‘aeéaroon rou Aagépou ‘ain eloosex ovo Tepoodlne: Mpoyeagia ‘nd ng Oui row Fonvopiey Norte, 67806, Kuverarnveuno\n (api Ebvnc BBN, Image 510.1964). "Te yoo opine. xv wwola p2od0pSO:% 04 dx vovrzw yonuarsZuevo., Aéyoves 6 Toy Ody xahooper. xa obBEv mEov ROLOD HEY, ABohoharpsia v mpsqus 207.” ‘wavyou Xouooar6oU, ‘Quudia H’ Mpc KoAoooaer¢ ‘via TV Alyoppoavca (Mapr. 5: 25-34) 0 Xp1oTOg Kael éva Baa YwpIG Kay va TO ywapites: Usda oTO TABog 1 YuvaiKa Epyerat nd niow and tov XpioTs Kat aKOUUTIAVEAG UG- vo ta evOuyard tou Bepanederat Yotepa ané 3uiBexa_xp6va axaprng TedaDUYTIE Ge, YtO- pois, © ingoug Bev set ne, ote ave tors Yia ve tm ylarpeyel. Aev yupiZet kav ox auth Boioxeral kovrd Tou. To Lovo nu aroBaverarei- Vai To étin “86 avToo SUvayic” EEMABE EapiKa and To CWHa TOU Kat KaTEUBLVETKE IpOS Tov eEuTepKo KOgLO'. Av Eavaanegeouye Tv eu- ayyeN aut MepKoN, apo npwra BaBd- coupe to dp8po Tou G. Vikan (0. 17), (owg 6a KaTaAdBouue dui o ingoug Aertoupyel ovo enel- (06310 AUTO onwe aKpIBig Kal Ta LayIROAATPIKG repiara ano ayiarimy nou npo@puAdoaay N Ge- panevay and Ty ayioppayia Kad tous Tu ‘Tous yproTiavikous aides: nw eXSae, KET 0g Soxerar oKérjia Ge énagh HE Karo UAN Tou StaBErer unEpHUOKA “SpTION’ (to owya ‘Tou InaoU F} ToUAax.aToW Ta PoUXa TOU), Kat Gu- ToudTue Sepaneverar xaon) om BUvapN TOU evurdpxet o'aUT} To cuyxeKpiiévo auté @adpa, énwe rapa- ‘npei o Vikan, arioxahumrei cagéotepa on6 Kd: 8e aMo nou nepiypdiperat om BBO Tv oUgiA ‘ig eMnvopup.ainrig payetag, Evag e€vikds Ga To epurveUe ious we TIpGEN “wayelag” — j46vo Trou 854), Gruxg ToWZEt 0 MapKOG, exeivo rou Be- panedet Tm Alwoppoovoa eivar Baoan ict 4 agriynon tou Evayyehior Mapxou lwavvng Merpérrovhog Avannpwrig KaBnyrmc Apxaing EXutig @xROROYIS ITE, Anuoxofreio Ravernario pax ‘Tyg Kat dx Udo n entagy mg W éva avtuKelLieVo. *Ouyarep”, avaxowiver o Xpiords, “A niotig ou aéouxé 082”, Me don tov api®ud Kat to eiBo¢ Twv Bau- uaruy rou, Ka8tig Kat TV TOAYBOpla TAY LE- B6Buv nc ontoieg Xonowonoinge, Modo’ eBvxoI wai Eppaior unésecay moAd eUKOAG Gt. o Xpiotég unripe payoc’, Epéooy udhiora eixe uriooyebei va ikavoriotriget ra arrfara rou Bia- qunWivovtav TO SvoLa Tout, dev jnopovoe paye va Tov ertwahecTel Kartoi0g Kat CE pia Ha- Yyinr) SiaBuxaia; O Vikan ag uneveunice 6&1 0 GuLpUPLES XpioroU/Eraupod _aneKoviomKE ‘oujva, ave! yia To antorpermixd Kako Mam, 4- yu oe nepianta kava THY pdtLN xproTaNAKT Me- pioBo amy avaohiKh| Meaoyelo, Mera and ja apxier don “ouyKonriKrig auyxuon’, oploBeranke TENKA n GeuprTKA Bdkpion avdeda om payela Kat Tv npuTo-eH- ‘pawouemn Spnaxela, H ExrAnoia wav npatwy XpioTiaviKay cuivay pice Ty SiGKpLaT aUTT eU- Béug tag Beoroyin} Kal NBM: N Hayeia Kal OheG ev yéver ol ipaKtikég Tg “eiSWAOAATPAKT” Opn oxeing ft onan andehovge wépod) Eravar npootiopiomKay we Sawowres (ue Try KaTa- xonotnn, eBoaiieh aTacig)®, ws ro épyo Snha- By aowpdroy évtew (exrentiaKdtuv Kuplac ay- ‘yéXwv) Tou umperovoay Tov ALGBONO. Zuyipu- Ya Le Toug npsstoug Xpiotiavous cuyypagelG, N ayeia, axéun Kat Svay Sev anoteAoUoE eviu- wovart YeudaioBnon Hh gevdKn, Hrav mavcore Epyo KaKay (f okAGapTwW) nvevuaray, eve Ta Bavpara rrav épya evég qiAdvepunou Ocod, ‘Ong naparpe’ o Zn. Tpuwavos (9), ro Ka- vow 3ikowo akokoUBNae TH Yalu auTH orav © Fenyapiog NUoons dpice orov 30 Kavova TOU StV.otpyot EnttehoUGAY To Epyo Tous xéon oT ‘ouypayia Tous je Tous Sailoves, AV UTOBETOU mt ot MaAiés cuvAGetes Ba uRtopOUCAY va Baeiyouv odooxepiig, Tére Ba nipénet va Be- GoUue Gu Ka TEtOIO oUpPalver LE eyaAn Su- APXNONOMAS TEXNEE 71APKAIONOTIA TEXNES. 71 7