Professional Documents
Culture Documents
,1" ,:
.
It · r I J._, I ~J t! IACTE 1. · "* SeN. ~-a"J.~afl. ;"tG~ IJHl HllI1HJ JllJ I cur
!t
1ft.. .
c)(~.
Tchaikovsky
t.
Viet."' ....
m ........
.J
__
'w.
1" I
.T
..'.,
•••
.....
.......
.....
I _l_
-~
_C
.r
_j_
._ •
• •
.r
....
'r Iiio....I
__ 1'1,.
P'
...
• •
""1"1' I I ,I ,
I
•• • :r:~•
r
Ir
l1li'
l!§
.... -.....
_I
""0.
"
.
"
1'"
....
.....
- • ..J., r.J
II
•r
I
_I
_....
C
_Ii!!I
t .~
II!I
Ht
-'-
A
U
\1
"
rT n
If
~J&.
••
..
.P
.La.
• ~!. . .
I
I
It
mJ
Tchaikovsky
d1 r r [r !J j 1rr [r I r r r r au t aI r r [ t!J i7 ~ £ r r r pO
l ~]
~:·f ~
itt iJJ@ J~ JJ l~ J J; I;
JI1.!.JIIIl
'1)
tt)
"I
.......
11:
...... • "I
,
I
P' 1
.. •
JIll" I
I -
"
...
-.
_l
---- .....
..
It
r
I
-.
r...,
II
r
I
.-
~I=i
.,1
__
.L' _][l. 19
...
rl'l .
:L
!~.!. .. a
• j
,
I
I
I
I
I
....
Vcats ...
..J
r
I
..•I I
-1 :.I--
II
I I
••• r I
-T
_j
JI
,..
Q'\
~
~
t I J \I
Cl'''.
~ ...
...,
_l
~ (J~
'!"
_l~
piu.
"oM
,."1
II: II ~J
IV..
.. -.
.J~
J~
V
en,,·
•1
I
.,~ ,,"
J JI
I ....
I~U
C • ."
.. '.... -'
~ ~
-I '".,.
T
•
""7~
1J
"I"
.&
'IV
J ___.,."
.,
-v
... ~ ~v
II
T
-V
TJ
...LJ
au
I~
(.
•I
D. r:J •
_l
no
_l
"I
1<
~~
v-
Tchaikovsky
'l.
2:~
Vi ot&,,~&Lti.
"t~lmF rR rl [["bUflf I
tIiJ
~
r Ir rsl rUltrlrffirlr t
rilEEI
:;i~
I:,.f~gJ ul J itl J iil Jill J ~ IIJ ~ ~IJ~tlJ nlJ S 11J 111 J til J , Iyij J
Tchaikovsky
r t.
lit..
li1
.'jIt- r
:5!,
Iii
~l'l.t\l
011
CSt
(J,J
(ll
"J ~ ~.. ~_
(11)(11i (t(1
{JrJ (f
I r 1.
lli)
Q.1Co.
rl, I
~:j
r T tlf rtl#l%'It.1~¥.Ij(liltlt@H4h$ hll hlrrtl~hlHlln~ t tt l!2l '~-r r ~Ir r II r r~1nl r hi r [11t hi f fll tttl~~th~~r rlrrl r rtr Ii
til c.J (P
«ll p~.
I.~ ~ U'III
,~
:f
!'U,fC,
(l"L f4 ,
tt
""~ "&It.,
rrr r [I~rfIr ~rlrr;l.Frl r r~1trl rEm ~flr E-~I ,:s" f! I r f~tlf §r~t'EIE f[ r r p Iin!r~.~f ~I r-1ijr-1J·I jJ r@ I
':-111~A l! J
T chaikovsky a:
V·
Vioto"Cltti.
",!~.SCt11.e.
~
9: £ t
'I
?; ,JjB
....
I.
_......_
,L
•
'.I
,. I·,. .. .. , ..
I l
II I
_.I
of#.
"
'r.'11'"
II
7~-r
I
'" J'.
•
..
.
II
rrt.r nT.
I
--_-
.It
-0;.
K•
1T
~~
I
~~ . tt~
Ll. •
••
"
\
:.
..
r
1-'
n
Y
-,_W'r .....
II
n.
--.
I~
-,
•
~.
Il
"
7 ... u
-r~
I\.
u
I
"" v
..r
r...,"
..
I.
PT
"
.
Il.
rii1
T~
[}
'tJ
r:I.
r ..l
1;
e·"".
d ~J I'r
~
~~
-""
I'
..
~
II'"
r-•• ro~o
Q.
.......
-__ I
E[ I
Ill'i -j
!I~
p~
,;'r r r d IJ
2'
) 1-! ;,
J iI
J ,J il JjJjl
~1.~
W J I.J"!f1'i
..
,:, • y
t rEI r
WI r 1 r f r I-ztd
.e
'1
,;f s !
tI! I 't EdT Etfl -~'ai lath oJl cr) 1[fE I j,.
T chaikovsky -
all
51
it
Tchaikovsky
ft·
G
_.
~ __D_
~l.a.(., .
Ie ..
I
lq
W_,I_,.
"
-L
oL ...... IZ
_I!Il
~_~ '1
..loL
...!
• LL.'
Vi otO,,"G&Ui. ~! -'1. Po.s d... tl.ois l'" rJ ttl ,,,(tJ~. (tit I. OU ~ b!! (In .!.1.. ~1I1J ., ., -, . . ., . '.L . ~. ""
1ft)
I LL
0,
Uo)
_j_~...I....v :J
l'
_Ie
'1
_~e
.1 LL.
,I
~
I
IL'
"I
•
-~
.,_ ., , , T. .,
It
OJ.
"II ")
l'l (tl
1.t
.L ·1 1-
Tchaikovsky
V,.t."c.U.l.
':f\{ p ;71 pGlltli! ;1Il'P11 S1~YIZIp SZ!r I~Y~I '11 !,b} ~7h161
~
rm H rfftlfll!il%'rl
rll!fITl~r!tif
mf
~t
i'?lrW1~1·ff@ [I aUI 50
5:t ~ 1.hI17j1!ijJ J IbJ J IqJ J Id j IiJ I~J J I _J J I J J fi I ~. . . a•. ... , .... . . ~~. ~'" ~~. ~. elf
,I£)
JAod.f~o
IV.
,I
C\ I
(I.)
~')
I
Ui
(2.J
(.1)
I
(I)
(I.)
I)
~.
t I
.1
41.1
-10 ~~
-41",
••
,..
•••
-I
.7
b••
(,t)
.4~. ~~.
I'
D i:
~
'7 I
I. II:
·L '1
~t.~~.
~t
II
-4~'~~'
piu..
rt'iHJ]jl~7t't1l
""CCt.
iii,
r r Ipif Lft:iltH:r §r rEtI~ illl~1 ':i r r g U tTl J r §r 'r I r r ijr If I r r ~ '£1f f qr !Iter !Er r I
:l ~.
~!IP-t~
~rl
T chaikovsky -
11.
.&1
..
~
W'
___I:!L' ___
cttu.
I
.....
_l_
L'
__.,
no.
I I
•
I'
_....
r;:I~
•• jt_
;f
.11
l..-
---
~
"I
_'"
V
..
_L
_loa
L
..!.
1,.....
.,
....
I
_l_
....
...
Pii p.
'~
--..
1i
-~
..
.~.~ •
I
I
11
_L
~
I'!_
~1~
U--'-
..
1\
~ ~~
_l_
"i~
I
lJ__L
I I
II
J......
If
.:
--'.s.
I.L
_.l ~t_
~
_L
ii'JI.... ,.~.... .•
_._ ..r:
_L
_l
T chaikovsky -
ViotO"66W.
•
__II _JI
15.
t
~
I I •
·u,
.1 I
w
I ... I I I
LIt -I 1.1
.!! 2,:" t
I _.1_
rr
I
_l
..
..
9;,
iftf
ViotOncC.tt"
..1IIlJ..JL
__!_
•
P
_jl
_.J. _l_
.~ .~
_._ ~
l1 »
I
Cit
I r I
t c.1)
()J
_l_
f.~ J~
_l_
11m
•
I • I I
La
I
1
I
_l_
r
I
["'\
lLL
_l_
If
51 §r
&r I r i! r ~ I J Sir t I r - r I r
'r I r r I ~ri~I r 5 I r I
ij
if
.I
-'-
T chaikovsky -
Vi otonceUt.
1S.
...._._ --._
1.
l_
__
•
I
l_
.110• I I
J
I I
n,~f'
I I .. '-'III
....11
.'~Ill
....
I.... " .. 11
_nL
I I
(1,
ftc
(V
1
L
l11li L
I
JoIO''"'IL'
,.J. ~
&
.I._
..ll
~~
..
.. ""'"
I\.
... .....,
Ito L
T chaikovsky -
S6.
4~'
4t'.... IL:IJ4
III
1&.
V.lo\.o"c&LU.
rlittJJJJbD"'lurrratr
[Efr
Ur:rJIEI
.I~ I
illfirm'rl
.
00 ifltJi r r
~~~ t _
j~
Jf
:ta [:J t!t (rErI M1JJJ Utfl~l~ fjftg-f11 tJtrtrl t:r ~~Utfl
T chaikovsky -
Vi otOl\utt\.
t'f.
tt:tc.o
S'
9:
I~f
Ii
Kr
T chaikovsky -
~I
'fl!~t IIf
~:Iil
'!litt"~!h~[d; h!lfr btr I itrrtr & IJ 11J j I ill ilI J ijl ~J ~ g I .fj
~f!g I
Eml
*iJ/wrri UI eEret
gla ['HEtT,
UUa I
T chaikovsky -
...
oa
.11 11
_l
s.
U
•~
I ~
...
c. h~".
~,
v
b. b.
c:
.,J
'41
11 •
'I
..
~Q"o.
.,
I
\II
VI
"'_
fa
..,
_,_
I-
..
..
II
,
II"
._
Jio
T chaikovsky -
9..
':~pllri!pJtlr~ri!ipJ~lr~r~I'rjhlrilijl-emiR ~ [
C'\tlC.
~~~
~ -S
it1ft! I
2:bk J uhll
cUJe.
u. (g
T chaikovsky -
Vi 0 t.,,, I t.ei.
pin.
~:'4Jt ftl hr ~IJ ~r~ f! ttl )sUi r5pl rl r 11 rH31 J t r~1 h rI1 gltri!
cf
lll
l'l
I"
('I
>__
JJ 1JJ I pi hJ d JifhJ h
>wr ;,-_
l"iJ
tutot,,,,, p•.
>- ~
T chaikovsky -
,: b '1'1 G
,:*l '171~, _/
71' .J, ~IqiJJe, iJ) I & I &P'l71;J, J 1,1H' ,"II~ ,'11~ir i't I'~J 1JG r:sJ\n, , ~I
~
V'oto"~.t.ti.
u.
~e"",c:.
it t11.$"
t.
'i -r 0['Itf'}ftTjlfj}f-att(il'1Yt"~I!r'&r~_
,.-l!-11UTltf i1tl@n; -[",1["$";1
Un i'f ; ! f1t1'ft~J ~
tar (TUnE!
qm jtGiril r pJ·~I~ nb
~' ~
t~.
Jtmr' eLi
VcStu.
Ql'o.
""5-
rltl
rrr rfff,tfqA,
t ~
;'
5:*0'
_1,. "FlI·r1fiJ.,erG~~I
~
'1U!
T chaikovsky -
MlJt.cI"Q~• ,,&i. •
~ 0) b.l
Ql l'Il
Vi
or_ ••UI.
U.
II
,-::
§:I#iEuu!
;.1'17;lP1 I1E \
t.i'nul J lpn~1crr! Tj
3J
~.
Tchaikovsky -
r.'""J ",a.t..
IV .
rrrtru
~
~.I i:---.
~
l') ~J~
j~
9:t~~
T chaikovsky -
Vioe.u&tti.
,. Solo.
1..&'
e.ftIo~.4"~
~ ~
_l_ ~__L
..... ~
,I; _
......
~~
....
l'
-I-
- meo~ .. ..
'"
I ,Ia .•
.tt,
u~cs.riyo.
:.
"
·
J
_},
.r:
..
_iOL
____ ''.L'
_r_ _l_
~ ...
._
--_ _......
_l_ _.1_
...
.,.'";'
r~
I
~
JL
I
VI
..... ~-r_
I"
.......
._
tu~i,
l!l_' _1. i" •
l!I_
...
LJ
JL
II'
-r
II
--1
J..
~"'"h'_
I
I
~
IL
_._.
- .."" -__. j_
___loI1_ ~
~iu.
_._
_.
__6_
_~
__._
'\
..,
_I""..!o
....
....
I
,. ...
LL -I
-_
I 10. _L__A.
BIt
.1
J_
~~
.J:..
l.t __
•• k-..~~
.1":
...-...:::
POco
e..,~
"
Ll_
I'\. ..L
"t-:r. ~_
•
[1
rr
IL
_!~
_M
__L
_r:___r
..1l
• r
'- r-
e.;~ n. ...
mf
.. J
'
~
,
j',Vh.
h ~.Ji...Il.
_.,/_
_l_
...
L Of .l __W_
_I _....._ _L
po CoO Cf\""
I II
..:.
...L.L. .z;
__ r
.,<1.
~J..l
L1n.J[ ..lU...!. :..JL
_t .,.'"'.
_1 _1
I'"
~
~_
__l
_""bL .L.
•
•
'I[
,_
...,
1
.... ....lIl ....ILII_ I'" _w_
.......
..,
LJII[
•
I
...L
_to.
"'"
10.0. ...
..l
,~I
...~~
i '":l!
1. (d,u.ti.~.
I"'._
,__ u.....~ ~
.z:
l.
.. r •
.J.
'"
.J.l
~
_ .. U
.......
_. ~.
._
'~
t:l
~
_L__L
nt
l!..;Z_
IJlJr:..
"
..
.z,
..t
"'_
...
w
IlW_
...
.====_l._
.JL
_L
_,
..._.
..L
1
i.l_'
.1. ....
..
•
...
p~
~1.'1.
~
J
r.uL
.r.
n.
_~ l.:r!I!
_.IlL
!,t
11.
r [ _J
..,
J.
...
"
__5L
.L
.L.L
---
_L
..,
lo L
... ~
n.
,
I ..
Vio,.".~ttL
ij~1
Ef ~7 !
i ~~~ ... 5!i£ '1'71 ,'1 i,1 ; 1a'i $ 7~~71·27pl7 p11 $1-S71 =7 hEAlYI ~~§p I ;
':r, 91,'1 ~67)11 pij71 ~pl1~1.~'#11 b p~liIijJi Dn31
'1
'4
):qr£rlinlr~rllpl itl
if j
ffnf'RrTfflfffiBrrrriJrJ!
':'ilijJ r J, J rJ I f r I r ~r I~r iI r t r I i r rrif'1 :aqruI ; , f I!f!tJ 2:,l'tHI i I f" I 'TIltH I~I f' I ~ffIirf3)t flq r I ~1) I ,:, Effir rTf f I ill, nI r r r I J rJ I ijJ r ; I J r J Is rH p rls t41
;if
T chaikovsky -
§i
'l J r j I 1 r II r ir I s r £1 r~r II
eoclcl.
",ti'Cl~t.
At
If
(1)
ou
V,.t."uftl.
l'H~
(qU
rr-:--..-_
_IW_
--
»'11:;
.~.
'"
I
~II.
ki•.
t--'''''''J.
.,.
~
)_
I!.
•
If
.,...
•
~
--- ~
.~ •
~
.J.L
_l_
fH r I ~~~rlHI fiul
ro
at full P J ~ Ip1'!i~li):rIEfJI
rtf EfII
':.M-r J mflrtrtrijtrlrtttrri
(~•
lUI£! 124
(1\'
T chaikovsky -
30
Vi
,tt i.
ACTE
J(~ is'.
IlL
~.
f~
)l7Jil
T chaikovsky -
ViotO'ftutti.
31
}txl=1!;?!;<I*Ii!IXI
9\
(13)
UIf) 00
CHIaol
J:J PI
I ~ l"
~i
_l1l PH'I)
it'r± f + I r r I
~ _
m~ ~
~.
T chaikovsky -
T chaikovsky -
V·lotoh'''U"
m~
hI r HI r £Sir ttl r HI
lftt
s:~
rl~lUI [til ril~lillHI~~r~ AI rtl =1nr 01~rr~lf1J I~rrlr I rca PI f rlf FI ~ffIT !I rJ ar 9nl rrr rjl rrl !Itit t1 !
==
CJ\'S e.
35
Quo
T chaikovsky ~i0 ~
"U,j.
tatt
(l)
M
(~1 (t1
-n,f
(1)
Ji
(II (» l 'j)
'f.~
'l:~blt 'ntl rtf 01 b, q; I Chi! I & rtbl r!a In 9 I Eli I' ~ U Jt. .if ,.~'r1011 nllzlzlxl b161I-h ~@uri DIP'I ¥.1~dy,1 ru11 ~q11$.1S11 .....
fr.'1 hi
~
tI.l
r" 1.'1.
(.3) tlfl U)
.'
(II
lL) ~
('41 It)
p.
~7
&-
c," - - •
feu
A
set", - -
do
)'1~11
Tchaikovsky -
3\
lit ~
2:~\h 7 t
_9:~~
_J J I r -rl r
Ii ill
:u
tIl 01 ('I
l'll
.A...!_
..4
..I
_l _
.._" "
..L _..Il
~
1
C11c.o .
~
_j_
~q~'&.
_j_
~.
:;~
_._~ t_
_L 'I[
..LI..
.t'J:.i.
~
IIIf&
..........
~ '.L _1 L
.*
L:.I
_ _L
_I
_)_
-,
,.
Ja
_lIUI!_
..!.. ...u.J
A_
_.1
~~
Ii _
I~
.,
Tchaikovsky
Vjoto~, lUi.
j{! 11. 1)CLn.se
• I
:sr"', n.ot.,.
(~, II' ")
l3!
••
~'
II
II.
_prrl"'1'" I'
ll)
. . (n . . . . ,
('0
I
(C,)
T'_r__r:__r: _1
tll ('l
l"
.•
(5)
I
•
II
~ft.
. ,
·""ro,
L.
.1
I I
• ,.
_j,
"!>
..
n
n.
r•
1
~. ... _ ... - -D
--'-
I '1 S
1%1 t11 r
fa
J 3 J J 16gB! J ,til ~ ~ ~ I
•~ •
4'tu)
'd.
Jf
1:I~I ~
~
~
77 U 171 ~ n
snl~
l1.)
(I)
'11 I
n):i'1Yt~!n!
(lfJ
';R~~5 '1~ b nl 5! 1STli D n GIrll 5 't'r G171 G7f ~'f'T!y I/.I V'1Y b't ,I Y.' I·z I ,....I
_. f
e,~c.
1 ~i t.-r.
T chaikovsky -
df
(II
'"
,II UI I'~
,I,
i>!
11
Ul
11t
UI
CII III
PI
'"
C1J
Il)
(If'
III
~hj~1
tt)
('4,
tIJ (~ (~ ttl
U-,'1' ,"'''.
T chaikovsky -
T chaikovsky -
"iJ1.
9:
filll ~n tt;I'pIDI&nl,n~,D7~n~~j]lbn71~fl'IfJ1le
l·i,tultt~"'r··l• J) J
~II
n.f
:::
("
I~MI'<l
11'1
(I)
ll)
lSI
,: f t U 1ft r i I r $ .fiI I r
0
rI
II
ACTE IV
T chaikovsky -
pIn.
.~
~
7_
l)
.J
'" . ..
,. T'I
W)
rr ~~o.ht- At .~
-z
• '•
..
\4.tj
~ t lVQl.lI) .;
~t:
I
:1:
,
(I,
..7
-v -... I
J.
--. ~ I
ti)
I -I 11
\ c:
" ..
'i_ ~
...,~ '1
I
r~
-.
~7
:l'fa uhltl Up, I 15 b 111-1xl u t 71 H nYI illl USll $t; 71aq rI LIdI
.
to
t»
~
cn
l~ '\)
\
rn
(~II)
Q,'HO.
~.,
-- ....
,,-
"'rum.""
~
..c:::::::::~~
J', 10:
•
V
"'.
1
'\.
.~
.....
~ilJ
·e
'~
.I!. m ...
[1."
l21
~
.~
>
-,-,
IT~~
-==
~.
.s.
1 .J_ ,_
I.
-,
-c::::::
(1)
I ..
:::::='I[
t~1~~1
(~
~ ··.. ltl
I
l1)
I
I/-"".J
.J -,.
.1
I
I:
1\
..,
'1'1
1.
r;
-, ,
t:
"f'I'"""'{
-,. l'
.. ,
\,2.)
--;-.
Tchaikovsky
~_ • m,,_'
l~;r Ii '\\1 n
~-~
....
a., ..
..
_y
-I I •
I
_l
• 0",
~
.",
.1."1
-I' -I
I -".
_l_jI"'_9
-,
1'10 ""II'
11'10""
__ ....
_
d
..
It~i ! '" i i i I 7$$:1 !YI II 5¥ulil ilSSI *1 '2UI%1 b,ul*1 1'111~ I ) r t Il" i 21~ li1UIy.lb7$il tl f7Ul i~'1l1 '!11Ilflillt.liflzls i711 J7S J5 I
i
iii
(I)
III
III
til
1.1
til
III
(t)
la.)
I,
CU
(~,'I
CIJ (lit tp
'll~
ti li,.
rt
~
t1
jUf", "••t,~.
A..
rr
I J J,JJilJUlil)
III l"
('t)
\1)
l' - I
_
3:
&
H Hllt.lzlt.1
L1)
~i IIJ
utF1r, ;I~ fJJJJJI*JJjilJlI,t!j·I~I~niiJJI~1 r \fi~·I,J JJJllt~1t·1 ~t~ ,J~i'f ('11 ,.lE r rllllil JJ lllli
w 'u
•
,
.. _
I
__.
oJ •
__._.h_
1
_.
I I __
__
b. ~ ~ ~jYb;. ~
r
I "
pikf
Tchaikovsky
T chaikovsky -
Viot'~Gttti.
>
lb,
III
l\l c_,)
U~
WI
(1\.1
til)
0") (It)
I~b' i?rlij~(jfilf'filtm£J.Ad!EJ~Qln~
j,
1.4et
Tchaikovsky
51.
~~o.
Q",.
Ii
':$
-n.t""
iitldJ;l)!'1Jt1JjIZIYJ)'7tll'1JJr
h\r
!mAtt." ••
V i 0 hft'
\0
....i. t
(2)
,ifAt..
gl~~~~~1
5:'d~.,j
5:
'l:
e'\&.Ic.
t'ffij 'iii?!! I
1b[ -
iy f il '1IiJj
q:.~~ ,~~)
'ml iEzl1tD/tisl
c,,~.
~ ~
l:J.rit 6
It
(t)
C',
ll)
tl)
Jt
1,i1 11 I~I
T chaikovsky -
T chaikovsky -
N2
F ~~
[;:z
\74!
FI
J1J
J!~
e-
,; rill
.I
1 I 111 IriG
"I
I ~ I 51£ I ~ I P ~I i I p ~I ;, I
1
~~r'\'r
l'
--.
po
r
I
-II'
& I"
I I •
...
,..•
•
Q.'JCO. --..
n,._..
-1'£
T __
-...I
.,,
I'~
'"
II.
••
I' I
til:
.~ .. .-
.~
'.
V
I I
,', ~ 1
ltJ
if
ll) l11
ptcto.
Q.'lcO
(I)
>
C1}
-1\.
• tit
I' .~
• D
~
J.
(If)
(S)
....
V
> .........
• .,....
.
LL
....,
>-_
.
J
:it'
...,
••
Jf
~r"\
""'l 1I
\)
,-
r.
!•
Tchaikovsky
Cello
..
(Orchestrated
by
Drigo.)