PAST TENSE: STATING FACTS, VERIFYING INFORMATION, AND ASKING QUESTIONS

Translate the following. The first is a statement. The second one is a tag question (used to verify
information). The last one is a simple question.
1. Umalis ako.

I left.

2. Umalis ako, di ba/ano? I left, didnt I?

3. Umalis bako?

Did I leave?

4. Umalis siya.

______________________________________________________

5. Umalis siya, di ba/ ano? ______________________________________________________

6. Umalis ba siya?

______________________________________________________

7. Umalis ka.

______________________________________________________

8. Umalis ka, ano/di ba?

______________________________________________________

9. Umalis ka ba?

______________________________________________________

10. Umalis sila.

______________________________________________________

11. Umalis sila, di ba/ano? ______________________________________________________

12. Umalis ba sila?

13. Masaya ako noon.

______________________________________________________

I was happy before.

14. Masaya ako noon, di ba / ano? I was happy before, wasnt I?

15. Masaya bako noon?

16. Masaya siya noon.

Was I happy before?

______________________________________________________

17. Masaya siya noon, di ba / ano? ________________________________________________

18. Masaya ba siya noon? ______________________________________________________

19. Masaya ka noon.

______________________________________________________

20. Masaya ka noon, di ba / ano? ________________________________________________

21. Masaya ka ba noon?

______________________________________________________

22. Masaya sila noon.

______________________________________________________

23. Masaya sila noon, di ba / ano? ________________________________________________

24. Masaya ba sila noon?

______________________________________________________
1

25. Nakaalis ako.

I was able to leave.

26. Nakaalis ako, ano/di ba? I was able to leave, wasnt I?

27. Nakaalis bako?

Was I able to leave?

28. Nakaalis siya.

______________________________________________________

29. Nakaalis siya, di ba/ ano? ______________________________________________________

30. Nakaalis ba siya?

______________________________________________________

31. Nakaalis ka.

______________________________________________________

32. Nakaalis ka, di ba/ ano? ______________________________________________________

33. Nakaalis ka ba?

______________________________________________________

34. Nakaalis sila.

______________________________________________________

35. Nakaalis sila, di ba/ano? ______________________________________________________

36. Nakaalis ba sila?

______________________________________________________

FUTURE TENSE: STATING FACTS, VERIFYING INFORMATION, AND ASKING QUESTIONS

Translate the following. The first is a statement. The second one is a tag question (used to verify
information). The last one is a simple question.
1. Aalis ako.
a. I will leave.
b. Im going to leave.
c. Im leaving (tomorrow).
Aalis ako, di ba/ano?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________
Aalis bako?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________
2. Aalis siya.
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________
Aalis siya, di ba/ ano?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________
Aalis ba siya?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________
3. Aalis ka.
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________
Aalis ka, di ba / ano?.
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________

Aalis ka ba?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________
4. Aalis sila.
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________
Aalis sila, di ba/ano?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________
Aalis ba sila?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
c. ______________________________________________________
5. Magiging masaya ako./ Sasaya ako.
a. I will be happy
b. Im going to be happy.
Magiging masaya ako, di ba / ano? / Sasaya ako, ano/di ba?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Magiging masaya bako? / Sasaya bako?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
6. Magiging masaya siya./ Sasaya siya.
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Magiging masaya siya, di ba / ano?/ Sasaya siya, ano/di ba?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Magiging masaya ba siya?/ Sasaya ba siya?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________

7. Magiging masaya ka./ Sasaya ka.

a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Magiging masaya ka, di ba / ano?/ Sasaya ka, ano/di ba?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Magiging masaya ka ba?/ Sasaya ka ba?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
8. Magiging masaya sila./ Sasaya sila.
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Magiging masaya sila, di ba / ano?/ Sasaya sila, ano/di ba?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Magiging masaya ba sila?/ Sasaya ba sila?
c. ______________________________________________________
d. ______________________________________________________
9. Makakaalis ako.
a. I will be able to leave.
b. Im going to be able to leave.
Makaalis ako, ano/di ba?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Makaalis bako?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
10. Makakaalis siya.
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Makakaalis siya, di ba/ ano?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________

Makakaalis ba siya?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
11. Makakaalis ka.
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Makakaalis ka, di ba/ ano?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Makakaalis ka ba?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
12. Makakaalis sila.
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Makakaalis sila, di ba/ano?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________
Makakaalis ba sila?
a. ______________________________________________________
b. ______________________________________________________

SIMPLE PRESENT TENSE: STATING FACTS, VERIFYING INFORMATION, AND ASKING QUESTIONS
Translate the following. The first is a statement. The second one is a tag question (used to verify
information). The last one is a simple question.
I.
1. Umaalis ako.

I leave.

2. Umaalis ako, di ba/ano?

I leave, dont I?

3. Umaalis bako?

Do I leave?

Umaalis siya.

______________________________________________________

Umaalis siya, di ba/ ano?

______________________________________________________

Umaalis ba siya?

______________________________________________________

Umaalis ka.

______________________________________________________

Umaalis ka, ano/di ba?

______________________________________________________

Umaalis ka ba?

______________________________________________________

Umaalis sila.

______________________________________________________

Umaalis sila, di ba/ano?

______________________________________________________

Umaalis ba sila?

______________________________________________________

Masaya ako.

______________________________________________________

Masaya ako, di ba / ano?

______________________________________________________

Masaya bako?

______________________________________________________

Masaya siya.

______________________________________________________

Masaya siya, di ba / ano?

______________________________________________________

Masaya ba siya?

______________________________________________________

Masaya ka.

______________________________________________________

Masaya ka, di ba / ano?

______________________________________________________

Masaya ka ba?

______________________________________________________

Masaya sila.

______________________________________________________

Masaya sila, di ba / ano?

______________________________________________________

Masaya ba sila?

______________________________________________________

Nakakaalis ako.

______________________________________________________

Nakakaalis ako, ano/di ba? ______________________________________________________

Nakakaalis bako?

______________________________________________________

Nakakaalis siya.

______________________________________________________

Nakakaalis siya, di ba/ ano? ______________________________________________________

Nakakaalis ba siya?

Nakakaalis ka.

______________________________________________________

______________________________________________________

Nakakaalis ka, di ba/ ano? ______________________________________________________

Nakakaaalis ka ba?

Nakakaalis sila.

______________________________________________________

______________________________________________________

Nakakaalis sila, di ba/ano? ______________________________________________________

Nakakaalis ba sila?

______________________________________________________

PRESENT PROGRESSIVE TENSE: STATING FACTS, VERIFYING INFORMATION, AND ASKING QUESTIONS
Translate the following. The first is a statement. The second one is a tag question (used to verify
information). The last one is a simple question.
I.
1. Nag-aantay ako (ngayon).

Im waiting.

2. Nag-aantay ako (ngayon), di ba/ano?

Im waiting, am I not? / arent I?

3. Nag-aantay bako (ngayon)?

Am I waiting?

II.
1. Nag-aantay siya (ngayon).

______________________________________________________

2. Nag-aantay siya (ngayon), di ba/ ano?_____________________________________________________

3. Nag-aantay ba siya?

______________________________________________________

1. Nag-aantay ka.

______________________________________________________

2. Nag-aantay ka, ano/di ba?

______________________________________________________

3. Nag-aantay ka ba?

______________________________________________________

1. Nag-aantay sila.

______________________________________________________

2. Nag-aantay sila, di ba/ano?

______________________________________________________

3. Nag-aantay ba sila?

______________________________________________________

1. Nagpapakasaya ako.

Im being happy.

2. Nagpapakasaya ako, di ba / ano?

Im being happy, am I not?/arent I?

3. Nagpapakasaya bako?

Am I being happy?

1. Nagpapakasaya siya.

______________________________________________________

2. Nagpapakasaya siya, di ba / ano?

______________________________________________________

3. Nagpapakasaya ba siya?

______________________________________________________

III.

IV.

V.

VI.

VII.
1. Nagpapakasaya ka.

______________________________________________________

2. Nagpapakasaya ka, di ba / ano?

______________________________________________________

3. Nagpapakasaya ka ba?

______________________________________________________

1. Nagpapakasaya sila.

______________________________________________________

2. Nagpapakasaya sila, di ba / ano?

______________________________________________________

3. Nagpapakasaya ba sila?

______________________________________________________

VIII.