Professional Documents
Culture Documents
!"$#$%'&)(*& +-,/.'0$1/2435
6%7)89$:<; &=6%')%'>?&A@B,/.'0$1/2C3D
"$8 EF%'GC&HJI*$K).7LM2$& +-LM2$N O-PQ)%7#$RJN'HTS$2UWV
&)I?, :YX +0$&HZ&)%'.'>?2[2$I?"$# , : )\ X )\]UD
^ _%7`a&b%'&)>?2 +cb)%'d%7.'0!8J%'LMR/%'e)fg+hUjikHJ2$lH
NJm.').7> : n &)%'.'eAo V
68J%p7.'eA68qp X N O-PJHJ,/.'0$1 :rX )%'\ X N O-P .'0$Es%'t +h&)%p X
)%u)%uN O-P
.'0$Es%'tvEqH : .'0$Es%'tvEse))wxI?8.70$EF%'tEFe X 9 wy2 + 2 : %'I?).'0W.'0$Es92 &
@B,/.'0$1/I?6+
S$)%p7wx92 ).7&=6>?2 +592 ).'&A6>?2 +
^ z %7.'>?2U z %'.7>?2U z %'.'>?2U5
"$#$%'&be ; t|{/.'1/2$t ; N~}\/u%7N%'m2$%',/0 ; V
tv%'m%'.'G*0$ : n "$9# & ; 6+N%7m_g+EF).7>?#$tv%V
^ N~}?\ : n aH\"W
8 0$%'=Es%'%uEF%'&9 &9$X , +# X
.'0)S$%7,J.7&)I?9$8 : z %']2 X )>?&b)%'0U z %'E ; E X
"$8 EF%'GC&) + 9, 2lHT-EF(*& X .'0$xp7)%'=62$#!,/Es X 2$,
u%'w-%'&)%'. : I?&) ; g)%'eA?8qpN%7\+ .7wy2 I?&b>?92 6\/wx&
+-.'0$Es.'>?2$tvb%')%')%'.7G*0$.'Es8%S)tvwy92 6%
.'0 : p\/.'8%7I?).'8J)8J%'y%'tv%'&b>?&=@B.7 HJ.' 8E X
8~}e ; 9 .'2!Es%'%'0$)N O-8 ; I?62$wx"!0$bwyt }I?&H/8%'o
K))8J%7\Jb%'I?).'8J-8 X 2$-8J.'8Jy7}e +H8J& X 6I?8 X 0lH
N O \ ; I?&9 2$ } 2 X , +-Eswy2$% : z LM& X )%,}y
R/0$")x8J%'tv%'>?&)%7>?tv%')%'>?8~}e ; 9 .'2 z %'tv%7&)>?&)wy&
oEse)8J.'K)q}?-&))%'0lHEF%7 9 b% X )%l$% X )% : T
K))8J.7w-$oapwy0$%'& + )u%7)% X 6 z + z HJ.'e)2$-m 9$ )%i + :
.'1/92 .78(*#$8%'2$.7,J]tv6%'9W
2 +: Yp7>*9S
.'0U6%'9 E -.'wx)yE ; 9 E .7t X tv%7HJ,/KHJ"U5u
tv%' HTSmHJK)Kb&).'8J1J% 9: &9 p.'8J&HJb%'.'0$6 X R/&HJg+
.'I?,/,/%'6%7uEs%'q}?I?& +EHJ z HJtv%7 "$Es.'K)\/92 -.'wybyE ; 9 E .'t X
tv%' HJ,/KHJ"U5
68p X o 9$:YX g.'& e +5,/&)%7H&9 9
9
K)%'wx8I?& 1J%l! H .'8 e +-.'EsI?&).S$,/.'2$.7EFI?& 1/%!)%'\ p ,/I?&H
: ge)%'.'GC0$EF%'\/8J0 ;
& .'2! + 8I?&9 1/%
G*&)+bU6%79 .'2
.'8J%'0$%'I?&9 1$WK K + p78Jwy8J.'EF.72!mH/tv8I?&9 1J%l!K2 X
K Y& X Kb.'8 &). : .'2[tv%'m8JI?&9 1/%WR/%'eHT-.'G*0U 6'&Yp U .'2
R/2$%',/8I?&9 1J%l$%'b%',/f> : n )% I?&)%'`Y&)%7&)0$8I?&9 1J%l
N + . Yp70lH$\ %7E .'2!o 9 2$0$8I?&9 1/%WR/%'eHT-,/%'0lH a&b%'0
.'2WRJ%7e)8I?&9 9 t I?&)%' ; I?& + LM2"$2$%'\R/wy2lHJ2$%'.7,p72$%
K)8J2 ; I?&9 8 X Q%7"h\ 2$" 6I?&)tv%'A,/E X o%',/E X o
& : H/.')I?&9 2 : gEs.').'2 Q
Y&)%7 X 8% : )%'6 ; I?6I?& X R/%',/.'2$wy2$,/wx2$`aI?8J%
u0 + Y&)%'\/EF|K + p78Uwy8J.'EFI?&9 1J%u\/%WRJ%',/92 U w-$.'8 %
2$08J%pm HJtv8J2 ; .'2 wx8.'EsI?&)wx&)% U . z EqH 0$%7.'K)K + p78'HKMU ,/% : %
X
9
;
X
$%'>?&)#$%7`a& +LM2 wx80$8JI?& 1/%'wy&bwy2$0 +-&)%p MHJ.').72!wy# , + 0$, + X 69 t .'2
.'md8J2 ; $1J%lF$%7.'G*0$8J%p& + Es%'. : I?& .'2WK)%'wy8J.'2 $1/%[N OP
:n H
.'8 e +.'EsI?&).S$,/.'2$8J2 ; $1/%FW)%'\ p ,/I?&H : .ge)%'.'GC0$EF%'\/8J0 ; &)% .'2
+ 8J2 ; $1/%s G*&)+bU6%'9 .'2W.'8 %'0$82 ; $1/%
KK + p78Uwy8J.'Es.'2
mH/tv82 ; $1/%sWK 2 X K Y& X K).'8 &). : .'2Wtv%'m82 ; $1/%s
R/%'eHT-.'G*0U
6'&Yp .'2WRJ2$%7,J8J2 ; $1/%s$%'b%',/f> : n b%!I?&)%7`a&b%'&)0$8J2 ;
$1/%s!N +. Yp0lHT\ %'EF% .'2Wo 9 2$0$8J2 ; $1/%FWR/%'eHT-,/%'0lH
Y&)%'0
.'2WRJ%7e)82 ; $91 .'2Au2=MHJ.')I?& + LM29 0"$2$% URJwx2 + 2$% u.'o?p2$% u.', p72$%
K)8J>?2 ; .'2 $8 X Q%'"\ 2$" 6I?&)tv%7=,/Es% X o%',/EF% X
o N OP & : HJ.')I?&9 2 : gEs.').'2 Q
$% Y&) % b2 X 8% : b%'6 ; 243 6 6I?& X
R/%',/.'2$wy2$,/wy2$`YI?8J%-0 + a&b%'\/EF|K + p8Uwx8.7EF.'2 V
$"$1 8%7wy&ARJ%',/92 U w-$.'8 %2$0 +-&)%pmH/tv82 ; .'2
wy8J.'EsI?&)wy&b% U . z EqH0$%'.7K)K + p78'H
KU ,J% : % _%7. : I?&)fg+bUo]g+-Es%'&)2$%u.'\, +-$1/wx&
)\/2 ; )%'#$% og + 1/%
Q& X )%'#$%'f]Es.'2 6I?& X "[
8 og + U
u.g(*&)8J.'w-$2lHZ.'\, +-$1]U 68J%pa9 p1 +5oEF.'2
$2$wyb%' |K + p78Uwy8J.'EsI?& +-,/%'6 ; 2$%'90 0 .'\
R/%',/.'2$.'8qp%'I?b%.'8Jo]g+-.7EF8'HJ,/%'.'62lHK)8J2 ; .'2 $8 X Q%'"\ 1/%
"!
8 R/%',/92 .'8qp7]Kq}?]0 +9 E 2$wx&)%'.' :YX 68p7)>?2$.'\ p 2$).7wy)043
o 68qp.'wyb 9 1/% u>?2$.'\ p 92 .'2[2$wyb% 9 : 17HJ,/%'6 ; 2$%
u
2$I?6.782 +-8qp9 E (C&).')I?&)6k{8J%_%7. : I?& U 6.782$%u6 8% $8 X R/8Ese ; &
u%'I?)tv%79 90 I?&)%'\+ N O pPQ8J%'. : 0lHTsWK)H7p 9 : 8wx&S ; )\ ; .'2
6.782$%u"8 9 : 8Jwy2$2lH &HT-wy& K))%p M&)wy2 X
.'o>?2$&)%' ; I?&b%'\+ N O p7P8%'. : 0lHTs
.S$& H&HZ0UR/okH : &)%'. : .'2 N + &HZ"[
8 .S$&bwy2$%'&H$wx)%'t X
R/o H : &)%'. : I?&b%'\+ N O p7P8%'. : 0U WKb)%p .72!&HZ\ 8J% u +-. b%'. : I?&9
.'0$.'\/2$wx2$%'EFt HT.lg.'eA"$8 1ZK))%p & UK)%'.'Kbap.'2$Eswy& \ ; .72WK)YpyU
K)xp7&)2 ; .72
"$8 1ZK)Yp .'2! : n H N O-PQ8J%'. : 0lH$F
K .'2[K)%'6&b2 ; )%'043 m HJtv%'043 E
.'2
8~}.'.'0 p78J%'92
8 : 2 ; .'2 2 X ,}*G*m_ge))2 ; I?&=,/9 E z 9 : Y&)LM92 N O-PQ(C&)wy2 X
)2$% U2$#W92 , } $GyS.'Yp7eHT-, } $.'G*8J98 LM&)%&$%u6 ,/%
S + I?8 X 0$%70$%'EF6%!I?&9 8 X Q%'\ :
9 N OPQ.'eA98 . : 2 Y&9 z : N O-P ,/Es% X o &)243V
z : N OPQ.'e .70 eb%'2U ,/E X N OPQ%'.S)y.'2
F
$%'>?&)#$%7`a& +LM2$x3 : & U z : wx2 : HJ.'bI?&9 2 : gEF|3
& : wx&)%' O X 2$y%'>?2$ z : )K)&) z HJtv)%70$> :YX 2}`Y2 X
.'w$EFbomb}2$)y& +2 X S O+-8 X .'8 e +6 X . 2 X 68J%p,/EFI?8J%'&
2 9 : 2$%u@B,/6 ; 92 I?&9 8 X Q%'\ :
& HT6k{,/Es%',/EH 9 : 8J% ^ tv%'EqH0$%'A0$%')2U[V
.70U z : U z >?&)K 2$wx2 + . pw-%'90 2$2lHT *&)6 9 2 3 s
$%'>?&)#$%7`a& + LM2$ 3 : S$0 + U z E ; Es 3 H/.')I?&9 2$xEU
. z %'wy&=)0U2$HJmuge X .'K)I?8J%2$HT-2$)%'.'8J)%7)y.'2
$%'.'8J X .'K)I?8J%-m%'2$o .7)8 wy +hEs>?2$)%'. : I?&)8eYp ypwy8J>?2 X
N OP 2$b6QU,/&Yp7b,J-&) : +-. )%'. : I?&9 FW6 HJ9 G*0l{
.'8Jq+.'2!.'8JK)%'.72 98 0 X : }| 3 8%lq}?2$I?8 X )y2 ; I?&9 8 X
Q%'\ :
&)%'0$)>?2U,/9 E 2$98 m_x&9 1 +co.'0)S ; &)92 V
u2lHT-.'8 z 9 1/.'8 %'0 X .78 z 9 1J +,Jby.72
b%'0$6 9 o .78m ; 90 2 + &)I?6 + X o%'I?b6%'.gtv 3 V
2 : 3 N O-P o%7 } 2 X z + X 6%_b.'2$mH7p
t $86QUD
9
:
n
9
:
n
$%'>?&)#$%7`a& +LM2$x3 : .'0 8%'>?2$.7\ p2 .7> & U z +-. 2$)&)%
.S$&b%_wx8`Y
0 8& U ,/-&)2 ; .'> : n &b.'Nm 9 .788 z U RJeb8% & X
R/e9 2$%'E X K)%
, X .'8b2$.'0 : nqX .'8JE X .'8J}I?& + X .'8 z H/t X
o 6 HT-.',ZR/e)8J% M& URJe9 2$% K)%
,]U.'8J)2!.'0 : n U.'8EU
.'8J}I?& +-.'8p z H/t|HKb82 ; I?&9 8 X Q%'\ :
$8 X R/%'eblH %'E X &)wy)%7I?68qp)09 tS$% V
& +0$.'LM2!& +y29 8J%'.',Z&bwy)%'HJ .'2Wwyq}?2U5
$tI?8 X RJ%7e))0$6 H/.'EF.7> : n &)%'e)% X 2)"$8o V
68qp7Kb%'8,/.'EsI?&)%' H &HJ
I?&).'KS ; &)92
Q
$%'>?&)#$%7`a& +LM2$x3 : &%u8J%'`Y6+5o%'.7EFe U z %'t +.'0$t U
6'#$&b>?9# eH } I?& H : 9 E G*0l{Zq+\7HJI?&9 8 X 8J%8
. -8b%'>?R/%'e)%'0lHJ.7)I?&)90 0lH } I?&)%'0$%')&9 G*0l{q+\'H/.'2
u2$wy2$`Y2lHJ.'8p78J6 HTs[&$%u2$`a2lH/.'8qp6%'.7,p7wx2}e)tv% 6 X wx, z 9 p 0lHJ8m2 ; I?&9 8 X 8J%u8 8J6%78R/%'e)% M& UR/%'e)6 X wy, z 9 p0lH/s8Jm.'2
:
;
^ z + o { z z + .7oQU6-8Jw- U 6 S &)%70U 6B%
6 3 &)%'& ; 6%' ; wy&)%7. : .'2 Vu2U6 : 3 N O-PQ.'eA6I?&b.'K)m%7.'1/.'e
.'0$8~} p-& HT0$wx2$I?m.7y,/% z HZ.'0$Es% z U ,J9E 8%7I?)8.7B)2$K)&H
.'0 tv%' HTFg *&)b,J.7EF.'b2 X 6+ b% !
&=.'2 .'2 V|,/EF X
"8 z 9 8T9S .'Es8,/EFwx&H EFe X &).' t%')I?8Jx3V|6 .'\ 68qp7tv%7))& U
, +$17HTF&)86%'&)6 ,/%'.7K))%'0$.'md HN U V_2$wx2$.'B,/E ; 2lH +LM2U[V
u#"$t u%'\+ + p7e U R/t }.'2$K9$: 8 z %'6&)86%'&)%'I?bN>*S$ +,J%7)2lH V
?&)8J6%'&bwy& : HJ1$g&)%'. HTgU)0$6% 9 8Z,/-&).'2 )0$6%
z } e HJ.'2 tv%' U 6 ,7H.78.'o.'tvI?6%i %lFi %
S } .'2$E/S } .'2 ; pS ; p K ; p.'EsI?&9 2$I?68p X )0 $8 + e{ "$ Qb%'0U
tvm+1 ; t }M2$f%7.'w-$Esf]mH[m+`a&b)%'0U6wy,}\7H
Y&) O-f]%'.'Kb)%'.'0$I?8 X
R/&)%'2 .'2 _\ X 6 HZ)9$: .7)I?&9 8 X )>?&b)%'0lHZ.'0$
N %'I?&)%'I?)0$%7I?)%'0CX3
%'m 9 09 8 9 oEU!Vu2U, +$1'H$F?&b%'86%'&)6 ,/%'.7N)%70$.'mdkH N U
u2$wy2$.' ,JE ; 2lHZ +-LM2U2$wx)%'.'EJ?&b86%'&HZ.'0U6 ,7H
.'0$Es.'K))%70$.'wy2 9 2C3
$2$>?HTgm_ge)|3 $1/%'#!N O-PQ, : 8 ; $1'H$#WB%'Es.'88JEqHT90 0$%7wy&
2$)6U,/%'E X ).' &b.'2 V_#[.'\698 ptv%'b% U6)%'.'\/2$%
I?&)#lH : %'\/EF.'>?2 :
& : %_,/xo%'8J.'2 >?92 %'0$%7.'0!)0$6%_6\ V
N +-. z 0W.'8Jo 9 29 2$%')%'\+ U,/EF)% X ).'2$|3D
$2 +: LMI?8J%'>?2 p : & U z %'tv%7&)>?&)wy2$wx"!0$bwyt }I?8J%&$%'8 +: ,/o%'E ;
t }2$t }I?& H) +: Es%'&)e X )2lH 0 #lHJBI?Yp70$%).'2$
U $17HT-#
X
X
9
N OPQ,$U6 {JE wxB%'E .7K)-8'H 3 8 p70W.'8.70$ap2$% I?&)#lH : %7\JEs.'>?2
:
Q
.'8J67}. Es(*&))KYpyU
6I?& X R/%'eHZ\ X 6QU z wy2$%7y& +-2lHZ.'8 e +0$%pEF%7&)e U&)f "$17HTGC0l{
&)f]%'& X
: &9 8&)f]%'6%'8%7. : I?&9 6 $1 $t U2$wy"!92 .78
,/%'&=6I?&9
0$K).'6 .'\/2$%'&A0$ U5
9$ : %'0 ;CX %'0lH/,J6)%pEF%'>?H/\J%'mwy&"$1 "W
8 &HJ.'0U& : wy8J"lpCU
6\ wy8Japwy&"$18% 9 , +EFwx2$% +: LM29 -`Y&SUwy2 9N 0$%'.'-m &).'>?2
!&9 o%7>?&9 \ .'0$I?&)R/ +-. : 2$%.'0$I?&bRJ8J.'62$% .'0$I?&)&)%'o0$tv%
.'0$I?& X . z -,7HJ,/ ; .'80lH$FW&9 o%'>?&9 \ , +EF&b%'otv% u&)%'&)&)%'otv% U
z + : n . z &)% U z : n f z %7wy#$.'8JB% X 6kHTFW&9 o%'>?&9 \
o% " "0 " K "R/8 O.'2$EFd%'8J2$%'.'EseH Es%'tvYp7.'eA,/.'2$2$% : & HTF&9
o%7>?&9 \&gEs%g6K 2$be).', z %'okHJEs) O-\/% :; 0$%' p X
, + EFwxt } I?& z )&)%7I?&9 8 X N O+ 8J%'e)% [&9 o%'>?&9 \ 8 } $%
tv1/%'&)t +( $.'m0U tv%',/%'.'m0lHTs &9 o%'>?&9 \ 8~}C$%
2$t7p : }|%'>?2$t +h\/9 t > : n u%7m "$"l8 p . : 9 t 1 +c,/.'Esw-%'2 +.')x.'>?2 2"U 6\
0!6 X 8wx2C3AR/tv%'&bK 2$%"W
8 92 2$wytvEs%_wx8GC&)%p I?&9 8 X Q%'\ :
0"$Es%'I &)8J% : t +\J"_t .'Yp ?&b% : }|%7>?2$9 \ 2 +-.7K UV
K O% &)>?m HJt|HZ0!%'0$%'.'2W9$8 : .'8%'>?2$Es>?2 +D&)2C3
Q
N~}\Jwx,/.'2$"a8 p z + H KI?98 > : n wy&)%'Kb&)%'&)%'6+9 E C& U
g&)%'&9 )%7).'8Ju%7)6 } 2 3
2$&)%u. z 8J). z 8.7)I?& + . z >?I?&). z 8 X . z 8J.').'2
9$8 : %'. : z %'wy#$.7\ X 6tS$)%p.'K?&)%70$).'wyI?8J.'2
8 : .'>?2 u2lH 0"$0$%').'KS ; &9 2$%'>?&"$ 1J%N>*?&9 "$8 1/%EF.72$)%'# X
m)wy&)%u8~}x& +2$wy&9 8 0$%'E K)e ; &9 I?&9 8 X Q%'\ :
: |EF9 92 .'8J,JE ; 92 .'81o ; _.78%&)%uo .78 9 .'2 %'2$% V
.78%'K ; .'`Y62 + X 0$.7o9 t 2$6 X )>?&9 0WI?8%tv%'b%_NJ\/8rH mH/m+-,/>?92
.78% X o%'.'8J% X o &)wx2$9 : H/K)& X 6\ V
u.'8J&)%u}I?& + X 2 ; I?8%p .'8J&)% uq}?2$b0 +-92
u.'8J%'&)%'b>?2$9 E 9$8 )%'0$% Uwx8& X S ; Es% U ,J.7( $2 X )>?&b)%'0$% U[V
: > : n &)b%'0$% U,/.'Es&).'>?2W /% _>*9S 0"$8
0 ; &))%'0$%_&$%'>*S$% U5
9 : 8J%'6+-Es%u\ "!
X
8 &u%'I?)tv%'b%_N O-PQeH$.'>?2$t R/&)%'2$% U2$wx"
0$)wxt }MI?8rH/o+bUK))8J0C3=8&b)%'I?)tv%7)% U6 I?8 X 0lHN O \ ; .'2
u2$.'f]E X ?&)%'I?8J%-)>?&)2$%'>?&)2$%7)%'0lHZ"[
8 29 6+EF%
u2lHT->?&)2$)9 92 1/%' +-L2$x3
2$. : 9 /%
@B,/ ; 8J>?I?&).'K 8J.'de)wx2$&)%p7.'K)%'.'2$0lHT-0}2$%'.'K z X .'60U
6I?&b.')8J%'0 } 2 X ,/&b>?2 ; > : n %'m8J. : I?&b2lHZ&b9 9: 8%7.'K).'\/2 X 2$I?6I?& X
&)9 9 : 1 L2 X 2$.' B% X 6@B,/ ; 8J.'>?2 2$wy)% : 3 N O-%7PQeH
0$%'"$8 . : tvS ; & ; 2$%7&) p U
wy&b%'. : .'2 )
$2$B%u8Z2$I?wy8
, X 0$K)6U 9 ->?2$K p72$wx&A&bI?,JE X
92 wy2$I?9# S$%7.'K).'\/2$)G*0$%u%'. : I?&9 R/%'
e $2$B%u8Z2$I?wy8
, X
0$K)6U 9 ->?2$K p72$wy&A& : H/.')I?&9 2 : gEs)09 0"$82 +: + &b.'2
@ : &b.'2 @By 3 86.'2 _ X N O-P S ; &)%'m N X 8%'#"$"$8 2$I?6 ; EFe9
0$K).'6 R/6% &"$8'HJI !
& wytS$%'I?wyt>*S$)0 +-6I?&Yp`a6+DR$g 9 ,/t|H
m8Je)wx&9 8 } 2$wy&
o { (C&).')8J%'.'K&)%'2 + .'8qpwy2 } .'2$.7EF"$8 2$. : I?&)%7#lH : %'\/Es.'>?2 :
!twy)% +: y&)92 "$8 +-2lHZ&)wyb% +: yo%'.'Es2$)%'
# $868qp X z E ; E X
.'8JHJ2$&).'2 2$wyb% : HJ.'bI?&)09 0"$2 +: ,/%'6 ; 2$%',/.'EF.7)2 X 29 UWV
, +$1/fug+17H &HT-& X : .geHT-.g(*&)8J.'w-$2U V
> : n HT&b)wy& %'&9 & X 6 Y&9 o%'.g(*&)8J.'w-2$%
6b%'))wx2$&HJ9 E 8 : &)%'>?2$Yp92 6+-17{ V
92 wx2 mH/.'\/2$wy&)%'#W.',/( $8'HJK)& HJwy2$&H]Uc
: &)% : %'&b%'.'2[2$%'8xog+ &).'wyb>?RJ.72$. 2$% V
6%'Ese ; 6%u2$& HJ0$%p ; &HJ9 E tv%.'S$%u62 ;
b0Utv%'&b%'.'G*0$)%7\J.7>?2W6 9R EF&b.'2!)%7$2$ 3 V
b%'$2$wy2Es.'6 oEs>?)> : nX u0$&b.'2!wx8Esx3
%'.'G*0$& HJ)% : 3 ). : 6 RJ& +LM2$)eH xp e +.' p Ese +bUt( 9 : z 9 V
.7 u%' O 9 : z 9 ?&be +t X o .'8J. .'8J.'0$Yp72 X )%'2}tv9 8J)%'\+ UD
: U 2$%'|3V