Sayfa / Page

HAT DENZ OTOBSLER Inner-City Seabus

BOSTANCI - KABATA Hatt / Line BOSTANCI - KADIKY - YENKAPI - BAKIRKY Hatt / Line BOAZ Hatt / Bosphorus Line MALTEPE-BOSTANCI-KABATA-BAKIRKY Hatt / Line AVCILAR-BAKIRKY-YENKAPI-KADIKY-BOSTANCI Hatt / Line ADALAR Hatt / Princes Islands Line

3 4-5

DI HAT DENZ OTOBSLER Inter-City Seabus

KARTAL - YALOVA / BOSTANCI - YALOVA Hatt / Line BOSTANCI - YENKAPI - ARMUTLU T.K. - ARMUTLU Hatt / Line BOSTANCI - YENKAPI - MARMARA ADASI - AVA ADASI Hatt / Line KADIKY - YENKAPI - BURSA Hatt / Line

10

11

HIZLI FERBOTLAR Fast Ferries

YENKAPI - YALOVA Hatt / Line PENDK - YALOVA Hatt / Line YENKAPI - BANDIRMA Hatt / Line YENKAPI - BURSA Hatt / Line

12

13

ARABA VAPURLARI

Conventional Vehicle and Passenger Ferries

SRKEC - HAREM Hatt / Line ESKHSAR - TOPULAR Hatt / Line

16

DO ACENTELER VE BLET SATI NOKTALARI / Sales Agents AIKLAMALAR / Reminder GVENL ve RAHAT BR SEYAHAT N / For your comfort and safety Hzl Feribotlar / Fast Ferries: Ara ve yolcu tar. / For vehicle and passengers. Deniz Otobsleri / Seabuses: Sadece yaya yolcu tar. / Only foot passengers. Tatil Gnleri / Holidays: Resmi ve dini bayram gnleridir. / National holidays.

17 18 19

HAFTA / Working Days BOSTANCI

Kalk / Departure

KABATA
Kalk / Departure

Sadece CUMARTES Gnleri / Only Saturdays BOSTANCI

Kalk / Departure

KABATA
Kalk / Departure

09:00

18:00

PAZAR ve TATL Gnleri yaplmaz. / Not applicable on SUNDAYS and HOLIDAYS. Sefer Sresi Yaklak 25 dakikadr. / Sailing time is approx. 25 minutes.

HAFTA ve CUMARTES GNLER Working Days and Saturdays

BOSTANCI - KABATA Hatt / Line

07:05 07:55 08:05 08:15 08:25 08:35 09:00 09:20 09:40 10:15 10:45 12:00 14:00 17:00 17:30 18:30 19:00

07:35 08:20 08:35 08:50 09:05 09:30 10:45 13:00 15:30 16:40 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:30

HATLAR / Inner - City Seabus

4
BOSTANCI KADIKY
Kalk / Departure

HAFTA / Working Days YENKAPI BAKIRKY

Tahmini Var / Arrival

BAKIRKY YENKAPI
Kalk / Departure

KADIKY BOSTANCI
Tahmini Var / Arrival

BOSTANCI - KADIKY - YENKAPI - BAKIRKY Hatt / Line

07:00 07:35 08:00 08:10 08:30 09:10 10:20 11:30 12:30 13:30 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:40 19:30 20:30

07:20 07:45 08:20 09:30 10:40 11:50 12:50 13:50 15:20 16:20 16:50 17:20 17:50 18:20 19:00 19:50 20:50

08:00 07:55 08:30 09:40 12:00 17:00 -

07:40 08:20 08:15 08:50 08:40 09:00 10:00 11:00 12:20 13:10 14:10 15:40 16:40 17:20 17:30 17:40 18:10 18:40 19:20 20:10 21:10

07:45 08:25 09:05 09:30 10:15 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 17:45 18:10 18:30 19:00 19:30 20:30 21:15

18:05 18:50 19:50 20:50 -

08:05 08:45 09:25 09:50 10:35 11:50 12:50 13:50 14:50 15:50 16:20 16:50 17:20 17:50 18:15 18:30 19:00 19:20 20:00 21:00 21:35

08:25 09:05 09:45 10:10 10:55 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 18:35 18:50 19:20 19:40 20:20 21:20 21:55

HATLAR / Inner - City Seabus

BOSTANCI KADIKY
Kalk / Departure

YENKAPI
Tahmini Var / Arrival

YENKAPI
Kalk / Departure

KADIKY BOSTANCI
Tahmini Var / Arrival

07:35 08:00 09:10 11:30 16:30

07:45 08:20 09:30 11:50 16:50

08:00 07:55 08:30 09:40 12:00 17:00

08:05* 09:45* 12:05* 17:05* 18:05 18:50 19:50 20:50

08:45 10:35 12:50 17:50 18:15 19:00 20:00 21:00

09:05 10:55 13:10 18:10 18:35 19:20 20:20 21:20

* nce Bakrkye urar. / First calls at Bakrky.

HAFTA / Working Days

HAFTA SONU ve TATL GNLER / Weekends and Holidays BOSTANCI KADIKY

Kalk / Departure

YENKAPI BAKIRKY
Tahmini Var / Arrival

BAKIRKY YENKAPI
Kalk / Departure

KADIKY BOSTANCI
Tahmini Var / Arrival

BOSTANCI KADIKY
Kalk / Departure

YENKAPI
Tahmini Var / Arrival

YENKAPI
Kalk / Departure

KADIKY BOSTANCI
Tahmini Var / Arrival

08:00 09:00 10:00 16:00

08:20 09:20 10:20 16:20

08:30 09:30 10:30 16:30

08:35* 09:35* 10:35* 16:20 16:35* 21:20

09:20 10:20 11:20 16:30 17:20 21:30

09:40 10:40 11:40 16:50 17:40 21:50

* nce Bakrkye urar. / First calls at Bakrky.

HAFTA SONU ve TATL GNLER Weekends and Holidays

BOSTANCI - KADIKY - YENKAPI - BAKIRKY Hatt / Line

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

08:20 09:20 10:20 11:20 12:20 13:20 14:20 15:20 16:20 17:20 18:20 19:20 20:20 21:20

08:30 09:30 10:30 16:30 -

08:50 09:50 10:50 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 16:50 17:40 18:40 19:40 20:40 21:40

09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

16:20 21:20 -

09:20 10:20 11:20 12:20 13.20 14:20 15:20 16:30 17:20 18:20 19:20 20:20 21:30 22:20

09:40 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 16:50 17:40 18:40 19:40 20:40 21:50 22:40

HATLAR / Inner - City Seabus

6
SARIYER BEYKOZ
Kalk / Departure

HAFTA / Working Days STNYE 09:25 18:20 BEKTA 09:40 18:35 KABATA 09:50 KADIKY 10:05 18:50 19:00 BOSTANCI 19:20

Tahmini Var / Arrival

HATLAR / Inner - City Seabus

09:00 18:05* -

09:15 -

* Kadky aktarmal Bostanc. / Transfer at Kadky for Bostanc.

BOSTANCI 07:40 MALTEPE

KADIKY 08:00 16:45 BOSTANCI 08:05 08:10

KABATA 08:15 17:00 KABATA 08:30 -

BEKTA 17:10 BAKIRKY 08:40

STNYE 08:40 17:25

BEYKOZ 17:35

SARIYER 08:55 17:50

Kalk / Departure

Tahmini Var / Arrival

Kalk / Departure

Tahmini Var / Arrival

BOAZ Hatt / Bosphorus Line MALTEPE-BOSTANCI-KABATA-BAKIRKY Hatt / Line AVCILAR-BAKIRKY-YENKAPI-KADIKY-BOSTANCI Hatt / Line

07:45* -

* Bostanc aktarmal Bakrky. / Transfer at Bostanc for Bakrky.

BAKIRKY 18:30* -

KABATA 19:00

BOSTANCI 19:20 19:25

MALTEPE 19:40

Kalk / Departure

Tahmini Var / Arrival

* Bostanc aktarmal Maltepe. / Transfer at Bostanc for Maltepe.

BOSTANCI 07:35*

KADIKY 07:45

YENKAPI 07:55

BAKIRKY 08:15

AVCILAR 08:45

Kalk / Departure

Tahmini Var / Arrival

* Bakrky aktarmal Avclar. / Transfer at Bakrky for Avclar.

AVCILAR 09:00

BAKIRKY 09:30

KADIKY 09:50

BOSTANCI 10:10

Kalk / Departure

Tahmini Var / Arrival

HAFTA / Working Days

HAFTA SONU ve TATL GNLER / Weekends and Holidays BOSTANCI HEYBELADA BYKADA
Kalk / Departure

BURGAZADA

KINALIADA

KABATA
T.Var / Arrival

1 OCAK - 18 MART 2012

1 January - 18 March 2012

17:00

17:10 17:25 24 MART - 10 HAZRAN 2012

24 March - 10 June 2012

17:35

17:55

09:25 KABATA
Kalk/Departure

09:50 18:30 KINALIADA

10:00 18:40 BURGAZADA

10:15 18:55 BYKADA

10:25 19:05 HEYBELADA

10:45 19:25 BOSTANCI

Tahmini Var / Arrival

1 OCAK - 18 MART 2012

1 January - 18 March 2012

10:50

11:15

11:25

11:40

11:50

24 MART - 10 HAZRAN 2012

24 March - 10 June 2012

HAFTA SONU ve TATL GNLER Weekends and Holidays

ADALAR Hatt / Prince's Islands Line

10:50 19:30

11:15 19:55

11:25 20:05

11:40 20:20

11:50 20:30

20:50

HATLAR / Inner - City Seabus

10

KARTAL - YALOVA / BOSTANCI - YALOVA HATTI

HAFTA / Working Days KARTAL
Kalk / Departure

YALOVA
Kalk / Departure

BOSTANCI 08:35 YALOVA

KARTAL 09:00 KARTAL 19:10

YALOVA
Tahmini Var/Arrival

Kalk / Departure

DI HAT DENZ OTOBSLER Inter - City Seabus

09:00 13:00 17:00

10:00 14:30 18:30

09:40 BOSTANCI 19:35

Kalk / Departure

Tahmini Var/Arrival

18:30

HAFTA SONU ve TATL GNLER / Weekends and Holidays KARTAL

Kalk / Departure

YALOVA
Kalk / Departure

BOSTANCI 08:50 YALOVA

KARTAL 09:15 KARTAL 20:10

YALOVA
Tahmini Var/Arrival

Kalk / Departure

KARTAL - YALOVA / BOSTANCI - YALOVA Hatt / Line BOSTANCI - YENKAPI - ARMUTLU T.K.- ARMUTLU Hatt / Line

09:15 11:30 13:30 16:00 18:30

10:30 12:30 15:00 17:00 19:30

09:55 BOSTANCI 20:35

Kalk / Departure

Tahmini Var/Arrival

19:30

Sefer Sresi Yaklak 40 dakikadr. / Sailing time is approxitamately 40 minutes.

BOSTANCI - YENKAPI - ARMUTLU T.K. - ARMUTLU HATTI

HAFTA / Working Days BOSTANCI YENKAPI ARMUTLU ARMUTLU TATL KY
Kalk / Departure Tahmini Var / Arrival

ARMUTLU 08:00

ARMUTLU YENKAPI BOSTANCI TATL KY

Tahmini Var / Arrival

Kalk / Departure

17:15

17:45

19:00

19:15

08:15

09:30

09:55

HAFTA SONU ve TATL GNLER / Weekends and Holidays

HAFTA - HAFTA SONU ve TATL GNLER Working Days - Weekends and Holidays

BOSTANCI 17:15 ARMUTLU

Cumartesi / Saturday Pazar ve Tatil Gnleri / Sunday and Holidays

YENKAPI 17:45 ARMUTLU

TATL KY

ARMUTLU
TATL KY

ARMUTLU 19:15 BOSTANCI 09:55 20:15

Kalk / Departure

Tahmini Var / Arrival

19:00 YENKAPI 09:30 19:45

Kalk / Departure

Tahmini Var / Arrival

08:00 18:15

08:15 18:30

BOSTANCI - YENKAPI - MARMARA - AVA HATTI

HAFTA / Working Days BOSTANCI
Cuma / Friday

11

YENKAPI 19:05

MARMARA 21:40

AVA

Kalk / Departure

Tahmini Var / Arrival

HAFTA SONU ve TATL GNLER / Weekends and Holidays AVA

Pazar / Sunday

MARMARA

YENKAPI

BOSTANCI 19:35

Kalk / Departure

Tahmini Var / Arrival

16:00 16:30 19:05 20 Nisan - 10 Haziran 2012 Tarihleri Arasnda Yaplr. Only on 20 April - 10 June 2012

KADIKY - YENKAPI - BURSA

Pazartesi Sal aramba Perembe Cuma Cumartesi Pazar

15:00 -

15:00 -

15:00 -

15:00 -

13:00 18:30

13:00 18:30

13:00 18:00

20 Dk. sonra Yenikap'dan kalkar. / Departure from Yenikap is 20 min. after Kadky.

BURSA - YENKAPI - KADIKY

Pazartesi Sal aramba Perembe Cuma Cumartesi Pazar

09:30 -

09:30 -

09:30 -

09:30 -

09:30 15:30

09:30 15:30

09:30 15:30

Yenikap'dan sonra Kadky'e devam eder. / Will continue to Kadky after Yenikap. DOnun hat ama, kapama, sefer saatleri revizyonu vb. tm haklar sakldr. IDO holds the right to open/close lines, make alterations on timetables.

HAFTA - HAFTA SONU ve TATL GNLER Working Days - Weekends and Holidays

BOSTANCI - YENTAPI - MARMARA - AVA Hatt / Line KADIKY - YENKAPI - BURSA Hatt / Line

KADIKY - YENKAPI - BURSA HATTI

DI HAT DENZ OTOBSLER Inter - City Seabus

18:30

22:10

12

YENKAPI - YALOVA HATTI YENKAPI YALOVA

Kalk / Departure Kalk / Departure

HIZLI FERBOTLAR / Fast Ferries

1 Ocak/January 15 Nisan/April 2012

08:30 11:30*** 15:30 18:30 D.O. 19:30 08:30 11:30 13:30 15:30 18:30 D.O. 19:30 21:30****

07:30* D.O. 09:00 11:30*** 15:30 17:00** D.O. 19:30 07:30* D.O. 09:00 11:30 13:30 15:30 17:00** D.O. 19:30 21:30****

D.O.: Deniz Otobs sadece yolcu iindir. Only for foot passengers. * PAZAR gnleri yaplmaz. Not applicable on SUNDAYS. **Sadece PAZAR gnleri yaplr. Only on SUNDAYS. ***SALI gnleri yaplmaz. Not applicable on TUESDAYS. ****Sadece CUMA ve PAZAR gnleri yaplr. Only on FRIDAYS and SUNDAYS.

16 Nisan/April 10 Haziran/Juni 2012

YENKAPI - YALOVA Hatt / Line PENDK - YALOVA Hatt / Line

Balkon alanlar gne ve rzgar etkilerine aktr. Deerli yolcularmzn dikkat etmesini rica ederiz. Trips on open areas of the ferry are subject to sunlight, wind and rain. Sefer Sresi Yaklak 75 dakikadr. / Trip duration is approx. 75 minutes

PENDK - YALOVA HATTI PENDK YALOVA

Kalk / Departure Kalk / Departure

HERGN / Everyday

07:00* 08:15 09:30 10:45 12:00 14:00 15:15 16:30 17:45 19:00 20:15 21:30 22:45**

07:00* 08:15 09:30 10:45 12:00 14:00 15:15 16:30 17:45 19:00 20:15 21:30 22:45**

* PAZAR Gnleri Yaplmaz. Not applicable on SUNDAYS. ** Sadece CUMA ve PAZAR Gnleri yaplr. 1 Ocak - 26 Nisan 2012 arasnda yaplmaz. Only on FRDAYS and SUNDAYS, not applicable between on 1 Jan. - 26 April 2012.

Sefer Sresi Yaklak 45 dakikadr. / Trip duration is approx. 45 minutes

13 YENKAPI - BANDIRMA
Pazartesi
1 Ocak/January 15 Nisan/April 2012 16 Nisan/April 10 Haziran/Juni 2012

Sal

aramba

Perembe

Cuma

Cumartesi

Pazar

D.O.: Deniz Otobs sadece yolcu iindir. 30 Dk. nce Bostanc'dan kalkar. D.O.: Only for foot passengers. Departure from Bostanc 30 min. before.

BANDIRMA - YENKAPI
Pazartesi
1 Ocak/January 15 Nisan/April 2012 16 Nisan/April 10 Haziran/Juni 2012

Sal

aramba

Perembe

Cuma

Cumartesi

Pazar

D.O.: Deniz Otobs sadece yolcu iindir. Yenikapdan sonra Bostancya devam eder. D.O.: Only for foot passengers. Will continue to Bostanc after Yenikap. Sefer sresi yaklak 120 dakikadr. / Trip duration is approx. 120 minutes.

YENKAPI - BURSA
Pazartesi Sal aramba Perembe Cuma Cumartesi Pazar

07:30 17:30 -

07:30 17:30 -

07:30 17:30 -

07:30 17:30 -

07:30 17:30 20:30

07:30 17:30 -

17:30 20:30

BURSA - YENKAPI
Pazartesi Sal aramba Perembe Cuma Cumartesi Pazar

07:30 18:00 -

07:30 18:00 -

07:30 18:00 -

07:30 18:00 -

07:30 18:00 20:30

07:30 18:00 -

18:00 20:30

Sefer sresi yaklak 90 dakikadr. / Trip duration is approx. 90 minutes.

HERGN / Everyday

YENKAPI - BANDIRMA Hatt / Line YENKAPI - BURSA Hatt / Line

07:30 D.O. 07:30 D.O. 07:30 D.O. 07:30 D.O. 07:30 D.O. 09:30 D.O. 15:30 D.O. 15:30 D.O. 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 07:30 D.O. 07:30 D.O. 07:30 D.O. 07:30 D.O. 07:30 D.O. 09:30 D.O. 09:30 D.O. 15:30 D.O. 15:30 D.O. 15:30 D.O. 15:30 D.O. 15:30 15:30 D.O. 15:30 21:30 21:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30

HIZLI FERBOTLAR / Fast Ferries

07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 12:30 D.O. 18:30 D.O. 18:30 D.O. 18:30 D.O. 18:30 D.O. 18:30 D.O. 18:30 D.O. 18:30 D.O. 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 12:30 D.O. 12:30 D.O. 12:30 D.O. 12:30 D.O. 12:30 D.O. 12:30 D.O. 12:30 D.O. 18:30 D.O. 18:30 D.O. 18:30 D.O. 18:30 D.O. 18:30 18:30 D.O. 18:30

16

ARABA VAPURU HATLARI

HAFTA / Working Days

ARABA VAPURLARI Conventional Vehicle and Passenger Ferries

HAREM - SRKEC / SRKEC - HAREM 07:00 -22:30 Saatleri arasnda en fazla 20 dk. aralklarla sefer yaplmaktadr. Buna ilave olarak sabah ve akam youn saatlerde sefer says artrlmaktadr. Operates between 07:00 - 22:30 with max. 20 min. intervals.

CUMARTES GNLER / Saturdays

HAREM - SRKEC / SRKEC - HAREM 07:00 -21:30 Saatleri arasnda en fazla 30 dk. aralklarla sefer yaplmaktadr. Buna ilave olarak sabah ve akam youn saatlerde sefer says artrlmaktadr. Operates between 07:00 - 21:30 with max. 30 min. intervals.

SRKEC - HAREM Hatt / Line ESKHSAR - TOPULAR Hatt / Line

HAFTA SONU ve TATL GNLER / Weekends and Holidays

HAREM - SRKEC
Kalk / Departure

SRKEC - HAREM
Kalk / Departure

07:30 08:30 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30

13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00

17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30

08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00

13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30

18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 -

HERGN / Everyday

HERGN / Everyday

ESKHSAR - TOPULAR / TOPULAR - ESKHSAR

24 saat kesintisiz olarak EN FAZLA 30 dakika aralklarla Sefer yaplmaktadr. Operates 24 hours with max. 30 min. intervals

17

18

AIKLAMALAR
1- Hava muhalefeti, teknik arzalar gibi zorunlu nedenlerden dolay sefer kalk saatlerinde geikme, deiiklik ve iptaller olabilir. 2- DO, yolcu talepleri ya da dier sebeplerle mevcut tarifelerde deiiklik yapabilir. Tarife deiiklikleri sebebi ile yaanabilecek sorunlardan DO sorumlu deildir. 3- Araba vapurlar ve Deniz otobslerinde; rampa almadan inmek binmek tehlikeli ve yasaktr. 4- ndirimli ve serbest gei kartlarnn grevlilere gsterilmesi zorunludur. Biletsiz seyahat eden yolculardan iki kat cezal cret tahsil edilir. Ayrca TAM ve NDRML ya da farkl biletle seyahat eden yolculardan eksik dedikleri ksmn iki kat cezal cret tahsil edilir. 5- Yolcu beraberindeki cretsiz bagaj hakk en fazla 30 kg.dr. (Fazla bagaj ek crete tabidir. Yksek hacimli ve ar ykler tanmaz) 6- Denizde tehlikeli ykler tanmasyla ilgili uluslararas IMDG Code szlemesi kapsamnda bulunan her trl yanc, patlayc, parlayc ve radyoaktif vb. yklerin tanmas yasaktr. 7- 1 ubat 2012 tarihinden itibaren evcil hayvanlarn kimlik ve a karneleri kontrol edilecektir. Ayrntl bilgi iin: www.ido.com.tr 8- Burada belirtilmeyen dier konular iin DO Yolcu, Ara, ve Bagaj Tama Kurallargeerlidir. 9- 6 yandan byk ocuklar crete tabidir. 10- D hat seferlerinde gemi deiimi durumunda koltuk numaras geerli olup oturma plan deiebilir. 11- Kayp eya iin iletiim: 444 4 436 (dahili 5) 12- Gemi kiralama talepleriniz iin; 0212 455 71 61

EXPLANATIONS
Ticketed passengers must arrive 30 minutes prior to scheduled departure Sailing schedules may be cancelled or changed due to adverse weather conditions unforeseen operational or technical reasons beyond our control. DO cannot accept liability for any losses, damages or expenses arising as a result of the cancellation, diversion or delay of the ship. DO reserves the right to make changes on its timetables without prior notice and can not be held liable for such changes. It is higly dangerous and strictly prohibited to get on/off the ferry before ramp is provided. Baggage up to 30 kg. is exempt from charges. Any items over your free baggage allowence will subject to additional charges. Oversized or overweighted cargoes will not be allowed on board. Carrying dangerous items, such as flammable, explosive, and radioactive materials are prohibited. As of 2012, February 1st, vaccination and identity card of pets will be checked. For detailed information: www.ido.com.tr In case of vessel changes, seat numbers are valid but seat charts can change. Children over 6 years old are required to purchase ticket. For lost property please contact: +90 212 444 4 436 (extention 5) To avoid any inconvenience in peak season (june- september) you can book your ticket by visiting our website or calling our customer center (+90 212 444 4 436). For charting services please call; 0212 455 71 61

Sayn Yolcularmz, - Sefer saatinden en az 30dk. nce terminalde bulunmanz gerekmektedir. - Deniz otobs (d hatlar) ve hzl feribot hatlar iin bilet sat, sefer kalk saatinden 5dk. nce kapanr. - Bilet iptalinde; sefer saatine 12 saatten fazla sre var ise her ara kaleminden 5 TL, her yolcu kaleminden 2 TL; 12 saat ile 1 saat arasnda sre var ise, bilet tutarnn %30u orannda kesinti uygulandktan sonra kalan tutar iade edilir. - Sefer kalk saatine 1 saatten az kaldnda, biletin iptali ve cret iadesi mmkn deildir. - Terminal Gie ve Acentelerimizden satlan biletler iin koltuk bana 1 TL; ar Merkezinden satlan biletler iin koltuk bana 2 TL Bilet lem Hizmet Bedeli bilet cretlerine eklenecektir. ido.com.trden satn alnan biletlerden bilet ilem hizmet bedelli alnmaz. - Salon kaplar kapandktan sonra sefere kesinlikle yolcu alnmamaktadr. - Yasa gerei kapal garajl feribotlarda LPG ve CNG tr yakt kullanan aralar tanmamaktadr. - Gemilerimize koltuk kapasitesi stnde yolcu kesinlikle alnmamaktadr. - hatlarda daha nceden temin etmi olduunuz jetonunuz, gemi kapasitesi dolduu durumlarda sizlere yolculuk hakk tanmaz. - hatlarmzda gemi kapasitesi dolduu takdirde gemi hareket saatinden nce kalkabilir. - Gazi ve ehit yaknlar, ilgili kartlarn ibraz etmek koulu ile deniz otobsleri i hatlar ve araba vapuru hatlarnda yaya yolcu olarak cretsiz, d hatlarda yaya yolcu olarak % 50 indirimli seyahat edebilirler.

19

GVENL VE RAHAT BR SEYAHAT N FOR SAFE AND COMFORTABLE TRIP

Birinci nceliimiz gvenli bir seyahat sunmaktr. Gvenli ve rahat bir yolculuk iin ltfen aadaki nlemlere uyunuz. Our first priority is providing safe rides for our passengers. For safe and comfortable trips please follow the safety rules below. LTFEN / PLEASE - Gemiye binerken ve gemiden inerken dikkatli olunuz, grevlilerin talimatlarna uyunuz. - Be extremely careful and follow crew instructions while boarding the ferry. - Bagajlarnz grevlilerin gsterdii alanlarn dna koymaynz. - Place your luggage only in designated areas - Yolculuk srasnda cep telefonunuzu kapal tutunuz. - Keep your mobile phones turned off on board at all times. - Yolculuk srasnda sigara imeyiniz. - Do not smoke onboard. HIZLI FERBOTLARDA / IN FAST FERRIES - Yolculuk srasnda feribot oyun alanlar dnda ocuklarnz yannzdan ayrmaynz. - Do not leave your children unattended onboard except designated play area. - Yanama, kalk ve yolculuk sresince yolcu k kaplarn kesinlikle amaynz, gverteye kmaynz, gemi yanamadan koltuklarnzdan kalkmaynz. - Do not access to open deck while at sea, do not leave your seats until ferry docks. - Gemi iskeleye yanarken gemi k kapa almadan aracnz altrmaynz. - Do not start engine before the ramp is fully opened. DENIZ OTOBSLERINDE / IN SEABUSES - Yolculuk srasnda ocuklarnz yannzdan ayrmaynz. - Do not leave your chldren unattended at all times. - Kalk, yolculuk ve yanama sresince yolcu k kaplarn kesinlikle amaynz, gverteye kmaynz. - Do not open doors and access to open deck while at sea. - Geminin kalk ve yanama manevralar srasnda koltuunuzdan kalkmaynz. - Do not leave your seat while the vessel maneuvering for docking.