EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA Series 2 TING ANH THNG DNG AUSTRALIA Lot 2

Bi 01: asking questions (t cc cu hi)

Part 1 - THE DIALOGUES (i thoi) Anh Steve va mi i thm mt th trn c tn gi l Sovereign Hill, ni khai thc vng vo nhng nm 60 ca th k 19. Th trn ngy nay c xy dng li v tr thnh im du lch ni ting. Khi ti , anh Steve gp mt ngi bn hc c, ch Clare. Dialogue 1: STEVE: CLARE: STEVE: CLARE: CLARE: CLARE: Dialogue 2: STEVE: CLARE: STEVE: CLARE: STEVE: CLARE: Did they put up many new buildings? Yes, but they're the same as the old ones. Everything's the same as it was in the nineteenth century. Didn't they restore the original school? Yes, and we're using it, too. You saw some children in there, didn't you? Yes You mean they were having 19th century lessons? That's right! They're spending a couple of days here, learning about the past. G'day Clare. What are you doing here? I work here. Oh and how are you? Great! I've been on holidays. Yes? Where did you go? Queensland.

Part 2 - VOCABULARY (t vng) Queensland [ 'kwinslnd ] Holidays [ 'hldeIz ] overseas tourists [ 'ov_siz trsts ] a couple of days [ 'kplv deIz ] a goldmine [ 'goldmaIn ] a souvenir shop [ suv'nI ' p ] a bakery [ 'beIkri ] a house [ 'has ] Australian [ s'treIlin ] Japanese [ dzp'niz ] 19th century [ 'naintin 'sentrI ] Original [ 'rIdznl ] nguyn thy th k 19 Tnh t ca Nht bn Tnh t ca Australia mt ngi nh l bnh m (bn loi bnh nng) ca hng bn tng phm m vng hai ngy cc khch du lch nc ngoi Bang Queensland nm pha ng bc Australia. ngy l, ngy ngh.

to put up [ pt 'p ] to restore [ r'st ] g'day [ 'deI ]

xy dng

phc hi

cho bn

Part 3 - LESSON: asking questions (t cc cu hi) Khi t . Th d: What are you doing here? How are you? Where are you going? Bn ang lm g y th? Bn c khe khng? Bn i u y

C mt cch hi khc na c bt u bng 'do' thi hin ti. Th d: Do you like working here? Do you get many overseas tourists? Do you take them down the goldmines? Bn c thch lm vic y khng? Bn c n nhiu khch du lch nc ngoi khng? Bn c dn h xung thm cc m vng khng?

Khi t cu hi thi qu kh, chng ta bt u cu bng t 'did'. Th d: Did they put up many new buildings? Did you take them down the goldmines? C phi h xy thm nhiu ngi nh mi khng? C phi bn dn h xung thm cc m vng khng?

Khi t cu hi ph nh thi hin ti, chng ta dng t 'don't'. Th d: Don't you like working here? Don't you get many overseas tourists? Th bn khng thch lm vic y ? Th bn khng n nhiu khch du lch nc ngoi ?

Khi t cu hi ph nh thi qu kh, chng ta dng t 'didn't'. Th d: Didn't they restore the original school? Th h khng phc hi li ngi trng nguyn thy ?

Cc cu hi c bt u bng 'do' v 'did' ting Anh gi l dng cu hi cn c cu tr li dt khot 'yes' hay 'no'.

Part 4 - PRONUNCIATION (cch pht m) Xin cc bn lu , trong bi hc cu cho 'good day' [g'dei] c c l 'g'day' [g'dei]. Hai t c c ni vo nhau v t u tin khng c nhn m. ngh cc bn luyn cch ni cu cho . Cng vi l do trn, ngi bn ng thng c ni hai t sau y vi nhau: 'Do you' ['du 'ju] v thng h ni: D'y' [d j] hay [dj]. Cc bn luyn c hai t va ri v sau tp ni vo trong cu: D'y (Do you) get many overseas tourists? Th bn c n nhiu khch du lch nc ngoi khng?

Khi t cc cu hi c bt u bng 'wh' ngi ta thng xung ging cui cu. Mi cc bn luyn cu hi sau y: What are you doing here? Where are you going? When does the school open? How are you feeling? Why are they here?

Ngc li, khi t cc cu hi 'yes/no', ngi ta thng ln ging cui cu. Mi cc bn luyn hi cc cu sau y: Do you like working here? Did they put up many new building? Didn't they restore the original school? Don't you get many Australian tourists?

Part 5 - PRACTICE (luyn tp) Cc bn hy t mt s cu hi, bt u bng cc t sau y: 'where' 'when' 'what' 'why' 'how' 'do' 'don't' 'did' 'didn't'

Khi hi cc bn nh ni ng ng iu. Cc bn nh ln ging vi dng cu hi 'yes/no', v xung ging vi dng cu hi 'wh'.

Part 6 THE SERIAL (chuyn c tng k) Vocabulary: g'day [ 'deI ] a hotel porter [ 'hotl 'pt] Melbourne [ 'mlbn ] a mystery [ mIst ()ri ] curious [ 'kjuris ] hiu k huyn b cho bn (cch cho thn mt ca ngi c) ngi gc cng khch sn (i khi phi xch vt hnh l cho khch) th ph bang Victoria

danger [ 'deIndz ] Episode 1:

nguy him

G'day. Do you like mystery stories? Well, this is a story about mystery and death, and I know all about it because I was involved, as you'll hear. Let me introduce myself. My name's Joseph Moon. I'm fifty-nine, and I'm a hotel porter. I live in Melbourne. Do you know where that is? Yep, in Australia. Melbourne is an important business centre. The population is about three million, and people from all parts of the world live here. People visit Melbourne from all parts of the world too. Some of them stay at the hotel where I work, the Royal Hotel. Today I'll tell you about the people in this story. There's me, of course. And there's my wife, Judy, and my daughter, Mandy, who works at the university. We all live in a small house in a suburb of Melbourne. The most important person in this story is Henry Cotton Dr Henry Cottona famous research scientist. He was born in England, but he lives in Hong Kong. He works on an important project with scientists in Melbourne, so he often visits here, and stays at the Royal Hotel. What does he look like? Well, he's a tall man, aged about fifty. He has grey hair and he wears glasses. He's a pleasant man, but he doesn't talk about himself very much. Cotton has a daughter called Diana. She's a scientist too, and she works in Hong Kong. She's very pretty. Cotton has an assistant called Ben Morris, a clever young man of about twentyfive. He works in Melbourne. Dave Johnson works at the Royal Hotel with me. There's a policeman called Detective Baker. He's important to the story. And there are some other police officers and some criminals. But our story begins with Henry Cotton. There's a mystery about him, and he's in danger. I'll tell you more about that next time.

END OF LESSON 1

COPYRIGHT NOTICE: 'Everyday English From Australia' lessons were funded by AusAID (the Australian Government's aid agency) and produced by Radio Australia Vietnamese Service in cooperation with Voice of Vietnam. Script advice was provided by the English Language Centre, Victoria University (Melbourne). 'Everyday English From Australia' lessons form part of English learning content of BayVut website (www.bayvut.com) a service provided by Radio Australia.