1

00:00:00,601 --> 00:00:02,336

<i>The fist of the First Men.</i>
2
00:00:02,370 --> 00:00:04,605
Thousands of years ago,
the First Men stood here.
3
00:00:04,639 --> 00:00:06,674
They came here to get
away from something.
4
00:00:06,708 --> 00:00:08,177
And I don't think it worked.
5
00:00:08,211 --> 00:00:09,612
Your sword.
6
00:00:09,646 --> 00:00:12,118
<i>The Kingslayer,</i>
<i>he escaped in the night.</i>
7
00:00:12,143 --> 00:00:12,915
How?
8
00:00:12,916 --> 00:00:15,352
Jaime Lannister has
played you for a fool.
9
00:00:15,386 --> 00:00:17,887
Sansa and Arya are captives
in King's Landing.
10
00:00:17,922 --> 00:00:20,658
<i>Returning him may buy</i>
<i>life for my children.</i>
11
00:00:20,692 --> 00:00:23,195
A girl owes one more name.
Give a man a name.
12
00:00:23,229 --> 00:00:26,298
- Jaqen H'ghar.
- A girl gives a man his own name?
13
00:00:26,332 --> 00:00:28,767
I'll un-name you if you help
me and my friends escape.

14
00:00:28,801 --> 00:00:31,870
<i>A girl and her friends will</i>
<i>walk through the gate at midnight.</i>
15
00:00:31,904 --> 00:00:35,274
<i>Who was that out there</i>
<i>hung up at the gates?</i>
16
00:00:35,308 --> 00:00:37,509
Must have been
the farmer's boys.
17
00:00:37,543 --> 00:00:38,777
<i>Killed them, burned them,</i>
18
00:00:38,811 --> 00:00:40,879
<i>and passed them off</i>
<i>as the little lords?</i>
19
00:00:40,913 --> 00:00:43,381
Got as far as the farm
then doubled back.
20
00:00:43,416 --> 00:00:46,017
Hoped this would be the last
place they'd think to look.
21
00:00:46,052 --> 00:00:48,853
My bastard is only a few
days from Winterfell.
22
00:00:48,888 --> 00:00:50,789
- Once he captures the castle-- Theon has my brothers.
23
00:00:50,823 --> 00:00:53,825
- If we storm the castle-- he wouldn't dare hurt the boys.
24
00:00:53,860 --> 00:00:56,496
There is only hope of escaping
the North with his head.
25
00:00:56,530 --> 00:00:57,964
Send word to your son.
26

00:00:57,998 --> 00:01:00,134

Any Ironborn
who surrender will be allowed
27
00:01:00,168 --> 00:01:01,902
to return safely
to their homes.
28
00:01:01,936 --> 00:01:04,271
With the exception
of Theon Greyjoy.
29
00:01:04,306 --> 00:01:07,441
I expect his countrymen will turn on
him the minute they hear the offer.
30
00:01:07,476 --> 00:01:09,444
Mance is gonna march
on the wall.
31
00:01:09,478 --> 00:01:11,546
When he does,
one brother inside his army
32
00:01:11,580 --> 00:01:13,214
will be worth 1,000
fighting against him.
33
00:01:13,248 --> 00:01:15,149
- They'll never trust me.
- They might.
34
00:01:15,184 --> 00:01:17,118
- If you do what needs to be done.
- What?
35
00:01:17,152 --> 00:01:21,222
I should have known better,
trusting a traitor's bastard!
36
00:01:22,425 --> 00:01:24,759
He's not yours
to kill, crow.
37
00:01:24,794 --> 00:01:26,361
I don't want to marry
the Frey girl.
38

00:01:26,395 --> 00:01:27,929

I don't want you
to marry her.
39
00:01:29,799 --> 00:01:31,933
If you enter that place,
you will never leave again.
40
00:01:31,967 --> 00:01:34,624
If my dragons are in
the House of the Undying,