2

Originally published in English as:

The Psychologizing of the Faith by Bob Hoekstra.
Published dy The Word for Today.
P. O. Box 8000 Costa Mesa CA 92628

2000 ., 2000
1374, . -2 . 52 .1
:
:
:
ISBN 999-99999-9-9

1

2

3

4

5

6

7
- -
8
-
9

5
7

10
18
29
36
41
48
53
57
63

, ,
.
- , .
, ,
.

.

.

.

.
-

, ,
,
- .
, .
,
.
,
, .

,
, , ,

,
,
.
, -

,
, ,
-
.

,

,
.
.
,
-
.

.

.
.

.
,
(. . ,
-

/ /,
, ).
, .
,
.
( , , ,
,
, ,
).
. 2:8

.
.

, . ,
, .
,
, .
-

.
, ,
. , . ,
, . , ( 1:3),
, , , . , , ,

.
, , , .

, () . , , ,

, , .

10

- , ,
,
.
,
,
. ,

. ,
.
, ,
. ( - 53 10).
, ,
. . 15:14 . 3:16,
.
. ,
( . 6:1, .
4:32, . 10:24-25)

11

. 9:6 :
, ;
;
, ...
, ; , , . .

.
, . ,

. , , . , ,
!
, .
,
. , . ,
, . , ,
.
. . -

12

, , .
.
, ,
. , , ,
.
.
. .

, ? ? , ,
?
. 2:3 ( )
. ,
,
. /
, . . ,
( -

13

2 . 1:3),
. ,
, ,
.
!
, , ,
. ,
,
,
-
.
. , . -, , , .

, , , .
.
,
- . - .

14

? ? 119:24, , .

.
,
.

,

.
, . ,
?

, , .
, ,
.
,

15

. ,
,
.
.
,

.
.
, ,
,
, , ,
,
. - . ,
.
, ,

. .
,
, ,
.

16

, .
,
.
,
- . , , .
,
, ,
, . , ,
.
, , ,
.
,
, 22:28-30,
,
. ,
.
,
,

17

. ,
, ,
... (. 1:9-10).
, , - -.
. , ,
.

18

,
,
. , - . .

3:23 ,
. .
.
,
.
( )
-
, ? , ,

19

, , (
19:2 1.1:16). ,
.
,
. . . , , , .

6:23
.
. ,
- . , -,
.
,
, .
, ,
.
( 2:1).

,

20

6:23 ...
, . ,
, , ,

. , , , . ,
,
.
, .
. ,
.
, .
, , ,
, , (
3:26). -

21

, .

, ,
.
, ,
, . ,
,
, (5:12).
,
(
,
). , , .
.
, , .
.

22

,
(,
).
...(5:17).
, ,
. , , , , , , ,
.
, . .

, ,
- .
, , , ,
, . /5:17/. , . ,

, ,
( )
.
,

23

,

.
,

.

.
, . , .
.
.
,
,
, .
, ,
.
, .
, ,
, ,
, .
, , , . ,

24

,
, , ,
, , , , , .
, ,
,
, ,
. ,
. ... / 1:14/. ./.
16/.

-
.
, ,
- .. ,
!

. -
. , , , .

25

, , . , .
,
, , .
.

, , , , , ,
. ,
, .

-
, ? , , ,
, .

,
.
-

26

. , ,
. , ,
.
.
.

. , . ,
,
, , , .
,
, .

. ,
, , . ,
,
/1

27

3:16 /. ,
/ 20:25-28/. ,
,
.

.
, -
. , ,
/ . ,
, , : .
. , ,

. , , ,
.

-

28

. . ,
.
,
. ,
,
.
, , . . , .

29

,
, , .
. , , . :
/ 4:19/.

.
: .
, :
... , , , , .
,
. ,
,
.
, ,
, .
,

30

.
,

- .
, .
.

:
, , , / 28:19/.
.
,
: , ;
, .

,
. / 3/. 9:23,
:
: ,
,
, .
, .

31

, , ,
.
- , , , . : , / 53:6/.
,
,
. , . : , ; .

, , .
.
24 ,
: ,
, ;
, -

32

.
,
,
. ,
, , ,
.
,
. , , , ,
/.. /;
, /..
/./. 8:13/.
;
, ,

.

.
,
. .

33

, , , ,
.

. 6:14 :

,
, .
, .
,
.

,

, . , , ,
, , .

: . ,
. ,

34

, ,
, , , , , , ,
, ,
. , . , , , ,
!
- ,
.

, , ,
. , ,
? ,
. , - ,
, .
,
. ,
5-10 . -

35

.
, - .

. ,
. , .
- - . , .
:
?
, ,
,
. . ,

.
, , , , , .
,
. , .

36

, . 2:9-10
: ; .

, ,
, .

. ,
, .
. :
, , ,
, , . ,
.
. . ,
,

37

.
, ,
.
, .

3:4 : , ... .
. ,
:
.
, , ,
. , , ,
, ,
,
. , , , !
, ,, , , , . ,
. ,
, -
, . 1:21:

38

..

/ 3:11/. .
.

?
? .
. , ,
.
4:16, 2:19 ,

,

. .

39

. ,
.
...
. ,
-
, .

,
.
, ,
, .
.
,
?
- , , ?
, ,
, .
, ,
, , -

40

, .
.

41

, , .
2 3:16-17:
, , , ; ,
. ,
: ,
.

, . ,
. , .
. , ,
. , .

42

, , . " ,
, ,
". ,
. ,
, , . , ,
,
.


. , ,
, .

. ,
,
. .
17 :

43

,
.
, : ,
. , .

, . , - 2 1:3, , ,
. .
8:31-32 .
, : , ;
. . , ,
.
, ,
.
.

44

.
. , , ,
.
.
. , . .
17:17 . : ;
. ,
,
.
, , . ,
,
. ,
.
. .
, , ,
, . , : , , , -

, .

45

?
,

, . ,
,
, .
,
. , ,
,
,
, . , / -
*/ ,
.
* -
1913. .
, ..
;
- . .

46

. , ,
.
,
, .. ,

.
.
, ,
, .
, , . . , ,
-
.
, , - .
-
, ,
:

47

, , .
. ,
, . ,
.
, , , ,
, .
.
,
.
. ,
.
.

48

, , . , 16:13-14, : ,
/ /,
/ /; , , , , .

, ,
, , .


, .

.
- .

49

. ,
, .
, .

2 3:18
: , , , , ,
, , . .

.
, , ? ,
, , .
,
,
. , ,
.
, ,

50

. .

.
.
- , .
, . ,
115:8 ,
: , ,
, . ,
, 2 3
.,
. ,

,
!

, . , ,
.

51

?
,
.
, . ,

.
. ,
. 1:18 : , .
.
, ,
.
.
.
, , .
.
, .
-

52

.
/ /
,
. ,
,
. , . : , (), , ./ 4:6/

. /1 2:16/.

53

3:8 :

-
. : , .
-
, ,
.
, .
17:3: , , , , .
:
/ 3:10/. 13
, :
.
- -
.

54

,
.

2 1:2 :
, . , ?
?
? ,
? , , - . ?
? . ,

.

3
:
-

55

,
...
. ,
, ,
, . ? . , , .
,
, ,
. .

, ? , -
, .
,
-

56

, .
,
.
,
, ,
, .
, , .
,
, ,
. :
,
. / 6:3/ - . ,
,

.
, , -
. ,
, ,
.

57

,
,
- . , , , : , ? :
,
. . :
.
.
/ 22:35-40/.

, -
, ,
. .
, .

58

, ,
.

. . 2
3:1-2. , . .
, ,
,
. ,
: .
,
,
: .

,
.
,
. - .

- -

59

, .
, .
.

,
, ,
.
,
. ,
? .
:
. ,
,
: ,
, .
,

60

?
,
,
?
.
,
, , .
,

,
, .
. ,
. ,
.
, ,
.

- -

61

.
? ,
. ,
. , .
, , .
, ,

.
, , . ,
,
.
- ,
,
. - , ? . - . ,
,

.
-
.
-

62

, . .

- -

63

,
,
.

:
: , , , . / 2:13/.
.
,
.
,
, , .
!
, ?
, , .

64

- , , -
.
.
,
. . . , .

,
, ,
. .
,
, , /2
11:3/.
, .

65

,
-
. ,
, , ,
, .
, ,
.
, , ,
?
, ,
, , , ,
/.. /. , ,
, .
,
, , , , . ,
.

66

. !
!
,
. , , ,
. . -
. ,
.
, ,
. , ,

, , , . - - . ,

. / 3:8/. , ,

, , ,
!?
.

67

, ,
. 2:8 : , , ,
. .
. . , , .
. , ,
. .
,
/
.
,

68

.
, , , .
,
,
.
:
./ 18:36/.

? 1 3:19-20 : ,
:
, : , . , .
- , ,
. , ,
, .
.
,
-

69

, , , , ,
. , . , , , . . ,
.
, ,
.

, , : ,
, , , . , ; ,
, ,
. /2 4:2-4/.

, . , ,

70

.
, , . -
, ,
,
. , ,
, .
, , , , , . .

-
: , . ,
.

.
: , , , ,

71

; , , ... , , , . ,
, ,
./1 6:20-21 2 1:13-14/.
.
,
, .
, , .
,
, . , .
, , , ,
, .
,
.
, , ,
, ,
. -

72

.

, . . .