35

Diseo Digital 3. Gua 4

Facultad: Ciencias y Humanidades Escuela: Diseo Grfico e Industrial Asignatura: Diseo Digital III

Gua 4: Importar y editar texto.

Objetivo Especfico
Importar texto a InDesign, adems de manipularlo y editarlo correctamente.

Materiales y Equipo
- Gua No. 4 - Proceso de bocetaje parae men de restaurante de la semana prxima. - Seleccionar tipografas, y de ser necesario, traer fuentes tipogrficas para instalar.

Introduccin Terica Colocacin (importacin) de texto.

Al colocar un archivo de texto o de hoja de clculo, puede especificar opciones para determinar el formato del texto importado. 1-(Opcional) Para crear vnculos a los archivos colocados, haga clic en Administracin de archivos en el cuadro de dilogo Preferencias y seleccione Crear vnculos al colocar texto y archivos de hoja de clculo. Al seleccionar esta opcin se crea un vnculo al archivo colocado. Puede usar el panel Vnculos para actualizar, volver a vincular o eliminar vnculos a archivos de texto. No obstante, si aplica formato a texto vinculado en InDesign, puede que dicho formato no se conserve al actualizar el vnculo. Si esta opcin no est seleccionada, los archivos de texto y de hoja de clculo se incrustan (no se vinculan). 2- Realice una de las acciones siguientes: Para crear un nuevo marco para el texto colocado, asegrese de que no haya ningn punto de insercin ni texto o marcos seleccionados. Para aadir texto a un marco, use la herramienta Texto para seleccionar texto o colocar el punto de insercin. Para reemplazar el contenido de un marco existente, use una herramienta de seleccin para seleccionar el marco. Si el marco est enlazado, aparece un cursor de texto cargado. Si mediante este mtodo reemplaza por error un archivo de texto o un grfico, elija Edicin > Deshacer, y haga clic o arrastre el puntero para crear un marco de texto.

Diseo Digital 3. Gua 4 36

3- Elija Archivo > Colocar. 4- Seleccione Reemplazar elemento seleccionado si desea que el archivo importado sustituya el contenido de un marco seleccionado, sustituya el texto seleccionado o se aada al marco de texto en el punto de insercin. Deseleccione esta opcin para ajustar el archivo importado en u<<<<<n marco nuevo. 5- Seleccione Mostrar opciones de importacin y, a continuacin, haga doble clic en el archivo que desea importar. 6- Defina las opciones de importacin y, a continuacin, haga clic en OK. Si an no design ningn marco como receptor de texto, el puntero se transformar en un icono de texto cargado, listo para ajustar texto donde se haga clic o se arrastre. Si recibe un mensaje de alerta que le indica que no se ha encontrado el filtro solicitado, es posible que est intentando colocar un archivo de otra aplicacin de procesamiento de texto o de una versin anterior de Microsoft Word como Word 6. Abra el archivo en la aplicacin original y gurdelo como RTF para conservar la mayor parte de los atributos de formato. Si el documento de Microsoft Excel importado muestra puntos rojos en las celdas, ajuste los atributos de texto o de tamao de celda para que el contenido desbordado sea visible. Tambin puede colocar el archivo como texto tabulado sin formato y despus convertir el texto tabulado en una tabla.

Buscar/Cambiar.

Informacin general sobre el cuadro de dilogo Buscar/Cambiar El cuadro de dilogo Buscar/Cambiar contiene fichas que le permiten especificar lo que desea buscar y cambiar.

Cuadro de dilogo Buscar/Cambiar A Fichas de Buscar/Cambiar B. Encuentra un ca abulacin C. Sustituye por un guin largo D. Opciones de bsqueda E. Men Metacaracteres

37

Diseo Digital 3. Gua 4

Texto Busque y cambie determinadas apariciones de caracteres, palabras, grupos de palabras o texto con un formato concreto. Tambin puede buscar y reemplazar caracteres especiales como smbolos, marcadores y caracteres de espacio en blanco. Las opciones de comodines ayudan a ampliar la bsqueda. GREP Utilice las tcnicas de bsqueda avanzada basada en patrones para buscar y reemplazar texto y atributos de formato. Pictograma Busque y reemplace pictogramas mediante los valores Unicode o GID/CID, especialmente tiles en los idiomas asiticos. Objeto Busque y reemplace efectos y atributos de formato en objetos y marcos. Por ejemplo, puede buscar objetos con un trazo de 4 puntos y sustituir el trazo por una sombra paralela. Bsqueda y cambio de texto 1- Para buscar un intervalo de texto o de artculo, seleccione el texto o coloque el punto de insercin en el artculo. Para buscar ms de un documento, abra los documentos. 2- Elija Edicin > Buscar/Cambiar y, a continuacin, haga clic en la ficha Texto. 3- Especifique el alcance de la bsqueda en el men Buscar y haga clic en los iconos para incluir en la bsqueda las capas bloqueadas, pginas maestras, notas al pie de pgina y otros elementos. 4- En el cuadro Buscar, describa lo que desea buscar: Escriba o pegue el texto que desee encontrar. Para buscar o reemplazar tabulaciones, espacios o cualquier otro carcter, escoja un carcter representativo (metacarcter) del men emergente situado a la derecha del cuadro Buscar. Tambin puede elegir opciones de comodines como Cualquier dgito o Cualquier carcter. Use metacaracteres para buscar caracteres especiales, como una tabulacin. Use una consulta predefinida para encontrar y reemplazar texto.

Diseo Digital 3. Gua 4 38

5- En el cuadro Cambiar a, escriba o pegue el texto de sustitucin. Tambin puede seleccionar un carcter representativo del men emergente situado a la derecha del cuadro Cambiar a. 6- Haga clic en Buscar. 7- Para continuar la bsqueda, elija Buscar siguiente, Cambiar (para cambiar el texto encontrado actualmente), Cambiar todo (un mensaje indicar los cambios) o Cambiar/Buscar (para cambiar el texto encontrado actualmente y buscar el siguiente). 8- Haga clic en Finalizado. Si no obtiene los resultados esperados, asegrese de borrar el formato que haya incluido en bsquedas anteriores. Puede que tambin necesite expandir la bsqueda. Por ejemplo, puede que est buscando nicamente una seleccin o un artculo en lugar del documento. Quiz est buscando texto que aparece en un elemento (por ejemplo, una capa bloqueada, una nota al pie de pgina o texto condicional oculto) que actualmente no est incluido en la bsqueda. Si decide no sustituir el texto, elija Edicin > Deshacer reemplazar texto (o Deshacer reemplazar todo el texto). Para buscar la siguiente aparicin de una bsqueda realizada anteriormente sin abrir el cuadro de dilogo Buscar/Cambiar, elija Edicin > Buscar siguiente. Adems, las cadenas de bsqueda anteriores se almacenan en el cuadro de dilogo Buscar/Cambiar. Puede escoger una cadena de bsqueda del men situado a la derecha de la opcin.

Insercin de espacios en blanco.

Un espacio en blanco es un espacio vaco que aparece entre caracteres. Puede utilizar espacios en blanco en muchos casos, por ejemplo para evitar que se separen dos palabras al final de una lnea. 1- Con la herramienta Texto, coloque el punto de insercin donde desee insertar un espacio en blanco. 2- Elija Texto > Insertar espacio en blanco y, a continuacin, seleccione una de las opciones de espaciado (como espacio largo) en el men contextual. Al elegir Texto >Mostrar caracteres ocultos, aparecen smbolos representativos de los caracteres de espacio en blanco.

Cuadrculas.
Uso de cuadrculas Dispone de dos tipos de cuadrculas no imprimibles: una cuadrcula base para alinear columnas de texto y una cuadrcula de documento para alinear objetos. En la pantalla, una cuadrcula base tiene el aspecto del papel de rayas de un cuaderno, mientras que una cuadrcula de documento se asemeja al papel milimetrado. Puede personalizar ambos tipos de cuadrculas.

39

Diseo Digital 3. Gua 4

Cuadrcula base (izquierda) y cuadrcula de documento (derecha).

Cuando las cuadrculas son visibles, muestran las caractersticas siguientes: La cuadrcula base abarca pliegos enteros, mientras que la cuadrcula del documento abarca toda la mesa de trabajo. Las cuadrculas base y las cuadrculas de documento aparecen en cada pliego y no pueden asignarse a ninguna pgina maestra. La cuadrcula del documento puede aparecer delante o detrs de todas las guas, las capas y los objetos, pero no se puede asignar a ninguna capa.

Crear guas.
Las guas se diferencian de las cuadrculas en que se pueden situar libremente en una pgina o en una mesa de trabajo. Puede crear dos tipos de guas: guas de pgina, que slo aparecen en la pgina en la que se crean, o guas de pliego, que abarcan todas las pginas y la mesa de trabajo de un pliego de varias pginas. Puede arrastrar cualquier gua a la mesa de trabajo. Las guas se muestran u ocultan con la capa en la que se crearon. Las nuevas guas aparecen siempre en el pliego de destino. Por ejemplo, si existen varios pliegos visibles en la ventana de documento y arrastra una nueva gua a la ventana, la nueva gua slo ser visible en el pliego de destino.

Guas en la ventana de documento A. Gua de pliego B. Gua de pgina

Diseo Digital 3. Gua 4 40

Estilos de prrafo y carcter.

Acerca de los estilos de carcter y de prrafo. Un estilo de carcter es un conjunto de atributos de formato de carcter que se puede aplicar a un texto en un solo paso. Un estilo de prrafo incluye atributos de formato de prrafo y carcter, y se puede aplicar a un prrafo seleccionado o a un intervalo de prrafos. Los estilos de prrafo y de carcter se encuentran en paneles distintos. En ocasiones, los estilos de prrafo y de carcter se denominan estilos de texto. Al cambiar el formato de un estilo, se actualiza todo el texto al que se haya aplicado dicho estilo con el nuevo formato. Estilos [Prrafo bsico] De manera predeterminada, cada nuevo documento contiene el estilo [Prrafo bsico], que se aplica al texto que se escribe. Puede editar este estilo, pero no puede cambiar el nombre ni eliminarlo. Puede cambiar el nombre de los estilos y eliminar los que cree. Tambin puede seleccionar un estilo predeterminado diferente para aplicarlo al texto. Atributos de los estilos de carcter A diferencia de los estilos de prrafo, los estilos de carcter no incluyen todos los atributos de formato del texto seleccionado. En su lugar, cuando crea un estilo de carcter, InDesign convierte slo aquellos atributos que sean diferentes del formato del estilo de la parte del texto seleccionado. De esta forma, puede crear un estilo de carcter que, cuando se aplica al texto, modifica nicamente algunos atributos, como las familias y el tamao de la fuente, omitiendo todos los dems atributos de carcter. Si desea que otros atributos formen parte del estilo, adalos al editar el estilo. Estilo siguiente Puede aplicar estilos automticamente a medida que introduce texto. Por ejemplo, si el diseo del documento requiere que al estilo ttulo 1 le siga el estilo texto independiente, defina la opcin Estilo siguiente para el ttulo 1 como texto independiente. Tras introducir un prrafo con el estilo ttulo 1, al pulsar Intro o Retorno comenzar un nuevo prrafo con el estilo texto independiente. Si utiliza el men contextual al aplicar un estilo a dos o ms prrafos, puede que el estilo principal se aplique al primer prrafo y que el Estilo siguiente se aplique a los otros prrafos. Para utilizar la funcin Estilo siguiente, elija un estilo del men Estilo siguiente al crear o editar un estilo.

Definicin de estilos de prrafo o de carcter.

1- Si desea basar un nuevo estilo en el formato de un texto existente, seleccinelo o coloque el punto de insercin en l.

41

Diseo Digital 3. Gua 4

Si se selecciona un grupo en el panel Estilos, el nuevo estilo formar parte de dicho grupo. 2- Elija Nuevo estilo de prrafo en el men del panel Estilos de prrafo o elija Nuevo estilo de carcter en el men del panel Estilos de carcter. 3- En Nombre de estilo, introduzca un nombre para el nuevo estilo. 4- En Basado en, seleccione el estilo en el que se basa el estilo actual. Nota: esta opcin permite vincular estilos entre s, por lo que los cambios en un estilo afectarn a los estilos que se basan en l. Por defecto, los nuevos estilos estn basados en [Ninguno] para estilos de prrafo o estilos de carcter, o bien en el estilo de cualquier texto seleccionado. 5- En Estilo siguiente (slo el panel Estilos de prrafo), especifique qu estilo se aplica despus del estilo actual al pulsar Intro o Retorno. 6- Para aadir un atajo de teclado, coloque el punto de insercin en el cuadro Atajos y compruebe que la tecla Bloq Num est activada. Mantenga pulsadas una combinacin de las teclas Mays, Alt y Ctrl (Windows) u Opcin, Mays y Comando (Mac OS) y pulse un nmero del teclado numrico. No se pueden utilizar letras ni nmeros que no aparezcan en el teclado numrico para la definicin de atajos de estilo. 7- Si desea aplicar el nuevo estilo al texto seleccionado, seleccione Aplicar estilo a seleccin. 8- Para especificar atributos de formato, haga clic en una categora de la izquierda (como Formatos de caracteres bsicos) y especifique los atributos que desee aadir al estilo. Al especificar un color de carcter en el cuadro de dilogo Opciones de estilo, podr crear un nuevo color si hace doble clic en Relleno o Trazo. 9- En los estilos de carcter, los atributos no especificados se omiten; si se aplica el estilo, el texto conservar el formato de estilo del prrafo para dicho atributo. Para quitar la configuracin de atributo de un estilo de carcter: En un men de la configuracin, elija (Ignorar). En un cuadro de texto, elimine el texto de la opcin. En una casilla de verificacin, haga clic hasta que vea un cuadro pequeo (Windows) o un guin (-) (Mac OS). En un color de carcter, mantenga pulsada la tecla Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) y haga clic en la muestra de color. 10- Cuando haya acabado, especifique los atributos de formato y haga clic en OK. Los estilos creados aparecen nicamente en el documento actual. Si no est abierto ningn documento, los estilos creados aparecern en todos los documentos nuevos.

Conversin de estilos de Word a estilos de InDesign.

Al importar un documento de Microsoft Word en InDesign o InCopy, puede asignar los estilos utilizados en Word al estilo correspondiente de InDesign o InCopy. Al hacerlo, especifica qu estilos van a formatear el texto importado. Aparece el icono junto a cada estilo de Word importado hasta que edite el estilo en InDesign.

Diseo Digital 3. Gua 4 42

1- Lleve a cabo una de las siguientes acciones: Para aadir el documento de Word en un texto existente en InDesign o en InCopy, elija Archivo > Colocar. Seleccione Mostrar opciones de importacin y, a continuacin, haga doble clic en el documento de Word. Para abrir el documento de Word en un documento independiente de InCopy, inicie InCopy, elija Archivo > Abrir y, a continuacin, haga doble clic en el archivo de Word. 2- Seleccione Conservar estilos y formato de texto y tablas. 3- Seleccione Personalizar importacin de estilo y, a continuacin, haga clic en Asignacin de estilo. 4- En el cuadro de dilogo Asignacin de estilo, seleccione el estilo de Word y elija una opcin del men del estilo de InDesign. Puede elegir entre las opciones siguientes: Si no hay un conflicto con el nombre de estilo, elija Nuevo estilo de prrafo, Nuevo estilo de carcter o un estilo de InDesign existente. Si hay un conflicto con el nombre de estilo, elija Redefinir estilo de InDesign para formatear el texto del estilo importado con el estilo de Word. Elija un estilo de InDesign existente para formatear el texto del estilo importado con el estilo de InDesign. Elija Cambiar nombre automticamente para cambiar el nombre del estilo de Word. 5- Haga clic en OK para cerrar el cuadro de dilogo Asignacin de estilo y, a continuacin, haga clic en OK para importar el documento.

Aplicacin de estilos.
De forma predeterminada, la aplicacin de un estilo de prrafo no eliminar ningn formato ni estilo de carcter existentes en una parte de un prrafo, aunque puede eliminarlo al aplicar un estilo. Si el texto seleccionado usa un estilo de carcter o prrafo, as como un formato adicional que no forma parte del estilo aplicado, aparecer un signo ms (+) junto al estilo actual en el panel Estilos. Dicho formato adicional se denomina anulacin o formato local. Los estilos de carcter eliminan o restablecen atributos de carcter de texto existente si stos se definen en el estilo.

Aplicacin de un estilo de carcter.

1- Seleccione los caracteres a los que desee aplicar el estilo. 2- Lleve a cabo una de las siguientes acciones: Haga clic en el nombre de estilo de carcter en el panel Estilos de carcter. Seleccione el nombre de estilo de carcter en la lista desplegable del panel Control. Pulse el atajo de teclado asignado al estilo. Compruebe que la tecla Bloq Num est activada.

43

Diseo Digital 3. Gua 4

Aplicacin de un estilo de prrafo.

1- Haga clic en un prrafo o seleccione todos o una parte de los prrafos a los que desee aplicar el estilo. 2- Lleve a cabo una de las siguientes acciones: Haga clic en el nombre de estilo de prrafo en el panel Estilos de prrafo. Seleccione el nombre de estilo de prrafo en el men del panel Control. Pulse el atajo de teclado asignado al estilo. Compruebe que la tecla Bloq Num est activada. 3- Si queda en el texto formato no deseado, elija Borrar anulaciones en el panel Estilos de prrafo.

Procedimiento Maquetacin de libro pequeo (Fabulas de Esopo /2 Cuartillas)

1- Cree un documento nuevo de acuerdo a las medidas y diagramacin que le proporcione el docente 2- Inicie la creacin de su maqueta, utilizando las lneas guas, cajas de texto, fondos, etc. de acuerdo a las necesidades que presente el diseo. 3- Importe los textos e imgenes. 4- Crear los estilos de prrafo y carcter segn los requerimientos del diseo, y aplquelos. 5-No olvide guardar su ejercicio en la carpeta correspondiente, as como entregar su Dommy y la hoja de evaluacin al docente. Para prxima clase: Men de restaurante. Requisito: Debe incluir textos explicativos de los platos principales e imgenes (fotos o ilustraciones) Textos listos para insertar en el documento, y las imgenes editadas segn se necesite. Manual Adobe InDesign CS4, PDF http://help.adobe.com/es_ES/InDesign/6.0/WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6f99a.html

Diseo Digital 3. Gua 4 44

Hoja de Resultados

Hoja de resultados

Gua Importar y editar programa Gua 4:X: Presentacin del texto

Tema: Presentacin del programa

NOTA FINAL:

Alumno:

MquinaNo:

Alumno:: Docente

MquinaNo: GL:

Fecha:

Docente:
% 1-4 Conocimiento deficiente de los fundamentos tericos

EVALUACIN
5-7 Conocimiento y explicacin incompleta de los fundamentos tericos Cre el documento pero no defini correctamente las especificaciones del dommy: mrgenes, lineas guas, tipografa, etc. Distingue pero no aplica adecuadamente las herramientas para importar texto Cre un nuevo estilo de prrafo pero no lo aplic correctamente

GL:
8-10 Conocimiento completo y explicacin clara de los Afundamentos tericos Cre un nuevo document con las especificaciones que previamente defini en el dommy: mrgenes, lineas guas, etc. Distingue y aplica adecuadamente las herramientas para importar texto Cre un nuevo estilo de prrafo y lo aplic correctamente Nota

CONOCIMIENTO
(Utilizacin de las 30% herramientas para importar, editar texto y aplicar estilos de texto)

10%

No creo el nuevo documento ni defini las especificaciones del dommy

APLICACIN DEL CONOCIMIENTO

10%

No distingue ni aplica las herramientas para importar texto No cre un nuevo estilo de prrafo ni lo aplic correctamente

10%

10%

No cre un nuevo estilo de caracter ni lo aplic correctamente

Cre un nuevo estilo de caracter pero no lo aplic correctamente

Cre un nuevo estilo de caracter y lo aplic correctamente

ACTITUD
Responsabilidad, lectura de guas de laboratorio, materiales requeridos para la prctica, , boceto cuando aplica. 20%

Materiales incompletos o no cumplen con lo requerido para la prctica.

Los materiales requeridos para la prctica no estn desarrollados adecuadamente o no fueron entregados Actitud propositiva y con propuestas no aplicables al contenido de la gua.

Trajo los materiales requeridos para la prctica y fueron presentados puntualmente. Tiene actitud proactiva y sus propuestas son concretas.

10%

No tiene actitud proactiva.