Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

jrefrmEdiiausmif;om;vli,frsm;uGe*&uf kfH f
Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma

owif;v$m
,ckEpuef vlxt-Hk uGrKS pwifrnf awmifuwf vlxvKS yf&mS ;rSK}uD;-uyfa&;aumfrwD Sf k k k k
13 / 'DZifbm 2007 jrefrmEdiirm 'DEpuexd apmifh kfHS Sf kf =unfvkd rS Ediia&;tajctae h kfH rajymif;vJ&if vlxtHk ur_ rjzpf k G jzpfatmif vkyfawmhr,fvdk &cdijf ynfe,f awmifuwf rd u k k vlxvy&m;r_}u;D =uyfa&;aumf k _fS rwDutwdvif;a=unmvduf k ygw,f? raenydkif;uawmif ukwf rd twGi;f tjyif ae&m (5) h S D ckrm jzefa0wJpmawGrm tJ'vkd S a&;xm;wmjzpf+yD; t&ifoD wif;ywfawGrSma0wJh pmawG xuf ta&twGuf ydrrsm;jym; k kd vmwm awG@&w,fvkd ajym=u w,f? vlxktkHuGr_vkyfrSm vl rd k jynf o l v l x k u toif h f h j yif q if x m;=u/r=umrD wd k u f y G J p awmh r nf / tm %m,pf r l ; / oef ; a&$ t l ; / uk e f a ps;E_ e f ; usqif ; a&;'dk@ta&;/ 'Drdkua&pDeJ vlt cG i h f t a&;&&S d a &;-'d k ta&; vl&,awGawmif vlxk G f v_yf&Sm;r_}uD;=uyfa&; aumfrwDeJwufwuf uG uG y l ; aygif ; aqmif &GuwmawG&+yD; vlxk f tk H uG r _ j zpf r ,f h v uQ %mjrifawG&w,fvdk cef rS e f ; ajym=um;yg w,f?

omoemzsuftpdk;&-tvkdr&Sd pwmonfjzifhpmawGxJrSm a&;xm;ygw,f? 'DpmawGudk oabFmqdyfwHwm;/ aq;kHa&S/ rd@ f S f Hk v,fu r[maAm&t"dyif/ ky&ia[mif;a&S/ naps;av;/ pwJh ae&mawGrmt"dujzef@usom;wm jzpfygw,f? tpd;k &u pufwif S J G dS f bmoHCmqENjyyGukd +ir0yfyjd ym;oGm;atmif t=urf; zufEreif;+y;D J df aemuf e,frd@wckupwifwhJ yxrqk;H wduwe;f aqmf=o csujf zpf k f G ygw,f? 'DwdkufyJGac:oHeJ@ywfoufvdk awmifukwfrd@utuJ cwfwOD;udk ar;=unhf&mrSm ppftpdk;&u omoemudkapmfum; df vduwm&,f/ a':atmifqef;pk=unfeJ aqG;aEG;r,fq+kd yD; tcseqJG k f aewm&,fa=umihf t&ifwkef;u EdkifiHa&;pdwfr0ifpm;wJhvli,f

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321

1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321 1098765432121098765432109876543210987654321

,ckvzwfp&mowif;rsm;
h tjurf;rzufenf;jzifomoemawmfum uG , f a &;t&S d e f j rif h r nf ?

xd k i f ; 0ef } uD ; csKyf t opf t jzpf w m

0ef x rf ; aqmif & ef t qif o if h & S d a=umif ; ?

jref r mEd k i f i H u d k z d t m;quf a y;oG m ;

rnf [ k r pP u G e f ' d k v D Z m&d k u f p f a jym?

(2007)ck E S p f t ES p f c sKyf / pD t myD y D

bmawG v k y f c J h + yD ; +yD v J ?

yavmifvli,frsm;rSppfzdeyf

atmuf u a&$ v D j rpf t a=umif ; o wif ; pm&S i f ; vif ; yG J

pmrsufESm( 1 )

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

etz . u&ifvlxkw&yfvHk;tay: xdk;ppfqifaejcif;ESifh ywfoufI jrefrmEdkifiHausmif;om;vli,frsm;uGef*&uf (SYCB) . oabmxm;xkwfjyefa=ujimcsuf

etz ppftkyfpkonf autef,l. tajccHa'orsm;twGif;&Sd tjypfrJhjynfolvlxktay: &efolozG,fypfrSwfxm;_yD; zrf;qD;r+/ owfjzwfr+/ vk,ufzsufqD;r+/ rk'def;r+/ armif;xkwfr+/ t"rRcdkif;apr+/ ponfh tr+aygif;ajrmufjrm;pGmudk usL;vGefaecJhonfrSm ,ae@xdwdkifjzpfygonf? xdka-umifh jrefrmEdkifiHausmif;om;vli,frsm;uGef*&uftaejzifh etz ppftpdk;&tm; u&ifvlxktay: xdk;ppfqifaejcif;udk &yfpJay;&efESifh u&if rsKd;om;tpnf;t&Hk; (autifef,l). xkwfjyefa-ujimcsufudk tjynfht0 axmufcHyg a-umif; Toabmxm;a-u jimcsufudkxkwfjyefvdkufygonf? etzppftyponf u&iftrsKd ;om;tpnf;t&H;k (autife,)tay:udom xd;k ppfqifaejcif; r[kwawmhyJ u&ifvxw&yfv;kH udyg k f k f l k f l k k ppfqifa&;vkyfI vlrsdK;jyKef;owfjzwfr+taejzifh jyKvkyfaejcif;omjzpfygonf? xkda-umifh typfrJhu&ifvlxkw&yfvHk;rSm rdrdwdk@ Xmaea'oudk pGe@f cmI 'kuonfb0taejzifh aomfvnf;aumif;/ awmawmifrsm;xJwif yk;H atmif;aeolrsm;tjzpf vnf;aumif; G Q G e,fpyfa'toD;oD;wGif 'kuQaygif;ajrmufrsm;pGmudk cg;oD;pGm}uHKawG@cHpm;ae-u&onfrSmvnf; ,ae@wdkifjzpfygonf? etzppftpdk;&acgif;aqmifrsm;taejzifh jrefrmEdkifiHtwGif;&Sd wdkif;&if;om;a'otoD;oD;wGif aexdkif-uaom jynfoljynf om;rsm;udkomru &[ef;&Sifvljynfolvlxkw&yfvHk;udkyg &efolozG,fowfrSwf_yD; owfjzwfaeonfudk jynfwGif;jynfyomru urBmEiitoD;oD;uyg od&_dS yD;om;jzpfovdk etzppfom;[k cH,xm;olrsm;omru etzvufuiww}f uH@z@HG / pGr;f tm;&Sirsm;uyg h kd f H l kd f k f jynfolvlxkudk 'kuQtrsdK;rsdK; a&mufatmif jyKvkyfaeygonf? xda-umifh vuf&tycsKyfaeaom jrefrmEdii&ppftpd;k &acgi;f aqmifrsm;taejzifh jynfwi;f jynfyESihf urBmEiiH toD;oD;u uef@uuf k dS k f k f H dS G h kd f G +wcsaeonfh vlrsKd ;jyKef;owfjzwfrppfqifa&;/ vl@tcGita&;csK;d azmufr/+ w&m;rJh zrf;qD;r+ rsm;pGmwk@d ukd &yfp_J yD;/ Ediia&;jy\emudk f + hf kfH EdkifiHa&;enf;jzifh ajz&Sif;zkd@&ef jyif;xefpGmwkdufwGef;vkdufonf?

jrefrmEdkifiHausmif;om;vli,frsm;uGef*&uf (SYCB) &ufpGJ? ? 13/ 12/ 2007

2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321

pmrsuf E S m (

2)

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

The following organizations are members of the sycb jref r mEd k i f i H a usmif ; om;vl i ,f r sm;uG e f * &uf tzG J h 0 if t zG J h t pnf ; rsm;

ABSDF ( All Burma Students Democratic Front ) jref r mEd k i f i H v H k ; qd k i f & m ausmif ; om;rsm;'D r d k u &uf w pf w yf O D ; ABSL (All Burma Students League) jref r mwEd k i f i H v H k ; qd k i f & mausmif ; om;tzG J @ csKyf AKSYU (All Kachin Students and Youth Union) ucsifausmif;om;vli,frsm;or*~

AASYC (All Arakan Studentsand YouthsCongress ) &cd k i f j ynf v H k ; qd k i f & mausmif ; om;ES i f h v l i ,f r sm;tpnf ; t&H k ; NLD-LA( NLD-LA Youth) ( National League DemocraticLibrated Area ) Youth trsd K ;om;'D r d k u a&pD t zG J @ csKyf v G w f a jrmuf e ,f a jr (vl i ,f ) MYPO (Mon Youth Progressive Organization ) wd k ; wuf a omrG e f v l i ,f t pnf ; t&H k ; Nnld-Youth ( Naga National League For Democracy) Nnldem*trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf PYO ( Pa -O .Youth Organization ) ytd k 0 f ; vl i ,f t pnf ; t&H k ;

-Youth ( Arakan League For Democracy- Liberated Area (Youth) ALD &cd k i f t rsd K ;om;'D r d k u a&pD t zG J @ csKyf DPNS - Youth(Democratic Party For a New Society- Youth)
vl @ abmif o pf ' D r d k u &uf w pf y gwD KYO ( Karen Youth Organization ) u&if v l i ,f t pnf ; t&H k ; KNGY (Kayan New Generation Youth ) u,ef ; rsd K ;quf o pf v l i ,f t zG J @ KSDF ( Kuki Student Democratic Front ) uluD;ausmif;om;rsm;'Drdku&ufwyfOD;

PYNG ( Palaung Youth Network Group)( Taang ) yavmif v l i ,f v k y f i ef ; uG e f , uf TYO ( Tavoyan Youth Organization ) xm;0,fvli,ftpnf;t&Hk; ZSYO (Zomi Student Youth Organization ) Z d k r D ; ausmif ; om;vl i ,f t zG J @

ppftpd;k & uwdwnfyg[k awmifuwtzGJ csKyf awmif;qdk k f

13 / 'DZifbm /2007 h k Hk J ukvor*~u,pm;vS,f rpPwm*rfbm&Dukd ppftpd;k &u uwdjyKxm;wJtwdi;f a': atmif qef;pk=unfeJ awG@qaqG;aEG;yGukd jrefjrefpwifzkd kd f &ckijf ynfe,f awmifuwf rd@ trsK;d om;'Drua&pDtzGJ csKyfu awmif;qdvuygw,f? tckv (6) &ufrm awmifuwf rde,fpnf;k;H a&; d k kd k kd f S k hJ S h kd kd f aumfrwD&J vpfvyfwae&mawGrm tpm;xd;k a&G;cs,+f y;D wJaemuf 'Dvq;Hk jzwfvuwmvdk r@d e,ftzGJ csKyf 'k-OuU OD;oef;azu ajymygw,f? tpnf;ta0;qkH;jzwfcsuf tjynhftpkHudk OD;oef;azu zwfjyygw,f? (1) Oya'rJ@zrf;qD;xm;onhfoHCmrsm;/ vlxkacgif;aqmif kfH $ f d f a':atmifqef;pk=unf/ 88 ausmif;om;rsm;/ Ediia&;tusO;f om;rsm; tm;vk;H ukd tjrefq;Hk jyefvway;&ef? (2) ukvuk,pm;vS,f *efbm&DxH ppftpd;k & uwdcxm;onftwki;f a':atmifqef;pk =unfEihf ppftpd;k & tjrefq;Hk awG@qaqG;aEG;&ef? Ediia&;tusO;f orm;rsm;tm;zrf;qD;r_ H h d S Hk kfH k SS f tjrefq;Hk &yfwef@ay;&ef? (3) awmifuw+f rKd @teft,f'D +rKd @e,facgi;f aqmif OD;cifvEihf OD;rif;atmifw@kd udk tjref qk;H v$way;&ef? (4) txufyg awmif;qdaom tcsursm;udk 'Drua&pD&&Sonftxd awmifuw+f rdK@e,f teft,f'D pnf;H;k a&;tzG@J 0ifrsm;u jyif;jyif;xefxefwuy0if k f kd d k dk f JG k f hH G k kd f l qufvufqifEom;=urnf[k uwdjyK+yD; awmif;qdcsursm;udk &J0pmawmif;qdvuonf? tpnf;ta0;rSm rde,fvr_ taxmuf J$ G tuljyKtzG@J e@J &yfaus;pnf;k;H a&;aumfrwD jyefvnfpppfa&;tzGJ cGuvnf; jyefvnfz@JG pnf;vkuygw,f? awmifuwf rd e,fu tzrf;cH d J kd d f k k S kd k d xm;&wJh tzGJ csKyf0if udrif;atmifeJ OD;cifvw@kd uawmh ,cifwm0efrsm;twdi;f tajymif;tvJr&Sd qufvuf xm;&Sw,fvkd OD;oef;azu ajymygw,f? awmifuwf (1) Oya'rJ@zrf;qD;xm;wJh oHCmrsm;eJ@vxacgi;f aqmif a':atmif qef;pk=unf aemuf (88)ausmif;om;awG k l k $ f d f H h d Ediia&;tusO;f orm;rsm;tm;vk;H ukd tjrefq;Hk udjk yefvway;&ef? (2)ukv uk,pm;vS,f *efbm&D xHppftpd;k & uwdcxm;wJtwki;f kfH a':atmifqef;pk=unfe@J ppftpd;k & tjrefq;Hk awG@qaqG;aEG;&ef/ aemuf+yD; Ediia&; tusO;f orm; rsm;tm;zrf;qD;r_tjrefq;Hk &yfwef@ay;&ef? Hk kfH S f k f (3)awmifuw+f rKd @tifet,f'D +rKd @e,facgi;f aqmif OD;cifve@J O;D rif;atmifudk tjrefq;Hk v$way;&ef? (4)txufygawmif;qdaomtcsursm;udk k f 'Drua&pD&&Sonftxd awmifuw+f rKd @e,ftifet,f'D pnf;tzG@J u tzG@J 0ifrsm;onf jyif;jyif; xefxefwuy0if qufvufqifEom;=urnf[k kd d k f dk f JG JG G k f hH G k kd f k f D uwdjyK+yD;&if awmif;qdcsursm;udk &J0pmawmif;qdvuonfawmifuw+f rdK@e,f(tifet,f')pnf;&J@oabmxm;jzpfonf?

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321

pmrsufESm(

3)

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

yavmifvi,frsm;rS ppfzeyfatmufu a&$vjD rpfta-umif;owif;pm&Si;f vif;yGJ l d

4/ 'DZifbm/ 2007 jynfya&muf yavmifvli,frsm;rS ppfbdeyfatmufu a&$vDjrpfta=umif; owif;pm&Sif;vif;yGJw&yftm; ,refae@ eHeufydkif;Y xdi;f -jrefrme,fpyfwae&mwGif usi;f ycJygonf? a&$vjD rpfwif a&umwmrsm;wnfaqmufra=umifh teD;tem;&Syavmifaus;&Gm k h G _ d rsm;ES i f h yavmif v l x k 'k u Q a &muf & yH k r sm;ud k t"d u xm;&S i f ; vif ; jcif ; jzpf o nf ? jynf y a&muf y avmif v l i ,f r sm;. yavmif v l i ,f v k y f i ef ; uG e f , uf (PYNG) rS & S r f ; jynf e ,f a jrmuf y d k i f ; / erf h c rf ; +rd K @e,f . taemuf a wmif b uf ( 17)rd k i f tuG m wG i f & S d a om ref w yf & G m a&umwmwnf a qmuf r _ E S i f h y wf o uf I jref r mEd k i f i H p pf t pd k ; &ES i f h w&k w f E d k i f i H t pd k ; &wd k @ tm; uef@uGufa=umif; &Sif;vif;ajymqdkvdkufonf? yavmif(wtmif;)vli,fvkyfief;uGef,uftzGJ@(PYNG).obm0ywf0ef;usif xef;odrf; a&;Xmewm0efcH rdkif;atmifudku a&$vDtrSwf(1)a&umwmwnfaqmufa&;vkyfief;qdkwm usaemfwdk@ refwyf&Gm a&umwmudk qdkvdkwmyg/ 'Da&umwma=umifh vl@tcGifhta&;csdK;azmufr_awGeJ@ twl obm0ywf0ef;usifawG ysufpD;& wm&S d o vd k trsd K ;orD ; eJ @ uav;awG & J @ tcG i f h t a&;awG csd K ;azmuf c H & wmawG / t"rR v k y f t m;ay;cd k i f ; apr_ e J @ vd i f a us; u|efjyKr_awG yg&SdcJhwmrdk@ aemufqufwGJ wnfaqmufr,fh trSwf(2)eJ@ trSwf(3) a&umwmwnfaqmufzdk@ tpDtpOf awGudk &kwfodrf;ay;zdk@ etzppftpdk;&udk awmif;qdkcsifygw,f/ wcsdefxJrSmvJ w&kwfEdkifiHrSm&SdwJh ukr `%DawGudk w&kwfEdkif %D iHrSmjyXmef;xm;wJh Oya'twdkif; usaemfwdk@ yavmifvlxkudk taxGaxGxdcdkufepfemapwmawGeJ@ vl@tcGifh ta&;t& t"rR v k y f t m;ay;apcd k i f ; r_ a wG t & qH k ; H _ ; &wmawG t wG u f xd k u f o if h w J h a v#mf a =u;ay;zd k @ awmif ; qd k c sif y gw,f [k & S i f ; vif ; jyygonf ? xd k @ twl PYNG tzG J @ 0if v l i ,f w OD ; uvnf ; &S r f ; jynf a jrmuf y d k i f ; erf ; crf ; +rd K @e,f & S d (ref w yf aus;&Gm)wGif vufzufESifh pyg;pdkufysdK;aom v,form;rsm;/ wHigonfrsm;/ awmvdkufrkqdk;rsm; tygt0if yavmifwdkif; &if ; om;(700)cef @ aexd k i f + yD ; touf a rG ; 0rf ; ausmif ; jyK=uygonf ? ,ck t cg (ref w yf a us;&G m )&S d vl t if t m;xuf 0uf c ef @ &S d aom etzppf w yf t if t m;(300)cef @ wd k @ ae&m,l x m;onf j zpf I aus;&G m ol / aus;&G m om;rsm;. b0tajc taerSm pdk;&drf&onfhtajctaeodk@a&muf&Sdae+yD [k ajymygonf? ppfbdeyfatmufu a&$vDjrpf trnf&Sd ppfwrf;vkyf xm;onfh pmtkywtkyuvnf; owif;pm&Si;f vif;yGEitwl jzef@a0ygonf? pmtkywiyg&aom aemufausmzH;k wGif a&$vjD rpfu f f kd J S hf f G f dS usaemfwdk@ b0&Sifoef&yfwnfr_twGuf r&Sdrjzpfodyfta&;}uD;ygw,f/ usaemfwdk@u ig;zrf;zdk@/ trJvdkufzdk@/ ukefoG,fzdk@/ 'DjrpfudkyJ oHk;=u&w,f/ aqmif;wGif;a&mufvm&if jrpfurf;eHab;rSm i&kwf/ ajymif;/ c&rf;csOf yJrsdK;pHkpdkuf=uw,f? a&$vDjzpfa&udk csdK;vdk@/ t0wfav#mwmvnf; 'Da&yJ a&csKd ;/ t0wfav#mf aomufo;kH a&vnf;jzpfw,f/ 'ga=umifh a&$vjD rpfu usaemfw@kd &@J ae@pIfb0awGe@J f qufpyfaew,f [kazmfjyxm;onf? xk@d twl PYNG vli,ftzG@J . &Si;f vif;csuwif ,cifta&S@ajrmufwi;f ppfwi;f r_K; AdvcsKyf f G kd kd k f jrifhv_difvufxufrS ,ckppfwdkif;r_K;-AdkvfcsKyfatmifoef;xGf vufxuftxdwdkifatmif a&$vDjrpfwGif bmawGpdkufI bmawG vkyfae=uonfqdkonfudk &Sif;vif;xm;ygonf? jrefrmEdkifiH oHvGifjrpftwGif; a&umwmrsm;wnf aqmufr_wGif w&kwfEdkifiH. pnf ; rsOf ; pnf ; urf ; rsm;twd k i f ; vd k u f e maqmif & G u f & ef j ynf o l ( 5000)ausmf u vuf r S w f a &;xd k ; awmif ; qd k x m;ygonf ?
2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321

pmrsuf E S m ( 4 )

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

Date -(December. 2007) (December.

1/ 'DZifbmv/ 2007

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11
orm;awG t =um;vd i f q uf qH a &;ynmay;r_ t m;enf ; aewm&,f / jref r mEd k i f i H & J @ pm;0wfaea&;tcuftcJ a=umif h }uH K &mtvk y f u d k rvk y f c sif y J eJ @ vk y f a e&wm &,f t "d u jy\emuawmh pm;0wfaea&;rajyvnf vd k @ jzpf w ,f [ k a jymjyygonf ? urBmw0Srf;vHk;u trsdK;orD; a&;+cdrf;ajcmufr_tjzpfuifyGef; wyfumxda&mufpGmESdrfESifh=u pOfwGiftdyfcsftdkifAGDydk;ESifhaexdkif &ol ta&twGurm ,refEpf f S S ucef@rSef;xm;onfxuf(16) &mcdkifE_ef;av#mhenf; oGm;+yD; ,ck ESpfY (33.2)oef;om&Sd a=umif; ukvor*~attdkif'D tuf p f w d k u f z suf a &;tzG J @ (UNAIDS) uxk w f j yef o nf ? tmz&d u wd k u f ( 5)Ed k i f i H j zpf aom tef*vm/ uifnm/ rdZrf kd k bpf/ Edi*s;D &D;,m;/ZifbmabGEif kf kd iH wd@k ra&m*gu;l pufol OD; a&rSm S vnf ; cef @ rS e f ; xm;onf x uf av#mh e nf ; aea=umif ; azmf jyxm;onf? jrefrmEdkifiHtwGif;
YrltycstiAy;kd &Sorsm;/ attdi'D d f f kd f DG d l kf tufpa0'em&Sirsm;udk ukvvjf zpf f f kd uk o ay;aeol r sm; ud k e tzppf tpd;k &rSzrf;qD; r_rsm;jyK vkyae+yD; f a0'em onfrsm; udapmifh a&Smuf k xm;aom&efue+f rKd @/ouFe;f u|e;f +rKd @ k e,f&Sdr*~ifausmif;wdkuf tydwfcH cJ&onf? h

urBmh attdi'tufpf ae vrf;f av#mufcsDwufyJG rJaqmufwiusif;y wm&,f / vuf r S w f r J h t vk y f h kfD h Gf

orm;ponfjzifhtzGJ@tpnf;toD;oD;uae urBmhattdkif'D tuf p f a e@ud k v rf ; av#muf c sD w uf v mwm[mr*F v m&S d y g w,f / t&if u awmh wzG J @ csif ; pD a qmif & G u f v mwmjzpf a y

vltiftm;(800)cef@yg0ifaom urB m h a ttd k i f ' D t uf p f a e@ vrf;av#mufcswufyJG w&yf D tm;xdkif;-jrefrme,fpyfrJ aqmuf+rdK@ ,ae@ eHeufyi;f kd wGif usif;ycJhygonf? xdkcsD wufyGJodk@ usef;rma&;tzGJ@ tpnf ; rsm;/a&$ @ ajymif ; t vkyform;tzGJ@tpnf;rsm;/ trsdK;orD;tzGJ@tpnf;rsm;/ ynma&;tzG J @ tpnf ; rsm;/ ausmif ; om;vl i ,f r sm; onf rJaqmuf+rdK@ taxG axG a &m*guk aq;&H k } uD ; rS eHeuf (7;45)em&DwGifpwif csD w uf c J h = u+yD ; r,f a wmf aq;cef;odk@eHeuf(10; 15) em&DwGif a&muf&SdcJhygonf? vrf;ab;0J,mwav#mufrm S xdkif;ESifhjrefrmjynfolrsm;u tm;ay;cJ=h u+yD; xdi;f &J/ xki;f k d pnfyif(axhpbef;)&Hk;/ xdkif; ,mOfxdef;&J/u,fq,f a&; tzGJ@rsm;/ =uufajceDwyfzGJ@ 0ifrsm;u vdkufygulnDcJh=u ygonf? r,fawmfaq;cef; wG i f usif ; yaom urB m h attdkif'Dtufpf ae@tcrf; tem;wGif a'gufwmpifoD ,marmifu 'Duae@[m rJaqmuf+rdK@rSm&SdwJh usef; rma&;/ynma&;/ trsd K ; orD ; / a&$ @ ajymif ; tvk y f

r,f h tck a wmh w pk w pnf ; xJ aqmif & G u f v m=uwmawG / ynmay;a&;tpD t pOf a wG u d k vJ a e&mwumrS m jyKvk y f vm=uwmawG @ &vd k 0 rf ; omrd y gw,f / uk o r_ / ynmay;r_ / owif ; tcsuf t vuf j zef @ a0r_ p ojzif h x d a &muf a tmif jrif r _ & S d a tmif t m;vH k ; pk p k p nf ; pnf ; yl ; aygif ; aqmif & G u f =uzdk@vdktyfygw,f[k ajymqdkygonf? qufvufItdyfcsf tdkifAGDydk;ESifh &Sifoefaexdkifol rvJhvJhndKuvnf; usr[m 'D r ,f a wmf a q;cef ; (ES p f o d r f h a qG ; aEG ; ynmay;a&;Xme)u aoG ; ppf w J h X me tpd y f t yd k i f ; wck r S m tvk y f v k y f a eol j zpf ygw,f ? td y f c sf t d k i f A G D y d k ; eJ @ &S i f o ef a exd k i f o l awG u d k t }uH ay;csifwmuawmh (1)tdyf csftdkifAGDydk;&Sd&if ra=umufygeJ@/ aq;awG & S d a eyg+yD (2)pd w f " gwf r usygeJ @ / (3)yd k ; &S d o l a &m/ r&S d o l u d k y gcG J j cm;rquf q H y geJ @ / (4)td r f a xmif r jyKrD aoG ; ppf z d k @ wd k u f w G e f ; yg/ (5)vl w d k i f ; ud k ud k , f c sif ; pmyg/ (6)a&mygydk;&Sdonfjzpfap r&Sdonf jzpfap vdifqufqHwdkif; uG e f ' H k o H k ; yg(7)rd r d r S m yd k ; &S d r&S d p pf a q;yg [ k w d k u f w G e f ; ajymqdkygonf? vlxkv_yf&Sm;r_csDwufyGJ wGifyg0ifola&$@ajymif; tvk y f o rm;wOD ; uvnf ; usrtjrif rS m awmh usrwd k @ a&$ @ ajymif ; tvk y f o rm;awG x J r S m uG e f ' H k o H k ; zd k @ ynmay; ae=uayr,f h uG e f ' H k a wmif t vH k t avmuf r jzef @ csD e d k i f

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321

43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 43210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

u|Eywtm;vH;k nDnwrjlS zifomatmifyoav#1ufvr;f Ediayvdrrnf/ fk f hkd G f h JG hkd S kf hf

pmrsufESm( 5 )

Date -(December. 2007) (December.

a'gufwmpifo,marmif.(48)ESpajrmufarG;ae usif;y f D f h

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

6/ 'DZifbm/ 2007 jrefrmhu&k%m&Sif a'gufwmpifoD,marmif. (48)ESpfajrmufarG;ae@ tcrf;tem;ESifh aysmfyGJ&$ifyGJrsm;tm; xdkif;-jrefrme,fpyf rJ a qmuf + rd K @ (r,f a wmf a q;cef ; )wG i f usif ; ycJ h y gonf ? a'guf w mpif o D , marmif o nf xd k i f ; jref r me,f p yf w av#muf & S d jrefrmjynfom;rsm;udkomru xdkif;EdkifiHom;rsm;udkyg usef;rma&;t& ulnDapmifha&SmufaeolwOD;jzpfonf? xdkodk@aom usef;rma&;apmifha&Smufr_ESifh vl@tcGifhta&;t& ynmay;aqmif&Gufr_rsm;a=umifh xdkif0rfEdkifiH( xdkif0rf'Drdkua&pDazmifa';&Sif;)rS csD;jrSifhaom tm&S'Drdkua&pDESifh vl@tcGifhta&;qk udk &&SdcJhygonf? ,ae@arG;ae@yGJwGif a'gufwmpifoD,marmifu Unity in Diversity rwl n D u G J j ym;r_ a wG = um;uae nD n G w f a &;qD u d k OD ; wnf c sD w uf = uwJ h a e&mrS m vl r sd K ;aygif ; pH k / bmomaygif ; pH k / tawG ; tac: t,l t qaygif ; pH k / tzG J @ tpnf ; aygif ; pH k a wG = um;rS m rd r d w d k @ vd k v m;wJ h yef ; wd k i f & S d & mud k ?[k rrSdwfrokef ,Hk=unfpGm aqmif&GufoGm;=uzdk@ vdktyfygw,f? ajymqdkygonf? xdk@twl arG;ae@yGJwufa&mufol wOD;uvnf; usrwd k @ u jr0wD + rd K @e,f / rd v uf y ef a us;&G m buf u yg/ q&mru usrwd k @ qif ; &J o m;awG & J @ aus;Zl ; &S i f y g/ usrwd k @ wrdom;pkvHk;twGuf aq;ukoay;wm&Sdovdk ynmay;wmvnf;&Sdw,f/ tckq&mrarG;ae@yGJrSm vma&mufajzmfajzwJh CDC ausmif ; u uav;awG x J r S m usrorD ; ES p f a ,muf y gw,f a v/ q&mr ouf a wmf & mausmf & S n f y gap/ r&S d q if ; &J om;awG u d k 'D x uf y d k + yD ; apmif h a &S m uf E d k i f y gapvd k @ qk a wmif ; ygw,f ? [k a jymjyygonf ? a'guf w mpif o D , marmif t m; *k%fjyK=uonfh tpD;tpOfrsm;wGif tcrf;tem;r_K;tjzpf q&mr ref;a&$at;ESif;/ eef;yef;at;/ udkarmifarmif}uD;wdk@u aqmif&u=f u+yD; =uGa&mufvmaom y&dowftm; Saw ausmif;/ vSn;f bD;ausmif;/ New Day ausmif;/ Morning Glory G ausmif;/ zkwz&+rdK@e,f 33uDvrwmausmif;/ BHSOH ausmif;/ CDC ausmif;/ qmol;avtxufwef;ausmif;/ tarhausmif;/ f kd D cG J u abmif a usmif ; / yg&rD a usmif ; / MTC ausmif ; rS w if q uf o G m ;+yD ; tzG J @ 0if t zG J @ tpnf ; rsm;rS arG ; ae@o0v$ m rsm;/ vufaqmifrsm; ay;ydk@a=umif;od&ygonf?
OD ; wnf c suf wdkif;&if;om;vlrsdK;pHk ausmif;om;vli,fxk. nDnGwfr_jzifhjrefrmjynf'Drdkua&pDwdkufyGJt&Sdeft[keftm;ydkrdkjrSifhwif&ef? wdkif;&if;om;vlrsdK;pHkausif;om;vli,fxktwGif;em;vnfr_ydkrdkcdkif+rJjcif;jzifh trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&;/jynfwGif;ppf&yfpJa&;/ jynfwGif;+idrf;csrf;a&;ESifh wef;wlnDr#aomzuf'&,f jynfaxmifpkwnfaqmufa&;? wdkif;&if;om;vlrsdK;pHkausmif;om;vli,fnDnGwfr_jzifhjrefrmjynfppftm%m&Sifpepftm;t+yD;wdkifcsKyf+idrf;ap&ef? wdkif;&if;om;vlrsdK;pHkausmif;om;vli,fxk.nDnGwfr_jzifhjynfwGif;ausmif;om;vli,fxk.v_yf&Sm;r_tm;wdk;jrSifhaqmif&GufoGm;&ef? kfH hf kd hf f G hf f f Ediiwumausmif;om;vli,frsm;ESiywfoufIurBmw0Sr;f Y'Drua&pDta&;/vl@tcGita&;rsm;&Sioefxe;f um;apa&;ESitm%m&SipepfcsKyf+idr;f a&;vkyief; rsm;wGifyl;aygif;aqmif&Guf&ef?
2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321

pmrsuf E S m ( 6 )

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

jrefrmEdkifiHausmif;om;vli,frsm;uGef*&uf

q&mr}uD; a'gufwmpifo,marmif. (48) ESpjf ynfarG;ae@ *k%jf yKo0%fvm D h $

,ae@ 2007 ckESpf/ pufwifbmv 6 &ufaehonf q&mr}uD;a'gufwm pifoD,marmif. 48 ESpfajrmuf arG;aehjzpf_yD; jrefrmjynfojl ynfom;rsm;twGuf tvGew&mrGejf rwfwhJ r*Fvm&Saomae@wpfae@qv#ivnf; rrSm;ay? Tae@x;l aehjrwfwif f d dk f G u|Ekfyfwdk@ jrefrmEdkifiHausmif;om;vli,frsm;uGef*&uftaejzifh q&mr}uD; a'gufwm pifoD,marmiftm; pdwf.usef;rmjcif;/ udk,f.usef;rmjcif;taygif;wdk@ESifh jynfhpHkygapa-umif; TarG;ae@*k%fjyKo0%fv$mESifhtwl qkrGefaumif; awmif;vdkufygonf? q&mr}uD; a'guwmpifo,marmifonf ,ckr,fawmfaq;cef;rS q&mr}uD;tjzpf (jynfovx.usrma&;) bufwi}f uH@}uH@cH f D l l k R G &yfwnfvmcJhovdk jrefrma&$@ajymif;tvkyform;rsm;twGufaomfvnf;aumif;/ jrefrmjynfwGif; 'kuQonfrsm;twGuf aomfvnf;aumif;/ ausmom;&ifom; rcGJjcm;yJ tepfemcHI apwemoef@oef@jzifh ulnDapmifha&SmufvmcJhonfrSm ,ae@ xdwdkifjzpfygonf? xd@k twl jrefrmEdii. vl@tcGita&;ESihf 'Drua&pD&&Sa&;twGuf &Spav;vH;k vlxta&;awmfy}kH uD;ESitwl ayguzm; vmcJaom kfH hf kd d f k hf f G h q&mr}uD;onf awmawmifxJwGif 'kuQaygif;ajrmufrsm;pGmudk jzwfoef;vmcJhovdk ,ckvuf&Sd jrefrmh'Drdkua&pDta&;twGuf EdkifiHa&;wyfaygif;pkrsm;ESifhaomf4if;/ EdkifiHa&;tzGJ@tpnf;rsm;ESifh4if;/ wwfEdkifonfhbufrS yl;aygif;vufwGJaqmif&Gufr+ rsm;onfvnf;STUDENTS jzpfaYOUTH CONGRESS ;. aus;Zl;rsm;udk jrefrmjynfwGif;/ jynfyomru wurBm ,ae@txdwdkif & yonf? xdka-umifh q&mr}uD OF BURMA P.O Box 123, Mae k &&S Tak, 63110, vHk;uyg todtrSwfjyKjcif;rsm;udSod, dcJhygonf? Thailand, Email - sycbcongress@gmail.com vuf & S d j ref r mEd k i f i H t tajctaeud k _cH K iH k - unf h v S s if vl r + a &;/ pD ; yG m ;a&;/ ynm;a&;/ usrR m a&;utp buf a ygif ; pH k r S c|w_f cHKusaevsu&_dS yD; urBmtqif;&Jq;kH Ediirsm;pm&if;rS ,ae@xwif &ke;f rxGuEiao;bJ Ediiwumtv,fwif &S,z,twd f h kfH d kd f kd f kfH G f G f rsufESmi,fp&m jzpfayonf? xdka-umifh u|Ekfyfwdk@ jrefrmwdkif;&if;om;'kuQonfrsm;twGuf usef;rma&;/ EdkifiHa&;/ ynma&;/ vl r + a &; tp&S d o nf j zif h buf a ygif ; pH k r S tod t rS w f j yKcH & aom/ tm;xm;&aom *&k% m&S i f q &mr}uD ; a'guf w m *&k pif o D , marmif ouf a wmf w pf & mausmf & S n f y gap

jrefrmEdkifiHausmif;om;vli,frsm;uGef*&uf (SYCB) &ufpGJ? ? 'DZifbmv (6) &uf/ 2007 ckEpf S

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321

pmrsufESm( 7 )

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

a':atmifqef;pk-unfukd *k%x;l aqmifOya'a'gufwmbJG Eihf Congressional Gold Medal qkcsD;jrSihf f hS

11 'DZifbm 2007

jrefrmjynf 'Drua&pDe@J vl@tcGita&;&&da&;twGuf pGe@f vw}f udK;pm;aer_ukd *k%jf yKwJtaeeJ@ a':atmifqef;pk=unfukd awmiftm kd hf S G h z&duEdiiH udyawmif;wuUovf (Cape Town University) u *k%x;l aqmif Oya'a'guwmbJ@G cs;D jrivuygw,f? 'DZifbm kf f kd f f hf kd f (10) &uf EdkifiHwum vl@tcGifhta&;ae@rSm usif;ywJh udwfawmif;wuUodkvfbJG@ESif;obifrSmcsD;jrifhwJh *k%fxl;aqmifbJG@udk a':atmifqef;pk=unfudk,fpm; +idrf;csrf;a&;Edkb,fqk&Sif bkef;awmf}uD;'ufprGefwl;wl;u vufcHygw,f? *k%fxl;aqmifbGJ@udk wuUodkvfausmif;om;awG&J@ bJG@ESif;obifeJ@wJG+yD; usif;ywma=umifh jrefrmjynfta&;twGuf tusKd;rsm;w,fvdk@ tcrf;em; vl wufa&mufcGifh&wJh awmiftmz&dua&muf jrefrmjynfolwOD;u ajymygw,f? vlawmfawmfrsm;rsm;u a':atmifqef; pk = unf & J @ ta=umif ; uk d v nf ; od o G m ;ygw,f ? Armjynf b mjzpf a ewJ h t a=umif ; awG u d k v nf ; od o G m ;ygw,f ? a':atmif qef;pk=unf&J@udk,fpm; bkef;awmf}uD;'ufprGefwl;wl;u vufcH&,lay;wma=umifh tvGef*k%f,lp&maumif;w,fvdk@vnf;ajymyg w,f? a':atmifqef;pk=unf cs;D jric&wJ*%x;l aqmifqukd awmiftmz&duacgi;f aqmif e,f qifrif'vvm;udvnf; cs;D jriz;l hf H h k f k J f k hf ygw,f? xd@k twl tar&duefue*&ufu ESppOfcs;D jrSiaewJh Congressional Gold Medal a&$wqyqukd a':atmifqef;pk=unfukd G f f hf H d f k csD;jrSifhzdk@ rJcGJqHk;jzwf&mrSm tar&duefatmufv$wfawmftrwf 400pvHk;u 'DZifbm 17 &ufae@rSm wnDwnGwfwnf; oabm wlcygonf? tckvkd a':atmifqef;pk=unfukd ay;tyfz@kd E;_d aqmfcoawGuawmh e,l;a,mufjynfe,fu 'Dru&uf v$wawmftrwf hJ hJ l kd f rpPwm*sKd ;qufzc&dve@J tDvEmjynfe,fu &DywfbvDuueftrwf rpPwm 'GerefZmvdk wd@k jzpfygonf? tckvkd atmufvwawmfu f k D D G f $ f qHk;jzwfcsufcst+yD; aemufwqifhtaeeJ@ txufv$wfawmfudk wqifhay;ydk@rSmjzpf+yD; txufv$wfawmfrSmvnf; tvm;wl rJcGJqHk;jzwfrSmjzpfygw,f? 'Dqkudk csD;jrSifhcHcJh&wJh EdkifiHwumu yk*~dKvfawGuawmh rpPwm e,fvfqifrif'Jvm;/ rmomx&Dqm/ 0ifpwefcsmcsD/ rmwifvlomuif;eJ@ aemufqHk;csD;jrSifhcHxm;&wmuawmh wdbufbkef;awmf}uD; 'vdkif;vm;rm;yJ jzpfygonf?

yife&;kd wifoi;f awmhrnfh jrefrmhvl tcGita&;tpD&ifcpm J G h hf H

12/ 'DZifbm/2007

qGpfZmvefEdkifiH *sDeDAm+rdK@rSm&SdwJh ukvor*~&Hk;csKyfrSmusif;ywJh vl@tcGifhta&;aumifpDnDvmcHrSm jrefrmEdkifiHuvl@tcGifh ta&;tajctaeawGe@J ywfoufv@kd jrefrmEdiiqi&m txl;ud,pm;vS,f rpPwmay:vdqm*s,kd yife&;kd u 'Duae@ 'DZifbm(11)&uf k f H kd f k f k D J t*F gae@rSm tpD&ifcHpmwifoGif;rSmjzpfygw,f? 'DtpD&ifcHpmrSm rpPwmyifeJ&dk;u tzrf;qD;cH&wJh vlyk*~dKvf (600)ausmfeJ@ pmrsuEm( 9 )odk h f S
2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321

pmrsuf E S m ( 8 )

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

aysmufq;kH aeol (74)OD; towfc&ol (16)OD;&J@ pm&if;udk jrefrmppftpd;k &udk t}uHay;Ediz@kd wifjycJwta=umif; 'Dvao vlaysmuf H kf h hJ l eJ@ tzrf;qD;cH&wJh 'Dpm&if;udk topfawG@&csuawGe@J yHrejf znfom;rSmjzpfa=umif;azmfjyxm;ygonf? tpD&ifcpmrSm azmfjyxm;wJh dS f k S h G H tjzpfysuawG[m jrefrmvl@tzG@J tpnf;&J@ pD;yGm;a&;/ vlra&; rwnf+idrwmudk xif[yfae+yD; jrefrmppftpd;k &taeeJ@ a&S;a[mif; f _ f Oya'awGeJ@ pnf;urf;owfrSwfwmawGudk EdkifiHwumvl@tcGifhta&; pHawGeJ@tnDjyefvnfjyifqifoifhw,fvdk@vnf; qdkygw,f? rpPwmyife&;kd &J@ jrefrmEdiiqi&m vl@tcGita&;tpD&ifce@J ywfoufv@kd avmavmq,f qGpZmvefEiiH *seAm+rdK@u vl@tcGihf J k f H kd f hf H f kd f D D ta&;aumifpDudk wufaewJhtm&Svl@tcGifha&;aumfr&Sifu *sDeDAmXmaeudk,fpm;vS,f rpPwm rdkufu,ftefodkeDu tckvdk ajymjyw,f ? yxrqH k ; taeeJ @ rpP w myif e J & d k ; &J @ tpD & if c H p mud k }ud K qd k & rS m jzpf y gw,f / 'g[mta&;ygwJ h ajcvS r f ; w&yf v nf ; jzpf y gw,f / rpP w myif e J & d k ; ud k , f w d k i f tpD & if c H p mrS m ajymxm;ovd k 'g[m yxrajcvS r f ; jzpf o vd k ol j ref r m EdkifiHudk oGm;a&mufavhvmcJhwmuvnf; wdkawmif;ygw,f/ ol@taeeJ@ jrefrmEdkifiHudk aemufxyfoGm;cGifh&r,fvdkvnf; ar#mf v if h w ,f / bmjzpf v d k @ vnf ; qd k a wmh +yD ; cJ h w J h t acguf r S m vl @ tcG i f h t a&;csd K ;azmuf w mawG u d k pH k p rf ; ppf a q;wm rvk y f E d k i f c J h v d k @ ygvd k @ ol a jyma=umif ; tm&S v l @ tcG i f h t a&;aumf r &S i f *sD e D A mXmaeud k , f p m;vS , f u ajymoG m ;ygonf ? pufwifbmta&;tcif;tjzpfysufawGudk jyef=unfh&if jynfolwOD;csif;pD&J@ vl@tcGifhta&;eJ@ tnDawmif;qdkwmawGudk awG@& rSmjzpf+yD; jrefrmtpdk;&taeeJ@ jynfolvlxk&J@vGwfvyfpGm ajymqdkqENxkwfazmfcGifhudk ESpfaygif;rsm;pGm qdk;qdk;0g;0g;csKyfudkif xm;wmawG@&rSmjzpfa=umif; vl@tcGifhta&;txl;udk,fpm;vS,fudk jynf0ifcGifhay;wmudk csD;usL;&rSmjzpfa=umif; 'gayrJh jrefrmppftpdk;&[m vl@tcGifhta&;aumifpD&J@qHk;jzwfcsuf 5/1(u) tcsufawGudk vdkufemaqmif&GufwJh vuQ%mrsdK;vHk;0 rawG@&a=umif; vl@tcGifhta&;txl;udk,fpm;vS,ftaeeJ@ trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf taxGaxGtwGif;a&;r_K; a':atmif qef;pk=unfeJ@ awG@qHkcGifhr&wmudk vGefpGmpdwfraumif;jzpfwJhta=umif; tpD&ifcHpmed*Hk;rSm azmfjyxm;ygw,f? rpPwmyif eJ&dk;&J@ wduwe;f t}uHay;csuawGxrm tcsu(17)csuyg0ifygw,f/ Ediia&; tultajymif;=um;umvrSm ukvor*~ txl;ud,pm; k f G f J S f f kfH k f vS,e@J xa&mufwhJ qufo,a&;vrf;a=umif;xm;zd@k a':atmifqef;pk=unfe@J awG@qaqG;aEG;zd@k trsKd ;om;nDvmcH&@J abmifxrm f d G f kH J S jypfre@J r_cif;qdi&m Oya'vkyx;kH awGukd jyifqifowfrw+f yD; qENjywmawGukd tkycsKyfajz&Si;f wJh Oya'awGukd jyifz@kd pwJtcsuawGukd _ kf f S f h f rpPwmyifeJ&dk;u tpD&ifcHrSm jzpfygonf?

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321

pmrsufESm( 9 )

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

oD;av;oD;tjidr. ajymifajrmufonfjh yufv;Hk xl;rsm;udk rav;a&mufjrefrmrsm; ESpjf cdKuftm;ay; hf

31-12-2007 ppftpd;k &tm%mydiawG&@J tm;enf;csuawGukd [mo^m%fe@J avSmifajymif&mrSm emrnf}uD;ae wJh vl&iawmf a*:ZDvmeJ@ oD;av;oD; kf f $f wdk@&J@t+idrfhyGJudk rav;&Sm;a&muf jrefrmjynfom;rsm;u tm;ay;=uw,fvdk@ pHkprf;od&Sd&ygw,f? vGwfvyfa&;ae@ txdrf;trSwf rav;&Sm;EdiiH uGmvmvrfy+l rdK@rm rae@re;f vGyi;f ujy azsmajzwJh oD;av;oD; aq;a&mifpt+idrukd y&dowf 900 eD;yg;tm;ay;ygw,f? kf S G J kd f Hk hf f f $f oD;av;oD;&J@ yxrqk;H t}udrf jynfyazsmajzr_jzpf+yD; pdeo;D / yef;oD;/ =u,fo;D / ZD;oD;wk@d tjyif vl&iawmf a*:ZDvm/ acgi;f aqmifrif; orD; acsmpkrsKd ;eJ@ py,fiw@kd yg0ifujyygw,f? rif;orD;xGuvm+yD; arwWmyd@k +yD;+yD;csi;f y&dwowfawGvnf;use;f rmygap/ csr;f omyg Hk f f ap/ tm;ay;=uwJy&dowfawGa&m/ tm;ray;Ediwy&dowfawGa&m use;f rmygap vd@k arwWmyd@k +yD;+yD;csi;f yJ vl&iawmfu t&$ef; h k f hJ $f pazmufw,fvdk@ y&dowfwOD;u ajymjy&if; &,faeygw,f? tif; eif arwWmykd@vdk@&Sd&if arwWmokwfukdawmh r&GwfeJ@aemf? arwWmokwu&wv@kd &S&if jrefrmjynfrm arwWmokwu&wwmeJ@ tukev;Hk udygom;wmcsn;f yJav wJ? tpfrawmh awmfawmfav; f dk G f d S f dk G f f k G h udkoabmusw,f? wjcm;y&dowfwOD;uvnf; olukd,fwdkifvnf; t}udKufqHk;jzpf+yD; y&dowftm;tay;qHk; jyufvHk;wckudk ajymjyygw,f? 'D rav;&Sm;EdkifiHrSm Edk@qDawG'defcJawGaygw,f? tJ'DvdkaygwJhtwGuf 'defcJawG/ Ekd@qDawGudk jrpfxJawmif ar#mypfvkdufw,fwJh/ olwdk@u tJ'Dvdkar#mypfvkdufw,fqdkawmh pifumylu [m/ 'Davmufuawmh olwdk@EkdifiHwdk;wuf oavmufawmh wdk@vnf;b,f&rvJ wdk@vnf; wdk;wufwmaygh? wdk@qDrSm uufqufawG/ a&'D,dkawG wdk@awG a&xJudkar#m+yD; v$iypfvuf w,f? 'gawGu azmjcif;aomjcif;aygaemf/ tJ'vypPn;f awGaygw,fayg? Armuvnf; b,faeygrvJ? wd@k jrefrmEkiirm hf dk h D dk h h dfH S k f d f h J kd f H S k f vnf; AdvcsKyfawGudk a&xJar#mypf vkuw,f ayg? [m/ bmjzpfv@dk v vd@k ar;awmh wd@k Eiirmvnf; AdvcsKyfawG acs;aygao; ayg aygaevd@k ayg? jrefrmvlrsKd ;awG edAmefukd b,fawmhrS ra&mufEiawmhb;l qdwjhJ yufv;kH eJ@ a*:ZDvm u y&dowfukd t&$e;f azmuf h kd f k oGm;w,fvdk@ 'Dhjyify&dowfwOD;u ajymjyygw,f? uefawmhcef;rSm =u,foD;u Ak'<ho&%h*p>mrd/</ho&%h*p> t"rRHo&%H *p>mrd/ oHCo&%Ha*s; (jail) pmrd vd@k qkawmif;vduwtcg a*:ZDvmu usaemfw@kd jrefrmvlrsK;d tm;vk;H u Ak'N wtm;udi;f _i;f =uayrJh H k f hJ k d 'Dbufaemufydkif;rSmawmh edAmefudk b,folrS a&mufrSmr[kwfawmhbl;? bmjzpfvkd@vJqkdawmh edAmefa&mufzdk@qdkwmu r*~if (8) yg;ukd usaemfwdk@&SdrSjzpfr,f? tm;vkH;od aerSjzpfr,f? tck r*~if (r*~ifausmif;) uvnf; ydwfvkdufwJhtwGuf b,folrS edAmefudk kf f G h hJ f f f ra&muf Ediawmhb;l vd@k jyufv;Hk xkwom;ygw,f? yG=J unfwy&dwowfawGuvnf; arwWmokw&vm;? arwWmokwr&&if um; ay:uqif; qdk+yD;awmh t&$ef;azmufw,fvdk@vnf; ajymygw,f? +yD;cJhwJh wefaqmifrkef;vjynfhae@n &efukefuefawmf}uD; ar#mpifu|e;f rSm azsmajzcJwhJ oD;av;oD; aq;a&mifpt+idrhf rSwwrf;"mwfjym;rSm jrefrmjynf vuf&tajcaet&yf&yfukd jynfoawG f f h Hk f dS l hJ S xifomjrifomapwJh jyufv;Hk awGyg0ifwtwGuf emrnf}uD; vl}udKufrsm;aeygw,f? oD;av;oD;u yDeef+rdK@rm qufvuf ujyazsmf ajz+yD;aemuf Zefe0g&D 12 eJ@ 13 &ufrm xdi;f EdiiH befaumuf+rdK@ &wfcsax0D rd;k ys&xm;blwmH;k teD;u Student Christian S k kf H Center rSm ujyrSmjzpfygw,f? vufrwwapmifukd bwf 250 owfrwxm;ygw,f? 19 &ufrm pifumylukd yGqufu;rSmjzpf+yD; S f S f S J l ud;k &D;,m;rSmvnf; qufvufujyzd@k &yg w,f? tar&dum;yGpOfjzpfajrmufatmif pDpOfaeqJjzpf+yD; wjcm;EdiiawGu zdwac:r,fq&if dS J kfH f kd vnf; ujyzdk@toifhygyJvdk@ a*:ZDvmu ajymygw,f?
2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321

pmrsuf E S m ( 10 )

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

etzwyfrsm;ESihf wki;f &if;om;tzGJ rsm; wduyjJG zpfae wdi;f &if;om;rsm; xGuajy;ae&csdef d h k f k f

etzAdvcsKyfrsm; a*gufo;D durysuf k f k f

10 'DZifbm 2007 e,fpyfa'orSm jrefrmppftpkd;&wyfawGeJ@ wkdif;&if;om;vufeufukdifawGt=um; wkdufyJGawG jyif;xefvmaeygw,f? tckv (6) &ufrSm auteft,fvfat u&iftrsKd;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmfeJ@ etzppf wyfwdk@ wkdufyJGjzpf+yD; etzbufu wyfcGJr;wOD;tyg0if tenf;qkH; (10) OD;aoqkH;oGm;w,fvkd@ autef,luajymygw,f? (7) &ufae@rSm etzeJ@ tufpftufpfat &Srf;jynfwyfrawmfwdk@ wkdufyJGjzpf+yD; etzbufu tenf;qkH; (4) OD;aoqkH;w,fvkd@ tufptufpatu ajymygw,f? 'DwuyawGa=umifh u&ife@J &Sr;f wki;f &if;om;awG tk;d tdrpe@f +yD; e,fpyfa'oawGukd xGuajy; f f dk f GJ d f G f vmae&w,fvkd@ 'Dae@usa&mufwJh vl@tcGifha&;ae@rSm tJ'DtzGJ@awGu a=unmcsufxkwfjyef ygw,f? 'Drkdua&pDv_yf&Sm;olawG/ EkdifiHwumacgif;aqmifawGu vlhtcGifha&;ae@rSm vl@tcGifha&;umuG,fay;zkd@ awmif;qkdaeayr,fh aejynfawmf&Sd ppfAkdvfcsKyf}uD;awGuawmh a*gufoD;kduf+ydKifyGJusif;yae+yD; etz'k-OuU 'k-AkdvfcsKyfr;}uD;armifat;udk,fwkdif a*gufoD;kduf aewmukd rsufESmzHk;owif;tjzpf ppftpdk;&owif;pmawGrSm azmfjyxm;ygw,f?

(2007) ckEpf tESpcsKyf/ pDtmyDyD bmawGvyc_hJ yD;_yD vJ S f kf

25 'DZifbm 2007

r=umcifrSm (2007) ckESpf ukefqkH;+yD; ESpfopf (2008) udk ul;ajymif;awmhrSm jzpfygw,f? (2007) cktwGif; pD;yGm;a&;/ vlr_a&;/ Ekiia&; tajctaetay: (2007) tESpcsKyftjzpfo;Hk oyfwifjyoGm;rSm jzpfygw,f? 'Duae@rmawmh jynfo@l vwawmf uk,pm;jyK dfH f S $ f d f aumfrwD pDtmyDy&@J vkyaqmifcsuawGudk odEiz@dk pDtmyDyD twGi;f a&;rSL; OD;at;omatmifudk qufo,ar;jref;xm;ygw,f? D f f dk f G f pmrsuEm( 13 )odk h f S

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321

pmrsufESm( 11 )

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

awG qaqG;aEG;a&;tcsderqJoif[k tzJG csKyfEihf wki;f &if;om;acgif;aqmifrsm; a0zef h Hk f G h h S d

13 'DZifbm 2007

jrefrmEkiivuf&tajctaeawGudk trSewu,fajz&Si;f vkw,fq&if awG@qaqG;aEG;a&;ukd tcse=f um=um rqJoifawmhb;l vk@d trsK;d om; dfH dS f d dk Hk d G h dfH D d S D dk 'Drua&pDtzJ@G csKyfe@J Ekiia&;ygwawGu a0zefajym=um;ygw,f? Ek0ifbm (19) &ufrm jrefrmh'rua&pDacgi;f aqmif a':atmifqef;pk=unfe@J dk etz qufqa&;0ef}u;D AkvcsKyatmif=unfw@dk wwd,t}urajrmuf awG@q+Hk y;D aemuf aqG;aEG;yJG +iroufaewJtay: a0zefvuwmjzpfygw,f? H d f f df df h dk f f Hk f dk df h D ppftpk;d &taeeJ@ trSewu,f awG@qaqG;aEG;a&;vkyv&if 'Davmuftxd tcser =umoifbJ ajcvSr;f a&Sw;dk oif+h yv@dk tzG@J csKyfowif;jyef=um; a&;tzGJ@0if OD;^m%f0if;uajym=um;ygw,f? vkdtyfwmxufykd+yD=uef@=umaew,fvdk@ 'DdvdkawmhajymEdkifygw,f? wu,fvdk@ quf vk yg? +yD ; jzpf a e&if a wmh usaemf w d k @ qD u vnf ; vk d t yf w J h t wk d i f ; twmud k pOf ; pm;+yD ; awmh aqmif & G u f o G m ;rS m yg wdkif;jynfrSmjzpf d H d hJ dS kd kH f ysuaewJtajctaeawGukd yuwdtajctaetwki;f vufcr,fqkd &if ajz&Si;f vkwqEN&w,fq&if awG@qaqG;aEG;a&; tjrefq;kH vky&r,fv@kd f h jynfol@v$wfawmfukd,fpm;jyKaumfrwD(pDtmyDyD) twGif;a&;r; OD;at;omatmifu ajym=um;ygw,f? [efjyoufoufr[kwfbJeJ@ [ef wu,fhukdt"dy`m,f&SdwJh/ wk d i f ; jynf t wG u f tusKd ; jzpf x G e f ; r,f h awG @ qk H a qG ; aEG ; r_ r sKd ; qd k & if Ad k v f c sKyf a tmif = unf e J @ awG @ +yD ; wJ h r=umaomumvrSmaygh etz&J@t"duwm0ef&SdwJhyk*~dKvfrsm;eJ@ tjrefqkH;awG@qkHaqG;aEG;zdk@ vkdtyfw,fvdk@ tefu,hf taeeJ@jrif w,f? a':atmifqef;pk=unfukd trsK;d om;'Drua&pDtzG@J csKyf A[kd wm0ef&orsm;eJ@ awG@cihf awmif;xm;ayr,fh r&wJtcsuukd axmufjy+yD; kd dS l G h f ppftpd;k &&J@awG@qaqG;aEG;a&;[m tcseqJG wmyJv@kd rGetrsK;d om;'Drua&pDtzJ@G csKyf 'k-OuU EkiaiGoe;f u ajymygw,f? awG@qaqG;aEG;yGu kH df f dk df d awG Hk J ckeutcsdef=umatmifqGJ=uwJhoabm&Sdvdk@'DvdkyJ wGuf=uwm aygh? jynfoltrsm;pkuawmh awG@qkHaqG;aEG;a&;yJ/ +idrf;csrf;pGm toG i f a jymif ; a&;ud k vd k c sif = u wmyJ ? trsm;jynf o l u vnf ; }ud K ;pm;tm;xk w f r ,f v k d @ vnf ; xif y gw,f ? 'D r k d u a&pD j yKjyif ajymif;vJa&;twGuf AkvcsKyfatmif=unfe@J a':atmifqef;pk=unf wk@d atmufwbm (25) &ufrm yxrqk;H t}urf awG@qaqG;aEG;a&;ygw,f? d f dk S d Hk Ek0ifbm (9) &ufrm 'kw,t}udrawG@q+kH yD; Ek0ifbm (19) &ufrm wwd,t}udrf awG@qygw,f? ppftpk;d &u awG@qaqG;aEG;a&;udk tcseqGJ d S d f d S kH Hk df S H f df dk f D xm;+y;D wzufrm vrf;jyajrykudk quf oGm;zk@d vkyaqmifaew,fv@dk &ckitrsK;d om;'Drua&pDtzJ@G csKy0if pDtmyDytwGi;f a&;r; OD;at;omatmife@J rGetrsK;d om;'Drua&pDtzJ@G csKyfu EkiaiGoe;f wk@d u axmufjyygw,f? wkuyuawmh ESpcyJ awG@qaqG;aEG;a&;eJ@ 'Drua&pDEiiH xlaxmif f dk df d fk Hk kd dk f wkd f JG zdk@eJ@ aemufw bufu vrf;pOf (7) &yfeJ@'Drdkua&pDEkdifiHxlaxmifr,fvkd@ ajymwJhwkdufyGJESpfckyJ? 'DOpPmu ESpf ckyJ&Sdw,f? +idrf;csrf; pGmjzpfzkd@ta&;vrf;pOfudk ysufoGm;vdk@&Sd&ifawmh qef@usifzufudk ul;oGm; Edkifw,f/ usaemfwdk@pdk;&drfw,f ? aqG;aEG;yGJawGudk jyaeayrJh J f S S f h k G wzufrm owif;pmaqG;aEG;yGawGe@J xkwjf yefa=unm csuawGrm etz&J@wzufowfcsrwxm;wJvrf;jyajryHk (7) &yf vrf;pOftwdi;f yJom;r,f S vkd@ ppftpdk;&u ajymaewJhtcsufudkvnf; OD;at;omatmifu axmufjya0zefygw,f? wu,fawG@qkHaqG;aEG;wJhtcgrSm jyKjyif wu,f ajymif ; vJ z d k @ twG u f tvm;tvmr&S d b l ; qd k &if a':atmif q ef ; pk = unf e J @ etzwm0ef & S d w J h y k * ~ d K vf a wG & J @ aqG ; aEG ; wm[maqG ; dk Hk dk h aEG;kouf oufyjJ zpfr,fv@kd tefu,ftaeeJ@jrifw,f? 'Drua&pDazmfaqmifa&;twGuf awG@qaqG;aEG;a&; ay:vm&wmuawmh 'Drua& H d h f l h GJ h Hk pD vkvm;awmifwaewJh &[ef;&Sivjl ynfoawGu +yD;cJwhJ pufwifbmoHCm qkawmif; csD wufyuae tpjyKcJwmjzpfygw,f? awG@qaqG; aEG;a&;ukd ppftpk;d &u wbufvn@f z@dk }uKd ;pm;OD;r,fq&if pufwifbm qENjyr_xuf}u;D rm;wJh vlxtHk ure@J xyfr&ifqi&vdrr,fv@dk 'Drua&pD S dk k G_ H dk f hf dk d tiftm;pkawGu ajymqkae=uygw,f?
2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321

pmrsuf E S m ( 12 )

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

Date -(December. 2007) (December.

pmrsuEm( 11 )rS f S

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

yxrqk;H ar;cJwmuawmh (2007) cktwGi;f pDtmyDytaeeJ@ bmawG vkyaqmifEic+hJ yD;+yDvJ qkwmyJ jzpfygw,f? 'DEpf +yD;cJwhJ h D f dk f d 'D S h +yD ; awmh r ,h f (2007) rS m pD t myD y D t aeeJ @ wu,f a jym&r,f q d k v d k @ &S d & if a wmh Ed k i f i H a &;t& t&if h t &if E S p f a wG a vmuf tefu,fwdk@upkpkpnf;pnf;eJ@ wufwufuGuGraqmif&GufEkdifcJhbl;? 'guvnf;yJ vuf&SdEdkifiHa&;tajctaerSm tm%m yk d i f r sm;taeeJ @ pD t myD y D t zG J @ 0if r sm;eJ @ pD t myD y D t zG J @ uk d txl ; ojzif h a ygh a emf Ed k i f i H a &;v_ y f & S m ;r_ a wG u d k uef @ owf wm;jrpf r _ a wG &S d c J h w ,f ? tJ ' D t ay:rS m pD t myD y D tzG J @ 0if a wG t aeeJ @ Ed k i f i H a &; tajctaetay:rS m ok H ; oyf & if ; eJ @ yJ wu,f x d a &muf w J h Ed k i f i H a &;v_ y f & S m ;r_ a wG u k d rvk y f E d k i f c J h b l ; ? 'gayrJ h pD t myD y D t zG J @ 0if r sm;jzpf = uwJ h tef t ,f v f ' D ygwD t aeeJ @ aomf v nf ; aumif ; wd k i f ; &if ; om;tzG J @ rsm; pD t myD y D r S m yg0if = uwJ h wd k i f ; &if ; om;acgif ; aqmif r sm; taeeJ @ uawmh woD ; wjcm;pD Ed k i f i H a &;tm;jzih f aqmif & G u f E d k i f c J h w mawG &S d y gw,f ? txl ; ojzih f +yD ; cJ h w J h puf w if b m qEN j y OD ; aqmif r _ e J @ ay:ayguf v mwJ h ta&;tcif ; rS m vnf ; yJ pD t myD y D t zG J @ 0if a wG [ m qEN r sm;eJ @ nD n D ! G w f ! G w f yl ; aygif ; aqmif & G u f c J h r _ a wG &S d y gw,f ? 'ga=umif h r d k @ vd k @ pD t myD y D t zG J @ taeeJ @ r[k w f a omf v nf ; yJ pD t myD y D t zG J @ 0if r sm;taeeJ @ jzpf a y:vmwJ h Ed k i f i H a &;tajctaerS m jynf o l a wG t aeeJ @ wuf w uf uG uG yl ; aygif ; aqmif & G u f Ed k i f c J h w ,f v d k @ tef u ,h f t aeeJ @ 'D v d k y J ok H ; oyf r d y gw,f ? [kwfuJhyg tefu,f? (2007) ckESpftwGif;rSm tefu,fwdk@ pDtmyDyDtaeeJ@ayghav? t"dupOf;pm;&tcufqkH;u bmjzpfEdkifr,fvdk@ ajymEdkifrvJ? [kwfuJhyg? t"du pDtmyDyDtaeeJ@ [k tef u ,f w d k @ }ud K ;yrf ; aewmu wd k i f ; jynf r S m +id r f ; csrf ; pG m toG i f u l ; ajymif ; a&;/ tJ ' D toG i f u l ; ajymif ; a&;[m trsKd ; om;jyef v nf oih f j rwf a &;uae+yD ; awmh tck j zpf a y:aewJ h Ed k i f i H a &; t=uyf t wnf ; awG u d k +id r f ; csrf ; pG m toG i f u l ; ajymif ; a&;qd k w J h OD ; wnf c suf e J @ v_ y f & S m ;aecJ h w mjzpf w ,f ? tJ ' D t csd e f r S m tcuf t cJ q k H ; t=uyf t wnf ; qk H ; jy\em uawmh vuf&Sdwyfrawmf tm%mykdifrsm;eJ@ twdkuftcHvdk@yJ ac:ac: tjcm;'Drdkua&pDtzGJ@tpnf;rsm; wdkif;&if;om; &ygw,f tzGJ@tpnf;rsm;eJ@ yl;aygif;aqmif&Gufzkdf@ }udK;pm;wJhae&mrSm tawmfukd tcuftcJjzpfaewmukdawG@&ygw, ? 'gqdk&if vmr,fh (2008) ckESpfrSm pDtmyDyD taeeJ@ bmawGjyifqifxm;wm &SdrvJ ? t"du uawmh wdkif;jynf&J@tajctaet& toGiu;l ajymif;aa&; umvwckukd jyXmef;f zd@k ta&; w}uD;vdaeygw,f? tJ'twdi;f ul;ajymif;a&;umvudk jymef;Ediz@kd vnf;yJ f k D k kf wyfrawmf tm%mydkifrsm;eJ@trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf tygt0if wdkif;&if;om;awGtm;vHk;nDnDn$wfn$wf awG@qHkaqG;aEG; toGiu;l ajymif;a&;udk tefu,fw@kd taeeJ@ t"du OD;wnf+yD;awmh }udK;yrf;aqmif&uz@kd &Sygw,f? tJ'vkd }udK;yrf;aqmif&uwhJ f G f d D G f ae&mrSm trsK;d om;'Drua&pD tzG@J csKyf tygt0if wdi;f &if;om;Edi;f iHa&;ygwawG taeeJ@uawmh b,fvtajctaerSmyJ jzpfjzpf kd k k D kd wyfrawmf tiftm;pkawGe@J ndEi;f yl;aygi;f aqmif&uz@kd tqifoifjh zpfaeygw,f? 'gayr,fh 'Dae@tcsetxd wyfrawmf acgi;f aqmif d_ G f d f rsm; taeeJ@ Ediia&;tiftm;pkawGe@J aqG;aEG;zd@k aomfvnf;aumif; / ndEi;f zd@k aomfvnf;aumif; / yl;aygi;f aqmif&uz@kd aomfvnf; kfH _d G f aumif; tqifoifh rjzpfwmudk tefu,fwdk@taeeJ@ awG@ae&w,f? tu,fI wyfrawmfacgif;aqmifrsm;taeeJ@ vmr,fh (2008) ckrm trsK;d om;tusK;d twGuf wdi;f jynf&@J tusK;d twGuf trsK;d om;'Drua&pDtzG@J csKyf tygt0if wdi;f &if;om;tiftm;pk S k kd k awGe@J awGqaqG;aEG;a&;udk t"duxm;+yD;awmh rvkyaqmifye@J wzufowfcsrwxm;wJh vkyief;pOfawGe@J aqmif&uom;r,f kH f J S f f G f G qdk&if 2008 ckESpfrSm tck'DZifbmta&;tcif;vdk ta&;tcif;rsKd;awG ay:aygufvmEdkifw,f? 'Dxufqdk;wJh EdkifiHa&;tusyf twnf;awGe@J vnf; awG@}uHKEdiw,fv@kd tefu,ftaeeJ@ ajymcsiw,f? 'ga=umifrvd@k tJ'vkd wdi;f jynfrm aemufxyf aoG;xGuf kf h f h D k S oHdkr_awG trsKd;om;tcsif;csif; jzpfvmr,fh ydyuQawGudk rjzpfay:apatmif }udKwifwJh taeeJ@ 'Drdkua&pD tif;tm;pkrsm; txl;ojzifh trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@ csKyftaeeJ@ wdkif;&if;om;tiftm;pkawGeJ@yg wyfrawmfacgif;aqmifrsm;udk awG@qHk aqG;aqG;ygvdk@ tefu,fhtaeeJ@ txl;wvnf wdkufwGef;vdkygw,f? (2007) cktwGif; pDtmyDyD&J@ vkyfaqmifcsuf/ (2008) ck&J@ar#mfvifhcsufeJ@ ywfouf+yD; jynfol@v$wfawmfukd,fpm;jyKaumfrwD pDtmyDyD twGif;a&;rSL;OD;at;omatmifukd qufoG,f ar;cJhwm jzpfygonf? 'DAGDbDtifwmAsL;rS aumufEkwfwifjyonf

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321

pmrsufESm( 13 )

Date -(December. 2007) (December.

autife,l (3) }udrajrmufA[daumfrwDtpnf;ta0;usif;y_yD;pD; f f k

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

22 / 'DZifbm / 2007 autef,l u&iftrdsK;om;tpnf;tk;H taeeJ@vmrJh (2008) ckEpxrm ppfa&;/ Ediia&; tm;awGukd tpGr;f ukejf riwif }udK;pm; h S f J S kfH hf aqmif&uom;awmhr,fv@kd autef,taxGaxGtwGi;f a&;rSL; z'dref;&Smu ajymqdygw,f? xdi;f jrefrm e,fpyfwae&mrSm tckv G f G l k k k J l k J (17) &ufae@ uae (21) &ufae@txd (5) &uf=um usi;f ycJw@autef,A[daumfrwDtpnf;ta0;uae tckvkd qH;k jzwfc@wmvd@k vJ z'd k r ef ; &S m uajymygw,f ? (2008)ckE S p f r S m usaemf w d k @ tjyif ; txef } ud K ;pm;&r,f v d k @ awmh usaemf w d k @ ,l q w,f ? (2008)ck tck + rd K @jyrS m vnf ; yJ ol w d k @ zd E S d y f r _ a wG u yd k + yD ; awmh j yif ; xef a ew,f ? aus;vuf a 'o usaemf w d k @ &J @ tajccH a ' oawGrSmvnf; olwdk@&J@xdk;ppfawGu t&rf;udkjyif;xefaew,f? 'ga=umifhrdk@ usaemfwdk@uolwdk@xufomvGefwJh ol&owWdeJ@ yd k + yD ; awmh &if q d k i f o G m ;&r,f ? ppf t m%m&S i f q ef @ usif a &;tif t m;pk t m;vH k ; ud k usaemf w d k @ pk p nf ; &r,f ? wd k u f y G J y H k o ef aygif;pkHudk usaemfwdk@ toHk;jyK&vdrfhr,f? tJ'geJ@ywfoufvdk@ b,ftiftm;pkurS Za0Z0grjzpfyJeJ@ wufnDvufnDvkyf zd k @ oif h w ,f v d k @ usaemf w d k @ jrif w ,f ? usaemf w d k @ autef , l taeeJ @ uawmh tJ ' D t wd k i f ; vk y f o G m ;r,f ? 'D a ubD a t m;wJ tygt0if etzeJ @ typf t cwf & yf p J x m;w h +id r f ; csrf ; a&;tzG J @ awG e J @ ywf o uf vd k @ autef , l & J h o abmxm;ud k v J z'd k r ef ; &S m uyJ tck v d k a jymjyoG m ;c@J y g w,f ? typf t cwf & yf q J x m;wJ h tzG J @ tpnf ; awG e J @ ywf o uf w muawmh olwdk@taeeJ@uawmh t&ifwkef;uawmhayghav typftcwf&yfqJ+yD;wJhaemufydkif;rSm EdkifiHa&;jy\emaygh / EdkifiHa&;enf; eJ@ quf+yD;ajz&Sif;Edkifrvm;? EdkifiHa&; wHcg;r}uD; yGifhvmrvm;qdk+yD;awmh ar#mfvifhcJh=uw,f? odk@aomfvnf; b,fwHcg;rS yG i f h r vmwJ h tjyif o l w d k @ ud k a wmif v uf e uf c scd k i f ; aew,f ? 'gtrsKd ; om;nD v mcH + yD ; +yD ; awmh zG J @ pnf ; yH k t ajccH O ya' +yD ; +yD ; &if v nf ; ol w d k @ tajctaeu yd k r d k = uyf w nf ; vmvd r f @ r,f v d k @ usaemf w d k @ jrif y gw,f ? tJ ' D v d k tcgrsKd ; rS m awmh usaemf w d k @ uZa0Z0grjzpf a pcsif b l ; ? jywf j ywf o m;om;qH k ; jzwf + yD ; awmh jynf o l a wG e J @ twl t jywf t owf vufwGJzdk@oifhw,fvdk@ usaemf jrif w ,f ? aemuf etz&J @ =oZmcH t jzpf e J @ awmh H k ; xG u f z d k @ vd k w ,f ? etz =oZmcH b0eJ @ uawmh wdkif;jynfudkwnfaqmufvdk@ r&bl ; ? etz udk,fwdkifudku wd k i f ; jynf u d k zsufqD;aevdk@ autef,ltaxGaxG twGif;a&;rSL; z'dkref;&Smjzpfygw,f?
2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321

pmrsuf E S m ( 14 )

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

Date -(December. 2007) (December.

yk*H / anmifO;D rSm ppftpk;d &qef usifa&;pmjzef a0 h h

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

23 / 'DZifbm / 2007

W d H S f h H tckv (13) &ufae@u rE av;wki;f yk*-anmifO;D +rK@d rm tpk;d &qef@usia&; pm&Guf awG jzef@a0cJa=umif; +rK@d cawGu ajymygw,f? yk*+H rK@d a[mif;rSm AkvcsKyfrL;}u;D oef;a&$e@J tzJ@G (15) &ufuae (17) &ufxd eef;awmfziyvyz@dk pDpOfxm;wJtcserm tckvkd pm&GuawG jzef@a0cJwmjzpfygw,f? d f S G hf GJ k f h dfS k f h pm&Guypuawmh w&m;yJzwpmykprm uGejf yLwmeJ@ pmpDpmduxm;wmjzpf+yD;/ vlpnfum;wJh anmifO;D +rKd@ aps;ywf0ef;usie@J &Jpcef;teD; f Hk H G d f H H S k f f &quot;mwfwkdifawGrSm uyfoGm;cJhwmjzpfygw,f? pmyg ta=umif;t&mukdawmh jrKd@cHwOD;u tckvkdajymjyygw,f? txJrSm bma&;xm;vnf;qkdawmh rE Wav;wdkif;/ ysOf;rem;+rdK@ oD&d&dyfpENm&dyfomuae+yD;awmh t}uD;trSL; em,u jzpfawmfrlaomqdk+yD; d hJ l t*~r[mAmvme/ tEk rkom0g'D oef;od*q+kd y;D a&;xm;w,fcifAs? usaemfw@kd vJ tpwke;f u em;rvnfb;l ? aemufrS ygVem;vnfwvawGu &Sif;jy=uawmh vlrdkuf}uD;/ vlvdrf}uD;oef;a&$ayghaemf oef;od*qdkwm od*qdkwma&$ayghaemf? vlvdrf}uD; oef;a&$uae+yD;awmh &m;aygh w&m;a[mr,fayghaemf? w&m;emrnfu t0DZdypPa,ma[mwkeJ@ &mZmyvifeJ@ acG;bk&ifw&m; aemf? tJ'gawG a[mr,fwJh wl ; &G i f ; awmif a jc&if ; rS m aygh a emf ? tcsd e f u 'DZifbm (15) &uf u ae (17) &uf a e@txd vd k @ a&;xm;w,f ? tJ ' D & uf u vnf ; k f J AdkvfcsKyfrSL;}uD;vmr,hf&ufeJ@ tuduycifAs? [dk[mawGvnf;ygw,ftpfr/ vufa&;eJ@av oHCmowfwJh ppftpdk;& rdk;}udK;ypfygapwdk@ bmwd@k vnf;ygw,ftpfr? tJ'pmwrf;u nae (4) em&DavmufrS tpd;k &0efxrf;wa,mufvmjzKwfom;wm? yk*-anmifO;D +rKd@cwOD; D G H H d f f d S ajymjycJwmjzpfygw,f? AkvcsKyrLS ; }u;D oef;a&$e@J tzJ@G [m tpDtpOft& ,=wmacsz@dk twGuf yk*+H rKd @a[mif;rSm&SwhJ wl;&Gi;f awmifapwDrm tckv h (15) &ufae@rm yk*-anmifO;D ukd a&mufvmcJygw,f? 'gayr,fh ol@&@J ,=wmudk wefjyefwhJ pm&GuawGa=umihf w&uf+yD;w&uf &ufa&$@&if; S H h f f G h H eef;awmfziyGJ ysuom;cJw,fv@kd +rKd@cawGu ajymygw,f? usaemf=um;wma=umihfyJ eef;awmfrzGijfh zpfb;l vd@k ajymw,f? &mZmyvifeJ@ G hf us acG ; bk & if y gw,f q d k a wmh ol u &mZmyv i f a y:wuf + yD ; ,=wmacsr,f v d k @ =um;wmav tpu tJ ' ga=umih f rvk y f j zpf b l ; wJ h oljyefoGm;w,fwJh tJ'D eef;awmfzGihfyGJrwdkifrD eef;awmfyEMufdkufwkef;uvnf; olwkd@u qDaoG;tdk;&,f/ a&aoG;tdk;&,f jrKyf+yD;awmh ,=wmacsxm;w,fvdk@ =um;w,f? vlawGuvnf; tukefvkH; pdwf0ifpm;ae=uwmayghaemf? tukefvkH;vnf; tJ'Dta=umif;yJ v? ajymae=uwm? tJ'D&ufuvnf; &JawG _yf,Sufukd cwfaewmyJ? VIP vmr,fqdkawmhusav +rKd@cHwOD; ajymjycJhwmjzpfygw,f? AdvcsKyfrL;}uD;oef;a&$[m ol@&@J ,=wmacsyGJ ratmifjrifayr,f/h vmr,fh Zefe0g&v (2) &ufae@rm xyfrH vkyz@kd pDpOfxm;w,fv@kd qkygw,f? k f S D S f d S h S f d f df d df Akvf csKyfrL;}uD;oef;a&$ a&mufvmwJae@rmvnf; VIP p&dwtwGuf ode;f (30) vktyfaevk@d OD;xkwr&S/d vkipifr&SwhJ qkiu,fp;D olawGukd d l hJ H ta=umif;&Sm+yD; aiG (1) aomif;uae (2) aomif;txd aumuf,ca=umif;vnf; +rKd@cawGu ajymjyygw,f?
65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

pmrsufESm( 15 )

Date -(December. 2007) (December.

jrefrmEdiiukd zdtm;qufay;oGm;rnf[k rpPue'vZm&dupajym kfH G f kd D k f f

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

onf? tar&duefEdkifiH.wm0efonf jrefrmEdkifiHta&;udpPudk EdkifiHwumESifhvuf wGI tm&Hpuqufvuf}udK;pm;oGm;&efjzpf+yD; ukvor*~v+kH cHKa&;aumifpEihf tm&S J k kd f D S a'otwGif; =oZmv$rf;rdk;r_&Sdonfh w&kwfEdkifiHwdk@ESifh xyfcgxyfcgaqG;aEG;oGm;rnf jzpfa=umif;/ tar&duefEiitaejzifh jrefrmppftpd;k &tm; a':atmifqef;pk=unf. kd f H tjrifEiaqG;aEG; csursm;udk em;axmifapvda=umif;/ ukvor*~txl;ud,pm;vS,f S hf f k k f rpPwmtDA&m[if *rfbm&Dtm; ppftpd;k &taejzifh yrmrcef@vyaer_uvnf; tqH;k k f kd owfapvdka=umif; rpP&dkufpfu ajymonf? xdk@twl pufwifbmqENjyolrsm;udk t=urf;zufESdrfESif;cJhonfh etzppftpdk;&tm; tjypfay;ta&;,lonfh taejzifh jrefrmEdkifiHrS ausmufrsuf&wemESifh opfwifydk@r_ wm;qD;ydwfyifta&;,lonfh 24/ 'DZifbm 2007 Oya'rl=urf;udk tar&duefvwawmfEp&yfu axmufctwnfjyKcJonf? orRwbk&fS $ f S f H h oHCmawmfrsm;OD;aqmifonfh pufwifbm uvnf; jrefrmppftpdk;&taejzifh 'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&;awmif;qdkr_rsm;udk qENjyr_ukd ESreif;onfh etzppftpd;k &tay: qufvufv#pfvsL&_aernfqdkygu jrefrmEdkifiHtm; ydwfqdk@ta&;,lr_rsm;jyKvkyfrnfh d f Ediiwum.tm&Hpurav#menf;vmonfukd wurBmvHk;qdkif&m v_yf&Sm;r_w&yfudk tar&duefEdkifiHu OD;aqmifjyKvkyfoGm; kfH k kd f _ h pdk;&drfylyefa=umif; xkwfazmfajym=um;cJh rnfjzpfa=umif; owday;ajym=um;cJhygonf?

jrefrmhta&; w&kwjf ynf.ulnaxmufcrKS ta&;}uD; D H

20/ 12/2007 w&kwfuGefjrLepfygwD EdkifiHjcm;a&;&mXme}uD;r_K; rpPwm0rfusm;&_ eJ@ 'kwd, EdkifiHjcm;a&;0ef}uD;rpPwm [D,mhazw k@ESifh tD;,lOa&myor*~ txl;udk,fpm;vS,f rpPwm yJ&dkzufqDEdk awG@qHk+yD; zwd jrefrmhEdkiHjy\emudk aqG;aEG;cJhygonf? jrefrmEdkifiHrSm EdkifiHa&;tusOf;om;awG v$wfay;zdk@ jref r mppf t pd k ; &ud k wd k u f & d k u f w d k u f w G e f ; wmrsd K ; w&k w f t pd k ; & taeeJ @ vk y f a qmif r S m r[k w f ,f a=umif; / jrefrmEdkifiH&J@jy\em[m jrefrmawGolwdk@zmomolwdk@&Sif;&rJh jy\emjzpfw, vdk@ w&kwfjynf&J@ &yfdwnfcsufudkoleJ@awG@qHkpOfajym=um;cJha=umif;tD;,ludk,fpm;vS,fu owif; axmufawGudk ajymcJhygonf?

jrefrmEdiiajymif;vJawmhr,fvkd h xdi;f Ediiqi&m tar&duefotrwfqkd kfH k k f H kd f H

22/ 12/ 2007 ppftpd;k &tkycsKyfaewJh jrefrmEdiirm tajymif; tvJawGjrefjrefqefqefjzpfay:vm f kfH S vdrfhr,fvdk@ ol@taeeJ@,Hk=unfar#mfvifha=umif; xdkif;EdkifiHqdkif&mtar&duefoH trwf}uD; rpPwm&mhzfbGdKufpf uajymygonf? tar&duefjynfaxmifpk&J@rl0g'[m jrefrmjynfwGif;rSm &kef;uefwdkufyGJ0ifae=uwJh jrefrmjynfolawGtwGuf ta&;}uD; w,fv@kd xifa=umif; jyifyzdtm;udk ta&;rpduf tav;rrlwjhJ refrmppfAvf csKyfawGukd k kd rxdcuwhJ rl0g'rsKd ;r[kwygb;l vdqygonf? xdtwl jrefrmppftpd;k &u a'owGi;f kd f f k kd k f aqmif&Gufcsufudk vufrcHyJukvor*~eJ@omwdkuf&dkuf tvkyfvkyfr,fvdk@ajymcJh a=umif; +Adwdefwdk@ yg0ifvmrSmudk aocsmaygufuef@uGufrSmjzpfa=umif;/ tm&Sa' orSm tar&duef=oZmusqif;ae+yDqdkwm[m vGJrSm;wJhoHk;oyfcsufjzpfa=umif; ajymqdkcJhygonf?
2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321

pmrsuf E S m ( 16 )

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m

oHCmhwyfaygif;pktzGJ@}uD; jyefvnfwdk;jrSifhzGJ@pnf;a=umif;a=unmjcif;
1369ck/ ewfawmfvqkwf(2)&uf 2007ck/ 'DZifbmv(26)&uf pmtrSwf/11 /2007

arwWmydk@/ y&dwf&Gwftr#a0=uonfh yckuUL oHCmawmfrsm;udk etz ppftpdk;&u }udK;uGif;ypfzrf;jcif;/ }udK;wkwf&dkufESufzrf; qD;jcif;rsm;/ jyKvkyfcJhonfhtwGuf jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m oHCmhwyfaygif;pktzGJ@}uD;udk zGJ@pnf;+yD; jynfwGif;jynfy&Sd oHCm awmfrsm;ESifhtwl ppftm%m&Siftpdk;&tm; ywWeduUKZPe oydwfarSmuf uHaqmifyGJudk atmifjrifatmifvkyfaqmifcJhygonf? ,ckvnf; oydwfarSmufuHaqmifxm;qJjzpfygonf? xd@k tjyif &[ef;&Sivl ausmif;om;ausmif;olrsm;eSitwl yl;aygi;f +yD; jrefrmjynforsm;. pm;0wfaea&;tcuftcJrsm;ESihf f hf l zdESdyfr_rsm;pGmudkvnf; urBmhjynfolrsm;od&Sdem;vnfatmif xkwfazmfjyocJh+yD;jzpfygonf? xdkv_yf&Sm;r_rsm;a=umifh etzppf tpdk;&onf &[ef;oHCmawmfrsm;udk zrf;qD;owfjzwfnSif;yrf;ESdyfpufr_rsm; jyKvkyfv#uf&Sdojzifh oHCmhwyfaygif;pkrS OD;aqmif oHCmtcsdK@ tzrf;cH&+yD; tcsdK@rSm ykef;a&Smifae=u&ygonf? ,if;odk@ykef;a&Smifae=u&aomfvnf; (u) omoemawmf t m; nS i f ; yef ; ES d y f p uf c H a e&jcif ; rS umuG , f a pmif h a &S m uf & ef ? (c ) jynfwGif;/ jynfy Ak'<bmom oHCmhtzGJ@tpnf;rsm;ESifhtwl jrefrmEdkifiH. bmoma&;/ +idrf;csrf;a&;/ trsdK;om;jyef vnf o if h j rwf a &;ES i f h qd k i f a omud p P r sm;ud k aqmif & G u f & ef ? (* ) Ed k i f i H a &;tusOf ; om;rsm;tm;vH k ; tjref q H k ; vG w f a jrmuf & ef ? (C) ukvor*~vHk+cHKa&;aumifpD. qHk;jzwfcsufrsm;udk vdkufemaqmif&Guf&ef? ponfha&S@vkyfief;pOfrsm;udk t=urf;rzuf onfenf;jzifh t&Set[kejf rSihf taumiftxnfaz:vkyuiEi&ef atmufazmfjyyg oHCmhu,pm;vS,rsm;jzifh jrefrmEdiiv;kH qdi&m h d f f kd f kd f kd f f kfH kf oHCmhwyfaygif;pktzGJ@}uD;udk jyefvnfwdk;jrSifh zGJ@pnf;a=umif;ESifh jynfywGifvnf; wdk;jrSifhzGJ@pnf;oGm;rnfjzpfa=umif; a=unmvdkuf onf? OD ; aqmif o H C mh u d k , f p m;vS , f a wmf r sm; ygu 1? OD ; ygu jref r mEd k i f i H v H k ; qd k i f & m&[ef ; ysd K or*~ r sm;tzG J @ csKyf 2? OD ; ar"m0D - jref r mEd k i f i H v H k ; qd k i f & m&[ef ; ysd K or*~ r sm;tzG J @ csKyf 3? OD ; acrd E N - jref r mEd k i f i H v H k ; qd k i f & moH C mh o mr*~ D t zG J @ csKyf (tzrf ; cH x m;&) 4? OD ; =obmo - jref r mEd k i f i H v H k ; qd k i f & m&[ef ; ysd K or*~ r sm;tzG J @ csKyf 5? OD ; awZ - jref r mEd k i f i H v H k ; qd k i f & m&[ef ; ysd K or*~ r sm;tzG J @ csKyf 6? OD ; *rB D & - &ef u k e f w d k i f ; &[ef ; ysd K or*~ (tzrf ; cH x m;&) 7? OD ; Zeu jref r mEd k i f i H v H k ; qd k i f & moH C mh o mr*~ D t zG J @ csKyf 8? OD ; OwW r aomwk Z ebd u Q L tzG J @ 9? OD ; wd a vmu oH C mh ' l w tzG J @ 10? OD ; ygarmuQ oH C mh ' l w tzG J @ jref r mEd k i f i H v H k ; qd k i f & m oH C mh w yf a ygif ; pk t zG J @ }uD ;
65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

pmrsufESm( 17 )

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

xdi;f 0ef}uD;csKyftopftjzpf wm0efxrf;aqmif&ef tqifoif&a-umif; k h dS

24/ 'DZifbm 2007

'D r d k u &uf w pf y gwD a cgif ; aqmif rpP w mtbD p pf

jynf o l @ pG r f ; tm;ygwD acgif ; aqmif (PPP) rpP w mprwf q ef ' g&mAwf

xdi;f Ediia&G;aumufywif rJa&wGur(90)&mcdiEe;f ausmt+yD; ygvreftrwfae&m (480)teuf (yDyy)ygwu (228)ae&m&&Sc+hJ yD; k kfH JG G f _ kf _ f D D D D d t'D u+ydKifbuf 'Drdku&ufwpfygwD u(166)ae&mom &&SdcJhonf? ygwDtm;vHk; usaemfewdk@eJ@twlwGJ+yD; tvkyfvkyf=uzdk@ ygwD zdwfac:ygw,f/ a&G;aumufyGJ&vm'fawGu xdkif;EdkifiHom;awGtaeeJ@ usaemfwdk@ygwDtay: b,fvdk oabmxm;w,fqdk wm urBmw0ef;u jynfolawGudk jyovdkufyg+yD [k rpPwmprwfuajymonf? a&G;aumufyGJt}udK&vm'frsm;t& (yDyDyD)u rJt&om&aeonfudk vufcHonfh t'Du+ydKifbuf 'Drdku&ufwpfygwDacgif;aqmif rpPwm tbDppfu yDyDyD taeeJ@ olwdk@ ar#mffrSef;xm;ovdk rJtrsm;pkudkawmh r&ygbl; (yDyDyD) u nGef@aygif;tpdk;&udk OD;aqmifzGJ@EdkifcJh&if 'Drdku&ufygwD taeeJ@ twdkuftcHtaeeJ@ &yfwnfzdk@ tqifoifh&Sdygw,f/ wu,fvdk@ (yDyDyD) u rzGJ@Edkifbl; qdk&ifawmh usaemfwdk@u OD;aqmif+yD; nGef@aygif;tpdk;&zGJ@zdk@ tqifoifh&Sdygw,f [k owif;pm&Sif;vif;yGJwGif ajymonf? ,refae@ a&G;aumufyGJwGif xdkif;EdkifiH. rJay;Edkifolta&twGuf(45)oef;ausmfrS oef;(30)ausmfrJay;onf[k a&G;aumufyGJaumfr&Sif OuUXuajymonf? xkd@twl(yDyDyD)ygwDacgif;aqmif rpPwmprwfu jrefrmedkifiHtajctaeESifhywfouf+yD;a&G;aumufyGJrSm tEdkif&&if tdrfeD;csif; a&G jref r mEd k i f i H u jy\emawG u d k ajz&S i f ; Ed k i f a &;twG u f Ed k i f i H p H k a qG ; aEG ; yG J w &yf u d k bef a umuf + rd K @awmf r S m ac:,l u sif ; yay; r,fvdk@ xdkif;EdkifiH (yDyDyD)ygwDacgif;aqmif cGefprwf pGefx&m0yfu ajym=um;ygw,f? ol@taeeJ@ a':atmifqef;pk=unf&J@ ta&;ud k OD ; pm;ay;jrS i f h w if a qmif & G u f o G m ;zd k @ r&S d o vd k jref r mppf t pd k ; &ud k zd t m;ay;oG m ;zd k @ vnf ; r&nf & G , f a =umif ; jref r mjynf o l a wG & J @ ta&;ud k o m yd k r d k a qmif & G u f v d k y ga=umif ; / xd k i f ; eJ @ jref r mEd k i f i H [ m e,f e d r d w f c sif ; quf p yf a ewJ h teD ; uyf q H k ; td r f e D ; csif ; awG j zpf w ma=umif h pd w f r csrf ; omjzpf & a=umif ; / jref r mEd k i f i H & J @ vwf w avm jy\emawG u d k ul n D a jz &S i f ; ay;zd k @ td r f e D ; csif ; aumif ; Ed k i f i H t aeeJ @ &yf w nf a y;zd k @ vd k t yf w ,f [k a jymoG m ;cJ h o nf ?

t-urf;rzufenf;jzifh omoemawmfumuG,a&; t&Sejf rifrnf f d h

26- 12- 2007 t=urf;rzufenf;eJ@ omoemawmfudkumuG,fapmifha&Smufa&;vkyfaqmifr_awGukd t&SdefjrifhoGm;r,fvkd@ jrefrmEdkifiHvHk;qdkif &moHCmhwyfaygif;pktzGJ@}uD;u rdef@=um;vdkufygw,f? 'Dae@usa&mufwJh oHCmhaoG;ajrusr_ 3 vjynfhae@ txdrf;trSwf oHCmh wyfaygi;f pka=unmcsurm tJ'va=unmxm;ygw,f? ppftpk;d &u yckuLoHCmhqENazmfxwrukd t=urf;zufapmfum;wm tygt0if f S D kd U k f _ oHCmawmfrsm;tay: usL;vGefapmfum;r_awGudk rawmif;yefrcsif; oHCmawmftm;vHk;u ywWeduUKZe oydwfuHaqmifr_udk &yfrmr[kwb;l vd@k oHCmhwyfaygi;f pk ajymcGi&oHCmawmfwyg;u &Si;f vif;rde@f =um;ygw,f? jrefrmEdiiv;kH qdif &moHCmhwyfaygi;f pk&@J S f hf kfH k OD;aqmifre@J oHCmawmftm;vH;k uae+yD; awmh oydwarSmufxm;qJyjJ zpfw,f? tJ'D awmif;qdcsuawGukd oHCmawmfawG auseyfwhJ _ f k f txd jyef+yD;awmh jyKvkyfaqmif&Gufay;rSomv#if oydwfvSefuHjyef+yD;awmh aqmif&rSmjzpfygw,f? tcktcsdefawmh ywWeduUKZe pmrsuEm( 19 )odk h f S
2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321

pmrsuf E S m ( 18 )

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

etzESijhf zpfonfh jy\emudk ajz&Si;f Edi[k 'DaubDat tqifjh rift&m&SwOD;ajym-um; kf h d

21/ 'DZifbm/ 2007 etzppfwyf. owfjzwfjcif;udk cH&aom 'DaubDatwyfom;(5)OD;udpEiywfoufI tckudpPeJ@ywfouf+yD; [kwfonfjzpfap/ P S hf tck r[kwfonfjzpfap 'Djy\emawGudk usaemfwdk@=um;rSm ajz&Sif;vdk@&ygw,f [k +rdKif}uD;ilwGif usif;ycJhonfh (13)ESpfajrmuf 'DaubDatae@ tcrf;tem;wGif ajym=um;cJhonf? ,ckv(16)&ufae@u u&iftrsdK;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmf wyfr[m (6)a'o =umtif;+rdK@e,ftwGif; yl;wGJppfa&;v_yf&Sm;aeonfh etzppfwyf (puc-12)vufatmufcH cv&(203)ESifh 'DaubD atwyf&if; (901)rS ppfonfrsm; tcsif;rsm;=u&m etzppfwyfrS 'DaubDatwyfom;(5)OD;tm; ypfowfcJhonf? 'DaubDat (901)wyf o m;wOD u =umtif ; rS m 'D v (16)&uf a e@u jzpf w mrS e f w ,f / jref r mppf w yf u 'D a ubD a tud k yG d K if h o G m ; cd k i f ; w,f / tJ ' gud k usaemf w d k @ wyf o m;u roG m ;Ed k i f b l ; / u&if t csif ; csif ; rypf E d k i f b l ; vd k @ ajym&muaetcsif ; rsm;+yD ; jy\emjzpf w ,f usaemf w d k @ wyf & if ; r_ K ;vnf ; r&S d b l ; +rd K if } uD ; il r S m vk y f r ,f h 'D a ubD a tae@ tcrf ; tem;oG m ;ae w,f [kajymonf?

&vvzwyf&if;rSL;udk etzu zrf;qD;xm;qJ

24/ 'DZifbm/ 2007 &vvz (&Srf;jynfvlrsKd;aygif;pkHvGwfajrmufa&;tzGJ@) u wyf&if;r; Akdvfr;bmya&;ac: &JEkdifeJ@ wyfzGJ@0if 8 OD;wkd@udk tckcsdefxd zrf;qD;xm;qJjzpf+yD; qDqkdif+rdK@e,fu ppfa=uma&;pcef; wckckrSm &Sdaewmaocsmw,fvkd@ qDqkdifa'o&Sd &vvzt&m&SdwOD;u ajymygw,f? &vvz tkyfcsKyfa&;e,fajr qDqkdif+rdK@e,f yvef;aemfumaus;&GmrSm 'Dv 18 &ufu Akdvf&JEkdifeJ@wyfzGJ@0ifrsm;c&D; oGm;aepOf tiftm; 100 eD;yg;&Sd etzwyfu zrf;qD;vdkufwmjzpf w,fvdk@ tJ'Dt&m&Sdu ajymygw,f? qDqkdife,fu trnf raz:vkwhJ &vvzt&m&S&@J ajymjycsut& awmif}ud;D &Squfqa&;H;k [m etz&J@ztm;ay;r_udk t}uD;tus,cae&+yD; &vvz d d f d H d fH em,u OD;wmuv,fudk,fwkdif tus,fcsKyfoabmrsKd;aeae&wJhtaexm;&Sdw,fvkd@ od&Sd&ygw,f? 'Dzrf;qD;r_tay: OD;wmu v,fu tawmfrausreyfjzpfae+yD; pdwxcuom;wJtwGuf aq;0g;ukor_c,ae&w,fv@dk vnf; pHprf;od&&ygw,f? etzbuf f d dk f G h H l k dS uawmh tav#may;nEi;f r,fvuQ%mrjybJ qDqie,fe@J aemifaxmfa'orSm wyftiftm;wk;d cs@J aewmom awG@ae&w,fv@dk h d d_ h dk f tJ't&m&Suajymygw,f? tajcaeawGoyraumif;wmrSeayrJh bmawGqufjzpfvmrvJqwmukajymzk@d awmh tcseapmaeao; D d d f f dk d d f w,fvkd@vnf;ajymygw,f? 1994 rSm ppftpdk;&eJ@ typfcwf&yfpJa&;vkyfvdkufwJh &vvztzGJ@[m qDqkdif+rdK@e,f aemifaxmf aus;&GmrSm tajcpkuxm;+yD; ta&Sbufrm cGeqmvufeufcstzG@J awGjzpfwhJ em;ki;f jynfoppfe@J rSw=f urf;tzG@J w@kd &@J e,fajrawGe@J d f S f d l xdpyfaeygw,f? taemufzufrm OD;atmifcrf;xD OD;aqmifwhJ ytk@d vufeufcstzG@J / ta&Sawmifzufrm etzukwuaeqJjzpfwhJ S S d dk f u&ifeDtrsKd;om;wkd;wufa&;ygwdDeJ@ &Srf;jynfwyfrawmf(awmifykdif;) wdk@&J@e,fajrawGeJ@ qufpyfaeygw,f? &vvz em,u Od D ; wmuv,f e J @ tzG J @ u b,f v k d q k H ; jzwf r vJ q k d w m rod E k d i f a o;ayrJ h ol & J @ tjcm;wyf & if ; w&if ; uawmh etzxd e f ; csKyf e,fajrukdausmf+yD; ae&mtoifh,lum tajcaeapmifh=unfhaew,fvkd@ +idrf;tzGJrsm;owif;&yfuGufu pHkprf;od&Sd&ygonf? pmrsuEm( 18 )rS f S oydwfarSmufuHaqmifxm;qJyJjzpfygw,f? pufwifbm qENjyyGJtwGif;usqHk;cJhwJh &[ef;&Sifvlrsm;udk rarhravsmhtrSwf&*k%f jyKwJhtaeeJ@ 'Drdkua&pDwdk;wufxGef;um;vmwJhtxd jynfolw&yfvHk; vufwGJnDnD }udK;pm; tm;xkwf=uzdk@vnf;wdkufwGef; rdef@=um;ygw,f? &[ef;oHCmawmfawGqdkwm t"rRenf;vrf;twkdif;yJ vdkufemaqmif&Guf=urSmjzpf+yD;awmh &[ef;oHCm awmfawGukd yHy;kd wJtaeeJ@ EdiiwumrSm&SwhJ bmoma&;tzG@J tpnf; awG/ tjcm;bmoma&;tzG@J tpnf;awGa&m 0ki;f 0ef;uln+D yD; h h kfH d d awmh oHCmawmfawGtaeeJ@ OD;aqmifr_jyKvm+yDqdkvdk@&Sd&if jynfwi;f rSm&SwhJ jynfolvlxka&m/ ausmif;ol ausmif;om;awGaum G d v_yf&Sm;r_udk wwyfwtm; yg0ifvmzdk@ OD;yOif;wdk@ wdkufwGef;csifygw,f?

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)

65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321 65432109876543210987654321

pmrsufESm( 19 )

Date -(December. 2007) (December.

olume-1,Issue-11 Volume-1,Issue-11

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma

SYCB P.0.box,123 Mae sot,tak-63110,Thailand Tel; 669 635 0383 Email- sycbcongress@gmail.com

_refrm_ynfta_ctaerSetm; _ynfovxk tcsdero&Ei&eftwGuf f l l f DS d dS kd f (tufp0ipb)owif;ESihf_yefjum;a&;rSxwa0onf f kd f D D k f

f kH owif;v$mygowif;ESih"gwfyrsm;udk 'DAb/D &d;r 3/ acwf_ydKiftifwmeufwkd hroawoejyKvkyf &,lygonf? DG k S k
2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321 2109876543210987654321

pmrsuf E S m ( 20)

Youth Congress Students & Youth Congress Of Burma(SYCB)