You are on page 1of 7

www.legalitas.

org

ÓÛÒÌÛÎ×
ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÜßÒ ÌÎßÒÍÓ×ÙÎßÍ×
ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß

ÐÛÎßÌËÎßÒ ÓÛÒÌÛÎ× ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÜßÒ ÌÎßÒÍÓ×ÙÎßÍ×


ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß
ÒÑÓÑÎ æ ÐÛÎò íë ñÓÛÒñÈ××ñîððê

ÌÛÒÌßÒÙ

ÐÛÜÑÓßÒ ÐÛÓÞÛÒÌËÕßÒ Ì×Ó ÐÛÎÛÒÝßÒßßÒ ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß


ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÜßÒ ÕßÞËÐßÌÛÒñÕÑÌß

g
ÓÛÒÌÛÎ× ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÜßÒ ÌÎßÒÍÓ×ÙÎßÍ× ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ßô

or
s.
Ó»²·³¾¿²¹ æ ¿ò ¾¿¸©¿ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ³»´¿µ-¿²¿µ¿² µ»¬»²¬«¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹
a
lit

Ò±³±® ïí Ì¿¸«² îððí ¬»²¬¿²¹ Õ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿²ô л³»®·²¬¿¸


ga

¼¿² °»³»®·²¬¿¸ ¼¿»®¿¸ ³»²»¬¿°µ¿² µ»¾·¶¿µ¿² ¼¿² ³»²§«-«²


®»²½¿²¿ ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ -»¾¿¹¿· °»¼±³¿² ¼¿´¿³ °»´¿µ-¿²¿¿²
.l e

°®±¹®¿³ °»³¾¿²¹«²¿² µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² §¿²¹


¾»®µ»-·²¿³¾«²¹¿²å
w
w

¾ò ¾¿¸©¿ «²¬«µ ³»²§«-«² ®»²½¿²¿ ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ ¼·°»®´«µ¿²


w

µ»®¶¿-¿³¿ ¼¿®· -»³«¿ °·¸¿µ §¿²¹ ¬»®µ¿·¬ô -»¸·²¹¹¿ °»®´«


¼·¾»²¬«µ ¬·³ ¼· ³¿-·²¹ó³¿-·²¹ °®±ª·²-· ¼¿² µ¿¾«°¿¬»²ñµ±¬¿å

½ò ¾¿¸©¿ «²¬«µ °»³¾»²¬«µ¿² Ì·³ л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ ¼·


°®±ª·²-· ³¿«°«² ¼· µ¿¾«°¿¬»²ñµ±¬¿ ¼·°»®´«µ¿² °»¼±³¿²å

¼ò ¾¿¸©¿ ¾»®¼¿-¿®µ¿² °»®¬·³¾¿²¹¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼


°¿¼¿ ¸«®«º ¿ô ¸«®«º ¾ô ¼¿² ¸«®«º ½ °»®´« ¼·¬»¬¿°µ¿² ¼»²¹¿²
л®¿¬«®¿² Ó»²¬»®·å

Ó»²¹·²¹¿¬ æ ïò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ïí Ì¿¸«² îððí ¬»²¬¿²¹


Õ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«²
îððí Ò±³±® íçô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ
ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ìîéç÷å

ï
www.legalitas.org

îò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® íî Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л³»®·²¬¿¸¿²


Ü¿»®¿¸ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððì
Ò±³±® ïîëô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿
Ò±³±® ììíé÷å

íò Õ»°«¬«-¿² Ю»-·¼»² Ò±³±® ïèéñÓ Ì¿¸«² îððì -»¾¿¹¿·³¿²¿


¬»´¿¸ ¾»¾»®¿°¿ µ¿´· ¼·«¾¿¸ ¼¿² §¿²¹ ¬»®¿µ¸·® ¼»²¹¿²
Õ»°«¬«-¿² Ю»-·¼»² Ò±³±® îðñÐ Ì¿¸«² îððëå

Ó»³°»®¸¿¬·µ¿² æ ïò Í«®¿¬ Ó»²¬»®· Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ ¼¿² Ì®¿²-³·¹®¿-· Ò±³±® æ Þò


êêëñÓÛÒñÞÔÚó×ÌÕñÊ××ñðì °»®·¸¿´ л²§«-«²¿² λ²½¿²¿
Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ Ü¿»®¿¸å

îò Í«®¿¬ Ó»²¬»®· Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ ¼¿² Ì®¿²-³·¹®¿-· Ò±³±® æ Þò


éðèñÓÛÒñÞÔÚó×ÌÕñÈñîððë °»®·¸¿´ л²§«-«²¿² ¼¿²
л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ Ü¿»®¿¸å

ÓÛÓËÌËÍÕßÒ æ

g
or
Ó»²»¬¿°µ¿² æ ÐÛÎßÌËÎßÒ ÓÛÒÌÛÎ× ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÜßÒ ÌÎßÒÍÓ×ÙÎßÍ×
ÌÛÒÌßÒÙ ÐÛÜÑÓßÒ ÐÛÓÞÛÒÌËÕßÒ Ì×Ó ÐÛÎÛÒÝßÒßßÒ
s.
ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÜßÒ ÕßÞËÐßÌÛÒñÕÑÌßò
a
lit
ga

п-¿´ ï
.l e

Ü¿´¿³ л®¿¬«®¿² Ó»²¬»®· ·²· §¿²¹ ¼·³¿µ-«¼ ¼»²¹¿² æ


w
w

ïò л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ §¿²¹ -»´¿²¶«¬²§¿ ¼·-·²¹µ¿¬ ÐÌÕ ¿¼¿´¿¸ °®±-»-


w

°»²§«-«²¿² ®»²½¿²¿ µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² -»½¿®¿ -·-¬»³¿¬·- §¿²¹ ¼·¶¿¼·µ¿² ¼¿-¿® ¼¿²


¿½«¿² ¼¿´¿³ °»²§«-«²¿² µ»¾·¶¿µ¿²ô -¬®¿¬»¹·ô ¼¿² °»´¿µ-¿²¿¿² °®±¹®¿³
°»³¾¿²¹«²¿² µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² §¿²¹ ¾»®µ»-·²¿³¾«²¹¿²ò

îò л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ Ю±ª·²-· §¿²¹ -»´¿²¶«¬²§¿ ¼·-·²¹µ¿¬ ÐÌÕÐ ¿¼¿´¿¸


°®±-»- °»²§«-«²¿² ®»²½¿²¿ µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² -»½¿®¿ -·-¬»³¿¬·- §¿²¹ ¼·¶¿¼·µ¿²
¼¿-¿® ¼¿² ¿½«¿² ¼¿´¿³ °»²§«-«²¿² µ»¾·¶¿µ¿²ô -¬®¿¬»¹·ô ¼¿² °»´¿µ-¿²¿¿²
°®±¹®¿³ °»³¾¿²¹«²¿² µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² §¿²¹ ¾»®µ»-·²¿³¾«²¹¿² ¼· °®±ª·²-·ò

íò л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ Õ¿¾«°¿¬»²ñÕ±¬¿ §¿²¹ -»´¿²¶«¬²§¿ ¼·-·²¹µ¿¬ ÐÌÕÕ


¿¼¿´¿¸ °®±-»- °»²§«-«²¿² ®»²½¿²¿ µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² -»½¿®¿ -·-¬»³¿¬·- §¿²¹
¼·¶¿¼·µ¿² ¼¿-¿® ¼¿² ¿½«¿² ¼¿´¿³ °»²§«-«²¿² µ»¾·¶¿µ¿²ô -¬®¿¬»¹·ô ¼¿²
°»´¿µ-¿²¿¿² °®±¹®¿³ °»³¾¿²¹«²¿² µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² §¿²¹ ¾»®µ»-·²¿³¾«²¹¿² ¼·
µ¿¾«°¿¬»²ñµ±¬¿ò

ìò λ²½¿²¿ Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ Ю±ª·²-· §¿²¹ -»´¿²¶«¬²§¿ ¼·-·²¹µ¿¬ ÎÌÕÐ ¿¼¿´¿¸ ¸¿-·´
µ»¹·¿¬¿² л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ Ю±ª·²-·ò

î
www.legalitas.org

ëò λ²½¿²¿ Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ Õ¿¾«°¿¬»²ñÕ±¬¿ §¿²¹ -»´¿²¶«¬²§¿ ¼·-·²¹µ¿¬ ÎÌÕÕ ¿¼¿´¿¸


¸¿-·´ µ»¹·¿¬¿² л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ Õ¿¾«°¿¬»²ñÕ±¬¿ò

êò ײ-¬¿²-· -»µ¬±®¿´ ¿¼¿´¿¸ ·²-¬¿²-· °»³¾·²¿ -»µ¬±® ø´¿°¿²¹¿² «-¿¸¿÷ ³»´·°«¬· Í»µ¬±®
뮬¿²·¿²ô Õ»¸«¬¿²¿²ô л®¾«®«¿² ¼¿² л®·µ¿²¿²å Í»µ¬±® 뮬¿³¾¿²¹¿² ¼¿²
л²¹¹¿´·¿²å Í»µ¬±® ײ¼«-¬®· л²¹±´¿¸¿²å Í»µ¬±® Ô·-¬®·µô Ù¿- ¼¿² ß·®å Í»µ¬±®
Þ¿²¹«²¿²å Í»µ¬±® л®¼¿¹¿²¹¿² Þ»-¿®ô Û½»®¿²ô Ϋ³¿¸ Ó¿µ¿² ¼¿² ر¬»´å Í»µ¬±®
ß²¹µ«¬¿²ô л®¹«¼¿²¹¿² ¼¿² Õ±³«²·µ¿-·å Í»µ¬±® Õ»«¿²¹¿²ô ß-«®¿²-·ô Ë-¿¸¿
л®-»©¿¿² Þ¿²¹«²¿²ô Ì¿²¿¸ ¼¿² Ö¿-¿ л®«-¿¸¿¿²å ¼¿² Í»µ¬±® Ö¿-¿
Õ»³¿-§¿®¿µ¿¬¿² ¼· °®±ª·²-· ¼¿² µ¿¾«°¿¬»²ñµ±¬¿ò

éò Ó»²¬»®· ¿¼¿´¿¸ Ó»²¬»®· Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ ¼¿² Ì®¿²-³·¹®¿-· λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ò

п-¿´ î

л¼±³¿² л³¾»²¬«µ¿² Ì·³ л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ Ю±ª·²-· ¼¿² Õ¿¾«°¿¬»²ñÕ±¬¿


³»®«°¿µ¿² ¿½«¿² ¾¿¹· ¹«¾»®²«® ¼¿² ¾«°¿¬·ñ©¿´·µ±¬¿ ¼¿´¿³ ³»³¾»²¬«µ Ì·³
л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ò

g
or
п-¿´ í s.
л¼±³¿² л³¾»²¬«µ¿² Ì·³ л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ Ю±ª·²-· ¼¿² Õ¿¾«°¿¬»²ñÕ±¬¿
a
-»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ îô ¬»®½¿²¬«³ ¼¿´¿³ Ô¿³°·®¿² л®¿¬«®¿² Ó»²¬»®·
lit

·²·ò
ga
.l e

п-¿´ ì
w
w

л®¿¬«®¿² ·²· ³«´¿· ¾»®´¿µ« °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ ¼·¬»¬¿°µ¿²ò


w

Ü·¬»¬¿°µ¿² ¼· Ö¿µ¿®¬¿
°¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ è Ü»-»³¾»® îððê

ÓÛÒÌÛÎ×
ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÜßÒ ÌÎßÒÍÓ×ÙÎßÍ×
ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ßô

¬¬¼

ÛÎÓßÒ ÍËÐßÎÒÑ

í
www.legalitas.org

ÔßÓÐ×ÎßÒ
ÐÛÎßÌËÎßÒ ÓÛÒÌÛÎ× ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÜßÒ ÌÎßÒÍÓ×ÙÎßÍ×
ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß
ÒÑÓÑÎ æ ÐÛÎò íë ñÓÛÒñÈ××ñîððê

ÌÛÒÌßÒÙ

ÐÛÜÑÓßÒ ÐÛÓÞÛÒÌËÕßÒ Ì×Ó ÐÛÎÛÒÝßÒßßÒ ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß


ÐÎÑÊ×ÒÍ× ÜßÒ ÕßÞËÐßÌÛÒñÕÑÌß

ÞßÞ ×
ÐÛÒÜßØËÔËßÒ

л³¾¿²¹«²¿² ¾·¼¿²¹ µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² ¼»©¿-¿ ·²· ³¿-·¸ ³»²¹¸¿¼¿°· ¾»®¾¿¹¿·


°»®³¿-¿´¿¸¿² ¿²¬¿®¿ ´¿·² ¬·²¹¹·²§¿ ¬·²¹µ¿¬ °»²¹¿²¹¹«®¿²ô ¬»®¾¿¬¿-²§¿ °»²½·°¬¿¿² ¼¿²
°»®´«¿-¿² µ»-»³°¿¬¿² µ»®¶¿ô ®»²¼¿¸²§¿ °®±¼«µ¬·ª·¬¿- °»µ»®¶¿ñ¾«®«¸ò Í¿´¿¸ -¿¬« «°¿§¿
«²¬«µ ³»²¹¿¬¿-· °»®³¿-¿´¿¸¿² ¬»®-»¾«¬ ¼·°»®´«µ¿² -«¿¬« °»®»²½¿²¿¿² ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿
§¿²¹ -·-¬»³¿¬·- §¿²¹ ³»³«¿¬ °»²¼¿§¿¹«²¿¿² ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ -»½¿®¿ ±°¬·³¿´ô ¼¿²
°®±¼«µ¬·º ¹«²¿ ³»²¼«µ«²¹ °»³¾¿²¹«²¿² »µ±²±³· ¿¬¿« -±-·¿´ -»½¿®¿ ²¿-·±²¿´ô ¼¿»®¿¸ô

g
³¿«°«² -»µ¬±®¿´ -»¸·²¹¹¿ ¼¿°¿¬ ³»³¾«µ¿ µ»-»³°¿¬¿² µ»®¶¿ -»´«¿-ó´«¿-²§¿ô
or
³»²·²¹µ¿¬µ¿² °®±¼«µ¬·ª·¬¿- µ»®¶¿ ¼¿² ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»-»¶¿¸¬»®¿¿² °»µ»®¶¿ñ¾«®«¸ò
as.
˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ïí Ì¿¸«² îððí ¬»²¬¿²¹ Õ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿²ô п-¿´ é
lit

³»²¹¿³¿²¿¬µ¿² ¾¿¸©¿ ¼¿´¿³ °»²§«-«²¿² µ»¾·¶¿µ¿²ô -¬®¿¬»¹·ô ¼¿² °»´¿µ-¿²¿¿²


ga

°®±¹®¿³ °»³¾¿²¹«²¿² µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² §¿²¹ ¾»®µ»-·²¿³¾«²¹¿²ô °»³»®·²¬¿¸ ¸¿®«-


¾»®°»¼±³¿² °¿¼¿ ®»²½¿²¿ ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ò Þ»®¼¿-¿®µ¿² µ»¬»²¬«¿² ¬»®-»¾«¬ô л³»®·²¬¿¸
.l e

¼¿² °»³»®·²¬¿¸ ¼¿»®¿¸ ¸¿®«- ¾»®°»¼±³¿² °¿¼¿ ®»²½¿²¿ ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ò


w

λ²½¿²¿ Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ ³»³«¿¬ °»®-»¼·¿¿² ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ô µ»¾«¬«¸¿² ¬»²¿¹¿


w

µ»®¶¿ô ²»®¿½¿ ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ ¼¿² ¿®¿¸ µ»¾·¶¿µ¿²ô -¬®¿¬»¹· ¼¿² °®±¹®¿³ °»³¾¿²¹«²¿²
w

µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² §¿²¹ ¼·®·²½· ³»²«®«¬ ¾»®¾¿¹¿· µ¿®¿µ¬»®·-¬·µò Õ»¾·¶¿µ¿² ¼¿² °®±¹®¿³


¬»®-»¾«¬ ³»®«°¿µ¿² ¿½«¿² ¾¿¹· ·²-¬¿²-·ñ¼·²¿- °»³¾·²¿ -»µ¬±® ¼¿´¿³ ³»²§«-«²
-¬®¿¬»¹· ¼¿² °»´¿µ-¿²¿¿² °®±¹®¿³ µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² §¿²¹ ¾»®µ»-·²¿³¾«²¹¿²ò
Ó»²¹·²¹¿¬ °®±-»- °»²§«-«²¿² ®»²½¿²¿ ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ ³»´·¾¿¬µ¿² ¾»®¾¿¹¿· «²-«® ¾¿·µ
л³»®·²¬¿¸ô °»³»®·²¬¿¸ ¼¿»®¿¸ ³¿«°«² -©¿-¬¿ ³¿µ¿ °»®´« ¿¼¿ ¬·³ °»®»²½¿²¿¿²
¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ò Í»¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² ¸¿´ ¬»®-»¾«¬ô «²¬«µ ³»³°»®-·¿°µ¿² ®»²½¿²¿ ¬»²¿¹¿
µ»®¶¿ °®±ª·²-· ³¿«°«² µ¿¾«°¿¬»²ñµ±¬¿ °»®´« ¼·¾»²¬«µ Ì·³ л®»²½¿²¿¿² Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ò

ì
www.legalitas.org

ÞßÞ ××
ÐÛÓÞÛÒÌËÕßÒ
Ì×Ó ÐÛÎÛÒÝßÒßßÒ ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÐÎÑÊ×ÒÍ×
ÜßÒ ÕßÞËÐßÌÛÒñÕÑÌß

ßò Ñ®¹¿²·-¿-· ¼¿² Õ»¿²¹¹±¬¿¿² Ì·³

Ì·³ ÐÌÕÐ ¼¿² ÐÌÕÕ ¬»®¼·®· ¿¬¿-æ


ïò л³¾·²¿ æ Ù«¾»®²«®ñÞ«°¿¬·ñÉ¿´·µ±¬¿
îò Õ»¬«¿ ³»®¿²¹µ¿°
Õ±±®¼·²¿¬±® ᵶ¿ Õ»¾·¶¿µ¿² æ Õ»°¿´¿ Þ¿°°»¼¿

íò Í»µ®»¬¿®·- ³»®¿²¹µ¿° æ Õ»°¿´¿ ײ-¬¿²-· §¿²¹ ¾»®¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾ ¼·


Õ±±®¼·²¿¬±® ᵶ¿ Ì»µ²·- ¾·¼¿²¹ µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿²ò

ìò ß²¹¹±¬¿ ᵶ¿ Õ»¾·¶¿µ¿² æ Õ»°¿´¿ ײ-¬¿²-· Í»µ¬±®¿´å


Õ»°¿´¿ ײ-¬¿²-· §¿²¹ ¾»®¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾
¼· ¾·¼¿²¹ °»²¼·¼·µ¿²å

g
Õ»°¿´¿ ÞÐÍ Ð®±ª·²-· ¼¿² Õ¿¾«°¿¬»²ñ

or
Õ±¬¿å
Õ»°¿´¿ ײ-¬¿²-· §¿²¹ ¾»®¬¿²¹¹«²¹ó¶¿©¿¾
s.
¼· ¾·¼¿²¹ µ±±®¼·²¿-· °»²¿²¿³¿² ³±¼¿´
a
¼¿»®¿¸ò
lit
ga

ëò ß²¹¹±¬¿ ᵶ¿ Ì»µ²·- æ л¶¿¾¿¬ ײ-¬¿²-· §¿²¹ ¾»®¬¿²¹¹«²¹ó


.l e

¶¿©¿¾ ¼· ¾·¼¿²¹ µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² §¿²¹


³»²¿²¹¿²· °»®»²½¿²¿¿² ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿å
w

л¶¿¾¿¬ ײ-¬¿²-· Í»µ¬±®¿´ §¿²¹


w

³»²¿²¹¿²· ¾·¼¿²¹ °»®»²½¿²¿¿² ¼¿²


w

°®±¹®¿³å
л¶¿¾¿¬ ײ-¬¿²-· §¿²¹ ¾»®¬¿²¹¹«²¹ó
¶¿©¿¾ ¼· ¾·¼¿²¹ °»²¼·¼·µ¿²å
л¶¿¾¿¬ ײ-¬¿²-· §¿²¹ ¾»®¬¿²¹¹«²¹ó
¶¿©¿¾ ¼· ¾·¼¿²¹ µ±±®¼·²¿-· °»²¿²¿³¿²
³±¼¿´ ¼¿»®¿¸å
л¶¿¾¿¬ Þ¿¼¿² Ы-¿¬ ͬ¿¬·-¬·µ Ü¿»®¿¸ò

êò Ò¿®¿-«³¾»® æ л®¹«®«¿² Ì·²¹¹·ô пµ¿®ô ß-±-·¿-·


л²¹«-¿¸¿ô Í»®·µ¿¬ лµ»®¶¿ñÍ»®·µ¿¬ Þ«®«¸ô
ÜÐÎÜô ÔÍÓ ø-»-«¿· µ»¾«¬«¸¿²÷ò

éò Í»µ®»¬¿®·¿¬ æ ˲·¬ §¿²¹ ³»²¿²¹¿²· °»®»²½¿²¿¿² ¼¿²


°®±¹®¿³ ¼· ·²-¬¿²-· §¿²¹ ¾»®¬¿²¹¹«²¹ó¶¿©¿¾
¼· ¾·¼¿²¹ µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿²ò

ë
www.legalitas.org

Þò л²»¬¿°¿² Ì·³

Ì·³ ÐÌÕÐ ¼·¾»²¬«µ ¼¿² ¼·-¿¸µ¿² ¼»²¹¿² Õ»°«¬«-¿² Ù«¾»®²«® ¼¿² Ì·³ ÐÌÕÕ
¼·¾»²¬«µ ¼¿² ¼·-¿¸µ¿² ¼»²¹¿² Õ»°«¬«-¿² Þ«°¿¬·ñÉ¿´·µ±¬¿ò

Ýò Ì«¹¿- ¼¿² º«²¹-·


ïò л³¾·²¿ æ
¿ò ³»³¾»®·µ¿² °»²¹¿®¿¸¿² µ»°¿¼¿ Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕ ¬»²¬¿²¹ ¿®¿¸ µ»¾·¶¿µ¿²
°»³¾¿²¹«²¿² ¼¿»®¿¸ ¼¿² °»³¾¿²¹«²¿² µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿²å
¾ò ³»²¼«µ«²¹ °»´¿µ-¿²¿¿² ÎÌÕÐñÎÌÕÕå
½ò ³»²¿²¼¿¬¿²¹¿²· Í«®¿¬ Õ»°«¬«-¿² Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕå
¼ò ³»²¿²¼¿¬¿²¹¿²· -¿³¾«¬¿² Ù«¾»®²«®ñÞ«°¿¬·ñÉ¿´·µ±¬¿ ¼¿´¿³ ÎÌÕÐñ
ÎÌÕÕå
»ò ³»´¿²¬·µ ¿²¹¹±¬¿ Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕò

îò Õ»¬«¿ ³»®¿²¹µ¿° µ±±®¼·²¿¬±® °±µ¶¿ µ»¾·¶¿µ¿² æ


¿ò ³»²»²¬«µ¿² µ»¾·¶¿µ¿² Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕ -»-«¿· ¼»²¹¿² ¿®¿¸¿² л³¾·²¿å
¾ò ³»³·³°·²ô ³»²¹±®¹¿²·-¿-·µ¿² ¼¿² ³»²¹»²¼¿´·µ¿² Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕå
½ò ³»²¹µ±±®¼·²¿-·µ¿² °»²§»¼·¿¿² ¿²¹¹¿®¿² §¿²¹ ¼·¾«¬«¸µ¿² ±´»¸ Ì·³
ÐÌÕÐñÐÌÕÕå
¼ò ³»²¹µ±±®¼·²¿-·µ¿² ᵶ¿ Õ»¾·¶¿µ¿² Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕå
»ò ³»²¼±®±²¹ °»´¿µ-¿²¿¿² ÎÌÕÐñÎÌÕÕ ¼· ¾»®¾¿¹¿· ·²-¬¿²-·å

g
or
ºò ³»´¿°±®µ¿² ¸¿-·´ °»²§«-«²¿² ÐÌÕÐñÐÌÕÕô °»´¿µ-¿²¿¿² ÎÌÕÐñÎÌÕÕ ¼·
¾»®¾¿¹¿· ·²-¬¿²-· µ»°¿¼¿ Ù«¾»®²«®ñÞ«°¿¬·ñÉ¿´·µ±¬¿ò
as.
íò Í»µ®»¬¿®·- ³»®¿²¹µ¿° Õ±±®¼·²¿¬±® ᵶ¿ Ì»µ²·- æ
lit
ga

¿ò ³»´¿µ-¿²¿µ¿² º«²¹-· -»µ®»¬¿®·-å


¾ò ³»²¹µ±±®¼·²¿-·µ¿² ᵶ¿ Ì»µ²·- Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕå
.l e

½ò ³»²¹µ±±®¼·²¿-·µ¿² -»µ®»¬¿®·¿¬ Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕò


w
w

ìò Ò¿®¿ Í«³¾»® æ
w

¿ò ³»³¾»®· ³¿-«µ¿² ¬»²¬¿²¹ µ»¾·¶¿µ¿² ¼¿² °®±¹®¿³ °»³¾¿²¹«²¿² ¼¿»®¿¸


¼¿² °»³¾¿²¹«²¿² µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿²å
¾ò ³»³¾»®· ³¿-«µ¿² ¬»²¬¿²¹ ³»¬±¼±´±¹· °»²§«-«²¿² ÎÌÕÐñÎÌÕÕå
½ò ³»³¾»®· ³¿-«µ¿² ¬»²¬¿²¹ °»²§«-«²¿² ¼¿² °»´¿µ-¿²¿¿² ÎÌÕÐñÎÌÕÕò

ëò ß²¹¹±¬¿ ᵶ¿ Õ»¾·¶¿µ¿² æ

¿ò ³»²¹µ¿¶· °»®µ·®¿¿² µ»¾«¬«¸¿² §¿²¹ ¼·¸¿-·´µ¿² ±´»¸ ¬·³ ¬»µ²·- ¼¿²


³»²»¬¿°µ¿² ¬¿®¹»¬ °»²½·°¬¿¿² µ»-»³°¿¬¿² µ»®¶¿ øµ»¾«¬«¸¿²÷å
¾ò ³»²¹µ¿¶· °»®µ·®¿¿² §¿²¹ ¼·¸¿-·´µ¿² ±´»¸ ¬·³ ¬»µ²·- ¼¿² ³»²»¬¿°µ¿² ¬¿®¹»¬
°»®-»¼·¿¿² ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿å
½ò ³»²¹µ¿¶· µ±²-»° µ»¾·¶¿µ¿² §¿²¹ ¼·¸¿-·´µ¿² ±´»¸ ¬·³ ¬»µ²·-ô ³»²»¬¿°µ¿²
µ»¾·¶¿µ¿² ¼¿² °®±¹®¿³ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·´¿µ«µ¿² ¹«²¿ ³»²¼«µ«²¹
°»²½¿°¿·¿² ¬¿®¹»¬ó¬¿®¹»¬ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¬»¬¿°µ¿²å
¼ò ³»²-±-·¿´·-¿-·µ¿² ÎÌÕÐñÎÌÕÕå
»ò ³»³¿²¬¿« ¼¿² ³»²¹»ª¿´«¿-· °»´¿µ-¿²¿¿² ÎÌÕÐñÎÌÕÕò

ê
www.legalitas.org

êò ß²¹¹±¬¿ ᵶ¿ Ì»µ²·- æ

¿ò ³»²¹«³°«´µ¿² ¼¿¬¿ ¼¿² ·²º±®³¿-· µ»¬»²¿¹¿µ»®¶¿¿² ¼¿² ·²º±®³¿-· ´¿·²²§¿


§¿²¹ ¼·°»®´«µ¿² «²¬«µ ³»²§«-«² ÎÌÕÐñÎÌÕÕå
¾ò ³»´¿µ«µ¿² µ¿´µ«´¿-· ¼¿² °®±§»µ-· °»®µ·®¿¿² °»²½·°¬¿¿² µ»-»³°¿¬¿² µ»®¶¿
-»¬·¿° -»µ¬±®ñ-«¾ -»µ¬±®å
½ò ³»´¿µ«µ¿² µ¿´µ«´¿-· ¼¿² °®±§»µ-· °»®µ·®¿¿² °»®-»¼·¿¿² ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿å
¼ò ³»²§·¿°µ¿² ¼®¿º¬ µ»¾·¶¿µ¿² ¼¿² °®±¹®¿³ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·´¿µ«µ¿² ¹«²¿
³»²¼«µ«²¹ °»²½¿°¿·¿² ¬¿®¹»¬ó¬¿®¹»¬ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¬»¬¿°µ¿²å
»ò ³»³¾¿²¬« Ì·³ Õ»¾·¶¿µ¿² ¼¿´¿³ ³»²-±-·¿´·-¿-·µ¿²ô ³»³±²·¬±® ¼¿²
³»²¹»ª¿´«¿-· °»´¿µ-¿²¿¿² ÎÌÕÐñÎÌÕÕò

éò Ì«¹¿- ¼¿² Ú«²¹-· Í»µ®»¬¿®·¿¬ ³»´·°«¬· æ

¿ò ³»²§»´»²¹¹¿®¿µ¿² µ»¹·¿¬¿² ¿¼³·²·-¬®¿-· §¿²¹ ³»´·°«¬· ¿¼³·²·-¬®¿-·


«³«³ô ¼¿² µ»«¿²¹¿²å
¾ò ³»²§·¿°µ¿² ¼¿² ³»³»´·¸¿®¿ ¼¿¬¿ô ¾»®µ¿- ¼¿² ¼±µ«³»² ÐÌÕÐñÐÌÕÕå
½ò ³»²§·¿°µ¿² ¾¿¸¿² ´¿°±®¿² °»´¿µ-¿²¿¿² µ»¹·¿¬¿² Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕò

Üò Ó¿-¿ Õ»®¶¿ Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕ

g
or
Ó¿-¿ µ»®¶¿ Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕ -»µ«®¿²¹óµ«®¿²¹²§¿ ïø-¿¬«÷ ¬¿¸«² ¼¿² °¿´·²¹ ´¿³¿ ë
ø´·³¿÷ ¬¿¸«²ò
a s.
ÞßÞ ×××
lit

ÐÛÓÞ×ßÇßßÒ
ga

Þ·¿§¿ §¿²¹ ¼·°»®´«µ¿² ±´»¸ Ì·³ ÐÌÕÐñÐÌÕÕ ¼·¾»¾¿²µ¿² °¿¼¿ ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿²
.l e

¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ü¿»®¿¸ Ю±ª·²-· ¼¿² Õ¿¾«°¿¬»²ñÕ±¬¿ ¼¿²ñ¿¬¿« ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿²
w

Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ò
w
w

ÞßÞ ×Ê
ÕÛÌÛÒÌËßÒ ÐÛÒËÌËÐ

Ü¿´¿³ ³»²§«-«² Ì·³ ÐÌÕÐ ¼¿² Ì·³ ÐÌÕÕ ¼¿°¿¬ ¾»®µ±²-«´¬¿-· ¼»²¹¿² Ü»°¿®¬»³»²
Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ ¼¿² Ì®¿²-³·¹®¿-·ò

Ü· ¬»¬¿°µ¿² ¼· Ö¿µ¿®¬¿
°¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ è Ü»-»³¾»® îððê

ÓÛÒÌÛÎ×
ÌÛÒßÙß ÕÛÎÖß ÜßÒ ÌÎßÒÍÓ×ÙÎßÍ×
ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ßô

¬¬¼

ÛÎÓßÒ ÍËÐßÎÒÑ