‫ﺑﻨﺎم ﺧﺪای ﻣﻬﺮﺑﺎن‬

‫‪WWW.ACCPORTAL.COM‬‬

‫دوره ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ارﺷﺪ ﺣﺴﺎﺑﺪاری‬

‫درس ﺣﺴﺎﺑﺪاری دوﻟﺘﯽ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬

‫ﺑﺨﺶ ﻫﻔﺘﻢ‬

‫ﻣﻮﺿﻮع‪:‬‬
‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﺴﺎﺑﺪاری دوﻟﺘﯽ ﺷﻤﺎره ‪34‬‬
‫‪GASB No.34‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪١‬‬
 ‫ﻫﻴﺎﺕ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ‬

Governmental Accounting standards Board

(GASB)

۳۴ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬
No. 34
Basic Financial statements
And
Management Discussion Analysis
For
State and Local Government
June, 1999

‫ ﺑﻨﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺿﻤﺎﺋﻢ ﺁﻥ‬۱۶۶ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺍﯼ ﻣﻔﺼﻞ ﺣﺎﻭﯼ‬

‫ ﺻﻔﺤﻪ‬۴۰۰ ‫ﺩﺭ‬

‫ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬:‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
www.Accportal.com ٢
 ‫‪ iB …Œ√BŒI‬‬
‫‪B«iBŒ®ø‬ی ‪  kAf√A‬گ‪jÕ‬ی ‪iAfIBnY ¬B§√ ie‬ی ‪ À‬گ‪tiAk‬گ‪i‬ی ‪æBø‬ی‬
‫‪iAfIBnY‬ی ‪OªÀe‬ی‬

‫ﺩﻭ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻭ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﮐﺮﺩ‪:‬‬

‫)‪(Flow of Financial Resources‬‬ ‫‪ (١‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ‬

‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ‪ ,‬ﺻﺮﻓﺎ“ ﻭﺭﻭﺩ ﻭ ﺧﺮﻭﺝ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﻣﺎﻟﯽ ﻭ ﻣﻮﺟﻮﺩﯼ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﮐﻠﻴﺪﯼ ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻒ‪ -‬ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﻭ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﺭﯼ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻣﻨﺒﻊ ﻣﺎﻟﯽ )ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭ‬
‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﯽ ﻭ ‪ (...‬ﻭ ﻣﺤﻞ ﻣﺼﺮﻑ ﺁﻥ )ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﯼ ﺟﺎﺭﯼ‪ ,‬ﻋﻤﺮﺍﻧﯽ‪ ,‬ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﯽ ﻭ ‪.(...‬‬
‫ﺏ‪ -‬ﮐﻔﺎﻳﺖ ﺟﻤﻊ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﻣﺼﺮﻑ ﺷﺪﻩ‪.‬‬
‫ﺝ‪ -‬ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭ ﻣﺼﺎﺭﻑ ﻣﺎﻟﯽ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭ ﻣﺼﺎﺭﻑ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻭ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺎﺯﺍﺩ ﻳﺎ ﮐﺴﺮﯼ ﺩﺭ‬
‫ﺩﻭﺭﻩ ﻣﺎﻟﯽ‪.‬‬

‫‪ (۲‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ) ‪(Flow of Economic Resources‬‬

‫ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﯼ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻭ ﺗﻮﺍﻡ ﺑﺎ ﻣﺒﻨﺎﯼ‬
‫ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﮐﺎﻣﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﺗﺎﮐﻴﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﻴﺮﯼ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ‪ ,‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‪,‬‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﯼ ﻏﻴﺮﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‪ ,‬ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‪ ,‬ﺻﺮﻓﺎ“ ﺑﺮﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ‬
‫ﺗﻌﻬﺪﯼ ﺗﺎﮐﻴﺪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻣﺮﻳﮑﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺗﺎﮐﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﯼ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﮐﺎﻣﻞ ﻭ ﺩﺭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ‬
‫)ﻏﻴﺮﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ( ﺍﺯ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﻭ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﻳﮑﭙﺎﺭﭼﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺤﻠﯽ ﻳﺎ ﻣﺮﮐﺰﯼ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻧﺘﺎﻳﺞ‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﯼ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﻭ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺑﻪ ﺗﻔﮑﻴﮏ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٣‬‬
 ‫‪ iB …Œ√BŒI‬‬

‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﺎﯼ ﭘﻴﺪﺍﻳﺶ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ‪:‬‬

‫ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻣﻠﯽ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ‬

‫)‪National Council on Governmental Accounting (NCGA‬‬

‫ﺳﺎﻝ ‪۱۹۸۴‬‬
‫ﻫﻴﺎﺕ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ‬
‫)‪(GASB‬‬

‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻳﮏ‬

‫‪Objectives of financial Reporting‬‬
‫ﻫﺪﻑ ﻫﺎﯼ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﯼ ﻣﺎﻟﯽ‬
‫‪1987‬‬
‫‪GASB Concept No.1‬‬
‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ‬

‫ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺸﻮﺭﺗﯽ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺮﮐﺰﯼ‬

‫)‪(FASAB‬‬
‫‪Federal Accounting Standards Advisory Board‬‬
‫‪1990‬‬
‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ‪ ,‬ﺧﺰﺍﻧﻪ ﺩﺍﺭﯼ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭ ﺑﻮﺩﺟﻪ‬

‫‪Statement of Federal Financial Accounting Coneepts‬‬

‫‪Objectives of Federal Financial Reporting‬‬
‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻧﻈﺮﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺮﮐﺰﯼ‬
‫ﺍﻫﺪﺍﻑ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺮﮐﺰﯼ‬
‫)ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ۱۴۱‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ – ﺩﯼ ﻣﺎﻩ ‪(۱۳۷۹‬‬
‫ﮐﺎﻣﻞ ﺗﺮﻳﻦ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻧﻈﺮﯼ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ‬
‫ﻭ‬
‫‪Chief Financial officers Act, 1990.‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺍﺭﺷﺪ ﻣﺎﻟﯽ ﻣﺼﻮﺏ ‪۱۹۹۰‬‬ ‫•‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺼﻮﺏ ‪۱۹۹۳‬‬ ‫•‬
‫‪Performance, management and Result Act, 1993.‬‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺻﻼﺡ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺼﻮﺏ ‪۱۹۹۴‬‬ ‫•‬
‫‪Government management Improvement Act, 1994.‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٤‬‬
 ‫‪ iB …Œ√BŒI‬‬

‫ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪:۳۴‬‬

‫ﻧﻈﺎﻡ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﯼ ﻣﺤﻠﯽ ﻭ ﻣﺮﮐﺰﯼ‪:‬‬

‫• ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻳﮏ‬
‫• ﺍﺻﻮﻝ ‪ ۱۲‬ﮔﺎﻧﻪ‬
‫• ‪ ۳۰‬ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﺼﻮﺏ ﻫﻴﺎﺕ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ‬
‫ﻃﺮﺡ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺻﻼﺡ ﻧﻈﺎﻡ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﯼ ﻣﺤﻠﯽ ﻭ ﺍﻳﺎﻟﺘﯽ‬

‫‪(۱۹۹۷) GASB‬‬
‫ﺩﻭ ﺭﻭﻳﮑﺮﺩ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬
‫ﺭﻭﻳﮑﺮﺩ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺭﻭﻳﮑﺮﺩ ﺍﻭﻝ‬
‫‪ -‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫‪ -‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‬
‫‪ -‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ‬ ‫‪ -‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﮐﺎﻣﻞ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ‬
‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‬
‫‪ -‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﯼ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‬
‫‪ -‬ﺗﺎﮐﻴﺪ ﺑﺮ ﮔﺴﺘﺮﻩ ﺳﻄﺢ ﻭ ﻳﮑﭙﺎﺭﭼﮕﯽ ﻭﺍﺣﺪ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮ‬
‫)‪(Entity – wide level‬‬
‫‪ -‬ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺎﻟﺘﯽ ﻳﺎ ﻣﺤﻠﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺍﺣﺪ‬
‫ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺣﻔﻆ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮ‬
‫‪ -‬ﺍﺣﺘﺴﺎﺏ ﺍﺳﺘﻬﻼﮎ ﺑﺮ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻫﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ‬
‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻫﺎﯼ ﺯﻳﺮﺑﻨﺎﻳﻲ‬
‫‪ -‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﺎﯼ ﺗﮑﻤﻴﻠﯽ ﻭ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ‬
‫”ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﺤﻠﻴﻠﯽ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﯼ‬
‫ﻣﺤﻠﯽ ﻭ ﺍﻳﺎﻟﺘﯽ“‬

‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﯼ ‪ ۶‬ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ‪ ۳۹۸‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﺯ ﻣﻮﺳﺴﺎﺕ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ‪ ۷۴‬ﻓﻘﺮﻩ ﺍﻇﻬﺎﺭﻧﻈﺮ ﮐﺘﺒﯽ ﺍﺯ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬
‫ﺩﺭ ﻇﺮﻑ ﻣﺪﺕ ‪ ۲‬ﺳﺎﻝ‬

‫ﺭﻭﻳﮑﺮﺩ ﺍﻭﻝ ﺍﺯ ﻣﻘﺒﻮﻟﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﯼ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻣﺒﻨﺎﯼ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻣﺪﻝ ﺟﺪﻳﺪ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺩﺭ‬

‫ﻫﻴﺎﺕ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬
‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٥‬‬
 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﺴﺎﺑﺪاری دوﻟﺘﯽ ﺷﻤﺎره ‪34‬‬
‫ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ اﺳﺎﺳﯽ و ﺗﺠﺰﯾﻪ و ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬

‫وﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ‪:‬‬
‫• ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﺴﺎﺑﺪاری دوﻟﺘﯽ ﺷﻤﺎره ‪ ،34‬ﭘﺲ از ﯾﮏ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﻃﻮﻻﻧﯽ‬
‫ﻧﻈﺮﺧﻮاﻫﯽ در ژوﺋﻦ ‪ ،1999‬ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﻫﯿﺎت ﺗﺪوﯾﻦ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎی‬
‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری دوﻟﺘﯽ رﺳﯿﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫• اﺟﺮای ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺷﻤﺎره ‪ ،34‬از اول ﺳﺎل ‪ 2001‬ﻣﯿﻼدی ﺑﻪ ﺗﺪرﯾﺞ ﺷﺮوع و‬
‫اﺟﺮای ﮐﺎﻣﻞ آن در ﭘﺎﯾﺎن ﺳﺎل ‪ 2004‬ﻣﯿﻼدی ﺗﺤﻘﻖ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫• اﯾﻦ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺗﻮﺳﻂ ‪ ، GASB‬ﺑﺮای دوﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ و اﯾﺎﻟﺘﯽ ﻣﻨﺘﺸﺮ و ﻣﺪل‬
‫ﮔﺰارﺷﮕﺮی ﻣﺎﻟﯽ دوﻟﺘﯽ ﺟﺪﯾﺪی اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر دوﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ‬
‫و اﯾﺎﻟﺘﯽ را ﻣﻠﺰم ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ ﺗﻠﻔﯿﻘﯽ را ﺑﺮاﺳﺎس ﻣﺒﻨﺎی‬
‫ﺗﻌﻬﺪی اراﺋﻪ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫• اﯾﻦ ﻧﻮع ﮔﺰارﺷﮕﺮی‪ ،‬ﮔﺰارﺷﮕﺮی ﻣﺎﻟﯽ دوﻟﺘﯽ را ﻫﺮﭼﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ‬
‫ﮔﺰارﺷﮕﺮی ﻣﺎﻟﯽ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ و ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎ ﻧﺰدﯾﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫• اﯾﻦ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ ای ارزش ﮔﺰارﺷﮕﺮی ﻣﺎﻟﯽ دوﻟﺘﯽ را ﺑﺎ‬
‫ﺗﺠﻬﯿﺰ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺑﻪ درک ﮐﺎﻣﻞ ﺗﺮی از وﺿﻌﯿﺖ ﻣﺎﻟﯽ دوﻟﺖ‪،‬‬
‫اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯽ دﻫﺪ )‪(GASB, 1999, parsa.219‬‬
‫• اﯾﻦ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ‪ ،‬ﺗﺤﻮﻟﯽ اﺳﺎﺳﯽ در ﻧﻈﺎم ﺣﺴﺎﺑﺪاری و ﮔﺰارﺷﮕﺮی ﻣﺎﻟﯽ‬
‫دوﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ و اﯾﺎﻟﺘﯽ اﯾﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه ﺑﻪ وﺟﻮد آورده اﺳﺖ‪.‬‬
‫• رﺋﯿﺲ ﻫﯿﺌﺖ ﺗﺪوﯾﻦ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎی ﺣﺴﺎﺑﺪاری دوﻟﺘﯽ )‪ ،(GASB‬اﻧﺘﺸﺎر‬
‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﺴﺎﺑﺪاری دوﻟﺘﯽ ﺷﻤﺎره ‪ 34‬را »ﺑﺎ اﻫﻤﯿﺖ ﺗﺮﯾﻦ دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ‬
‫در ﺗﺎرﯾﺦ ﺣﺴﺎﺑﺪاری دوﻟﺘﯽ« ﺗﻮﺻﯿﻒ ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٦‬‬
 ‫‪ iB …Œ√BŒI‬‬

‫ﻫﺪﻑ ﺍﺯ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﻴﺮﯼ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ‬

‫• ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﺤﻮﻝ ﺑﻨﻴﺎﺩﯼ ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﯼ ﻣﺎﻟﯽ‬

‫ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﯼ ﻣﺤﻠﯽ ﻭ ﺍﻳﺎﻟﺘﯽ‬

‫• ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬

‫ﻣﺎﻟﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ‬

‫• ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﯼ ﻣﺤﻠﯽ ﻭ ﺍﻳﺎﻟﺘﯽ‬

‫• ﺍﺭﺗﻘﺎﯼ ﺳﻄﺢ ﻗﺎﺑﻞ ﻓﻬﻢ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﺳﻮﺩﻣﻨﺪﯼ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﺎﯼ‬

‫ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﯼ ﻣﺤﻠﯽ ﻭ ﺍﻳﺎﻟﺘﯽ‬

‫• ﺗﻼﺵ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺍﺻﻼﺡ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺩﺭ‬

‫ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻳﮏ‬

‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻭ ﺍﺭﺗﻘﺎﯼ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ‬

‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ ﻧﻈﺎﻡ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﯼ ﻣﺤﻠﯽ‬
‫ﻭ ﺍﻳﺎﻟﺘﯽ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٧‬‬
 ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۳۴‬‬
‫ﺭﺋﻮﺱ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬

‫‪:æÀA …ßÿâ‬‬
‫( ‪¬ PBß›A‬ک‪kBŒ√ eiÃø Ωø‬‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﮑﻤﻴﻠﯽ ﺑﺤﺚ ﻭ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬

‫)‪Management Discussion and Analysis (MD&A‬‬

‫ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮐﻪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺷﺪﻩ‪ ,‬ﺟﺰﺀ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﮑﻤﻴﻠﯽ‬
‫ﺿﺮﻭﺭﯼ ﺗﻠﻘﯽ ﻭ ﺣﺎﻭﯼ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻌﻘﻮﻟﯽ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﺍﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﻭﺍﺣﺪ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮐﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﻓﻬﻢ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪ ,‬ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺷﺮﺍﻳﻄﯽ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺳﻴﻤﺎﯼ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﻭﺍﺣﺪ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺿﺮﻭﺭﯼ ﺯﻳﺮ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﮐﻨﺪ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻒ‪ -‬ﺗﺤﻠﻴﻠﯽ ﺍﺯ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ‬
‫ﺏ‪ -‬ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﯼ ﻭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺍﺣﺪ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮ ﺍﺻﻠﯽ‬
‫ﺝ‪ -‬ﺗﺤﻠﻴﻠﯽ ﺍﺯ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﮐﻠﯽ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﮐﻤﮏ‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﺑﻬﺘﺮ ﻳﺎ ﺑﺪﺗﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩ‪ -‬ﺗﺤﻠﻴﻠﯽ ﺍﺯ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺑﺎ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺩﺭﻣﺎﻧﺪﻩ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ )ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ(‬
‫ﻫـ‪ -‬ﺗﺤﻠﻴﻠﯽ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺍﻭﻟﻴﻪ‪ ,‬ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺍﺻﻼﺣﯽ ﻭ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻭﺍﻗﻌﯽ )ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬
‫ﺑﻮﺩﺟﻪ(‬
‫ﻭ‪ -‬ﺗﺸﺮﻳﺢ ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎﯼ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺯ‪ -‬ﺗﺤﻠﻴﻠﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻫﺎﯼ ﺯﻳﺮﺑﻨﺎﻳﻲ‬
‫ﺡ‪ -‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﺍﺯ ﺣﻘﺎﻳﻖ‪ ,‬ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﯼ ﮐﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﻣﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬
‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٨‬‬
 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺷﻤﺎره ‪34‬‬
‫رﺋﻮس و ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﺤﺘﻮای ﮔﺰارش ﻣﺎﻟﯽ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دوم‪ :‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ اﺳﺎﺳﯽ‬

‫‪ (2-1‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ دوﻟﺖ‬
‫• ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﺴﺎﺑﺪاری دوﻟﺘﯽ ﺷﻤﺎره ‪ ،34‬ﻫﺮﯾﮏ از دوﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ‬
‫و اﯾﺎﻟﺘﯽ و ﻣﺮﮐﺰی را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ واﺣﺪ ﮔﺰارﺷﮕﺮ )‪(Reporting Entity‬‬
‫ﺗﻠﻘﯽ و ﺿﻮاﺑﻄﯽ ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ دوﻟﺖ‬
‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮده اﺳﺖ‪:‬‬
‫اﻟﻒ – اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﮐﻞ دوﻟﺖ را ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻧﻮاع و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ‬
‫ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻧﻤﺎﯾﺶ دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ب‪ -‬اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی اﻣﺎﻧﯽ را ﺣﺬف ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ج‪ -‬دوﻟﺖ و واﺣﺪﻫﺎی ﺗﺎﺑﻌﻪ آن از ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫د‪ -‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی دوﻟﺘﯽ و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ازﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫـ‪ -‬ﮐﻠﯿﻪ داراﯾﯽ ﻫﺎ )ﻣﺎﻟﯽ و ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای( ‪ ،‬ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎ‪ ،‬درآﻣﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ‬
‫ﻫﺎ‪،‬ﻋﺎﯾﺪات و زﯾﺎن ﻫﺎ ﺑﺮاﺳﺎس ﻣﻮارد زﯾﺮ ﮔﺰارش ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫• ﻣﻌﯿﺎر ﺟﺮﯾﺎن ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻗﺘﺼﺎدی‬
‫• ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﺗﻌﻬﺪی ﮐﺎﻣﻞ‬
‫• ﻫﺪف از ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ دوﻟﺖ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻠﯿﻪ داراﯾﯽ ﻫﺎ و‬
‫ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎ ﺑﺪون ﺗﻔﮑﯿﮏ ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ در ﺻﻮرت ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ و‬
‫ﮐﻠﯿﻪ درآﻣﺪﻫﺎ و ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ ﺻﺮف ﻧﻈﺮ از ﻧﻮع ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ‪ ،‬در ﺻﻮرت‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ ﻣﻨﻌﮑﺲ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٩‬‬
 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﺴﺎﺑﺪاری دوﻟﺘﯽ ﺷﻤﺎره ‪34‬‬
‫رﺋﻮس و ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﺤﺘﻮای ﮔﺰارش ﻣﺎﻟﯽ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دوم‪ :‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ اﺳﺎﺳﯽ‬

‫‪ (2-1‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ دوﻟﺖ )اداﻣﻪ(‬
‫• اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮاﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﺮﻣﻌﯿﺎرﻫﺎی ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻗﺘﺼﺎدی و ﻣﺒﻨﺎی‬
‫ﺗﻌﻬﺪی ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫• اﯾﻦ ﺻﻮرت‪ ،‬ﺗﻤﺎم درآﻣﺪﻫﺎ و ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت دوﻟﺘﯽ را ﻃﯽ ﺳﺎل‬
‫ﮔﺰارش ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ ﮔﺰارش اﻗﻼﻣﯽ ﻧﻤﯽ ﭘﺮدازد ﮐﻪ در ﺳﺎل ﺟﺎری‬
‫ﯾﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ از آن درﯾﺎﻓﺖ ﯾﺎ ﭘﺮداﺧﺖ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ‪(GASB, 1999,‬‬
‫)‪Preface‬‬
‫• اﯾﻦ ﺻﻮرت‪ ،‬ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺳﻼﻣﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﻣﯿﺎن‬
‫ﻣﺪت و ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت را ارزﯾﺎﺑﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪(GASB, 1999, Pars, 219, 220) .‬‬
‫• اﯾﻦ ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ای ﺗﻬﯿﻪ ﺷﻮد ﮐﻪ‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻠﯿﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی اﺻﻠﯽ دوﻟﺖ اﺻﻠﯽ )ﺷﺎﻣﻞ واﺣﺪﻫﺎی ﺗﺎﺑﻌﻪ ﺗﺮﮐﯿﺐ‬
‫ﺷﺪه( را درﺑﺮﮔﯿﺮد‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﻠﯽ از واﺣﺪﻫﺎی واﺑﺴﺘﻪ واﺣﺪ ﮔﺰارﺷﮕﺮ را اراﺋﻪ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫اﻃﻼﻋﺎت آﻧﻬﺎ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﮔﺰارش ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫• ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺷﻤﺎره ‪ ،34‬دوﻟﺖ ﻫﺎ را ﻣﻠﺰم ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ در ﺻﻮرت ﻣﺎﻟﯽ زﯾﺮ را‬
‫اراﺋﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺻﻮرت داراﯾﯽ ﻫﺎ )ﮐﻪ ﻣﻌﯿﺎری از وﺿﻌﯿﺖ ﻣﺎﻟﯽ و ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﺗﺮازﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎﺳﺖ‪(.‬‬
‫‪ .2‬ﺻﻮرت ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ )ﮐﻪ ﻣﻌﯿﺎری از ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﺎﻟﯽ و ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﺳﻮد و‬
‫زﯾﺎن ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎﺳﺖ‪(.‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬
‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪١٠‬‬
 ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۳۴‬‬
‫ﺭﺋﻮﺱ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬

‫‪œmBmA œªBø –B« PiÃu :¬Àe …ßÿâ‬‬

‫‪OªÀe ©øBU œªBø –B« PiÃu ( -‬‬

‫‪ (2-1-1‬ﺻﻮرت ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ‬

‫ﮐﻞ داراﯾﯽ ﻫﺎ و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎ ﺑﺮاﺳﺎس روﯾﮑﺮد ﺟﺮﯾﺎن ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻗﺘﺼﺎدی‪،‬‬
‫در ﺻﻮرت ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ ﻣﻨﻌﮑﺲ و داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺑﺎ ﻋﻤﺮ ﻣﻔﯿﺪ‬
‫ﺑﯿﺶ از ﯾﮑﺴﺎل ﻣﺎﻟﯽ و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺑﺎ ﺳﺮرﺳﯿﺪ ﺑﯿﺶ از ﯾﮏ ﺳﺎل‬
‫ﻣﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﻗﻼم ﻏﯿﺮ ﺟﺎری و ﺑﻘﯿﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﻗﻼم ﺟﺎری ﺗﻠﻘﯽ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫از آن ﺟﺎ ﮐﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺎﻟﯽ ﻗﺎﺑﻞ درج در ﺻﻮرت ﺧﺎﻟﺺ‬
‫داراﯾﯽ ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی از ﻧﻮع دوﻟﺘﯽ و از ﻧﻮع ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻟﺬا اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺎﻟﯽ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ داراﯾﯽ ﻫﺎ و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری‬
‫ﻣﻨﺪرج در ﺗﺮازﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ وﺟﻮه دوﻟﺘﯽ ﺑﺎ‬
‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺗﻠﻔﯿﻖ و ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی ﻓﯽ ﻣﺎﺑﯿﻦ آﻧﻬﺎ ﺣﺬف و ﺣﺎﺻﻞ ﺑﻪ‬
‫ﻋﻨﻮان داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری در ﺻﻮرت ﺧﺎﻟﺺ‬
‫داراﯾﯽ ﻫﺎ ﻣﻨﻌﮑﺲ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ داراﯾﯽ ﻫﺎی‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﻃﻼﻋﺎت ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ ﺟﻤﻊ‬
‫آوری و ﺗﺤﺖ ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﻣﺮﺑﻮط در ﺳﺘﻮن ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی از ﻧﻮع دوﻟﺘﯽ‬
‫ﺻﻮرت ﺣﺴﺎب ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ درج ﻣﯽ ﮔﺮدد ﺗﺎ ﺻﻮرت ﺣﺴﺎب‬
‫ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ ﺣﺎوی اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺎﻟﯽ در ﻣﻮرد ﮐﻠﯿﻪ داراﯾﯽ ﻫﺎ‬
‫وﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎ )اﻋﻢ از ﺟﺎری و ﻏﯿﺮﺟﺎری( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪١١‬‬
 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ‪34‬‬
‫رﺋﻮس و ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﺤﺘﻮای ﮔﺰارش ﻣﺎﻟﯽ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دوم‪ :‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ اﺳﺎﺳﯽ‬
‫‪ (2-1‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ دوﻟﺖ‬
‫‪ (2-1-1‬ﺻﻮرت ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ )اداﻣﻪ(‬
‫• اﯾﻦ ﺻﻮرت دارای اﺟﺰاﯾﯽ ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ اﺳﺖ‪:‬‬
‫‪ .١‬اﻗﻼم ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری ﺷﺪه در داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای ﭘﺲ از ﮐﺴﺮ ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آن ﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎی ﻣﺤﺪود ﺷﺪه‬
‫داراﯾﯽ ﻫﺎﯾﯽ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﺑﺮای ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﯾﺎ ﻧﯿﺎز ﺧﺎﺻﯽ ﻣﺤﺪود ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎی ﻣﺤﺪود‬
‫ﺷﺪه ﻣﻨﻔﯽ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ ﺑﻮدن درآﻣﺪﻫﺎی دوﻟﺖ اﺳﺖ و اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن آﺗﯽ‬
‫ﻣﺎﻟﯿﺎت‪ ،‬ﺗﺤﻤﯿﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎی ﻣﺤﺪود ﻧﺸﺪه‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺑﺪﻫﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺮداﺧﺖ از ﻣﺤﻞ اﯾﻦ داراﯾﯽ ﻫﺎ ‪ -‬داراﯾﯽ ﻫﺎی ﻣﺤﺪود ﺷﺪه‬
‫• اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺷﺎﻣﻞ داراﯾﯽ ﻫﺎ و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری اﺳﺖ و در آن واژه »ﺟﺎری« ﺑﻪ ﯾﮏ دوره ‪ 13‬ﻣﺎﻫﻪ‬
‫ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮدد و ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮔﺴﺘﺮده ﺗﺮی از آن اﺳﺖ ﮐﻪ در ﮔﺰارﺷﮕﺮی ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ آﻣﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫• ﺻﻮرت ﺧﻼﺻﻪ داراﯾﯽ ﻫﺎ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ داراﯾﯽ ﻫﺎ و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای و‬
‫ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت را ﮔﺰارش ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻫﺮﭼﻨﺪ اﯾﻦ ﻣﻮارد در ﺻﻮرت ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻫﻢ ﮔﺰارش‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫• ﻃﺒﻖ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ‪ ،34‬داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای ﺑﺎﯾﺪ در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﮔﺰارش و ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﻣﺴﺘﻬﻠﮏ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫• ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺗﻬﯿﻪ ﺻﻮرت ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ‪:‬‬
‫‪.١‬اﺳﺘﺨﺮاج و ﺟﻤﻊ زدن اﻗﻼم داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری ﺳﻪ ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻞ زﯾﺮ از ﺗﺮازﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫• ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻞ وﺟﻮه اﻋﺘﺒﺎرات ﻫﺰﯾﻨﻪ ای‬
‫• ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻞ وﺟﻮه اﻋﺘﺒﺎرات ﺗﻤﻠﮏ داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای‬
‫• ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻞ وﺟﻮه اﻋﺘﺒﺎرات اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ‬
‫و اﻧﻌﮑﺎس آن در ﻗﺴﻤﺖ داراﯾﯽ ﻫﺎ و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری ﺻﻮرت ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ‬
‫‪ .2‬اﺳﺘﺨﺮاج اﻗﻼم داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای و ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت ﻋﻤﻮﻣﯽ از دﻓﺘﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ‬
‫و اﻧﻌﮑﺎس آن در ﻗﺴﻤﺖ داراﯾﯽ ﻫﺎ و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﻏﯿﺮﺟﺎری ﺻﻮرت ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ‬
‫‪ .3‬درج ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ )ﺟﻤﻊ داراﯾﯽ ﻫﺎ – ﺟﻤﻊ ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎ( در ﻣﺤﻞ ﻣﺮﺑﻮط‬
‫ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ ﺗﺤﺖ ﺳﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ زﯾﺮ ﻣﻨﻌﮑﺲ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﻟﻒ‪ -‬ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری در داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای ﺑﻪ ﮐﺴﺮ ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت ﻣﺮﺑﻮط‬
‫ب‪-‬‬
‫‪ .1‬ﻣﺤﺪود ﺑﻪ ﻣﺼﺮف ﺑﺮای ﺗﻤﻠﮏ داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای‬
‫‪ .2‬ﻣﺤﺪود ﺑﻪ ﻣﺼﺮف ﺑﺮای ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ‬
‫ج‪ -‬ﺑﺮای ﻣﺼﺮف در ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ )ﻧﺎﻣﺤﺪود(‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪١٢‬‬
 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺷﻤﺎره ‪34‬‬
‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ﮐﺸﻮر‬
‫ﺻﻮرت ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺗﺎرﯾﺦ ﭘﺎﯾﺎن اﺳﻔﻨﺪ ‪1381‬‬
‫ﻣـﺒﻠــــﻎ‬ ‫داراﺋﯽ ﻫﺎ‬
‫ﻫﺰار رﯾﺎل‬ ‫داراﺋﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری‪:‬‬

‫‪٢١۴/٨٠٠‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ ﭘﺮداﺧﺖ‬

‫‪٨۴/٠٠٠/٠٠٠‬‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﺎت ﻫﺎی درﯾﺎﻓﺘﻨﯽ ﺳﻨﻮاﺗﯽ ﺑﻪ ﮐﺴﺮ ذﺧﯿﺮه ﻣﺸﮑﻮک اﻟﻮﺻﻞ‬

‫‪٩١/۵٠٠‬‬ ‫ﺧﺰاﻧﻪ ﺗﻤﺮﮐﺰ وﺟﻮه ﺳﭙﺮده‬

‫‪٩٠/٠٠٠‬‬ ‫ﺣﺴﺎب ﻫﺎی درﯾﺎﻓﺘﻨﯽ‬

‫‪۴١١/٩٠٠‬‬ ‫ﭘﯿﺶ ﭘﺮداﺧﺖ ﺳﻨﻮاﺗﯽ‬

‫‪٨۴/٨٠٨/٢٠٠‬‬ ‫ﺟﻤﻊ داراﺋﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری‬

‫داراﺋﯽ ﻫﺎی ﻏﯿﺮﺟﺎری‪:‬‬

‫‪٢٠/٠٠٠/٠٠٠‬‬ ‫زﻣﯿﻦ‬
‫‪۵٠/٠٠٠/٠٠٠‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و ﻣﺎﺷﯿﻦآﻻت ﺑﻪ ﮐﺴﺮ اﺳﺘﻬﻼک اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ‬

‫‪١٠/٠٠٠/٠٠٠‬‬ ‫داراﺋﯽ در ﺟﺮﯾﺎن ﺗﮑﻤﯿﻞ‬

‫‪٨٠/٠٠٠/٠٠٠‬‬ ‫ﺟﻤﻊ داراﺋﯽ ﻫﺎی ﻏﯿﺮﺟﺎری‬

‫‪١۶۴/٨٠٨/٢٠٠‬‬ ‫ﺟﻤﻊ داراﺋﯽ ﻫﺎ‬

‫ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری‪:‬‬
‫‪١٣٩/۵٠٠‬‬ ‫اﺳﻨﺎد ﻫﺰﯾﻨﻪ ﭘﺮداﺧﺘﻨﯽ‬
‫‪٩١/۵٠٠‬‬ ‫ﺳﭙﺮده ﻫﺎی ﭘﺮداﺧﺘﻨﯽ‬

‫‪٠٠٠‬ر‪٢٣١‬‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری‬

‫ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﻏﯿﺮﺟﺎری‪:‬‬

‫‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪٣٠‬‬ ‫اوراق ﻗﺮﺿﻪ ﭘﺮداﺧﺘﻨﯽ و وام ﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬

‫‪٠٠٠‬ر‪٢٣١‬ر‪٣٠‬‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎ‬

‫ﺧﺎﻟﺺ داراﺋﯽ ﻫﺎ‪:‬‬

‫‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪۵٠‬‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری در داراﺋﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای ﭘﺲ از ﮐﺴﺮ وام ﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت ﻣﺮﺑﻮط‬

‫‪٢٠٠‬ر‪٢٢۶‬‬ ‫ﻣﺤﺪود ﺷﺪه ﺑﺮای ﻣﺼﺮف در ﺗﻤﻠﮏ داراﺋﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای‬

‫‪٠٠٠‬ر‪١۵٠‬‬ ‫ﻣﺤﺪود ﺷﺪه ﺑﺮای ﻣﺼﺮف در ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ‬

‫‪٠٠٠‬ر‪٢٠١‬‬ ‫ﺑﺮای ﻣﺼﺮف در ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ )ﻧﺎﻣﺤﺪود(‬

‫‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪٨۴‬‬ ‫ﻣﺎزاد درآﻣﺪ اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ – ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﺧﺰاﻧﻪ‬

‫‪١٣۴/۵٧٧/٢٠٠‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪١٣‬‬
 ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۳۴‬‬
‫ﺭﺋﻮﺱ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دوم‪ :‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ اﺳﺎﺳﯽ‬

‫‪ (2-1‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ دوﻟﺖ‬

‫‪ (2-1-2‬ﺻﻮرت ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ‬

‫ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﯼ ﺳﻄﺢ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻠﻔﻴﻖ‬
‫ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﺁﻣﺪ‪ ,‬ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﻣﺎﺯﺍﺩ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭﺟﻮﻩ‬
‫ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫ﻭﺟﻮﻩ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﻣﺒﻨﺎﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﯽ‬
‫ﮔﺮﺩﻧﺪ‪ ,‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﻣﺒﻨﺎﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﮐﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻥ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ‪ ,‬ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﺴﺎﺏ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺩﻭﻟﺖ‪ ,‬ﺑﺎﻳﺪ ﺿﻤﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻣﻨﺪﺭﺝ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭﺟﻮﻩ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻭ ﺗﻠﻔﻴﻖ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ‬
‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﻨﻌﮑﺲ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ‪ ,‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺟﻬﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻌﻬﺪﯼ ﮐﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﻳﮏ ﺳﻮ ﻭ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﺩﻳﮕﺮ‪ ,‬ﺍﻗﺪﺍﻡ ﮐﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺤﻘﻖ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ‪ ,‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭﺟﻮﻩ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﻫﺎﯼ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺼﺮﻑ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ‬
‫ﻣﺨﺎﺭﺝ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺷﺪﻩ ﺣﺬﻑ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺁﻥ‪ ,‬ﺍﺳﺘﻬﻼﮎ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﮐﻠﻴﻪ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻫﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ ﺍﺳﺘﻬﻼﮎ‬
‫ﭘﺬﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﻭﺭﻩ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺩﺭ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻣﺴﺘﺨﺮﺟﻪ ﺍﺯ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﺴﺎﺏ‬
‫ﻫﺎﯼ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭﺟﻮﻩ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‬
‫ﺿﺮﻭﺭﺗﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻣﺴﺘﺨﺮﺟﻪ ﺍﺯ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭﺟﻮﻩ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻻﺯﻡ ﻭ ﺣﺬﻑ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﯼ ﻓﻴﻤﺎﺑﻴﻦ‪ ,‬ﺗﻠﻔﻴﻖ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺘﻮﻥ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﯼ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﺴﺎﺏ ﻓﻌﺎﻟﻴـﺖ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭﺝ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭﺍﻝ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭﺟﻮﻩ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺘﻮﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﯼ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ‬
‫ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﻣﻨﻌﮑﺲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺣﺴﺎﺏ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎ‪ ,‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺭﻭﻳﮑﺮﺩ ﺧﺎﻟﺺ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﯼ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺳﺘﻮﻥ ﺧﺎﺻﯽ ﺩﺭﺝ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺧﺎﻟﺺ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻳﺎ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﺴﺎﺏ ﻓﻌﺎﻟﻴـﺖ ﻫﺎ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﯼ ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎﯼ‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺿﻤﻦ ﺁﻥ ﮐﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭼﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎﯼ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧﻈﻴﺮ ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻳﺎ ﭼﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎﯼ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ,‬ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺎﮐﻴﺪ ﻣﺴﺌﻮﻭﻟﻴﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ ﺍﺯ ﺳﻄﻮﺡ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻳﮑﺮﺩ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺖ ﺍﺯ ﺳﻄﻮﺡ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﺑﻪ ﺳﻄﻮﺡ‬
‫ﺍﺩﺍﺭﯼ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﯽ ﻭ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﺴﺌﻮﻭﻟﻴﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ‪ ,‬ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪١٤‬‬
 ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۳۴‬‬
‫ﺭﺋﻮﺱ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دوم‪ :‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ اﺳﺎﺳﯽ‬

‫‪ (2-1‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ دوﻟﺖ‬
‫‪ (2-1-2‬ﺻﻮرت ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ )اداﻣﻪ(‬
‫• ﺻﻮرت ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻤﺎم درآﻣﺪﻫﺎ و ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت دوﻟﺘﯽ در ﻃﯽ ﯾﮑﺴﺎل را از ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺑﻬﺮه ﺗﺤﻘﻖ ﯾﺎﻓﺘﻪ و ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی اﺳﺘﻬﻼک را ﮔﺰارش ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫• ﻧﺘﺎﯾﺞ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﺎﻟﯽ ﺷﺎﻣﻞ درآﻣﺪ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ و ﺗﻐﯿﯿﺮ در ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎی دوره ﻣﺎﻟﯽ وزارت ﺧﺎﻧﻪ‬
‫ﯾﺎ ﺳﺎزﻣﺎن دوﻟﺘﯽ‬
‫ﻣﺒﻨﺎی ﺗﻬﯿﻪ‪ :‬ﺗﻌﻬﺪی‬
‫ﻣﻌﯿﺎر اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‪ :‬ﺟﺮﯾﺎن ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻗﺘﺼﺎدی‬
‫• اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز اﯾﻦ ﺻﻮرت‪ ،‬از ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ وﺟﻮه دوﻟﺘﯽ‬
‫اﺳﺘﺨﺮاج و ﭘﺲ از اﻧﺠﺎم ﺗﻌﺪﯾﻼت ﻻزم ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮد‪.‬‬
‫‪ -‬ﺣﺬف ﻣﺨﺎرج ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای در ﻃﻮل دوره ﻣﺎﻟﯽ‬
‫‪ -‬ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﺮدن ﻫﺰﯾﻨﻪ اﺳﺘﻬﻼک داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای‬
‫• ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺻﻮرت ﺣﺴﺎب ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ‬
‫‪ .1‬درآﻣﺪﻫﺎ و درﯾﺎﻓﺖ ﻫﺎ از ﺧﺰاﻧﻪ ﺑﺮای ﺗﺎﻣﯿﻦ و ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی دوره ﻣﺎﻟﯽ‬
‫‪ .2‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ و درآﻣﺪﻫﺎی اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ ﺳﺎل ﺟﺎری‬
‫‪ .3‬ﺗﻐﯿﯿﺮ در ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎ‬
‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ و اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ ﻫﺎ ‪ -‬درآﻣﺪﻫﺎ و درﯾﺎﻓﺖ ﻫﺎ = ﺧﺎﻟﺺ داراﯾﯽ ﻫﺎی دوره ﻣﺎﻟﯽ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪١٥‬‬
 34 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺷﻤﺎره‬
‫ﺻﻮرت ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ‬
Statement of Activities
for The Fiscal year ended August 31,2002

Net (expense)
Revenue and
Program Revenues Changes in Net
Assets
Expenses Charges Operating Capital Grants Government
for Gtants and and al Activities
Services Contributions Contributions

Governmental Activities $

Instruction 84,014,915 $ 517,759 $ 15,386,842 $ ____ $ (71,110,314)

Instructional Resources and 2,005,157 ___ 199,397 ____ (1,805,760)

Media Services

Curriclum / Instructional 1,583,698 ___ 992,989 ___ (590,709)

Develoment
Instructional Leadership 3,488,072 ___ 1,543,002 ___ (1,945,070)

School Leadership 8,503,679 ___ 627,140 ___ (7,876,539)

Guidance and Counseling 4,247,029 ____ 780,169 ____ (3,466,860)

Services
Social Work Services 734,698 ____ 237,774 ____ (496,924)

Health Services 1,660989 ____ 172,833 ____ (1,488,156)

Student (Pupil) Transportation 4,835,947 ____ 327,386 ____ (4,508,561)

Food Services 9,139,221 2,809,436 6,421,953 ____ 92,168

Curricular/Extracurricular 3,196,239 327,442 61,572 ___ (2,780,225)

Activities

General Administration 4,321,858 ___ 138,961 ____ (4,182,897)

Plant Maintenance and 15,473,887 60,000 419,928 ___ (14,993,959)

Operations

Security and Monitiring 661,277 ___ 10,225 ___ (651,052)

Services
Data Processing Services 1,082,141 ___ 195,865 ___ (886,276)

Community Services 909,230 99,636 719,234 ___ (90,360)

Debt Service – Interest on 3,585,277 __ 6,599 ___ (3,578,678)

Long – Tem Debt

Payments to Fiscal Agents 89,470 __ ___ ___ (89,470)

Juvenile Justice Alternative 168,000 __ __ __ (168,000)

Education

Total Primary Government $ 152,673,784 $ 3,814,273 $ 28,241,869 $ ___ $ (120,617,642)

‫ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬:‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
www.Accportal.com ١٦
 34 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺷﻤﺎره‬
‫ﺻﻮرت ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ‬
(‫)اداﻣﻪ‬
Statement of Activities
for The Fiscal year ended August 31,2002
(Continue)

General Revenues: Amount

Taxes $
Property Taxes, levied for Gencral Purposes 90,948,872
Proprty Taxes, levied for debt service 4,656,053
Grants and Contributios not Restricted 22,431,885
Investment Earnings 929,844
Miscellaneous Local and Intermediate 3,157,116
Toral General Revenues
Change in Net Assets 122,123,770
1,506,128
Net Assets – September 1 (Beginning) 93,565,674
Prior Period Agjustment (243,328)
Net Assets – September 1 (Restated) 93,322,346
Net Assets – August 31 (Ending) 94,828,474

‫ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬:‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
www.Accportal.com ١٧
 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ‪34‬‬
‫رﺋﻮس و ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﺤﺘﻮای ﮔﺰارش ﻣﺎﻟﯽ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دوم‪ :‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ اﺳﺎﺳﯽ‬

‫‪ (2-2‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ دوﻟﺘﯽ‬
‫•اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺑﺮﻣﺒﻨﺎی ﺗﻌﻬﺪی ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺷﺪه ﺣﺴﺎﺑﺪاری و ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﺮ »ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎری«‬
‫ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫•در اﯾﻦ ﺻﻮرت‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی اﺳﺘﻬﻼک ﯾﺎ ﺗﻌﻬﺪات ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای ﯾﺎ‬
‫ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت را ﮔﺰارش ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺮﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﯽ ﻣﺎﻟﯽ‪ ،‬اﻧﻄﺒﺎق ﺑﺎ ﺑﻮدﺟﻪ و ﺳﻼﻣﺖ ﻣﺎﻟﯽ‬
‫ﮐﻮﺗﺎه ﻣﺪت‪ ،‬ﺗﺎﮐﯿﺪ دارد )‪(GASB, 1999, overview‬‬
‫• اﯾﻦ ﺻﻮرت‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ را درﺑﺎره ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﯽ ﻣﺎﻟﯽ دوﻟﺘﯽ اراﺋﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﮐﻨﺘﺮل ﺑﺮﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﮐﻮﺗﺎه ﻣﺪت و ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ آن ﺑﺎ ﺑﻮدﺟﻪ و اﻟﺰاﻣﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ اﺳﺖ‪.‬‬
‫)‪(GASB, 1999, paras, 205-235‬‬
‫• اﯾﻦ ﺻﻮرت‪ ،‬ﺑﺮداراﯾﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری و ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری ﺗﺎﮐﯿﺪ دارد و ﺑﻪ اﯾﻦ دﻟﯿﻞ‪ ،‬ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ‬
‫اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ درﺑﺎره وﺿﻌﯿﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت دوﻟﺖ ﯾﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﺎﻻ ﯾﺎ ﺧﺪﻣﺎت اراﺋﻪ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫)‪(GASB, 1999, overview‬‬
‫• ﺑﺮاﺳﺎس ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﺷﻤﺎره ‪ ،34‬دوﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ و اﯾﺎﻟﺘﯽ‪ ،‬در ﻣﺠﻤﻮع دو ﺻﻮرت‬
‫ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ ﮔﺰارش ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ .١‬ﺗﺮازﻧﺎﻣﻪ ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫ﺻﻮرت ﺣﺴﺎﺑﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻞ را در ﯾﮏ ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﻌﯿﻦ ﻧﺸﺎن‬
‫ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬
‫• داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری )ﻧﻘﺪ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت‪ ،‬ﭘﯿﺶ ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺟﻮدی ﻫﺎ و‪(...‬‬
‫• ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری )اﺳﻨﺎد ﻫﺰﯾﻨﻪ ﭘﺮداﺧﺘﻨﯽ‪ ،‬ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﭘﺮداﺧﺘﻨﯽ‪ ،‬ﺳﭙﺮده ﻫﺎی ﭘﺮداﺧﺘﻨﯽ‪ ،‬ﺑﺪﻫﯽ ﺑﻪ‬
‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻫﺎ و‪(...‬‬
‫• اﻧﺪوﺧﺘﻪ ﻫﺎ )اﻗﻼم اﯾﺠﺎد ﺷﺪه ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺧﺎص از ﻣﺤﻞ داراﯾﯽ ﻫﺎ(‬
‫• ﻣﺎزاد ﺗﺨﺼﯿﺺ ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ )اﯾﻦ ﻣﻘﺪار از داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻞ ﮐﻪ ﺑﺮای ﻣﺼﺎرف و‬
‫ﺗﻌﻬﺪات ﺟﺪﯾﺪ آﻣﺎده و در دﺳﺘﺮس ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫• ﻣﺎزاد ﺗﺨﺼﯿﺺ ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ = ارزش وﯾﮋه ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫)اﻧﺪوﺧﺘﻪ ﻫﺎ ‪ +‬ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری( – داراﯾﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری = ﻣﺎزاد ﺗﺨﺼﯿﺺ ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ‬
‫‪ .2‬ﺻﻮرت درآﻣﺪ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ و ﺗﻐﯿﯿﺮات در ﻣﺎزاد ﺗﺨﺼﯿﺺ ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ‬
‫ﺻﻮرﺗﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻞ را ﺑﺮای ﯾﮏ دوره ﻣﺎﻟﯽ ﮔﺰارش ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪١٨‬‬
 ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۳۴‬‬
‫ﺭﺋﻮﺱ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻭﻡ‪ :‬ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﻱ ﻣﺎﻟﻲ ﺍﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪ ۲-۲‬ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬

‫ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﻫﺮﻳﮏ ﺍﺯ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫• ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭﺟﻮﻩ ﺩﻭﻟﺘﯽ‬
‫‪ .۱‬ﺗﺮﺍﺯﻧﺎﻣﻪ‬
‫‪ .۲‬ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﺁﻣﺪ‪ ,‬ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﻣﺎﺯﺍﺩ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ‬
‫‪ .۳‬ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺍﯼ ﺑﻮﺩﺟﻪ )ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﯼ(‬
‫‪ -‬ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ‪ :‬ﺗﻌﻬﺪﯼ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ‬
‫‪ -‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ‪ :‬ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ‬
‫• ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭﺟﻮﻩ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ‬
‫‪ .۱‬ﺻﻮﺭﺕ ﺧﺎﻟﺺ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺗﺮﺍﺯﻧﺎﻣﻪ )ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‬
‫‪ .۲‬ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﺁﻣﺪ‪ ,‬ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺧﺎﻟﺺ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻫﺎﯼ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫‪ .۳‬ﺻﻮﺭﺕ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﻧﻘﺪﯼ‬
‫‪ -‬ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ‪ :‬ﺗﻌﻬﺪﯼ‬
‫‪ -‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ‪ :‬ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‬
‫• ﺣﺴﺎﺏ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﻣﺎﻧﯽ‬
‫‪ .۱‬ﺻﻮﺭﺕ ﺧﺎﻟﺺ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻫﺎﯼ ﺍﻣﺎﻧﯽ‬
‫‪ .۲‬ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺧﺎﻟﺺ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻫﺎﯼ ﺍﻣﺎﻧﯽ‬
‫‪ -‬ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ‪ :‬ﺗﻌﻬﺪﯼ‬
‫‪ -‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ‪ :‬ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪١٩‬‬
 BALANCE SHEET
GOVERNMENTAL FUNDS
FOR THE FISCAL ENDED AUGUST 31, 2002
GENERAL Fund Other Toral Governmental
Funds Funds

Assets

Cash and Temporay Investments $ 28,127,457 $ 5,005,902 $ 33,133,359

(marker)
Property Taxes-
Taxes-Delinquent 7,293,492 292,919 7,586,411

Allowance for Uncollectible Taxes (2,992,390) (83,831) (3,076,221)

(credit)
Due from Other Governments ___ 2,890,607 2,890,607
Accrued Interest __ 5,931 5,931
Due from Other Funds 1,455,063 15,793 1,470,856

Other Receivables 58,190 4,994 63,184

Other Current Assets 612,580 ___ 612,580
Total Assets $ 34,571,486 $ 8,460,972 $ 43,032,458
Liabilities
Accounts Payable and Accrued $ 1,488,489 $ 996,612 $ 2,485,101
Payroll Deductions and 240,065 12,508 252,573
Withholdings Payable
Accrued Wages Payable 7,289,663 1,013,114 8,302,777

Due to State 2,428,092 __ 2,428,092

Due to Other Funds 197,281 1,418,017 1,615,298

Deferred Revenues 4,188,658 739,144 $ 4,927,802
Total Liabilities $ 15,832,248 $ 4,179,395 $ 20,011,643
Find Balance
Reserved Fund Balance
Reserved Fund Balance $ 17,094 $ 170,930 $ 188,024
Retirement of Long – Term Debt __ 1,487,112 1,487,112

Prepaid Items 611,156 ___ 611,156

Qutstanding Encumbrances 195,472 238,150 433,622

Food Service ___ 2,037,879 2,037,879

Designated Fund Balance

Construction ___ 347,506 347,506

Other 1,750,000 __ 1,750,000
Unreserved, Undesignated Fund Balance 16,165,516 ___ 16,165,516
Total Fund Balance $ 18,739,238 $ 4,281,577 $ 23,020,815
Total Liabilities and fund Balance 34,571,486 $ 8,460,972 $ 43,032,458
‫ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬:‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‬
‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
www.Accportal.com ٢٠
 BALANCE SHEET
GOVERNMENTAL FUNDS
FOR THE FISCAL ENDED AUGUST 31, 2002
GENERAL Fund Other Toral Governmental
Funds Funds

Revenues $ 95,795,185 $ 8,107,419 $ 103,902,604

State Program Revenues 22,846,089 4,421,091 30,267,180

Federal Program Revenues 1,241,094 19,050,765 20,291,859

Total Revenues 122,882,368 31,579,275 154,461,643

Expenditures

Current

Instuction 71,766,534 11,953,546 83,720,080

Instructional Resources and Media 1,807,734 121,912 1,929,646

Services
Curriculum and Instructional 592,092 982,103 1,574,195
Development
Instructional Leadership 1,888,034 1,457,320 3,345,354

School Leadership 7,900,763 228,362 8,129,125

Guidance and Counseling Services 3,434,935 607,174 4,042,109

Social Work Services 480,299 223,504 703,803

Student (Pupil) Transportation 4,854,124 142,759 4,996,883

Food Services 39,067 8,909,530 8,948,597

Courrocular/Extracurricular
Courrocular/Extracurricular 3,191,856 2,523 3,194,379
Acctivies
General Administration 4,199,975 8,926 4,208,901

Lant Maintenance and Operations 14,995,983 111,455 15,107,438

Security and Monitoring Services 651,052 10,225 661,277

Data Processing Services 882,545 167,145 1,049,690

Community Services 549 595,065 895,614

Debt Service – Principal on long 5,089 3,816,324 3,821,413

term debt
Debt Service – Interest on long – 37,234 3,565,195 3,602,429
term debt
Facilities acquisition and 26,479 1,520,681 1,547,160
Construction
Paument to Fiscal Agents 89,470 __ 89,470

Juvenile Justice Alternative ‫اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎیﮕﺎﻩ‬:‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‬

168,000 __ 168,000
Education ‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
www.Accportal.com ٢١
 BALANCE SHEET
GOVERNMENTAL FUNDS
FOR THE FISCAL ENDED AUGUST 31, 2002
(Continue)

GENERAL Fund Other Toral Governmental

Funds Funds

Total Expenditures 118,504,702 34,822,918 153,327,620

Excess (Deficiency) of Revenues 4,377,666 (3,243,643) 1,134,023

Over (Under) Expenditures

Other Financing Sources (Uses):

Sale of Real and Rersonal Property 4,572 __ 4,572

Operating Transfers In __ 1,303,050 1,303,050

Operating Transfers Out (1,303,050) __ (1,303,023)

Total Other Financing Sources (Uses) (1,298,478) 1,303,050 4,572

Net Change in Fund Balances 3,079,188 (1,940,593) 1,138,595

Fund Balance – September 1 15,903,378 6,222,170 22,125,548

(Beginning)
Prior Period Adjustment (243,328) __ (243,328)

Fund Balance – September 1 (Restated) 15,660,050 6,222,170 21,882,220

Fund Balance – August 31 (Ending) $ 18,739,238 $ 4,281,577 $ 23,020,815

‫ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬:‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
www.Accportal.com ٢٢
 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ‪34‬‬
‫رﺋﻮس وﺣﺪاﻗﻞ ﮔﺰارش ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دوم‪ :‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ اﺳﺎﺳﯽ‬

‫‪ (2-3‬ﯾﺎدداﺷﺖ ﻫﺎی ﺗﻮﺿﯿﺤﯽ ﻫﻤﺮاه ﺻﻮرت ﻫﺎی‬
‫ﻣﺎﻟﯽ‬
‫دو ﻧﻮع ﯾﺎدداﺷﺖ ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﮔﺰارش ﻫﺎی‬
‫ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ ﺳﺎﻻﻧﻪ اراﺋﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ‪ -‬ﯾﺎدداﺷﺖ ﻫﺎی ﻫﻤﺮاه ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺑﺮای‬
‫اراﺋﻪ ﻣﻨﺼﻔﺎﻧﻪ ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ‬
‫ب‪ -‬ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ﺗﺸﺮﯾﺤﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﺴﻬﯿﻞ درک‬
‫ﺻﺤﯿﺢ اﻃﻼﻋﺎت اﺿﺎﻓﯽ ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﺣﺴﺎب ﻫﺎی‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ و ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ‪ ،‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ‬
‫واﺣﺪﻫﺎی ﺗﺎﺑﻌﻪ و ﺟﺪاول‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٢٣‬‬
 ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۳۴‬‬
‫ﺭﺋﻮﺱ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﺎﻱ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺳﻮم‬
‫‪ .3‬اﻃﻼﻋﺎت ﻣﮑﻤﻞ ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز‬
‫)‪Required Supplementory Information (RSI‬‬

‫در اﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ‪ ,‬اﻃﻼﻋﺎت دﯾﮕﺮی ﻋﻼوه ﺑﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﺗﺠﺰﯾﻪ و ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻗﺮار ﻣﯽ‬
‫ﮔﯿﺮد‪:‬‬
‫‪ (3-1‬ﮔﺰارش ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ارﻗﺎم واﻗﻌﯽ و ﺑﻮدﺟﻪ ای و ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻧﺤﺮاﻓﺎت‬
‫‪(3-2‬اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ داراﯾﯽ ﻫﺎی زﯾﺮ ﺑﻨﺎﯾﯽ‬

‫‪ (3-3‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ و ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ وﺟﻮه دوﻟﺘﯽ وﺟﻮه و‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای‬
‫در ﮔﺰارش ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ ﺳﺎﻻﻧﻪ‪ ،‬ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ و ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺑﺮای‬
‫ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ وﺟﻮه دوﻟﺘﯽ و وﺟﻮه ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای ﺗﻬﯿﻪ و اراﺋﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ وﺟﻮه دوﻟﺘﯽ و ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای ﺑﺮ‬
‫ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻣﻬﻢ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬
‫ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻣﻬﻢ‪:‬‬
‫ﺣﺴﺎب ﻣﺴﺘﻘﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﻤﻊ داراﯾﯽ ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎ‪ ،‬درآﻣﺪﻫﺎ ﯾﺎ ﻣﺨﺎرج ﯾﺎ‬
‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی آن ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺣﺪاﻗﻞ‪:‬‬
‫• ‪ 10‬درﺻﺪ ﮐﻞ داراﯾﯽ ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎ‪ ،‬درآﻣﺪﻫﺎ ﯾﺎ ﻣﺨﺎرج ﮐﻠﯿﻪ ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﺣﺴﺎب‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻞ وﺟﻮه دوﻟﺘﯽ ﯾﺎ وﺟﻮه ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯾﺎ‬
‫• ‪ 5‬درﺻﺪ ﮐﻞ داراﯾﯽ ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎ‪ ،‬درآﻣﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺨﺎرج ﯾﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺟﻤﻊ ﺣﺴﺎب ﻫﺎی‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻞ وﺟﻮه دوﻟﺘﯽ و وﺟﻮه ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ (3-4‬ﺟﺪاول آﻣﺎری اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ای ﭼﻨﺪ دوره ﻣﺎﻟﯽ )ده ﺳﺎل ﯾﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ( ﺣﺎوی‬
‫اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻏﯿﺮ از اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺣﺴﺎﺑﺪاری )ﻧﺮخ ﻣﺎﻟﯿﺎت‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎت ﺟﻤﻌﯿﺘﯽ و اﻗﺘﺼﺎدی(‬
‫ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﮐﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد ﮔﺰارﺷﮕﺮی ﻃﺒﻖ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ‪ 34‬ﺷﺎﻣﻞ ﺳﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﮐﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اول و ﺳﻮم آن اﻃﻼﻋﺎت ﻣﮑﻤﻞ ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٢٤‬‬
 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺷﻤﺎره ‪34‬‬

‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫ﺗﺮازﻧﺎﻣﻪ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺣﺴﺎب ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﻪ ﺗﺎرﯾﺦ ﭘﺎﯾﺎن اﺳﻔﻨﺪ ‪1381‬‬
‫)ارﻗﺎم ﺑﻪ ﻫﺰار رﯾﺎل(‬
‫وﺟﻮه اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ‬ ‫وﺟﻮه ﺗﻤﻠﮏ داراﯾﯽ ﻫﺎ‬ ‫وﺟﻮه ﻫﺰﯾﻨﻪ ای‬
‫داراﺋﯽ ﺟﺎری ‪:‬‬
‫‪45/000‬‬ ‫‪162/300‬‬ ‫‪7/500‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ ﭘﺮداﺧﺖ‬
‫ﻣﺎﻟﯿﺎت ﻫﺎی درﯾﺎﻓﺘﻨﯽ ﺳﻨﻮاﺗﯽ ‪93/000/000‬‬
‫ﮐﺴﺮ ﻣﯿﺸﻮد‪:‬‬
‫ذﺧﯿﺮه ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ﻫﺎی درﯾﺎﻓﺘﻨﯽ ﺳﻨﻮاﺗﯽ ‪9/000/000‬‬
‫‪000‬ر‪000‬ر‪84‬‬
‫‪60/000‬‬ ‫‪150/900‬‬ ‫‪201/000‬‬ ‫ﭘﯿﺶ ﭘﺮداﺧﺖ ﺳﻨﻮاﺗﯽ‬
‫‪91/500‬‬ ‫ﺧﺰاﻧﻪ ﺗﻤﺮﮐﺰ وﺟﻮه ﺳﭙﺮده‬
‫‪000‬ر‪90‬‬ ‫ﺣﺴﺎب ﻫﺎی درﯾﺎﻓﺘﻨﯽ‬
‫‪195/000‬‬ ‫‪404/700‬‬ ‫‪84/208/500‬‬ ‫ﺟﻤﻊ داراﺋﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری‬
‫ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری‪ ،‬اﻧﺪوﺧﺘﻪ ﻫﺎ و ﻣﺎزاد‪:‬‬
‫‪45/000‬‬ ‫‪87/000‬‬ ‫‪7/500‬‬ ‫اﺳﻨﺎد ﻫﺰﯾﻨﻪ ﭘﺮداﺧﺘﻨﯽ‬
‫ـــ‬ ‫‪91/500‬‬ ‫ـــ‬ ‫ﺳﭙﺮده ﻫﺎی ﭘﺮداﺧﺘﻨﯽ‬
‫‪000‬ر‪60‬‬ ‫‪900‬ر‪150‬‬ ‫‪000‬ر‪201‬‬ ‫اﻧﺪوﺧﺘﻪ ﭘﯿﺶ ﭘﺮداﺧﺖ ﺳﻨﻮاﺗﯽ‬
‫ــ‬ ‫‪48/300‬‬ ‫ــ‬ ‫اﻧﺪوﺧﺘﻪ ﺗﻌﻬﺪات ﻗﻄﻌﯽ ﻧﺸﺪه ﺳﻨﻮاﺗﯽ‬
‫ــ‬ ‫ـــ‬ ‫‪000‬ر‪000‬ر‪84‬‬ ‫ﻣﺎزاد درآﻣﺪ ﺑﻪ اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ‬
‫‪000‬ر‪90‬‬ ‫‪000‬ر‪27‬‬ ‫ـــ‬ ‫ﻣﺎزاد ﺗﺨﺼﯿﺺ ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ‬
‫‪195/000‬‬ ‫‪404/700‬‬ ‫‪84/208/500‬‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺟﺎری‪ ،‬اﻧﺪوﺧﺘﻪ ﻫﺎ و ﻣﺎزاد‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٢٥‬‬
 ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ‪34‬‬
‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ﮐﺸﻮر‬
‫ﺻﻮرﺗﺤﺴﺎب ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ درآﻣﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ و ﺻﻮرت ﺗﻐﯿﯿﺮات در ﻣﺎزاد ﺗﺨﺼﯿﺺ ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ‬
‫ﺑﺮای دوره ﻣﺎﻟﯽ ﻣﻨﺘﻬﯽ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن اﺳﻔﻨﺪ ‪1382‬‬

‫)ارﻗﺎم ﺑﻪ ﻫﺰاررﯾﺎل(‬
‫اﻋﺘﺒﺎرات اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات ﺗﻤﻠﮏ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات ﻫﺰﯾﻨﻪ ای‬ ‫ﺷـــــــﺮح‬
‫داراﺋﯽ ﻫﺎی‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ای‬
‫‪-0-‬‬ ‫‪-0-‬‬ ‫‪-0-‬‬ ‫ﻣﺎزاد اول دوره‪:‬‬
‫اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬درﯾﺎﻓﺖ ﻫﺎ و درآﻣﺪﻫﺎ‬
‫ـــ‬ ‫‪2/010/000‬‬ ‫‪5/586/000‬‬ ‫درﯾﺎﻓﺘﯽ از ﺧﺰاﻧﻪ‬
‫‪1/050/000‬‬ ‫ـــ‬ ‫‪2/660/586/000‬‬ ‫درآﻣﺪﻫﺎ‬
‫‪1/050/‬‬
‫‪050/000‬‬ ‫‪2/010/‬‬
‫‪010/000‬‬ ‫‪2/660/‬‬
‫‪660/586/‬‬
‫‪586/000‬‬ ‫ﺟﻤﻊ درﯾﺎﻓﺘﻬﺎ و درآﻣﺪﻫﺎ‬
‫‪1/050/000‬‬ ‫‪2/010/000‬‬ ‫‪2/660/586/000‬‬ ‫ﺟﻤﻊ درﯾﺎﻓﺖ ﻫﺎ و درآﻣﺪﻫﺎ و ﻣﺎزاد اول دوره‬
‫ﮐﺴﺮﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ و درآﻣﺪﻫﺎی اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ‪:‬‬
‫‪699/000‬‬ ‫‪1/783/800‬‬ ‫‪5/361/000‬‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺳﺎل ﺟﺎری‪:‬‬
‫‪201/000‬‬ ‫ـــ‬ ‫‪2/571/000/000‬‬ ‫درآﻣﺪﻫﺎی اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ‬
‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫‪24/000‬‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻧﺪه ﻣﺼﺮف ﻧﺸﺪه ﺑﻪ ﺣﺴﺎب ﺧﺰاﻧﻪ‬
‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫‪84/000/000‬‬ ‫ﻣﺎزاد درآﻣﺪ ﺑﻪ اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ )ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﺧﺰاﻧﻪ(‬
‫‪60/000‬‬ ‫‪150/900‬‬ ‫‪201/000‬‬ ‫اﻧﺪوﺧﺘﻪ ﭘﯿﺶ ﭘﺮداﺧﺖ ﺳﻨﻮاﺗﯽ‬
‫ـــ‬ ‫‪48/300‬‬
‫‪960/‬‬
‫‪960/000‬‬ ‫‪1/983/‬‬
‫‪983/000‬‬ ‫‪2/660/586/000‬‬ ‫ــــ‬ ‫اﻧﺪوﺧﺘﻪ ﺗﻌﻬﺪات ﻗﻄﻌﯽ ﻧﺸﺪه ﺳﻨﻮاﺗﯽ‬
‫‪90/000‬‬ ‫‪27/000‬‬ ‫ـ‪0‬ـ‬ ‫ﻣﺎزاد در ﭘﺎﯾﺎن دوره ﻣﺎﻟﯽ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٢٦‬‬
 ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۳۴‬‬

‫∆ک‪Ãø BÕ ¡»ø PA‬ک‪:fÕfU BÕ e‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺍﺭﺍﺋﻲ ﻫﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺭﻭﺷﯽ‬ ‫•‬
‫ﻣﻨﻄﻘﯽ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﮏ‪ ,‬ﻣﺴﺘﻬﻠﮏ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺩﺍﯼ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﯼ ﻭ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪﺕ ﻭ ﻫﻢ‬ ‫•‬
‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ‬
‫ﺗﺎﮐﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫•‬
‫ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺳﺎﺳﯽ ‪.‬‬
‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﯼ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ‬ ‫•‬
‫ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ ﺩﻭﻟﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺎﮐﻴﺪ ﺑﺮﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ ﻭ‬ ‫•‬
‫ﺗﺎﮐﻴﺪ ﺑﺮﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭﺟﻮﻩ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ‬
‫ﺗﺎﮐﻴﺪ ﺑﺮ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻭﺟﻮﻩ ﺩﻭﻟﺘﯽ‬ ‫•‬
‫ﺗﺎﮐﻴﺪ ﺑﺮﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻊ‬
‫ﺗﺎﮐﻴﺪ ﺑﺮ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺗﻌﻬﺪﯼ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻭﺟﻮﻩ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﯼ‬
‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻣﺼﻮﺏ ﺑﺎ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺍﯼ ﻭ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﯼ‬ ‫•‬
‫ﺗﺎﮐﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﮑﻤﻞ ﻗﺒﻞ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﯼ‬ ‫•‬
‫ﻣﺎﻟﯽ ﺍﺳﺎﺳﯽ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﻴﺎز‪:‬ﭘﺎیﮕﺎﻩ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﯽ‬

‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ایﺮان‬
‫‪www.Accportal.com‬‬ ‫‪٢٧‬‬