAS :T2

Cassette pissurage 12FO HAUTE = C2 Cassette pissurage 12FO BASSE = C1

Haut :Tiroir1/Cassette1/Ligne1>TDC-Tr.__/ Fo__/ Niv.__/Mod.__/Pos.__ Tiroir1/Cassette2/Ligne2>TDC-Tr.__/ Fo__/ Niv.__/Mod.__/Pos.__ EST / East RX/IN Fibre

10

11

12

TX/OUT Fibre

STM16 Rsultants*

Bas :Tiroir2/Cassette1/Ligne1>TDC-Tr.__/ Fo__/ Niv.__/Mod.__/Pos.__ Ouest/West RX/IN Fibre

Tiroir2/Cassette2/Ligne2>TDC-Tr.__/ Fo__/ Niv.__/Mod.__/Pos.__

10

11

12

TX/OUT Fibre

STM16 Rsultants*

Sens daffectation des fibres / TDCO Equi.t Sens daffectation au ports des cartes (du port 1 N)

* Cas 1660>24 ports, STM16 Rsultants sur le 1er COSHD . OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

15/45

Etiquette COSHD Voir chapitre 12 Etiquetage. Les tiquettes seront colles en face avant du chassis. Exemple tiquette du 1er tiroir

Position des tiquettes sur le chassis

T1 L1 C1 > TDC ___ __ ___

1: 13 IN : OUT : 2 : IN : OUT : 14 3 : IN : OUT : 15 4: IN : OUT : 16 5: IN :

AFF n :
17 6: IN : OUT : 18

T1 L2 C2> TDC ___ __ ___

7: 19 IN : OUT : 8: 20 IN : OUT : 9: 21 IN : OUT : 10 : 22 IN : OUT : 11 :

AFF n :
23 IN : 12 : 24 IN :

OUT :

OUT :

OUT :

T2 L1 C1 > TDC ___ __ ___

13 : 13 IN : OUT : 14 : 14 IN : OUT : 15 : IN : OUT : 15 16 : IN : OUT : 16 17

AFF n : 18 : : 17 18
IN : OUT :

T2 L2 C2 >> TDC ___ __ ___

19 : 19 IN : OUT : 20 : 20 IN : OUT : 21 : 21 IN : OUT : 22 : 22 IN : OUT : 23 :

AFF n :
23 IN : 24 : 24 IN :

IN : OUT :

OUT :

OUT :

Reprage fibre dans cassette dpissurage du COSHD

Emplacement des bagues de reprage fibre cot pigtail

Cassette COSHD Gauche

Cassette COSHD Droite

Utiliser des bagues numro type TC09 de STERLING .

Voir rgle de numrotation Chapitre tiquetage1
OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

16/45

8.2.5. Matriel pour 1 chssis configuration STM16

2 cbles L1016 (12 Fibres), N 1 et 2, rsultants & affluents 1 cble L1016 (12 Fibres) par 6 affluents suivant configuration demand. 1 COSHD / 24 ports optique (compos de 2 plateaux et 2x2 cassettes dpissurages) 2 BEAP4C / COSHD 24 raccords optique SC/APC + 12/cble affluent supplmentaire Les interfaces optiques sont connects par jarretires optiques 2 mm SC/APC LC ou SC de longueur 2,5m ( surlongueur absorbe dans goulottes bti) 48 pigtails 900 SC/APC +24 /cble affluent supplmentaire (structure libre, SC/APC 8 IEC, fibre G652, L=3m) Gaine de re-tubage 5mm type BLOLITE Bagues de reprage fibres + petit matriel consommable
Vue COSHD

Fourniture prestataire opration dpissurage

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

17/45

8.3. Raccordement avec SHRL 12FO et COSHD

Utilisation du chssis SHRL12FO, en prsence de fonction CWDM ou STM64 (10Gb) pour le rseau national et tendu pour lEBN tous rsultant quelque soit le dbit (ODF/EBN Network). Le 1660SM R5 accepte des flux optiques allant jusqua STM64 (10Gb) ou utilise la technologie de multiplexage en longueur donde avec la carte CWDM . France Telecom en prsence de ces cartes souhaite limiter au maximum les points de coupure. Pour ces deux cas lingnierie chssis SHRL 12FO (pissurage 12FO) est maintenue pour les accs agrgat (rsultant). Les signaux affluents conservent lingnierie chssis COSHD comme prsent prcdemment. Schma dun anneau SDH STM64 (10Gb) ou COWDM

Affluents/Tributary STM16,STM4, STM1, GbEth

1660SM
STM64 ou CWDM Affluents/Tributary STM16,STM4, STM1, GbEth STM64 ou CWDM

STM64 ou CWDM

1660SM

STM64 ou CWDM

Affluents/Tributary STM16,STM4, STM1, GbEth

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

Affluents/Tributary STM16,STM4, STM1, GbEth

1660SM

1660SM

18/45

La carte CWDM est insr entre laggregat Ouest et/ou Est et le rpartiteur TDCO aggregat STM16.

NE OMSN 1660 MDX,OADM AGG O/E STM16 SC,LC

Jar. interne
ATT MU ATT MU*

CWDM line MU

***

TDC FT : Ligne CWDM AGGREGAT

MU

AFFLUENTS STM1,4,Geth SC,LC

**

TDC Ports affluents: STM1,4,Geth SC,LC 7 CH CWDM

**

**Point de coupure optique ***soud des demi-jarretires MU/sPC

Le cblage interne des cartes CWDM (MU/PC) , COWLA (dual LC), COADM (MU/PC) et COMDX (MU/PC) est ralis par des jarretires optique 2mm L= 0,60m ou 1,5m suivant lemplacement.

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

19/45

8.3.1. CWDM synoptique de cblage

Acces oooo
Agg. W STM16
Affl. Port+Acc

Jarretires 2mm

1/2 jarretires 2mm connectique MU/PC Agg. E STM16

COWLA

MUX/DEMUX ooooooo

DEP Cble 1-6FO Agg. Est/East

COWLA

MUX /DEMUX ooooooo

SHRL 12FO pissurage

BEAP4C Cble 2-6FO Agg. Ouest/West

COSHD 48FO pissurage brassage SC/APC

oooooooooooo oooooooooooo oooooooooooo oooooooooooo

STM16 STM4, STM1, GbEth

Cbles 3, 5 2x12FO Affluents

Cbles 4, 6 - 2x12FO Affluents

Le schma ci-dessus reprsente un 1660 SM avec liaisons CWDM de chaque cot (Est et Ouest) Les liens STM16 vers COWLA sont dans le COSHD rpartis : - Tiroir 1 si Multiplex / Dmultiplex sur ligne CWDM Est/East - Tiroir 2 si Multiplex / Dmultiplex sur ligne CWDM Ouest/West Notion Est , Ouest peut tre justifie que pour un besoin de scurisation, Ex. fermeture danneaux STM16 avec double parcours jusquau cartes. En configuration panach CWDM dun cot et STM16 de lautre, les raccordements seront : - CWDM pissur au SHRL 12FO (Connection MU/PC) - STM16 sur le COSHD comme indiqu au paragraphe 8-1 , -Tiroir N3 si cot EST/East ou -Tiroir N4 si cot Ouest/West
OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

20/45

8.3.2. Aggrgat STM64 10Gb synoptique de cblage

Acces oooo

Acces oooo
Agg. W STM64 Agg. E STM64

Jarretires 2mm

Agg. W STM64

Agg. E STM64

DEP

Affl. Port+Acc

1/2 jarretire 2mm connectique FC/PC

Acces oooo

SHRL 12FO pissurage

Cble 1-6FO Agg. Est/East BEAP4C Cble 2-6FO Agg. Ouest/West

COSHD 48FO pissurage brassage SC/APC

oooooooooooo oooooooooooo oooooooooooo oooooooooooo

STM16 STM4, STM1 ,GbEth

Cbles 3, 5 2x12FO Affluents

Cbles 4, 6 2x12FO Affluents

Rpartition sur COSHD notion de Est , Ouest justifie pour un besoin de scurisation : - Type fermeture danneaux STM16 avec double parcours jusquaux cartes STM16 - Transport sur LO . double parcours jusquaux cartes transpondeurs du 1660SM Configuration minimale sans besoin de scurisation : 1 cbles N3 ou 5 Configuration minimale avec besoin de scurisation : 2 cbles N3 et 5

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

21/45

8.3.3. Configuration Agrgat STM16 rseau EBN

ODF Tributary / Affluents

Acces oooo

Acces oooo
Agg. W STM16 Agg. E STM16

Jarretires 2mm

Agg. W STM16

Agg. E STM16

DEP

Affl. Port+Acc

1/2 jarretire 2mm connectique FC/PC

Acces oooo

SHRL 12FO pissurage

Cble 1-6FO Agg. Est/East BEAP4C Cble 2-6FO Agg. Ouest/West

COSHD 48FO pissurage brassage SC/APC

oooooooooooo oooooooooooo oooooooooooo oooooooooooo

STM16 Affl STM4, STM1 ,GbEth

Cbles 3, 5 2x12FO Affluents

Cbles 4, 6 2x12FO Affluents

Rsultant : STM64 ou STM16, pissurage sur SHRL12FO de 2 cbles L1016 12FO utiliss 6 fibres, liaison avec lODF/EBN Network. Affluent : Epissurage et brassage dans COSHD 48FO respectant les rgles du rseau national.

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

22/45

8.3.4. Agencement du bti avec SHRL 12FO et COSHD

Cration 2x1660SM<24 ports(1) +2 SHRL+2 COSHD 1x1660SM>24 ports(1) +1 SHRL+2 4 COSHD (1) = hors STM64& CWDM)
Pos. 1

Extension Existant 1x1660 +SHRLS & SHRL Extension 1x1660<24 ports(1) + 1SHRL+1 COSHD

Pos. 1

Pos. 2

Pos. 2

33 Pos. 3 Pos. 4 Pos. 5 Pos. 6 Pos. 7

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing L

Ex ist an t
COSHD 48FO 2U - Droite

33

37 39

Pos. 3

37

COSHD 48FO 2U - Gauche COSHD 48FO 2U - Droite

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing R

Pos. 4

SHRLS SPLICING 2U

43

Pos. 5 Pos. 6

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing L

42 43

48 49

Pos. 7

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing R

48 49

Pos. 8

Pos. 8

79 Pos. 9 83
Pos. 9

79 83

Dans le cas avec 2x1660SM Position 4 : SHRL12FO Gauche/Left pissurage ligne CWDM ou Ag. STM64 & STM16* au 1660SM pos 2. Position 5 : COSHD 48FO Gauche/Left flux optique STM16 Affl. et infrieur associs au 1660SM pos 2. Position 6 : COSHD 48FO Droite/Right flux optique STM16 Affl. et infrieur associs au 1660SM pos 8. Position 7 : SHRL 12FO Droite/Right pissurage ligne CWDM ou Ag. STM64 & STM16* au 1660SM pos 8.

*cas EBN uniquement

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

23/45

8.3.5. Organisation du chssis SHRL 12FO (pissurage,lovage)

Fonctions SHRL 12FO - 1 cassette de 12 soudures - 1 zone de lovage pour 4 jarretires

SHRL 12FO
LOVAGE 3 m Rserve
Cassette pissurage Rserve Est LC/SC Rserve Est MU/LC Rserve Ouest LC/SC Rserve Ouest MU/LC AGG 2 Ann2 Tx Est AGG 2 Ann2 Rx Est AGG 2 Ann1 Tx Est AGG 2 Ann1 Rx Est 12 11

Est

4 Aggrgats ou CWDM

TDC Cble 1 - Est / East AGG1/CWDM1- Anneau 1 AGG1/CWDM1- Anneau 2 Tube Blolite 5mm

10 09 2 cbles 12FO L1016 08 (utilis chacun 6FO) 07 8 FO active (4/cbles) 06 05

4 Rserves (2/cbles) .

Ouest

AGG 1 Ann2Tx Ouest 04 AGG 1 Ann2 Rx Ouest 03 AGG 1 Ann1 Tx Ouest 02 AGG 1 Ann1 Rx Ouest 01

TDC Cble 2 - Ouest / West AGG2/CWDM2- Anneau 1 AGG2/CWDM2- Anneau 2

L1016

DEP DEP

Nota : Besoin dattnuateur cot ligne, ceux-ci doivent tre positionns la TDC quipement du rpartiteur optique . Cot affluent ils seront installs dans le COSHD. Pour EBN positionn cot ODF

Etiquette cassette dpissurage SHRL 12FO voir Chapitre 12 8.3.5.1. Reprage fibre dans cassette dpissurage SHRL12FO

Emplacement des bagues de reprage fibre cot pigtail (photos dun chssis Gauche)

Rgle de numrotation voir Chapitre 12

Utiliser des bagues numro type TC09 de STERLING .

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION

ED

02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

24/45

8.3.5.2.

Slection du type de connecteurs des demi-jarretires.

Fonction du type et nombre demand au DRDT NAgg

Cblage 2 Aggrgats + Prcablage 2 aggrgat Cble 1 Est Cble 2 Ouest Cble 1 Est Cble 2 Ouest 1 3 2 4 1 3 2 4 0*CWDM 3 * FC 3*X 3 * FC 3*X 3 * FC 3 * FC 3 * FC 3 * FC 1*CWDM 3 * MU 3*X 3 * MU
(en attente)

2*CWDM 3 * MU 3*X 3 * MU 3*X 3 * MU 3*X 3 * MU 3*X

3*CWDM

4*CWDM

3*X 3 * MU 3 * X) 3 * MU
(en attente)

Cblage 4 Aggrgats

3 * MU 3 * MU 3 * MU 3 * MU
(en attente)

3 * MU 3 * MU 3 * MU 3 * MU

3*X

X = Libre de choix du demandeur , URS, IBNF

8.3.5.3.

Positionnement et fixation du DEP.

Les cbles L1016 raccords aux chassis SHRL cheminent dans les goulottes optique du bti ETSI. Ils sont accrochs et panouis un DEP (1/cble) celui-ci doit tre fix dans la goulotte au moyen dun simple collier tyrap

DEP

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

25/45

8.3.6. Organisation et remplissage du chssis COSHD

Rpartition sur COSHD notion de Est , Ouest justifie pour un besoin de scurisation : - Type fermeture danneaux STM16 avec double parcours jusquaux cartes STM16 - Transport sur LO . double parcours jusquaux cartes transpondeurs du 1660SM Configuration minimale sans besoin de scurisation : 1 cbles N3 ou 5 Configuration minimale avec besoin de scurisation : 2 cbles N3 et 5

Tiroir N1- EST/East Acces STM16 - CWLA cot CWDM Est - Aggregat Est - Affluents Tiroir N2- OUEST/West Acces STM16 - CWLA cot CWDM Est - Aggregat Est - Affluents

Cble N3

Cble N5

12

STM16

Affluents (STM4, STM1, GbEth)

Cble N4
1

Cble N6
12

STM16

Affluents (STM4, STM1, GbEth)

8.3.7. Matriel pour 1 chssis configuration CWDM /STM64

Rseau national et EBN 1 Chssis SHRL 12FO 2 cbles L1016 (12 Fibres), N1 et N2 2 DEP Cble L1016 (12 Fibres) N.br suivant scurisation et N.br daffluents, capacit max 4 cbles / COSHD. 1 COSHD / 24 ports optique (hors STM64 & CWDM & STM16* pour EBN ) (compos de 2 plateaux et 2x2 cassettes dpissurages) 2 BEAP4C / COSHD (Voir installation ) 12 raccords optique SC/APC /cble affluent 12 fibres Les interfaces optiques sont connects par jarretires optiques 2 mm SC/APC , LC ou SC de longueur 2,5m ( surlongueur absorbe dans goulottes bti)

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

26/45

Fourniture prestataire opration dpissurage 12 demi jarretires (Structure libre) 2mm L=6m connectique FC/PC ou MU/PC suivant type de carte pigtails 900 SC/APC /cble affluents (structure libre, SC/APC 8 IEC, fibre G652, L=3m) Gaine de re-tubage 5mm type BLOLITE Bagues de reprage fibres + petit matriel consommable

9. INGENIERIE MIXTE :
Lingnierie dite Mixte conserve les mmes principes quen Grand Centre. La diffrence majeure est la prsence darmoire de brassage ou de rpartiteur en baie qui rend impossible lpissurage. Ce qui oblige lutilisation de : -Cbles break-out L1015 ( jarretires 2mm structure libre) pr-connectoris cot armoire de brassage (SC/APC de prfrence) et pissurs cot quipement suivant les mmes rgles quun Grand Centre soit dans COSHD ou SHRL12FO(cas 10G,CWDM & STM16 EBN) - Jarretires unitaire pour le raccordement des aggrgats. Utilisation dun chssis SHRL8FO (lovage) dans le bti quipement En configuration STM64 & STM16 EBN les 2 cbles jarretires raliss cot armoire de brassage sont fusionns dans le SHRL12FO cot bti quipement. Dans le cas dutilisation de jarretires unitaires, celle-ci sont loves dans le SHRL8FO (lovage). Les affluents raccords par cble jarretires sont pissurs dans le COSHD En configuration STM16 (hors rsultant EBN), utilisation de cbles jarretires raliss cot armoire de brassage et fusionns dans le COSHD. En cas dutilisation de jarretires unitaire lovage dans SHRL8FO. Si 2 cbles lignes (Agrgat, Rsultant) sur armoire de brassage, limitation 12 ports, limite de capacit des cassettes dpissurage. Si 1 seul cble ligne sur armoire de brassage, il reste 3 cassettes disponibles sur le COSHD soit 18 ports optiques

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

27/45

9.1. Matriel pour 1 chassis configuration SHRL 12FO + COSHD

Configuration STM64&STM16(EBN) Cble jarretires 1 Chssis SHRL12FO 2 cbles L1015 jarretires 2mm (12 Fibres) pr-connectoris 6, N1 et N2 EBN prvoir (fourniture FT ) des ARS cot ODF/EBN Ou Jarretires unitaires 1 chssis SHRL lovage 6 jarretires 2mm SC/PC-SC/APC. L= suivant survey < 20m Et 1 COSHD / 24 ports optique (hors CWDM & STM64 &STM16EBN) (compos de 2 plateaux et 2x2 cassettes dpissurages) 1 cble L1016 (12 Fibres) par 6 affluents 2 BEAP4C / COSHD (Voir installation ) 1 BEAP 12C ou DEP(EBN) cot RO ou ODF voir au survey 12 raccords optique SC/APC /cble affluent 12 fibres Les interfaces optiques sont connects par jarretires optiques 2 mm SC/APC , LC ou SC de longueur 2,5m ( surlongueur absorbe dans goulottes bti) Fourniture prestataire opration dpissurage 12 demi jarretires (Structure libre) 2mm L=6m connectique SC/PC, LC/PC, FC/PC ou MU/PC suivant type de carte , si ingnierie cble jarretires 24 pigtails 900 SC/APC /cble affluent (structure libre, SC/APC 8 IEC, fibre G652, L=3m) Gaine de re-tubage 5mm type BLOLITE Bagues de reprage fibres + petit matriel consommable

Configuration STM16 (hors EBN) Cble jarretires 1ou 2 cbles L1015 jarretires 2mm (12 Fibres) pr-connectoris 6, N1 et N2 Ou Jarretires unitaires 1 chssis SHRL lovage 6 jarretires 2mm SC/PC-SC/APC. L= suivant survey < 20m 1 COSHD / 24 ports optique (compos de 2 plateaux et 2x2 cassettes dpissurages) 1 cble L1016 (12 Fibres) par 6 affluents. 2 BEAP4C / COSHD (Voir installation ) 12 raccords optique SC/APC /cble 12 fibres Les interfaces optiques sont connects par jarretires optiques 2 mm SC/APC , LC ou SC de longueur 2,5m ( surlongueur absorbe dans goulottes bti)
OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

28/45

Fourniture prestataire opration dpissurage 12 demi jarretires (Structure libre) 2mm L=6m connectique SC/PC, LC/PC, FC/PC ou MU/PC suivant type de carte , si ingnierie cble jarretires. 24 pigtails 900 SC/APC /cble (structure libre, SC/APC 8 IEC, fibre G652, L=3m) Gaine de re-tubage 5mm type BLOLITE Bagues de reprage fibres + petit matriel consommable

9.2. Agencement bti ingnirie mixte

Agencement identique lingnierie grand centre (voir chapitre 8.1.3 et 8.2.3) , seule diffrence : Cas STM64 et CWDM, raccordement par jarretire unitaire remplacement du chassis SHRL12FO pissurage par un chassis SHRL8FO uniquement lovage Cas STM16, raccordement par jarretire unitaire ajout dun chssis SHRL lovage

9.3. Slection du type de connecteurs des demi-jarretires

Fonction du type et nombre demand au DRDT. Demi-jarretires pissurs au SHRL 12FO NAgg 0*CWDM 1*CWDM 2*CWDM 3*CWDM 4*CWDM
Cblage 2 Aggrgats + Prcablage 2 aggrgat Cblage 4 Aggrgats Cble 1 Est Cble 2 Ouest Cble 1 Est Cble 2 Ouest 1 3 2 4 1 3 2 4 3 * FC 3*X 3 * FC 3*X 3 * FC 3 * FC 3 * FC 3 * FC 3 * MU 3*X 3 * MU
(en attente)

3 * MU 3*X 3 * MU 3*X 3 * MU 3*X 3 * MU 3*X 3 * MU 3 * MU 3 * MU 3 * MU

(en attente)

3*X 3 * MU 3 * X) 3 * MU
(en attente)

3 * MU 3 * MU 3 * MU 3 * MU

3*X

X = Libre de choix du demandeur , URS, IBNF

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

29/45

10. Raccordement au rpartiteur optique

Au rpartiteur optique des sites dit grand centre, 3 models de tte optique peuvent tre rencontrs - TDC 36 (parc install) - TDC 72 (parc install) - TDC 96 (nouvelle tte install par FT)

- ODF/EBN Network, avec cble L1016 ou L1015 - ODF/EBN Tributary, avec cble L1016
Matriel dpissurage pour la TDC 36 ou 72FO, pour 1 cble L1016 12 fibres : A confirmer lors du survey

12 raccords SC/Apc 1 Guide dpanouissement BEAP12C (besoin de 1 pour 12cbles/TDC)

Fourniture prestataire opration dpissurage

12 pigtails 900 SC/APC (structure libre, SC/APC 8 IEC, fibre G652, L=3m) Gaine de re-tubage 5mm type BLOLITE Bagues de reprage fibres + petit matriel consommable Matriel dpissurage pour la TDC 96FO** :
Cette TDC est fournie et install par FT, chaque module 12FO de cette nouvelle TDC est compltement quip de cassette, raccord optique(SC/APC), et pigtails repres . Seul le BEAP12C peut tre fournir, confirmation au SURVEY. Important : linstallation dun BEAP12C ne pas oublier de laisser en attente dans le boitier les bagues de fixation cble non utilises, comme indiqu dans la notice Nexans. Bien respecter les cotes de dnudages du cble

Reprage des fibres optique dans cassette dpissurage voir chapitre 12

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

30/45

11. RESEAU SDH : Cas Implantation PETIT CENTRE FT Lappellation petit centre reprsente un cblage travers la structure dune ou de plusieur traves et si la longueur de cheminement connecteur connecteur de la fibre optique est ~=< 20 m, dterminer conjointement lors du SURVEY. 11.1. Configuration 2*1660 : Petit centre =<20m

Le bti ETSI 600*300 a une capacit allant jusqu 2 * 1660 + 1 chssis 4*4 plateaux de 64 tambours de lovage, accs FO gauche du 4*4 pour lOMSN du haut (OMSN1), premier 1660 implant dans le bti, accs FO droit du 4*4 pour lOMSN du bas (OMSN2). En configuration plus de 24 ports optique ce qui est peu probable en petit centre limiterait aussi la capacit un seul chassis par bti.

11.2.

Agencement Petit centre

Montage 2

SHRL 4-4

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

31/45

11.3.

Ports optiques
Ports Rsultants : Pr-cblage pour 4 aggregats systmatiques.
6 jarretires diam. 2 mm dans une gaine annele vers le rpartiteur (connecteur SC/APC (Repartiteur) 3 SC/SPC ou 3 LC/sPC ou/et 3 MU/uPC (Equipement)). o 4FO + 2 secours par sens, 3 LC ou 3 SC (AGG) et 3 MU (insertion CWDM), soit 1 rserve par sens et par type de connecteur

Ports Affluents optiques :

Cblage par port optique de 2 jarretires 2mm de base, regroupes et protg sous gaine annele (# 20 jarretires max par gaine) .

(connecteur SC/APC (ODF) SC/SPC ou MU/uPC ou LC/sPC (dpend carte quipement)).

12. RACCORDEMENT ENERGIE & ALARME 12.1. Raccordement nergie 48V

Le 1660SM avec lapparition, de nouvelles cartes et de capacit plus importante, a fait augmenter aujourdhui la consommation jusqua # 900W en configuration max . Ce qui a oblig redimensionner les sections de cble dalimentation et augmenter les calibres de protection. Alimentation bti (2x1660+FAN) Cble Protection dpart Distribution interne bti / chssis 1660SM Cble Protection dpart 2x10mm2 32A (1660SM-R5) 25A (1660SM-R4) 3 x 1,91mm2 (1660SM-R4) 3 x 3mm2 (1660SM-R5) 25A 15A 2A (1660SM-R5) (1660SM-R4) (FAN)

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

32/45

Listing Alimentation 48V Pos. 1 TRU 6/6 Pos. bornes Coffret 48V site Protection Amprage Cble 10mm2 blind 32A Dpart

-UA/OA

-UB/OB

Cble 10mm2 blind

32A

Listing distribution interne 48V Pos. 2 Pos.

Protection Amprage

Cx 1AB199830001 ou 1AB199830002 1AB199830001 ou 1AB199830002 3AL79773AA*

Cx

Pos.

R4-15A X1 R5-25A R4-15A X2 R5-25A 2A Pos. 3 X3

Batt.1

Batt.2 Batt.1 -N1 Batt.2 -N2 Batt.1

Pos. 5 Pos. 6 Pos. 7

X5

1AB199830001 1AB199830001

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing R

R5-25A R4-15A 2A

X6

Batt.2 Batt.1 -N1 Batt.2 -N2

X7

3AL79773AA*

2A

X8

3AL79773AA*

Pos. 8

*= Livr avec le FAN

Pos. 9

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

FAN-19"&21"

1660SM

COSHD 48FO 2U - Gauche COSHD 48FO 2U - Droite

TRU 6/6

Pos. 4

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing L

2A 1 R5-25A R4-15A

X4

3AL79773AA*

FAN-19"&21"

1660SM

33/45

12.2.

Raccordement alarmes

Pos. 1 Pos. Cx

Listing ALARMES Cordon Rfrence & Reprage Aboutissant

OUT

3AL17998xx

Ala Maj. Ala min. Ala Disj.

Coffret ou Armoire SAFT & EP

TRU

1 IN
3AL17998xx

Rpartiteur (rglette 30x6)

Pos. 2 Pos. Cx

Cordon Rfrence & Reprage 1AB200460001

Cx

SLOT

Pos.

TRU

Pos.2 N3 HK

C3 10 CONGI 2

FAN19"

3AL18034CN ou
3AL18034CN

C2 C4

Pos. 3 Pos. 4 Pos. 5 Pos. 6 Pos. 7

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing L

N3 Q2 Pos.4 N3 HK

TRU

1AB200460001

C3 10 CONGI 8

FAN19"

COSHD 48FO 2U - Gauche COSHD 48FO 2U - Droite

OPTICAL SPLICING BOX : 12 splicing R

3AL18034CN ou
3AL18034CN

C2 C4

N3 Q2

Pos. 8

Pos. 9

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

1660SM

1660SM

34/45

13. RACCORDEMENT SIGNAUX ELECTRIQUE Lingnierie pour le raccordement des acces lectrique, Synchro, VDS, Alarmes, Lan 2Mb, 34/45Mb et STM1 est trait largement dans le Tome 135 V05 ou dans les modalit EBN (FT.BRX2001M0005 Ed06) Tableau rcapitulatif des raccordements signaux lectrique : Acces
Synchro VDS ALA HK RA Ethernet Q3 10B2 Ethernet Q3 10BT 2Mbit/s 120 34/45Mbits 4xSTM1 16xSTM1

Rf : ALCATEL
1AB20056000x 1AB20048000x 3AL17956xx 2xFiches 50 Cble 1 coax 50 1AB045210xxx 1AB19977000x 1AC00800009 1AB009720030 1AB002130002 1AC00800009 1AB009720030 1AB002130002 1AC000800008 1AB009720030 1AB002130002

Dsignation
CLER 4PHF(L906),1,0/2,3+BAL CLER 33P HF HE5 50MXm CLER 4Q-0,5mm-mono L907

Qt 1
1 1 1

Observations

RJ45+ cble plat 8P CLER 2x4Q HE5-37M-Xm Xm Coax 4P NCX 6*Fiches coax 1,0/2,3 6*Embases 1,6/5,6 2*Xm Coax 4P NCX 8 * Fiches coax 1,0/2,3 8 * Embases 1,6/5,6 2*Xm Coax 16P L910/42* 32 * Fiches coax 1,0/2,3 32 * Embases 1,6/5,6

1 3 1 1 1 Par carte 21x2 Par carte acces Par carte acces Par carte acces

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

35/45

Raccordement de la carte P16S1-4E associ la carte dacces A16ES1, rcemment dployes , dune capacit de 16 ports lectrique STM1.

Utilisation de cble 16 coax de type L910-42 ou NCX + fiche 1,0/2,3 cblage sur site. Un cble Emission et un Rception par carte . Reprage des cbles avec bague (kit clipeur Alcatel Rf : 3AN240200005) Emission Bague Noire N du Slot + Bague Bleu N du port (1 16) Rception Bague Noire N du Slot + Bague Rouge N du port (116) Faire correspondre les N de port (116) avec les N de la paire coax du cble (116) Nota : Le cble coax 16P peut tre remplac par une modularit plus faible. Attention au passage des cbles . Pour comparaison cble 16P coax diamtre 18,9 4P coax diamtre 11,6
OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

36/45

14. Rpartiteur numrique automatique Cette fonction permet de brasser des MIE1 avec un 1660 sans passer par un rpartiteur 2M laide dun OMSN 1660 qui est interconnect en STM1 vers un anneau SDH. Des interfaces 2Mb peuvent tre extrait vers un rpartatiteur 2Mb local. Laisser libre la position 1 et 2 de chaque plateau du COSHD pour rajout ventuel dune boucle STM16 dans le chssis.

15. LEXIQUE AFF : Affluents. AGG : Aggregat, rsultant, port haut-dbit de lanneau. ARM : Armoire de brassage. BEAP4C ou BAEP4C : Guide dpanouissement pour 4 cbles optiques L1016 BEAP 12C ou BAEP12C : Guide dpanouissement pour 12 cbles optique L1016. DDF : Digital Distribution Frame / Rpartiteur data lectrique. DEP : Guide dpanouissement pour un cble optique L1016 ou L1051. Splicing - Epissurage : Soudure (ou fusion) de 2 fibres optiques. EQUIP : Equipement. FO : Fibre optique ou jarretire compos dune fibre optique. ODF : Optical Distribution Frame / Rpartiteur Optique en armoire (CAS EBN) RPTR : Rpartiteur lectrique. R O : Rpartiteur optique STD : configuration standard en fonction de la RFP. TDC : Tte de cble 36FO ou 72FO ou 96FO installe dans les fermes de brassage FT. France Telecom

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

37/45

16. ETIQUETAGE, REPERAGE 16.1. Reprage des fibres optique dans les cassettes dpissurage

Principe de reprage des fibres au niveau des cassettes dpissurage dans les: SHRL, COSHD, TDC 36FO ou 72FO, pour les cassettes de la TDC 96FO le reprage est ralis ds linstallation par France Telecom. Cest le N de la fibre au niveau de la tte du rpartiteur optique, qui est retranscrit dans les cassettes dpissurage de cette mme TDC ainsi que dans les cassettes des SHRL ou COSHD, soit de 1 72 en prsence de TDCO 36FO ou 72FO . Pour les TDCO 96FO le N fibre de 01 12 sera prcd du N de Module 1 8 Le reprage des fibres se fait dans lordre conventionnel des numros de couleurs, liste ci-dessous des N pouvant tre utilis suivant les cas.
N des FO TDCO 36F0 ou 72F0 1 13 25 37 49 2 14 26 38 50 3 15 27 39 51 4 16 28 40 52 5 17 29 41 53 6 18 30 42 54 ou ou ou ou ou 7 19 31 43 55 8 20 32 44 56 9 21 33 45 57 10 22 34 46 58 11 23 35 47 59 12 24 36 48 60 N des FO TDCO 96F0 101 201 301 102 202 302 103 203 303 104 204 304 105 205 305 106 206 306 ou ou ou 107 207 307 108 208 308 109 209 309 110 210 310 111 211 311 112 212 312 Couleur des FO du cble Rouge Bleu Vert Jaune Violet Blanc Orange Gris Marron Noir Turquoise Rose

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

(NModule+N FO) Couleur des FO du cble Rouge 401 501 601 701 801 Bleu 402 502 602 702 802 Vert 403 503 603 703 803 404 504 604 704 804 Jaune Violet 405 505 605 705 805 Blanc 406 506 606 706 806 ou ou ou ou 407 507 607 707 807 Orange Gris 408 508 608 708 808 Marron 409 509 609 709 809 410 510 610 710 810 Noir Turquoise 411 511 611 711 811 Rose 412 512 612 712 812

Utiliser des bagues numro type TC09 de STERLING prconis par FT.

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

38/45

16.2.

Etiquette cassette dpissurage COSHD

Etiquette prsente sur les cassettes dpissurage des COSHD renseigner du N de fibre de la TDCO quipement. Numrotation identique aux bagues apposes sur les fibres.

16.3. Etiquette COSHD Tiroir 1 & Tiroir 2 A complter, proprement avec un feutre fin noir, sur le terrain les informations de la TDC (Tte De Cable) soit :
Tr = Trave N Fo = Ferme optique N ou Lettre Niv. = Niveau N ou Lettre Mod. = Module (cas des TDC 96Fo) N Pos. = Position sur la tte optique au rpartiteur optique N

Les tiquettes, lchelle 1 ci-dessous, sont imprimer sur un support adhsif et coller sur la face avant de chaque tiroir. EST ou Ouest = sens direction noter sur site , standardisation avec 1696MS Etiquettes Tiroir 1 ou Haut Rf. 8AS000709266-36

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

39/45

Etiquettes Tiroir 2 ou Bas Rf. 8AS000709266-37

16.4.

Etiquette cassette dpissurage SHRL 12FO

Support autocollant blanc coller sur le plexiglas de la cassette Et complter linstallation Rf : 8AS000709266-38 Rserve Est/East FC SC MU 12 Rserve Est/East FC SC MU 11 Rserve Ouest/West FC SC MU 10 Rserve Ouest/West FC SC MU 09 AGG.2/CWDM2 Ann.2 Tx/Out Est/East FC SC MU 08 AGG.2/CWDM2 Ann.2 Rx/In Est/East FC SC MU 07 FC SC MU 06 AGG.2/CWDM2 Ann.1 Tx/Out Est/East FC SC MU 05 AGG.2/CWDM2 Ann.1 Rx/In Est/East FC SC MU 04 AGG.1/CWDM1 Ann.2 Tx/Out Ouest/West ~7cm AGG.1/CWDM1 Ann.2 Rx/In Ouest/West FC SC MU 03 AGG.1/CWDM1 Ann.1 Tx/Out Ouest/West FC SC MU 02 AGG.1/CWDM1 Ann.1 Rx/In Ouest/West FC SC MU 01
Rayer les types non utiliss

~10 cm

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

40/45

16.5.

Etiquette TDCO96FO :

Etiquette sur support autocollant blanc complter sur site et coller sur le cot des cassette dpissurage.

Emplacement des tiquettes

Etiquette Rf : 8AS000709266-39 1660SM * SLOT N PORT N

Anneau / Direction Salle/Room: ... Trave/Row: Bti/Rack: Postion:

10

11

12

* Pour une standardisation avec le 1696 le nom du produit sera not sur site.

16.6.

Etiquette sur le haut de bti :

Etiquette de haut de bti pr-renseigne en base arrire,complter sur site et coller sur le fronton du bti, une tiquette par quipement.
Etiquette Rf : 8AS000709266-40
1.

Code de lanneau GNE 01 GNE 02 SYN 01 SYN 02 MIE XX

Nom de l quipement GNE 1 Nom de l quipement GNE 2 Nom de l quipement synchro 1 Nom de l quipement synchro 2 Nom de l quipement

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

41/45

Position des tiquettes de bti MIE 1

Pos. 1 4

MIE 2

Pos. 2

MIE 1

33 Pos. 3 Pos. 4 Pos. 5 Pos. 6 Pos. 7

37

COSHD 48FO 2U - Gauche COSHD 48FO 2U - Droite

43

48

Pos. 8

MIE 2

79 Pos. 9 83

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

42/45

16.7.

Etiquette cble optique

Etiquette coller sur les cbles optique L1016 ou jarretires, aux deux extrmites, cot bti quipement et cot rpartiteur optique .Positionner environ 5 cm de lpanouissement du cble, DEP, BEAP4C ou BEAP12C. Tenant Aboutissant
Tr._____ Bt._______ Pos._____ E-O-Aff___ Fer.____ Niv.______ Mod.____ FO___ ___

Etiquette Rf : 8AS000709266-41

Etiquette de type brady en drapeaux pr-imprim, complter sur site avec un feutre noir fin indlbile Tenant : Tr.____ Bt.____ Pos.____ E-O-Aff. Indiquer le N de la trave Indiquer le N du bti Noter la position de lOMSN dans le bti Rayer les mentions inutile Noter le N de la ferme rpartiteur optique Noter le niveau de la TDCO Pour les TDCO 96 noter le N du module de 1 8 Indiquer les N de fibre ,ex. 13 24

Aboutissant : Fer.___ Niv.___ Mod.__ FO ___

16.8.

Etiquette jarretire optique COSHD vers 1660SM

Etiquette de type brady drapeaux pr-imprim, complter sur site avec feutre noir fin indlbile et coller sur les jarretires cot COSHD environ 5cm du connecteur.
1660SM __________ Slot. ____ Port _____ Tiroir- 1 / Tiroir-2 RX/IN .______TX/OUT

Etiquette Rf : 8AS000709266-42

Slot :____ Port.____ Tiroir-1 / Tiroir-2 RX/IN. ____TX/OUT

Indiquer le N du slot de la carte raccord Noter le N du port Rayer la mention inutile Rayer la mention inutile et noter la position de 1 12 (voir tiquette COSHD)

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

43/45

16.9.

Etiquette raccordement nergie 48V

Etiquette de type brady pr-imprim, complter sur site avec feutre noir fin indlbile Etiquettes complter du N de Trave et N du bti et coller sur les cbles dnergie. 48V1 et 48V2
48V1 - OB1 / -48-1 48V2 - OB2 / -48-2

Tr.______Bt.______

Tr.______Bt.______

Etiquette Rf : 8AS000709266-43(a,b)

Utiliser deux autres jeux dtiquette pour reprage par cble nergie. Rayer OB ou 48 suivant le cas Etiquette Fils OB1
48V1 - OB1 / -48-1

Etiquette Fils 48-1

48V1 - OB1 / -48-1

Tr.______Bt.______

Tr.______Bt.______

Utiliser deux autres jeux dtiquette pour le reprage des dparts (disjoncteur) dnergie dans coffret de distribution en tte de trave . Re-dcouper la dimension
48V1 - OB1 / -48-1 48V2 - OB2 / -48-2

Tr.______Bt.______

Tr.______Bt.______

16.10.

Etiquette cbles raccordement signaux lectrique

Etiquette de type brady pr-imprim, complter sur site avec feutre noir fin indlbile et coller chaque extrmits Etiquettes pour cbles 2Mb, 34/45Mb, STM1 et Feth
Tr.______Bt._______ Pos._____Slt_____Em Fer.______Niv.______ Mod._______/_______ Tr.______Bt._______ Pos._____Slt_____Rec Fer.______Niv.______ Mod._______/_______

Etiquette Rf : 8AS000709266-44(a,b)

Etiquettes pour cbles Synchro, Alarme ou Lan. rayer les mention inutile e
Tr.______Bt._______ Pos.____Syn./Ala./Lan Fer.______Niv.______ Mod._______/_______

Rayer les mention inutiles Etiquette Rf : 8AS000709266-45 OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

44/45

16.11.

Etiquette rglette platine et module de raccordement

Tome 135 V05

Modalit EBN tiquette (FT.BRX2001M0005 Ed06) Rfrentiel Alcatel 8AS000709268 UZALB

Fin du document/ End of document

OMSN 1660 R4/R5 FT GUIDE DINGENIERIE dINSTALLATION ED 02 Valid le 15/06/06 OND Fr/ING/Aff/Dom/PF

OND Fr

ALCATEL

8AS 00070 9282 UZALB

45/45