Professional Documents
Culture Documents
http://www.saij.jus.gov.ar
Constitucin Nacional
CONSTITUCION NACIONAL. CONSTITUCION DE LA NACION
ARGENTINA.
SANTA FE, 22 DE AGOSTO DE 1994
BOLETIN OFICIAL, 23 DE AGOSTO DE 1994
- LEY VIGENTE -
REGLAMENTACION
Reglamentado por: Ley 24.747 Art.1 ((B.O. 24/12/96) SE REGLAMENTA EL
ART. 39), LEY 26.122 Art.1
PREAMBULO
Nos los representantes del pueblo de la Nacin Argentina, reunidos
en Congreso General Constituyente por voluntad y eleccin de las
provincias que la componen, en cumplimiento de pactos
preexistentes, con el objeto de constituir la unin nacional,
afianzar la justicia, consolidar la paz interior, proveer a la
defensa comn, promover el bienestar general, y asegurar los
beneficios de la libertad, para nosotros, para nuestra posteridad,
y para todos los hombres del mundo que quieran habitar en el suelo
argentino: invocando la proteccin de Dios, fuente de toda razn y
justicia: ordenamos, decretamos y establecemos esta Constitucin,
para la Nacin Argentina.
TEMA
CONSTITUCION NACIONAL-DERECHOS Y GARANTIAS CONSTITUCIONALES-PODER
LEGISLATIVO-PODER JUDICIAL-AUDITORIA GENERAL DE LA NACION-DEFENSOR
DEL PUEBLO-PODER EJECUTIVO-JEFE DE GABINETE DE MINISTROS-GOBIERNO
PROVINCIAL-HABEAS DATA-SUPREMACIA DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES
OBSERVACIONES GENERALES
CANTIDAD DE ARTICULOS QUE COMPONEN LA NORMA 129 BIS
SE ESTABLECE LA ENTRADA EN VIGENCIA EN LAS DISPOSICIONES
TRANSITORIAS
QUE SE ENCUENTRAN A CONTINUACION DEL ART. 129
OBSERVACION EL PRESENTE TEXTO DE LA CONSTITUCION NACIONAL
INCLUYENDOSE EL 2DO. PARRAFO DEL ART. 77, ES CONFORME EL
TEXTO ORDENADO POR LEY 24.430 QUE ORDENA LA PUBLICACION DEL TEXTO
OFICIAL DE LA CONSTITUCION NACIONAL SANCIONADA EN 1853 CON LAS
REFORMAS DE LOS AOS 1860, 1866, 1898, 1957 Y 1994
(B.O. SUPLEMENTO 10-01-95).
OBSERVACION LA PRESENTE CONSTITUCION CONSTA DE 129 ARTICULOS,
LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS QUE FIGURAN A CONTINUACION
DEL ARTICULO 129 SE ENCUENTRAN INCLUIDAS EN EL ARTICULO 129
BIS CREADO ESPECIALMENTE A LOS EFECTOS DE LA INFORMATIZACION
la
apostlico romano.
Artculo 3.- Las autoridades que ejercen el Gobierno federal,
residen en la ciudad que se declare Capital de la Repblica por una
ley especial del Congreso, previa cesin hecha por una o ms
legislaturas provinciales, del territorio que haya de
federalizarse.
Artculo 4.- El Gobierno federal provee a los gastos de la
Nacin con los fondos del Tesoro nacional formado del producto de
derechos de importacin y exportacin, del de la venta o locacin
de tierras de propiedad nacional, de la renta de Correos, de las
dems contribuciones que equitativa y proporcionalmente
a la
poblacin imponga el Congreso General, y de los emprstitos y
operaciones de crdito que decrete el mismo Congreso para urgencias
de la Nacin, o para empresas de utilidad nacional.
Artculo 5.- Cada provincia dictar para s una Constitucin
bajo el sistema representativo republicano, de acuerdo con los
principios, declaraciones y garantas de la Constitucin Nacional;
y que asegure su administracin de justicia, su rgimen municipal,
y la educacin primaria. Bajo de estas condiciones el
Gobierno
federal, garante a cada provincia el goce y ejercicio de sus
instituciones.
Artculo 6.- El Gobierno federal interviene en el territorio de
las provincias para garantir la forma republicana de gobierno, o
repeler invasiones exteriores, y a requisicin de sus autoridades
constituidas para sostenerlas o restablecerlas, si hubiesen sido
depuestas por la sedicin, o por invasin de otra provincia.
Artculo 7.- Los actos pblicos y procedimientos judiciales de
una provincia gozan de entera fe en las dems; y el Congreso puede
por leyes generales determinar cul ser la forma probatoria de
estos actos y procedimientos, y los efectos legales que producirn.
Artculo 8.- Los ciudadanos de cada provincia gozan de todos los
derechos,
privilegios e inmunidades inherentes al ttulo de
ciudadano en las dems.
La extradicin de los criminales es
de
obligacin recproca entre todas las provincias.
Artculo 9.- En todo el territorio de la Nacin no habr ms
aduanas que las nacionales, en las cuales regirn las tarifas que
sancione el Congreso.
Artculo 10.- En el interior de la Repblica es libre de
derechos la circulacin de los efectos de produccin o fabricacin
nacional, as como la de los gneros y mercancas de todas clases,
despachadas en las aduanas exteriores.
Artculo 11.- Los artculos de produccin o fabricacin nacional
o extranjera, as como los ganados de toda especie, que pasen por
territorio de una provincia a otra, sern libres de los derechos
llamados de trnsito, sindolo tambin los carruajes buques o
bestias en que se transporten; y ningn otro
derecho podr
imponrseles en adelante, cualquiera que sea su denominacin, por
el hecho de transitar el territorio.
Artculo 12.- Los buques destinados de una provincia a otra, no
sern obligados a entrar, anclar y pagar derechos por causa de
trnsito, sin que en ningn caso puedan concederse preferencias a
un puerto respecto de otro, por medio de leyes o reglamentos de
comercio.
Artculo 13.- Podrn admitirse nuevas provincias en la Nacin;
pero no podr erigirse una provincia en el territorio de otra u
otras, ni de varias formarse una sola, sin el consentimiento de la
Copyright SAIJ - 2005
CAPITULO SEGUNDO
Nuevos derechos y garantas (artculos 36 al 43)
Artculo 36. Esta Constitucin mantendr su imperio aun cuando
se interrumpiere su observancia por actos de fuerza contra el orden
institucional y el
sistema
democrtico.
Estos actos
sern
insanablemente nulos.
Sus autores sern pasibles de la sancin prevista en el artculo
29, inhabilitados a perpetuidad para ocupar cargos pblicos y
excluidos de los beneficios del indulto y la conmutacin de penas.
Tendrn las mismas sanciones quienes, como consecuencia de estos
actos, usurparen funciones previstas para las autoridades de esta
Constitucin o las de las provincias, los que respondern civil y
penalmente de sus actos. Las acciones respectivas sern
imprescriptibles.
Todos los ciudadanos tienen el derecho de resistencia contra
quienes ejecutaren los actos de fuerza enunciados en este artculo.
Atentar asimismo contra el sistema democrtico quien incurriere
en grave delito doloso contra el Estado que conlleve
enriquecimiento, quedando inhabilitado por el tiempo que las leyes
determinen para ocupar cargos o empleos pblicos.
El Congreso sancionar una ley sobre tica pblica para el
ejercicio de la funcin.
Artculo 37. Esta Constitucin garantiza el pleno ejercicio de
los derechos polticos, con arreglo al principio de la soberana
popular y de las leyes que se dicten en consecuencia.
El
sufragio
es universal, igual, secreto y obligatorio.
La igualdad real de oportunidades entre varones y mujeres para el
acceso a cargos electivos y partidarios se garantizar por acciones
positivas en la regulacin de los partidos polticos y en el
rgimen electoral.
Artculo 38. Los partidos polticos son instituciones
fundamentales del sistema democrtico.
Su creacin y el ejercicio de sus actividades son libres dentro
del respeto a esta Constitucin, la que garantiza su organizacin y
funcionamiento democrticos, la representacin de las minoras, la
Copyright SAIJ - 2005
SEGUNDA PARTE
AUTORIDADES DE LA NACION (artculos 44 al 129)
TITULO PRIMERO
GOBIERNO FEDERAL (artculos 44 al 120)
SECCION PRIMERA
DEL PODER LEGISLATIVO (artculos 44 al 86)
Artculo 44: Un Congreso compuesto de dos Cmaras, una de
diputados de la Nacin y otra de senadores de las provincias y de
la ciudad de Buenos Aires, ser investido del Poder Legislativo de
la Nacin.
CAPITULO PRIMERO
De la Cmara de Diputados (artculos 45 al 53)
Artculo 45: La Cmara de Diputados se compondr de
representantes
elegidos
directamente por el
Copyright SAIJ - 2005
pueblo
de
las
CAPITULO SEGUNDO
Del Senado (artculos 54 al 62)
Artculo 54. El Senado se compondr de tres senadores por cada
provincia y tres por la ciudad de Buenos Aires, elegidos en forma
directa y conjunta, correspondiendo dos bancas al partido poltico
que obtenga el mayor nmero de votos, y la restante al partido
poltico que le siga en nmero de votos.
Cada senador tendr
un
voto.
Artculo 55.- Son requisitos para ser elegidos senador: tener la
edad de treinta aos, haber sido seis aos ciudadano de la Nacin,
disfrutar de una renta anual de dos mil pesos fuertes o de una
Copyright SAIJ - 2005
CAPITULO TERCERO
Disposiciones comunes a ambas Cmaras (artculos 63 al 74)
Artculo 63. Ambas Cmaras se reunirn por s mismas en sesiones
ordinarias todos los aos desde el primero de marzo hasta el
treinta de noviembre. Pueden tambin ser convocadas
extraordinariamente por el presidente de la Nacin o prorrogadas
sus sesiones.
Artculo 64.- Cada Cmara es juez de las elecciones, derechos y
ttulos de sus miembros en cuanto a su validez. Ninguna de
ellas
entrar en sesin sin la mayora absoluta de sus miembros; pero un
nmero menor podr compeler a los miembros ausentes a que concurran
a las sesiones, en los trminos y bajo las penas que cada Cmara
establecer.
Artculo 65.- Ambas Cmaras empiezan y concluyen sus sesiones
simultneamente. Ninguna de ellas, mientras se hallen
reunidas,
podr suspender sus sesiones ms de tres das, sin el
consentimiento de la otra.
Artculo 66.- Cada Cmara har su reglamento y podr con dos
tercios de votos, corregir a cualquiera de sus miembros por
desorden de conducta en el ejercicio de sus funciones, o removerlo
por inhabilidad fsica o moral sobreviniente a su incorporacin, y
hasta excluirle de su seno; pero bastar la mayora de uno sobre la
mitad de los presentes para decidir en las renuncias que
Copyright SAIJ - 2005
10
CAPITULO CUARTO
Atribuciones del Congreso (artculos 75 al 76)
Artculo 75.- Corresponde al Congreso:
1.- Legislar en materia aduanera.
Establecer los derechos
de
importacin y exportacin, los cuales, as como las avaluaciones
sobre las que recaigan, sern uniformes en toda la Nacin.
2.- Imponer contribuciones indirectas como facultad concurrente
con las provincias.
Imponer contribuciones directas, por
tiempo
determinado, proporcionalmente iguales en todo el territorio de la
Nacin, siempre que la defensa, seguridad comn y bien general del
Estado lo exijan. Las contribuciones previstas en este inciso,
con
excepcin de la parte o el total de las que tengan asignacin
especfica, son coparticipables.
Una ley convenio, sobre la base de acuerdos entre la Nacin y las
provincias, instituir regmenes de coparticipacin de
estas
contribuciones, garantizando la automaticidad en la remisin de los
fondos.
La distribucin entre la Nacin, las provincias y la ciudad de
Buenos Aires y entre stas, se efectuar en relacin directa a las
competencias, servicios y funciones de cada una de ellas
contemplando criterios objetivos de reparto; ser
equitativa,
solidaria y dar prioridad al logro de un grado equivalente de
desarrollo, calidad de vida e igualdad de oportunidades en todo el
territorio nacional.
Copyright SAIJ - 2005
11
12
13
o
vicepresidente de la Repblica; y declarar el caso de proceder a
nueva eleccin.
22. Aprobar o desechar tratados concluidos con las dems
naciones
y con las organizaciones internacionales y los concordatos con la
Santa Sede.
Los tratados y concordatos tienen jerarqua superior
a
las leyes.
La Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; la
Declaracin Universal de Derechos Humanos; la Convencin Americana
sobre Derechos Humanos; el Pacto Internacional de
Derechos
Econmicos,
Sociales y Culturales; el Pacto Internacional de
Derechos Civiles
y Polticos y su Protocolo Facultativo; la
Convencin sobre la
Prevencin y la Sancin del Delito de
Genocidio; la Convencin Internacional sobre la Eliminacin de
todas las Formas de Discriminacin Racial; la Convencin sobre la
Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer;
la Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes; la Convencin sobre los Derechos del Nio;
en las condiciones de su vigencia, tienen jerarqua constitucional,
no derogan artculo alguno de la primera parte de esta Constitucin
y deben entenderse complementarios de los derechos y garantas por
ella reconocidos. Slo podrn ser denunciados, en su caso, por
el
Poder Ejecutivo nacional, previa aprobacin de las dos terceras
partes
de la totalidad de los miembros de cada Cmara.
Los dems tratados y convenciones sobre derechos humanos, luego de
ser aprobados por el Congreso, requerirn del voto de las dos
terceras partes de la totalidad de los miembros de cada Cmara para
gozar de la jerarqua constitucional.
23.
Legislar y promover medidas de accin positiva que
garanticen
la igualdad real de oportunidades y de trato, y el pleno goce y
ejercicio de los derechos reconocidos por esta Constitucin y por
los tratados internacionales vigentes sobre derechos humanos, en
particular respecto de los nios, las mujeres, los ancianos y las
personas con discapacidad.
Dictar un rgimen de seguridad social especial e integral en
proteccin del nio en situacin de desamparo, desde el embarazo
hasta la finalizacin del perodo de enseanza elemental, y de la
madre durante el embarazo y el tiempo de lactancia.
24.
Aprobar tratados de integracin que deleguen competencias
y
jurisdiccin a organizaciones supraestatales en condiciones de
reciprocidad e igualdad, y que respeten el orden democrtico y los
derechos humanos.
Las normas dictadas en su consecuencia
tienen
jerarqua superior a las leyes.
La aprobacin de estos tratados con Estados de Latinoamrica
requerir la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de
cada Cmara.
En el caso de tratados con otros Estados, el
Congreso
de la Nacin, con la mayora absoluta de los miembros presentes de
cada Cmara, declarar la conveniencia de la aprobacin del tratado
y slo podr ser aprobado con el voto de la mayora absoluta de la
totalidad de los miembros de cada Cmara, despus de ciento veinte
das del acto declarativo.
Copyright SAIJ - 2005
14
CAPITULO QUINTO
De la formacin y sancin de las leyes (artculos 77 al 84)
Artculo 77. Las leyes pueden tener principio en cualquiera de
las Cmaras del
Congreso, por proyectos presentados por sus
miembros o por el Poder Ejecutivo, salvo las excepciones que
establece esta Constitucin.
Los proyectos de ley que modifiquen el rgimen electoral y de
partidos polticos debern ser aprobados por mayora absoluta del
Copyright SAIJ - 2005
15
16
Si
ambas Cmaras lo sancionan por igual mayora, el proyecto es ley y
pasa al Poder Ejecutivo para su promulgacin. Las votaciones
de
ambas Cmaras sern en este caso nominales, por s o por no; y
tanto los nombres y fundamentos de los sufragantes, como las
objeciones del Poder Ejecutivo, se publicarn inmediatamente por la
prensa.
Si las Cmaras difieren sobre las objeciones, el
proyecto
no podr repetirse en las sesiones de aquel ao.
Artculo 84.- En la sancin de las leyes se usar de esta
frmula: El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina,
reunidos en Congreso, decretan o sancionan con fuerza de ley.
CAPITULO SEXTO
De la Auditora General de la Nacin (artculo 85)
Artculo 85. El control externo del sector pblico nacional en
sus aspectos patrimoniales, econmicos, financieros y operativos,
ser una atribucin propia del Poder Legislativo.
El examen y la opinin del Poder Legislativo sobre el desempeo y
situacin general de la administracin pblica estarn sustentados
en los dictmenes de la Auditora General de la Nacin.
Este organismo de asistencia tcnica del Congreso, con autonoma
funcional, se integrar
del modo que establezca la ley que
reglamenta su creacin y funcionamiento, que deber ser aprobada
por mayora absoluta de los miembros de cada Cmara. El
presidente
del organismo ser designado a propuesta del partido poltico de
oposicin con mayor nmero de legisladores en el Congreso.
Tendr a su cargo el control de legalidad, gestin y auditora de
toda la actividad de la administracin pblica centralizada y
descentralizada, cualquiera fuera su modalidad de organizacin, y
las dems funciones que la ley le otorgue. Intervendr
necesariamente en el trmite de aprobacin o rechazo de las cuentas
de percepcin e inversin de los fondos pblicos.
CAPITULO SEPTIMO
Del defensor del pueblo (artculo 86)
Artculo 86. El Defensor del Pueblo es un rgano independiente
instituido en el mbito del Congreso de la Nacin, que actuar con
plena autonoma funcional, sin recibir instrucciones de ninguna
autoridad.
Su misin es la defensa y proteccin de los
derechos
humanos y dems derechos, garantas e intereses tutelados en esta
Constitucin y las leyes, ante hechos, actos u omisiones de la
Administracin; y el control del
ejercicio de las funciones
administrativas pblicas.
El Defensor del Pueblo tiene legitimacin procesal. Es designado
y
removido por el Congreso con el voto de las dos terceras partes de
los miembros presentes de cada una de las Cmaras. Goza de
las
inmunidades y privilegios de los legisladores.
Durar en su
cargo
cinco aos, pudiendo ser nuevamente designado por una sola vez.
La
organizacin
el
funcionamiento de esta
Copyright SAIJ - 2005
17
institucin
sern
SECCION SEGUNDA
DEL PODER EJECUTIVO (artculos 87 al 107)
CAPITULO PRIMERO
De su naturaleza y duracin (artculos 87 al 93)
Artculo 87.- El Poder Ejecutivo de la Nacin ser desempeado
por un ciudadano con el ttulo de "Presidente de la Nacin
Argentina".
Artculo 88.- En caso de enfermedad, ausencia de la Capital,
muerte, renuncia o destitucin del presidente, el Poder Ejecutivo
ser ejercido por el vicepresidente de la Nacin. En caso
de
destitucin, muerte, dimisin o inhabilidad del
presidente y
vicepresidente de la Nacin, el Congreso determinar qu
funcionario pblico ha de desempear la Presidencia, hasta que haya
cesado la causa de la inhabilidad o un nuevo presidente sea electo.
Artculo 89. Para ser elegido presidente o vicepresidente de la
Nacin, se requiere haber nacido en el territorio argentino, o ser
hijo de ciudadano nativo, habiendo nacido en pas extranjero; y las
dems calidades exigidas para ser elegido senador.
Artculo 90.
El presidente y vicepresidente duran en sus
funciones el trmino de cuatro aos y podrn ser reelegidos o
sucederse recprocamente por un solo perodo consecutivo.
Si
han
sido reelectos o se han sucedido recprocamente no pueden ser
elegidos para ninguno de ambos cargos, sino con el intervalo de un
perodo.
Artculo 91.
El presidente de la Nacin cesa en el poder el
mismo da en que expira su perodo de cuatro aos; sin que evento
alguno que lo haya interrumpido, pueda ser motivo de que se le
complete ms tarde.
Artculo 92.- El presidente y vicepresidente disfrutan de un
sueldo pagado por el Tesoro de la Nacin, que no podr ser alterado
en el perodo de sus nombramientos.
Durante el mismo perodo
no
podrn ejercer otro empleo, ni recibir ningn otro emolumento de la
Nacin, ni de provincia alguna.
Artculo 93.
Al tomar posesin de su cargo el presidente y
vicepresidente prestarn juramento, en manos del presidente del
Senado y ante el Congreso reunido en Asamblea, respetando sus
creencias religiosas, de: "desempear con lealtad y patriotismo el
cargo de presidente (o vicepresidente) de la Nacin y observar y
hacer observar fielmente la Constitucin de la Nacin Argentina".
CAPITULO SEGUNDO
De la forma y tiempo de la eleccin del presidente y
vicepresidente de la Nacin (artculos 94 al 98)
Artculo 94.
El presidente y el vicepresidente de la Nacin
sern elegidos directamente por el pueblo, en doble vuelta, segn
lo establece esta Constitucin. A este fin el territorio
nacional
conformar un distrito nico.
Artculo 95.
La eleccin se efectuar dentro de los dos meses
anteriores a la conclusin del mandato del presidente en ejercicio.
Copyright SAIJ - 2005
18
CAPITULO TERCERO
Atribuciones del Poder Ejecutivo (artculo 99)
Artculo 99.- El presidente de la Nacin tiene las siguientes
atribuciones:
1. Es el jefe supremo de la Nacin, jefe del gobierno y
responsable poltico de la administracin general del pas.
2. Expide las instrucciones y reglamentos que sean necesarios
para
la ejecucin de las leyes de la Nacin, cuidando de no alterar su
espritu con excepciones reglamentarias.
3.
Participa de la formacin de las leyes con arreglo a
la
Constitucin, las promulga y hace publicar.
El Poder Ejecutivo no podr en ningn caso bajo pena de nulidad
absoluta e insanable, emitir disposiciones de carcter legislativo.
Solamente cuando circunstancias excepcionales hicieran imposible
seguir los trmites ordinarios previstos por esta Constitucin para
la sancin de las leyes, y no se trate de normas que regulen
materia penal, tributaria, electoral o el rgimen de los partidos
polticos, podr dictar decretos
por razones de necesidad y
urgencia, los que sern decididos en acuerdo general de ministros
que debern refrendarlos, conjuntamente con el jefe de gabinete de
ministros.
El jefe de gabinete de ministros personalmente y dentro de los
diez das someter la medida a consideracin de la Comisin
Bicameral Permanente, cuya composicin
deber
respetar
la
proporcin de las representaciones polticas de cada Cmara.
Esta
comisin elevar su despacho en un plazo de diez das al plenario
de cada Cmara para su expreso tratamiento, el que de inmediato
considerarn las Cmaras.
Una ley especial sancionada con
la
mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cmara
regular el trmite y los alcances de la intervencin del Congreso.
4.
Nombra los magistrados de la Corte Suprema con acuerdo
del
Senado por dos tercios de sus miembros presentes, en sesin
pblica, convocada al efecto.
Nombra los dems jueces de los tribunales federales inferiores en
base a una propuesta vinculante en terna del Consejo de la
Copyright SAIJ - 2005
19
20
CAPITULO CUARTO
Del jefe de gabinete y dems ministros del Poder Ejecutivo (artculos 100 al 107)
Artculo 100.
El jefe de gabinete de ministros y los dems
ministros secretarios cuyo nmero y competencia ser establecida
por una ley especial, tendrn a su cargo el despacho de los
negocios de la Nacin, y refrendarn y legalizarn los actos del
presidente por medio de su firma, sin cuyo requisito carecen de
eficacia.
Al jefe de gabinete de ministros, con responsabilidad poltica
ante el Congreso de la Nacin, le corresponde:
1. Ejercer la administracin general del pas.
2.
Expedir los actos y reglamentos que sean necesarios
para
ejercer las facultades que le atribuye este artculo y aquellas que
le delegue el presidente de la Nacin, con el refrendo del ministro
secretario del ramo al cual el acto o reglamento se refiera.
3. Efectuar los nombramientos de los empleados de la
administracin, excepto los que correspondan al presidente.
4.
Ejercer las funciones y atribuciones
que le delegue
el
presidente de la Nacin y, en acuerdo de gabinete resolver sobre
las materias que le indique el Poder Ejecutivo, o por su propia
decisin, en aquellas que por su importancia estime necesario, en
el mbito de su competencia.
5.
Coordinar, preparar y convocar las reuniones de gabinete
de
ministros, presidindolas en caso de ausencia del presidente.
6.
Enviar al Congreso los proyectos de ley de Ministerios y
de
Presupuesto nacional, previo tratamiento en acuerdo de gabinete y
aprobacin del Poder Ejecutivo.
Copyright SAIJ - 2005
21
7.
Hacer recaudar las rentas de la Nacin y ejecutar la ley
de
Presupuesto nacional.
8.
Refrendar
los decretos reglamentarios de las leyes,
los
decretos que dispongan la prrroga de las sesiones ordinarias del
Congreso o la convocatoria de sesiones extraordinarias y los
mensajes del presidente que promuevan la iniciativa legislativa.
9. Concurrir a las sesiones del Congreso y participar en
sus
debates, pero no votar.
10.
Una vez que se inicien las sesiones ordinarias del
Congreso,
presentar junto a los restantes ministros una memoria detallada del
estado de la Nacin en lo relativo a los negocios de los
respectivos departamentos.
11. Poducir los informes y explicaciones verbales o escritos
que
cualquiera de las Cmaras solicite
al Poder Ejecutivo.
12. Refrendar los decretos que ejercen facultades delegadas por
el
Congreso, los que estarn sujetos al control de la Comisin
Bicameral Permanente.
13.
Refrendar conjuntamente con los dems ministros los
decretos
de necesidad y urgencia y los decretos que promulgan parcialmente
leyes.
Someter personalmente y dentro de los diez das de
su
sancin estos decretos a consideracin de la Comisin Bicameral
Permanente.
El jefe de gabinete de ministros no podr desempear
simultneamente otro ministerio.
Artculo 101. El jefe de gabinete de ministros debe concurrir al
Congreso al menos una vez por mes, alternativamente a cada una de
sus Cmaras, para informar de la marcha del gobierno, sin perjuicio
de lo dispuesto en el artculo 71.
Puede ser interpelado a
los
efectos del tratamiento de una mocin de censura, por el voto de la
mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cualquiera de
las Cmaras, y ser removido por el voto de la mayora absoluta de
los miembros de cada una de las Cmaras.
Artculo 102.- Cada ministro es responsable de los actos que
legaliza; y solidariamente de los que acuerda con sus colegas.
Artculo 103.- Los ministros no pueden por s solos, en ningn
caso, tomar resoluciones, a excepcin de lo concerniente al rgimen
econmico y administrativo de sus respectivos departamentos.
Artculo 104.- Luego que el Congreso abra sus sesiones, debern
los ministros del despacho presentarle una memoria detallada del
estado de la Nacin en lo relativo a los negocios de sus
respectivos departamentos.
Artculo 105.- No pueden ser senadores ni diputados, sin hacer
dimisin de sus empleos de ministros.
Artculo 106.- Pueden los ministros concurrir a las sesiones del
Congreso y tomar parte en sus debates, pero no votar.
Artculo 107.- Gozarn por sus servicios de un sueldo
establecido por la ley, que no podr ser aumentado ni disminuido en
favor o perjuicio de los que se hallen en ejercicio.
Copyright SAIJ - 2005
22
SECCION TERCERA
DEL PODER JUDICIAL (artculos 108 al 119)
CAPITULO PRIMERO
De su naturaleza y duracin (artculos 108 al 115)
Artculo 108.- El Poder Judicial de la Nacin ser ejercido por
una Corte
Suprema de Justicia, y por los dems tribunales
inferiores que el Congreso estableciere en el territorio de la
Nacin.
Artculo 109.- En ningn caso el presidente de la Nacin puede
ejercer funciones judiciales, arrogarse el conocimiento de causas
pendientes o restablecer las fenecidas.
Artculo 110.- Los jueces de la Corte Suprema y de los
tribunales inferiores de la Nacin conservarn sus empleos mientras
dure su buena
conducta, y recibirn por sus servicios una
compensacin que determinar la ley, y que no podr ser disminuida
en manera alguna, mientras permaneciesen en sus funciones.
Artculo 111.- Ninguno podr ser miembro de la Corte Suprema de
Justicia, sin ser abogado de la Nacin con ocho aos de ejercicio,
y tener las calidades requeridas para ser senador.
Artculo 112.- En la primera instalacin de la Corte Suprema,
los individuos nombrados
prestarn
juramento en manos del
presidente de la Nacin, de desempear sus obligaciones,
administrando justicia bien y legalmente, y en conformidad a lo que
prescribe la Constitucin.
En lo sucesivo lo prestarn ante
el
presidente de la misma Corte.
Artculo 113. La Corte Suprema dictar su reglamento interior y
nombrar a sus empleados.
Artculo 114.
El Consejo de la Magistratura, regulado por una
ley especial sancionada por la mayora absoluta de la totalidad de
los miembros de cada Cmara, tendr a su cargo la seleccin de los
magistrados y la administracin del Poder Judicial.
El Consejo ser integrado peridicamente de modo que se procure el
equilibrio entre la representacin de los rganos
polticos
resultantes de la eleccin popular, de los jueces de todas las
instancias y de los abogados de la matrcula federal.
Ser
integrado, asimismo, por otras personas del mbito acadmico y
cientfico, en el nmero y la forma que indique la ley.
Sern sus atribuciones:
1. Seleccionar mediante concursos pblicos los postulantes a
las
magistraturas inferiores.
2.
Emitir propuestas en ternas vinculantes, para el
nombramiento
de los magistrados de los tribunales inferiores.
3. Administrar los recursos y ejecutar el presupuesto que la
ley
asigne a la administracin de justicia.
4.
Ejercer facultades disciplinarias sobre
magistrados.
5. Decidir la apertura del procedimiento de remocin de
magistrados, en su caso ordenar la suspensin, y formular la
acusacin correspondiente.
6.
Dictar los reglamentos relacionados con la
organizacin
Copyright SAIJ - 2005
23
CAPITULO SEGUNDO
Atribuciones del Poder Judicial (artculos 116 al 119)
Artculo 116.- Corresponde a la Corte Suprema y a los tribunales
inferiores de la Nacin, el conocimiento y decisin de todas las
causas que versen sobre puntos regidos por la Constitucin, y por
las leyes de la Nacin, con la reserva hecha en el inciso 12 del
artculo 75; y por los tratados con las naciones extranjeras; de
las causas concernientes
a embajadores, ministros pblicos y
cnsules extranjeros; de las causas de almirantazgo y jurisdiccin
martima; de los asuntos en que la Nacin sea parte; de las causas
que se susciten entre dos o ms provincias; entre una provincia y
los vecinos de otra; entre los vecinos de diferentes provincias; y
entre una provincia o sus vecinos, contra un Estado o ciudadano
extranjero.
Artculo 117.- En estos casos la Corte Suprema ejercer su
jurisdiccin por apelacin segn las reglas y excepciones que
prescriba el Congreso; pero en todos los asuntos concernientes a
embajadores, ministros y cnsules extranjeros, y en los que alguna
provincia fuese parte, la ejercer originaria y exclusivamente.
Artculo 118.- Todos los juicios criminales ordinarios, que no
se deriven del despacho de acusacin concedido en la Cmara de
Diputados se terminarn por jurados, luego que se establezca en la
Repblica esta institucin.
La actuacin de estos juicios se
har
en la misma provincia donde se hubiera cometido el delito; pero
cuando ste se cometa fuera de los lmites de la Nacin, contra el
Derecho de Gentes, el Congreso determinar por una ley especial el
lugar en que haya de seguirse el juicio.
Artculo 119.- La traicin contra la Nacin consistir
nicamente en tomar las armas contra ella, o en unirse a sus
enemigos prestndoles ayuda y socorro. El Congreso fijar por
una
ley especial la pena de este delito; pero ella no pasar de la
persona del delincuente, ni la infamia del reo se transmitir a sus
parientes de cualquier grado.
SECCION CUARTA
Del ministerio pblico (artculo 120)
Copyright SAIJ - 2005
24
TITULO SEGUNDO
GOBIERNOS DE PROVINCIA (artculos 121 al 129)
Artculo 121.- Las provincias conservan todo el poder no
delegado por esta Constitucin al Gobierno federal, y el que
expresamente se hayan reservado por pactos especiales al tiempo de
su incorporacin.
Artculo 122.- Se dan sus propias instituciones locales y se
rigen por ellas. Eligen sus gobernadores, sus legisladores y
dems
funcionarios de provincia, sin intervencin del Gobierno federal.
Artculo 123.
Cada provincia dicta su propia constitucin,
conforme a lo dispuesto por el artculo 5 asegurando la autonoma
municipal y reglando su alcance y contenido en el orden
institucional, poltico, administrativo, econmico y financiero.
Artculo 124.
Las provincias podrn crear regiones para el
desarrollo econmico y social y establecer rganos con facultades
para el cumplimiento de sus fines y podrn tambin celebrar
convenios internacionales en tanto no sean incompatibles con la
poltica
exterior de la Nacin y no afecten las facultades
delegadas al Gobierno federal o el crdito pblico de la Nacin;
con conocimiento del Congreso Nacional.
La ciudad de Buenos
Aires
tendr el rgimen que se establezca a tal efecto.
Corresponde a las provincias el dominio originario de los recursos
naturales existentes en su territorio.
Artculo 125.- Las provincias pueden celebrar tratados parciales
para fines de administracin de justicia, de intereses econmicos y
trabajos de utilidad comn, con conocimiento del Congreso Federal;
y promover su industria,
la inmigracin, la construccin de
ferrocarriles y canales navegables, la colonizacin de tierras de
propiedad provincial, la introduccin y establecimiento de nuevas
industrias, la importacin de capitales extranjeros y la
exploracin de sus ros, por leyes protectoras de estos fines, y
con sus recursos propios.
Las provincias y la ciudad de Buenos Aires pueden conservar
organismos de seguridad social para los empleados pblicos y los
profesionales; y promover el progreso econmico, el desarrollo
humano, la generacin de empleo, la educacin, la ciencia, el
conocimiento y la cultura.
Artculo 126.- Las provincias no ejercen el poder delegado a la
Nacin.
No pueden celebrar tratados parciales de carcter
poltico;
ni expedir leyes sobre comercio, o navegacin interior o exterior;
ni establecer aduanas provinciales; ni acuar moneda; ni establecer
bancos con facultades de emitir billetes, sin autorizacin del
Congreso Federal; ni dictar los Cdigos Civil, Comercial, Penal y
de Minera, despus que el Congreso los haya sancionado; ni dictar
Copyright SAIJ - 2005
25
26
27
28
esta Constitucin.
Decimosptima: El texto constitucional ordenado, sancionado por
esta Convencin Constituyente, reemplaza al hasta ahora vigente.
FIRMANTES
MENEM-BRASESGO-Piuzzi-Estrada
29