Octombrie 2012 Anul IV, Nr.

10

Maternitatea Madonna Maria mulţumeşte celor peste 100 de mămici ce au ales deja Prima Maternitate Privată din Oltenia! Dar şi vouă, viitoare mămici ce vă doriţi ca minunea voastră să vină pe lume în cele mai bune şi sigure condiţii!!! Beneficiază de o naştere fără griji, supravegheată permanent de personal medical ultraspecializat ce are la dispoziţie aparatură de cea mai nouă generaţie, inclusiv cel mai performant Ecograf 4D din Oltenia!!! Va aşteptam cu drag la Materniatatea Madonna Maria din Craiova, unde preţul unei naşteri cu toate costurile incluse pentru mamă şi copil este de 4500 lei ! Pentru detalii sună la: 0351.442.574; 0734.419.989 sau intră pe www.maternitateamadonna.ro!

Primesc din ce în ce mai multe emailuri la redacție de la mame disperate, care sunt amenințate de soții lor dragi că le vor lua copiii dacă intentează divorț. Că le vor lua casele. Și mașinile. Și cerceii bunicii. Și brelocul de la chei. Și ceștile de cafea. Și, și, și, și... Femei care își spun povestea în câteva rânduri, apoi mă întreabă ce pot face să nu-și piardă agoniseala de o viață. Una din ele mi-a spus că stă de 10 ani într-o căsnicie eșuată pentru că i-a spus prietena ei că o să piardă și apartamentul obținut în timpul căsătoriei, și copiii. Așa am realizat că mare parte a oamenilor nu cunosc câtuși de puțin legile din România. Cei mai mulți preferă să întrebe vecinii, să afle părerea soacrei sau a bunicii, dar nicidecum nu se gândesc să obțină sfatul unei persoane acreditate. Dragele mele, când vă aflați în fața unei situații căreia nu știți cum să-i faceți față, mergeți la un avocat, deschideți internetul (sunt o sumedenie de site-uri ale unor avocați celebri unde puteți pune întrebări și veți primi un răspuns) sau trimiteți-ne întrebările dumneavoastră pe redactie@revistacarolina.ro. Avocatul nostru vă va răspunde în cel mai scurt timp. Vă doresc o toamnă liniștită și nu uitați: Fiți puternice!
Mariana Safta

Interviu Lidia Șimon Roxana Ciuhulescu va zbura cu un supersonic! Iulia Vântur catwoman pe acoperișul de la PRO TV Ringul visurilor la ProTv LaLa Band „Like Life” concert în Craiova Masterchef Sfaturi Stomatologice Cine vrea un prieten perfect, va rămâne singur Mihai Petre a deschis Academia de Dans “Mihai Petre” Gastronomie Așa Da... Așa Nu Casa și grădina Trei biserici rupestre Sfânta Cuvioasă Parascheva Bancuri Vis împlinit Horoscop

p4 p6 p7 p8 p9 p11 p12 p15 p17 p18 p20 p22 p24 p29 p32 p33 p34
Adresa: Craiova, Cîmpia Islaz, nr. 89A, Bl. C2, Sc. 2, Apt. 4 Telefon: 0769 659 261; 0728 890 807 E-mail: redactie@revistacarolina.ro Adresa web: www.revistacarolina.ro Director executiv: Mariana Safta, mariana.safta@revistacarolina.ro Director general: Camelia Cazacu Agenția de Publicitate INVENTICA tel.: 0745 385 691, cameliacazacu@revistacarolina.ro Secretar general redacție: Ștefan Ion stefan.ion@revistacarolina.ro Fotograf: Romeo Seliște, Tel.: 0740248866 Corector: Ionuț Ionescu Redactori: Miana Tudor, Raluca Stănculescu, Psih. Camelia Ududoi, Frusina Deaconu Medici Specialiști: Stancu Irina, Dobre Ștefania, Mihaela Mitroi, Sergiu Cazacu, Melania Cojocaru Director distribuție: Popa Mihai mihai.popa@revistacarolina.ro Tipar: Printex srl, Craiova www.printex.ro ISSN: 1844-9824
Revista Carolina este o publicație a Carolina Group. Reproducerea oricărui material din această publicație este strict interzisă în lipsa acordului Carolina Group. Fotografiile modelelor care apar în revista Carolina au rol strict ilustrativ. Autorii articolelor răspund juridic pentru conținutul acestora. Revista Carolina este marcă înregistrată

interviu

INTERVIU LIDIA ŞIMON
Conoscută și recunoscută în toată lumea, datorită rezultatelor obţinute în atletismul mondial, de-a lungul unei cariere de peste 22 de ani, respectiv 30 de medalii de aur, 10 medalii de argint și alte multe zeci de bronz, Lidia Șimon este una dintre oltencele noastre de succes. Născută în comuna Turburea – Gorj, absolventă a Liceului de industrie alimentară din Craiova, promoţia 1991, și-a început activitatea sportivă de la vârsta de 14 ani, când talentul i-a fost descoperit de profesorul Adrian Tudor, cel care a și antrenat-o timp de 11 ani, după care a preluat-o soţul său, Liviu Șimon, profesor de educaţie fizică, cel care-i este alături în greul drum ce și-au ales. Cine este cu adevărat Lidia Șimon, ce reprezintă ea pentru istoria atletismului, ne va spune chiar ea. - Piesa de rezistenţă a atletismului este maratonul-proba de 42Km și 195m. Este proba care te-a consacrat.De ce și-ar dori un atlet să răspundă unei asemenea provocări? - Din dorinţa de a se cunoaște, de a-și depăși limitele, din pasiune și din ambiţia de a urca pe podium, reprezentându-i pe ai săi. - De curând te-ai întors de la Londra, unde ai participat la Jocurile Olimpice. Ce ne poţi spune despre participarea ta acolo? - Maratonul de la Londra a însemnat foarte mult pentru cariera mea. Prin intermediul lui am intrat în Cartea Recordurilor, deoarece sunt singurul atlet din lume care a participat la cinci ediţii consecutive ale Jocurilor Olimpice, respectiv: Atlanta 1996, Sydney 2000, Athena 2004, Beijing 2008, Londra 2012, unde am alergat tot maraton. Am la activ și participarea la șapte campionate mondiale de atletism, unde de trei ori m-am aflat pe podium, tot pentru maraton.Timpul obţinut la Londra a fost foarte bun, dacă luăm în calcul vârsta mea-38 ani și dificultatea traseului-foarte îngust, cu 120 de curbe, care mi s-a părut cel mai epuizant din toată cariera și ploaia. - Ai alergat și curse pe distanţe mai mici? Ce rezultate ai obţinut? - Am făcut multe curse oficiale de 10km, 15km și semimaraton. Figurez în Cartea Recordurilor din anul 2004, fiind atletul care are cea mai bogată colecţie de medalii obţinute la semimaraton, respectiv 25 de medalii, într-un interval de cinci ani. - Fantastic! Jos pălăria! Mă înclin în faţa acestor performanţe. - Nu mi-am făcut decât datoria. Mi-am dorit să nu-i dezamăgesc pe cei ce-au crezut în mine și cred că am reușit. - Ce reprezintă toate aceste medalii pentru tine? Care-ţi este mai dragă? - Tot ce-am obţinut în viaţă am obţinut prin sudoare, prin renunţări la ceea ce m-ar fi putut face fericită uneori, prin perioade lungi departe de casă, de cei dragi, prin severitatea cu care mi-am biciuit trupul, obligându-l să mă asculte. Toate sunt răsplata și
www.revistacarolina.ro

4

interviu

marketing - tel.: 0745 385 691 recunoașterea pentru efortul depus. De toate mă leagă amintiri mai mult sau mai puţin plăcute, dar cele mai de suflet sunt: medalia de argint și titlul de vicecampioană mondială la Jocurile Olimpice de la Sydney 2000, medalia de aur și titlul de campioană mondială de la Edmonton 2001 și cele patru medalii de aur obţinute la renumitul maraton de la Osaka, Ladys Maraton, în 1998, 1999, 2000 și 2011, medalii ce m-au făcut iubită și respectată de poporul japonez. Am fost de foarte multe ori invitată la televiziunile japoneze, la licee și cluburi sportive, am fost multă vreme imaginea firmelor de echipament sportiv Goldwin și New Balance, datorită acestor medalii. - Ești profesoară de educaţie fizică, sportivă de mare performanţă, soţie și mamă. Cum te descurci, ţinând cont că locuiești departe de părinţi și de ţară, în Boulder-Colorado? - Reușesc să fac faţă în toate cele patru ipostaze. Îl am alături pe Liviu, soţul meu. Împărţim sarcinile, ne susţinem și ne încurajăm, sperând că fiul nostru, acum în vârstă de 10 ani, va înţelege și va aprecia eforturile noastre.
octombrie 2012

- Ce-ai recomanda copiilor din România? Dar fiului tău? - Le recomand tuturor să-și urmeze visurile, să nu neglijeze activitatea sportivă, dacă ţin cu adevărat la sănătatea lor și să ia școala în serios. Educaţia și școala te formează, munca făcută cu pasiune te desăvârșește și-ţi aduce satisfacţii. - Ce-ai vrea să le transmiţi românilor tăi? - Să-și iubească și să-și respecte valorile, să le facă să se simtă ca acasă, în scurtul timp pe care-l petrec în ţară, să nu uite că acești oameni, îi reprezintă în lume. În străinătate, un campion mondial este oprit pe stradă, felicitat, încurajat, i se cer autografe. La fel mi se întâmplă și mie. Aici, un campion mondial este un oarecare. Am senzaţia că nimănui nu-i mai pasă de strădania și eforturile celor ce-au reușit să spargă tiparele. E dureros, dar sper într-o normalitate, cât mai curând și-n România.
Miana Tudor
5

monden Vedeta ProMotor,

Roxana Ciuhulescu va zbura cu un supersonic!
După ce a fost pilot la raliu, a condus motoare, garnituri de tren, de metrou, camioane și elicoptere, nimeni nu și-ar fi imaginat că Roxana Ciuhulescu, prezentatoarea emisiunii ProMotor, își mai poate dori ceva în plus. Dar aceasta pentru că nu au luat în calcul supersonicele… Roxana a mărturisit că, în 2001, a plecat tocmai în Australia ca să urmeze școala de aviație militară, însă a picat testele, din cauza înălțimii sale – 1, 92 m. Vedeta Pro Motor va avea însă șansa să-și transforme visul în realitate chiar mâine, cand va deveni prima femeie din România care va zbura civil cu aeronava MIG21 Lancer. Roxana Ciuhulescu a făcut o cerere la MApN, iar în câteva zile a primit un telefon și i s-au indicat pașii pe care trebuie să-i urmeze pentru a ajunge la manșa unui supersonic: teste medicale foarte complexe, proba de giroscaun și barocameră, verificări psihologice și psihiatrice. Cum rezultatele testelor au fost excelente, singura problemă care mai rămăsese era tot înălțimea. Însă după ce inițial fusese anunțată că nu poate pilota un MIG din cauza înălțimii, vedeta Pro Motor a mers la baza militară de la Fetești și în prezența unei comisii complexe formate din medici și ingineri a trecut și acest ultim test. “Am emoții pentru că este firesc, însă cred că nu voi uita niciodată această zi. Sunt prima femeie din România care zboară civil cu aeronava MIG21 Lancer, în prezent existând o singură femeie pilot de MIG, pe care o cheamă Simona Măierean (27 ani). Eu voi fi la manșa a 2-a, iar pilotul care va zbura cu mine este unul dintre cei mai buni din România. Aștept cu mare interes acest moment și mă rog la Dumnezeu ca totul să decurgă bine”, spune Roxana Ciuhulescu.

6

www.revistacarolina.ro

Iulia Vântur catwoman pe acoperişul de la PRO TV
Iulia Vântur este pisica pe acoperișul fierbinte într-un pictorial special dintr-un număr recent al revistei PRO TV Magazin. În interviul ce însoțește fotografiile, blonda de la PRO TV își amintește cu drag de primul job: “Primii bani i-am câștigat pe la 15 ani, din prezentări de modă. La acea vreme, nu era un job foarte bine plătit, însă îmi plăcea să am banii mei de buzunar. Adoram, de asemenea, senzația pe care o aveam pe podium și show-urile pentru care străbăteam kilometri pe tocuri, repetând coregrafiile. Reacțiile publicului făceau toți banii”. În același interviu, Iulia recunoaște că a ajuns “pe sticlă” îndrumată de profesoara de teatru. “În primul an de facultate, la 19 ani, profesoara mea de teatru, doamna Mihaela Arsenescu Werner, aflase de un casting organizat la o televiziune locală pentru postul de prezentator tv. A insistat să merg acolo și acum îi mulțumesc.” Vedeta mărturisește în PRO TV Magazin că s-a pregătit intens pentru acest job încă de când era de-o șchioapă. “Toate jocurile mele din copilărie aveau iz artistic – organizam spectacole, pe care le și prezentam, cântam, dansam, prezentam moda, eram DJ, interpretam scenete”. Și pentru că acum se pregătește de cel de-al XIII-lea sezon Dansez pentru tine, Iulia recunoaște că a așteptat cu nerăbdare această ediție. Iulia pomenește în PRO TV Magazin și de relația specială pe care o are cu părinții ei: “Am o relație frumoasă cu mama, cu ambii părinți. Sunt unicul copil, așa că legătura este foarte puternică. Părinții mei sunt singurele persoane pe care mă pot baza, în care am încredere și care știu că mă iubesc necondiționat.” Întrebată de către PRO TV Magazin cum este când iubește, frumoasa prezentatoare răspunde emoționată: “Iubirea e cel mai frumos cadou lăsat omenirii, de aceea îl prețuiesc atunci când îl primesc și îl ofer din toată inima, cu bucurie. Eu mă simt mai frumoasă, mai bună, mai tolerantă când iubesc”. Iar în finalul interviului, Iulia Vântur recunoaște că e optimistă că va întâlni cavalerul în armura strălucitoare alături de care își va întemeia familia mult dorită.
octombrie 2012
7

monden

Vineri, 26 octombrie, de la 20:30, opt vedete de calibru intr[ în ringul visurilor de la ProTv, Bianca Dr[gu]anu, Monica Davidescu, Nicoleta Luciu, Oana Ioni\[, Daniel „Max” Dragomir, Marian Dr[gulescu, Pavel Stratan ]i }erban Copo\ particip[ în cel de-al XIII-lea sezon al emisiunii Dansez pentru tine
Formula norocoasă al celui de-al XIII-lea sezon al super show-ului Dansez pentru tine este completă! Bianca Drăgușanu, Monica Davidescu, Nicoleta Luciu, Oana Ioniţă, Daniel „Max” Dragomir, Marian Drăgulescu, Pavel Stratan și Șerban Copoţ – Hienă de la Animal Xau acceptat provocarea de a intra în ringul visurilor de la ProTv, acolo unde vor fi nevoiţi să demonstreze că sunt dispuși să lupte cu dăruire, generozitate și responsabilitate pentru visul partenerilor lor. Nimic nu lipsește din arsenalul vedetelor alese în această toamnă să alunge prin dans ghinionul care a urmărit până acum destinul partenerilor lor. Unii dansează de când se știu și sunt foarte fericiţi că au șansa de a-și pune talentul în slujba unui caz umanitar, în timp ce ceilalţi sunt deciși să compenseze prin foarte multă muncă lipsa de antrenament, totul pentru a îndeplini visul de-o viaţă al unui semene greu încercat. În timp ce Bianca Drăgușanu mizează pe faptul că este foarte ambiţioasă și se implică trup și suflet în tot ceea ce face, Monica Davidescu este convinsă că perseverenţa în exerciţiu și repetiţie, conferită de atâţia ani de teatru, o vor ajuta să susţină cu dârzenie visul partenerului său. Nicoleta Luciu vede participarea la Dansez pentru tine ca fiind cea mai mare provocare de care a avut parte până acum, iar Oana Ioniţă este convinsă că această emisiune i se potrivește mănușă, de vreme ce dansează încă de când avea doar șase ani. Daniel „Max” Dragomir a promis că dacă va câștiga cel de-al XIII-lea sezon își va purta în braţe partenera de la Buftea până în București, iar gimnastul Marian Drăgulescu este ferm convins că anii întregi de antrenamente îl vor ajuta să fie și în timpul showului într-o formă fizică de invidiat. Pavel Stratan este decis să recupereze toţi anii pe care nu și i-a petrecut dansând, așa că sufrageria lui a fost deja transformată într-o veritabilă sală de dans, unde se repetă de zor. Cât despre veritabilul „prădător” Hienă, el a declarat de la bun început că intră în această competiţie cu un singur scop: acela de a câștiga.

8

www.revistacarolina.ro

LaLa Band – Like Life - concert în Craiova

Duminic[, 4 noiembrie, ora 19.00 Casa de Cultur[ a Studen\ilor

LaLa Band, trupa fenomen a momentului, va susține un show excepțional în Craiova! Concertul, care va avea loc duminică, 4 noiembrie, la Casa de Cultură a Studenților din Craiova, face parte din turneul național pe care trupa îl desfășoară în această toamnă. Până acum, zeci de mii de fani din toată țara au trăit o experiență de neuitat în cadrul turneului LaLa Band. Duminică, 4 noiembrie, este rândul craiovenilor să strige: LALA BAND! Fanii LaLa Band au ocazia să îi vadă și să îi asculte live pe idolii lor, într-un show plin de energie. Craiovenii vor putea, în sfârșit cânta împreună cu protagoniștii din “Pariu cu viața” cele mai îndrăgite piese din serial, dar și de pe cel mai nou album al trupei, “LaLa Summer Love – LaLa Love Stories”. La rândul lor, artiștii sunt entuziasmați de apropiatul concert și de întâlnirea cu fanii din Craiova, pe care abia așteaptă să îi cunoască. „Sperăm să ne adunăm cât mai mulţi și timp de două ore să creăm o atmosferă LaLa”, este dorința tinerilor membri ai trupei LaLa Band. În mai puțin de un an de la lansare, LaLa Band a avut o ascensiune fulminantă, devenind una dintre cele mai iubite trupe din țară. Frumoșii protagoniști ai serialului “Pariu cu viața” au cucerit inimile fanilor, devenind idolii a milioane de tineri. Trupa Lala Band s-a desprins din serialul muzical „Pariu cu viața”, urmând exemplul lansat de seriale celebre, precum RBD (Mexic) și Glee (SUA). Membrii trupei au debutat mai întâi ca actori în septembrie 2011, iar în câteva luni au cunoscut succesul în afara serialului, în primul lor concert live. Trupa LaLa Band a lansat până în prezent trei albume - „LaLa Xmas Songs”, „LaLaLove Songs” și „LaLa Summer Love” – care au înregistrat vânzări record și a susținut concerte atât în capitală cât și în țară. Fanii LaLa Band vor fi mai aproape ca niciodată de idolii lor! VIP Package la concertul LaLa Band din Craiova constituie o experiență unică, de neuitat! Pachetul VIP include un bilet în cea mai bună zonă a sălii de spectacol, un obiect inscripționat LaLa Band, poster cu autografe și oportunitatea extraordinară de a-i întâlni pe membrii trupei LaLa Band. Posesorii biletelor VIP vor avea acces backstage, într-o zonă exclusivă, care nu este deschisă publicului larg și vor avea șansa de a participa la sesiunea foto ținută de artiști special pentru ei. Biletele sunt diponibile la următoarele categorii de prețuri: VIP Package – 150 lei; Categoria I – 80 lei; Categoria a II-a – 60 lei. Biletele se găsesc la casa de bilete a sălii de spectacol, la Teatrul Național “Marin Sorescu”, în Oficiile Poștei Române semnalizate Bilete.ro, dar și online, pe vandbilete.ro, eventim.ro, bilete.ro, myticket.ro.
octombrie 2012
9

Candida\ii la noul sezon ”MasterChef” au fost sus\inu\i la preselec\ii de fo]ti concuren\i ]i de câ]tig[torul Petru Buiuc[
Pe 6 octombrie au avut loc preselecțiile pentru cel de-al doilea sezon al super show-ului ”MasterChef ”, care va fi difuzat la ProTV la începutul anului următor. Românii au prins gustul competiției după ce primul sezon al emisiunii i-a cucerit pe telespectatori și a înregistrat audiențe spectaculoase, fiind lider detașat de piață în serile de marți. Veniți din toate colțurile țării, bucătarii amatori dornici să obțină un loc în competiția de la ProTV și-au luat inima în dinți și s-au prezentat la Hotel Howard Johnson Grand Plaza Bucharest cu speranța că pasiunea și talentul în bucătărie le va deschide drumul către mult visata competiție. De profesii diferite, de la economiști la tineri studenți, de vârste diferite, cei peste o mie de candidați s-au prezentat cu un fel de mâncare reprezentativ pentru ei. Fie că a fost vorba de preparate exotice bazate pe combinații spectaculoase de fructe de mare, fie că s-a mizat pe platouri arătoase de deserturi gătite cu ciocolată și fructe sau pur și simplu pe bucate românești, fiecare farfurie și-a încercat norocul, iar posesorul nu a putut decât să spere că va impresiona. Cei prezenți la preselecțiile ”MasterChef ” au avut plăcuta surpriză de a se întâlni și cu foști concurenți ai primului sezon, printre care Mimi Nicolae, Sidia Sissoko sau Alex Petricean D’Artagnan, Dorin Mandache, dar și cu câștigătorul Petru Buiucă. Aceștia i-au încurajat pe cei veniți acolo, le-au dat sfaturi și au retrăit alături de pretendenții la un șorț MasterChef emoțiile preselecțiilor. Mimi Nicolae, cea care s-a duelat în finala primului sezon cu Petru, a mărturisit emoționată că pentru ea reîntâlnirea cu echipa show-ului de la Pro Tv și venirea la aceste preselecții au fost încărcate de aceeași emoție cu care acum aproape un an făcea primul pas către competiție: ”Am venit cu mari emoții la preselecțiile pentru cel de-al doilea sezon, pentru că am retrăit eu la rândul meu momentele decisive care te pot duce în competiție sau nu. I-am încurajat din tot sufletul, cu mare drag, pe cei care aspiră la un loc în competiție. Acest show mi-a schimbat atât de mult viața, încât le doresc celor ce participă să ajungă să trăiască ce trăiesc eu acum”, a spus fericită Mimi. Și câștigătorul Petru Buiucă a fost realmente plăcut surprins să constate că la preselecții au venit și foarte mulți prieteni de-ai săi, care au prins curaj, dar și foarte mulți tineri pasionați de bucătărie, pe care nu s-a dat în lături să-i felicite, să-i încurajeze și chiar să le guste din preparate. Simpaticul Sidia Sissoko nu s-a dezis de emoțiile care l-au consacrat în timpul primului sezon ”MasterChef ”, deși acum a încercat postura de susținător, iar Alex Petricean D’Artagnan a adăugat: ”Mă bucur foarte mult că am găsit participanți la fel de pasionați și pricepuți în arta culinară. Sper să-i fi ajutat cu câteva sfaturi utile.”
octombrie 2012
11

sanatate

Sfatul stomatologului...
Deși smalţul este cel mai dur ţesut al organismului el nu își menţine integritatea de-a lungul existenţei dintelui pe maxilar. Deteriorarea structurilor dentare se poate produce ca urmare a unor traumatisme și/sau loviri, căderi dar și datorită unor procese de uzură, dizolvare sau autoagresiune, care se derulează de obicei în decursul unor perioade mai lungi. În cazul lovirilor sau căderilor accidentale smalţul se deteriorează prin fracturare, uneori linia de fractură poate ajunge în profunzime la nivelul dentinei sau a pulpei dentare. Dacă fractura este superficială dintele poate fi recuperat și refăcut cu material compozit sau coroane de acoperire, iar dacă fractura este profundă adesea dintele este compromis. Totuși suprafeţele dentare comportă ,,tociri”- la diferite niveluri, fie pe suprafaţa de mușcătură (sau pe muchia incisivilor / caninilor) fie pe suprafaţa laterală, lângă marginea gingivală. Cele de pe suprafaţa de mușcătură apar ca o consecinţă firească a masticaţiei mai ales în cazul alimentelor dure. De asemenea pot fi și o consecinţă a parafuncţiilor. Parafuncţiile sunt acele obiceiuri vicioase, voluntare sau nu, care au ca urmare scrâșnirea diurnă și/ sau nocturnă a dinţilor(bruxismul) sau încleștările date de încordări sau tensiuni psihice . Bruxismul este o activitate nefiziologică, nefuncţională, declanșată de centrii nervoși, coordonată de mușchii maseteri și temporali. Uneori tocirile pot fi foarte profunde astfel încât se poate ajunge până la nerv și sunt însoţite de dureri care pot fi simple sensibilităţi la ,,rece”/,,dulce” care în timp, duc la pulpite cronice sau pot fi dureri intense , ce pot declanșa pulpite acute. Tocirile declanșate de bruxism apar pe majoritatea suprafeţelor dinţilor prezenţi pe arcadă. Alte tociri limitate la un grup de dinţi apar ca o consecinţă a dezechilibrelor de mușcătură, rezultate adesea după extracţii dentare multiple, mai ales când zona laterală, a molarilor este afectată. Frecvent, linia incisivilor este asimetrică, iar dinţii par,, ciupiţi”. În această situaţie mandibula nu mai urmează același traseu în mișcarea masticatorie, este un traseu deviat, ceva asemănător cu mișcarea unei roţi descentrate, sau a unei uși care freacă pe toc. La nivelul marginii gingivale (la coletul dintelui) lipsa smalţului poate fi determinată mecanic, uneori de presiunile mari interarcadice care duc la prăbușirea prismelor de smalţ de la acest nivel, uneori de o presiune de frecare a periei de dinţi în direcţie orizontală ) dar poate fi și
12

rezultatul unei acţiuni acide prelungite, când apar eroziunile de colet. Acţiunea acidului poate fi consecinţa digestiei la nivelul cavităţii bucale (mai ales a alimentelor acide ) sau poate fi rezultatul unor regurgitaţii de acid clorhidric de la nivelul stomacului (uneori voluntare - cure de slăbire, bulimie). Evident, smalţul distrus nu se poate reface pe cale naturală, de la sine. Deoarece prin tocirile suprafeţelor dentare apar ,,prabușiri,,ale nivelului de mușcătură (dinţii au evident coroana scurtată), refacerea stomatologică a acestor situaţii în cazurile avansate este foarte dificilă deoarece sunt suprapuse modificări de lungime ale fibrelor musculare care realizează masticaţia. În cazul eroziunilor de la nivelul coletului dintelui, acestea pot fi remediate mai ușor, cazurile cele mai avansate pot necesita uneori însă extirparea nervului și acoperirea dintelui cu coroane dentare. Măsurile prin care pot fi prevenite eroziunile acide, se referă la alimentaţia echilibrată, la eliminarea băuturilor carbogazoase acide din dietă, tratarea corectă a afecţiunilor gastrice care pot duce la regurgitaţii acide, la înlocuirea medicaţiei care determină scăderea cantităţii de salivă și a tabletelor acide care se dizolvă în salivă, evitarea periajelor exagerate , în direcţie orizontală, folosirea pastelor de dinţi fluorurate și nu în ultimul rând, tratamentul precoce la cabinetul stomatologic.
dr. Melania Olimpia COJOCARU medic primar medicină dentară, Tel.: 0740.05.45.06

www.revistacarolina.ro

sanatate

14

www.revistacarolina.ro

Cine vrea un prieten perfect, va r[mâne singur
Sunt craioveancă și citesc cu plăcere fiecare nou număr al revistei Carolina. V-am scris pentru că prin intermediul acestei reviste, doresc să transmit un mesaj tuturor femeilor din Oltenia și nu o fac întâmplător. O fac pentru că am trecut printr-o situaţie prin care, din păcate, trec multe dintre semenele noastre. Pe scurt, atunci când credeam că sunt împlinită ca femeie și profesional eram mulţumită, am primit vestea șoc. Aveam cancer. Diagnosticul era pus în urma unor analize de rutină, făcute la unul din cele mai bune laboratoare din oraș. Primisem condamnarea la moarte, semnată și parafată. Nu vă pot spune ce-am simţit. Nu mai aveam aer, picioarele nu mă mai susţineau, parcă nu mai eram în stare să mai judec. A fost groaznic. Câteva zile nu-mi puteam găsi echilibrul, nu puteam să mai mănânc și refuzam să cred că voi mai putea găsi putere să merg până la capăt. Copiilor mei nu le-am putut spune, deși sunt destul de mari. Nici părinţilor mei nu am putut să le spun. N-aș fi putut suporta și suferinţa lor. Doar soţul meu a purtat povara acestui crunt diagnostic, alături de mine. Îi tremura vocea și încerca să-și ascundă lacrimile în timp ce mă încuraja. Știa ce urmează, dar voia să-mi îndulcească situaţia. Au urmat fel de fel de investigaţii, analize, dar care nu au putut anula vechiul diagnostic. Mi se recomanda intervenţia chirurgicală, care ar fi putut clarifica lucrurile. Nu am avut curajul.

octombrie 2012

15

Am trăit această stare 115 zile. Aceste zile m-au transformat enorm.Trecutul nu-l mai puteam schimba, viitorul îmi era decis. Aveam doar prezentul clipei. Știusem asta, dar nu o conștientizasem. Mi-am propus să-mi schimb atitudinea. De fapt, singura certitudine pe care o avem ca oameni, este aceea că nu suntem veșnici. De ce să mă mai tem? Acum sau mai târziu, ce mai contează? Mi-am analizat viaţa de până atunci, căutând răspunsuri. Greșisem mult faţă de mine și faţă de viaţă. Mi-am propus deci, să trăiesc simplu și frumos atât cât mai aveam, să mă lupt cu mine, cu teama, să refuz diagnosticul pus și să încerc să mai repar ceva, în cazul în care era adevărat ceea ce mi se întâmpla. Mi-am schimbat regimul alimentar, zilnic am consumat sucuri naturale și salate din fructe și legume bogate în vitamine și săruri, cu reale propietăţi anticancerigene. Eram într-o permanentă mișcare. Îmi ocupam timpul cu fel de fel de lucruri, pentru a nu mă mai gândi la necazul meu. M-am transformat enorm. Simţeam acum mult mai bine suferinţa celor din jurul meu. M-am apropiat mai mult de oameni și de Dumnezeu. Primeam energie prin fiecare faptă bună, prin fiecare ajutor dat celorlalţi. Binele-l poţi face și cu un zâmbet, cu un sfat, cu o încurajare, cu indulgenţă și cu toleranţă. E simplu atunci când vrei. Cu fiecare zi care trecea, eram mai convinsă că
16

totul e numai o glumă a destinului. Așa s-a și întâmplat. Am repetat analizele în alt mare centru medical din ţară și totul era O.K. Deși-mi dorisem din tot sufletul acest lucru, parcă nu puteam crede că e real ceea ce mi se întâmplă. Au urmat alte investigaţii. Același rezultat. Eram sănătoasă. Primisem o lecţie pe care nu o voi uita. Dacă aveţi prietene care se luptă cu diagnostice grele, nu le ocoliţi. Atunci când ești singur, când ţi-e greu, când crezi că nu mai ai speranţe, atunci ai nevoie de prieteni. Întindeţi-le mâna și le veţi atinge sufletul. Am trecut prin așa ceva și știu ce înseamnă. Prietenii mei care au aflat cu ce mă confrunt, m-au compătimit și s-au îndepărtat. Mi-au uitat și numărul de telefon. Din delicateţe sau din cu totul alte motive, n-au găsit cuvintele potrivite unei asemenea situaţii. Cei ce n-au aflat, mi-au oferit clipe fericite. Pentru ei eram un om normal, cu care puteau vorbi deschis, cu care glumeau și cu care vorbeau despre viitor. Nu vă pot spune cât bine mi-au putut face acei prieteni. M-au ajutat fără să-și dea seama. Dacă din păcate sunteţi în aceeași situaţie în care m-am aflat eu, nu vă lăsaţi învinse. Totul ţine de atitudine, de modul în care gândim și nu uitaţi că binele făcut , se-ntoarce înzecit.
Ana Ime
www.revistacarolina.ro

Mihai Petre, juratul de la “Românii au talent” și soția sa Elwira și-au îndeplinit aseară un vis: deschiderea Academiei de Dans Mihai Petre. Proiectul era în desfășurare de ceva vreme, însă acum a ajuns la stadiul pe care și l-au dorit. “Noi am început să antrenăm încă din 2002, dar la nivel de performanță. Școala noastră se mândrește cu câteva dintre cele mai bine clasate perechi din țară, însă prin deschiderea acestei Academii vrem să lucrăm cu toți cei care iubesc dansul. Cursurile noastre sunt dedicate persoanelor care își doresc să învețe să danseze, indiferent că sunt la un nivel începător sau mai avansat. Vin la sală oameni care îmi spun că ei au două picioare stângi. Provocarea pentru mine este să le demonstrez că nu au dreptate și că, dacă există un pic de voință, oricine poate dansa”, a declarat juratul de la ProTV. Evenimentul de deschidere a avut loc chiar într-una din sălile Academiei de Dans, aflată în central Sema Park. Invitații au putut urmări câteva demonstrații uluitoare ale celor mai bune perechi: de la jive, rumba, samba până la tango sau vals, ringul de dans a vibrat sub pașii dansatorilor care i-au lăsat mască cu mișcările lor pe cei prezenți. Surprizele serii au fost perechile de juniori, copii de numai 7-8 ani care s-au mișcat aproape ireal pentru vârsta lor, dar și o pereche de seniori, care a dat o lecție important celor de față: dansul se poate face la orice vârstă, atâta

Mihai Petre a deschis Academia de Dans “Mihai Petre”

vreme cât există pasiune! Un alt moment special al serii a fost demonstrația făcută de Alina Petre, sora lui Mihai, și partenerul ei, Paolo Campigotto, aceștia fiind cea mai bună clasată pereche din România în clasamentul mondial și finaliști la Cupa Europeană, secțiunea standard. În cadrul Academiei, doritorii pot învăța nu doar dansuri latino, ci și dansuri populare. Profesoara este chiar fiica lui Nea Mărin, “Folclorica”. Împreună cu elevii săi, dansatori amatori, iubitori de folclor, și bineînțeles acompaniați și de Nea Mărin, aceștia au făcut aseară o super demonstrație, stârnind cheful de dans al celor prezenți. Toți cei invitați au avut parte de prima lor lecție de dans. Aceștia au învățat alături de Mihai, Elwira și ceilalți antrenori câțiva pași de vals și salsa, ringul devenind neîncăpător! La petrecerea de deschidere a Academiei de Dans, Mihai a avut alături o mulțime de prieteni și colegi, printre care Andi Moisescu, Pavel Bartoș și fiica lui cea mare, Eva, Amalia Enache, Corina Caragea, Dana Rogoz, Alina Chivulescu, Dan Cruceru sau MasterChef-ul Sorin Bontea, care a demonstrate că se descurcă și pe ring, nu doar în bucătărie. Informații despre programul Academiei de Dans “Mihai Petre” se găsesc pe site-ul mihaipetre.ro. Înscrierile pentru noile grupe încep în această lună.

octombrie 2012

17

gastronomie

Piept de pui cu sos de lămâie
Ingrediente pentru o porţie: - 1, 2 bucați de piept pui fără os - 100 gr făină albă - o linguriță sare - o linguriță piper boabe - alte condimente de pui - o ceașcă de ulei - o lămâie Mod de preparare: • 1. se ia pieptul, se taie ca pentru șnițele un pic mai groase, • 2. se sărează/condimentează, se dau prin făină fiecare fâșic de piept apoi • 3. se pune o cratiță de prăjit pe foc unde se adaugă ceașca de ulei • 4. se trec prin tigaia incină fiecare fâșic, fără să se rumeneascaă (trebuie să aiba culoarea albă) • 5. se scot se pun într-o tavă mică și înaltă • 6. iar în uleiul rămas în tigaie, adaugați zeama și răzătura de la lămâie și o tineți pe foc foarte puțin cam jumatate de minut amestecând încontinu • 7. apoi sosul rezultat se răstoarnă peste bucațile de piept cu piperul boabe și se dă la cuptor maxim10 min.. • 8. când sunt gata se servește cald cu gărnitură de cartofi țăranești, nature, etc.

Rețeta este oferită de:

Poftă bună !

Vă așteptăm in fiecare zi de joi împreună cu

ALEX BESNEA
la „Muzică bună de joi seara” Cine romantice sau seri pline de distracție, locul evenimentelor fericite din viața dumneavoastră! Rezervări la tel. 0722500061, 0785255855, 0251232256 sau în incinta restaurantului OK.

18

www.revistacarolina.ro

gastronomie

Tiramisu
Mod de preparare: Ingrediente: Pișcoturi 400g 4 galbenușuri 350g mascarpone 250ml frișcă 2 pliculețe de zahăr vanilat 200g zahăr pudră 1 sticluță esență de rom 50ml lapte 2 lingurițe ness Cacao pentru pudrat 0,5 l cafea preparată pentru înmuiat pișcoturile Se amestecă gălbenușurile cu zahărul până se deschid la culoare, adaugam apoi crema Mascarpone și se omogenizează amestecul. Separat se bat albușurile până se umflă. Se toarnă albușurile peste amestecul cu mascarpone și se întorc ușor cu lingura pană la încorporare. Separat se bate frișca și se pune peste compoziția de mai sus, amestecând până când se omogenizeză bine. Se adaugă esența de rom. Pișcoturile se înmoaie pe ambele părți în cafea (se adaugă esența de rom) dupa care se așează într-o tavă unul lângă altul, făra spații goale între ele. Dupa primul strat de pișcoturi turnăm peste ele crema. Apoi, punem alt strat de pișcoturi, îmbibate de asemenea în cafea și deasupra crema. Se aduăgă pe exterior un rând de pișcoturi care dau o aspect deosebit prăjiturii. Se pudrează cu cacao, și se lasă la frigider.

Poftă bună !

octombrie 2012

19

asa da ... asa nu În acest număr vă prezentăm vedetele surprinse cu o ţinută perfectă, dar şi pe picior greşit:

Iat-o acum pe Ella Macpherson prinsă pe picior greșit. Pantalonii sunt oribili iar pantofii cu toc ascuțit sunt de o vulgaritate fără margini. Nu a văzut-o stilistul personal când a ieșit din casă!
20

Oops! Asta e Katherine Heigl?? Zici că a fost în Craiova și s-a oprit un pic la Sucpi să-și cumpere țoale! Chestia aia de la subraț este transpirație?! Aoleo, fugiți!!

www.revistacarolina.ro

asa da ... asa nu

Ella Macpherson poartă o rochie superbă, marca Givancy, care îi vine ca turnată. Priviți câtă încredere îi conferă vestimentația bine studiată. Radiază!

Katherine Heigl este de asemenea, încrezătoare în această rochie marca Versace. Coafura, zâmbetul, atitudinea, toate sunt perfecte.

octombrie 2012

21

Am ales din coșul bogat al toamnei, câteva legume și fructe ce nu trebuie să lipsească din alimentaţia noastră. Conopida sau varza de Cipru, denumită așa datorită locului de unde provine, cât și faptului că se aseamănă la gust cu varza, este o legumă cu un conţinut bogat în vitamina A, complexul de vitamine B, calciu , magneziu, zinc și fosfor, fiind preferată foarte mult de persoanele aflate în luptă cu kilogramele în plus, deoarece are un conţinut scăzut de calorii și nu conţine colesterol. Conopida previne atacul cerebral și bolile de inimă, are puternic efect anticancerigen și calmant. Este recomandată persoanelor colerice și celor ce au diverse ticuri nervoase. Apa în care a fost fiartă conopida este cu succes folosită în combaterea mătreţei. Se consumă murată, fiartă- piureuri, sau pregătită la cuptor cu brânză, ouă și smântână. Vinetele, originare din China și India, au fost multă vreme folosite în scop decorativ, necunoscându-se cu adevărat propietăţile lor benefice organismului uman. Bogate în vitamina C-puternic antioxidant natural, complexul de vitamine B, calciu, magneziu, fosfor, fier, potasiu, zinc și fibre, vinetele ocupă locul doi în topul legumelor anticancerigene. Au un conţinut foarte scăzut de calorii,nu conţin colesterol și accelerează metabolismul, reducând nivelul colesterolului rău din sânge, au puternic efect antiviral. Consumate marinate sau coapte, în ciorbe sau tocăniţe, vinetele sunt recomandate diabeticilor, persoanelor agitate, neliniștite. Nucile sunt o delicateţe – dulceaţa de nuci verzi, dar consumul lor, în salate, în deserturi sau chiar în starea lor naturală, nu trebuie neglijat. Bogate în acizi grași-oleic și omega 3, vitamina E, complexul de B-uri, seleniu, magneziu, iod, reglează creșterea și dezvoltarea, stimulează digestia, scad colesterolul, previn infarctul și îmbătrânirea celulară. Sunt recomandate în boli neurologice și antivirale-ceaiul de nuci (coajă și miez) este bun pentru combaterea tusei. Uleiul de nucă este folosit cu succes în cosmetică, pentru întreţinerea aspectului pielii. Prunele, originare din Asia, sunt întâlnite în peste 2000 de soiuri. Consumate în stare crudă, uscate sau afumate, sub formă de compot, gem sau dulceaţă, prunele asigură absorbţia fierului la nivel intestinal, combat depresia, crează o stare de bună dispoziţie. Datorită conţinutului bogat în vitamina A, B2, vitamina C, magneziu, potasiu, fibre și antioxidanţi, conţinutului mic de calorii, prunele sunt folosite cu succes în curele de slăbire-atenţie cu ce le asociaţi, protejează ochiul împotriva cataractei și degenerescenţei maculare. Sunt recomandate 10 prune pe zi pentru a ne bucura de efectele lor. Trimiteţi întrebarile, răspunsurile, precum și alte idei privind casa și gradina pentru a fi publicate la adresa: cameliacazacu@revistacarolina.ro sau Craiova, Cîmpia Islaz, nr. 89 A, bl. C2, sc. 2, Ap.4
22

www.revistacarolina.ro

turism

Trei biserici rupestre

Există în jurul municipiului Câmpulung Muscel, judeţul Argeș, trei localităţi: Corbi, Nămăiești și Cetăţeni. În aceste localităţi se găsesc biserici rupestre: Corbii de Piatră, Nămaiești și Cetăţuia lui Negru Vodă. Legenda spune că aceste 3 biserici rupestre alcătuiesc un triunghi echilateral cu latura de 20 km, dar, din păcate, coordonatele lor nu confirmă aceast lucru. Mănăstirea Corbii de Piatră este o mănăstire situată în satul Jgheaburi comuna Corbi (județul Argeș). Este un ansamblu (parțial) rupestru din secolul XIV, reînființat în anul 1512, în perioada domnitorului Neagoe Basarab (1512-1521). Un sat de piatră, o biserică săpată în stâncă, cuiburi împietrite de corbi și pietre căzute din

cer. La Corbi timpul însuși este de piatră, iar sătenii trăiesc simplu, cu o istorie fabuloasă în ogradă. Pitoreasca localitate Corbi este situată în zona central-nordică a judeţului Argeș, pe cursul mijlociu al Râului Doamnei, la 55 km de municipiul Pitești, 34 km de Câmpulung și 31 km de Curtea de Argeș. Atestata documentar la 1456, comuna Corbi se întinde la poalele Făgărașului, pe Valea Râului Doamnei și numără circa 4.000 de locuitori. Acces: DN 73C, Curtea de Argeș-CâmpulungMuscel, până la Domnești (22 km), apoi ramificaţie la stânga pe DJ 731 spre Nucșoara (Domnești - Stănești-Corbșori-Corbi, 11 km). Poate pentru mulţi dintre dumneavoastră numele satului Corbi nu are nici o rezonanţă specială dar localitatea este atestată ca fiind locul de baștină al Corvineștilor; în prezent încă se mai pot observa în zonă ruinele castelului lui Voicu, tatăl lui Ioan Corvin. Nu ruinele acestui castel ne interesează în mod deosebit ci prezenţa unui lăcaș de cult cu totul excepţional: mănăstirea Corbii de Piatră. Biserica mănăstirii este săpată în stâncă (gresie). Lângă biserică, săpat tot în stâncă, se află trapeza mănăstirii, sala de mese a mănăstirii, un spațiu dăltuit la rându-i în stâncă, despre care tradiția afirmă că a fost folosit de Neagoe Basarab ca tribunal în aer liber, pentru a face
www.revistacarolina.ro

24

turism
exclusivitate de inscripţii grecești, coroborate cu știrile documentare, permit datarea cu certitudine a ansamblului la începutul secolului al XIV-lea. Ansamblul rupestru de la Corbii de Piatra constituie dovada concretă a existenţei unor nuclee monastice de tip anahoretic în Ţara Românească încă înainte de organizarea bisericii muntene din secolul al XIV-lea. Biserica este deosebit de valoroasă, nu numai prin felul în care a fost implantată în stâncă, ci și prin pictura care o împodobește, despre care specialiștii afirmă că este în cea mai pură tradiție bizantină, datând din secolul al XIVlea sau chiar mai devreme. Sfântul lăcaș era cunoscut în vechime și sub numele de mănăstirea de la Meriș sau mănăstirea Meriș. La Corbii de Piatră poţi vedea și alte minuni. În curtea unei peretele de gresie are o cavitate imensă, în care bătrîna își adăpostește lemnele de foc. Un fir de apă cade din înalt, sfărâmându-se într-o cascadă ce sclipește în soare. Peste tot, în jurul casei albastre, casă care nu s-a schimbat de loc de un secol și jumătate, zac bolovani uriași, cu forme stranii. Iarba dă să-i acopere, contururile lor se mistuie încet. Parcă sînt ouă de dinozaur sau fragmente din cine știe ce statui ciclopice. Legendele amintesc și aici de uriași, o populaţie dinainte de Potop. Și, dacă-ţi ridici privirile, în peretele de gresie

judecăți publice. Este situată la 400 m de centrul comunei Corbi, pe malul stâng al Râului Doamnei. A fost săpată în peretele masiv de stâncă, înalt de circa 30 m și lung de 14,5 m. Prima atestare documentară este la 23 iunie 1512, dar există informații certe conform cărora biserica a existat și înainte de această dată. La 23 iunie 1512, monahia Magdalina – în mirenie Mușa, fiică și soție de boier, proprietară ereditară a moșiei de la Corbi, (re)înființează Mânăstirea de la Corbii de Piatră. Sfântul lăcaș a primit hramul ”Adormirea Maicii Domnului” și a fost închinată domnitorului Neagoe Basarab. Inițial, biserica avea 2 altare pe un singur naos, caracteristică prin care biserica rupestră este unică la noi în țară. Din punct de vedere stilistic această biserică se aseamănă cu grupul de biserici de acelasi tip din Capadocia, însă la noi în ţară este unică. O altă particularitate este altarul dublu racordat la o singură navă. Ea poate fi regăsită numai în Bulgaria la Saborenaţa Ţarcva și Ţarcvata. Caracteristicile stilistice, calitatea picturii, însoţite în

octombrie 2012

25

turism

poţi vedea ... un picior gigantic! Da, da, un picior pietrificat, se distinge clar coapsa și genunchiul! Fără să se mire, săteanca o să-ţi explice că muntele a scos la iveală tot corpul – ochii, capul și trunchiul uriașului au căzut, de-a lungul timpului, în bătătura ei... Andrei Bacalu, celebrul jurnalist specializat în popularizare știinţifică, a descris recent cum, în anii 70, un dascăl din zonă, reparânduși pivniţa, a găsit la temelie o piatră „de mărimea unei pîini negre, ţărănești”, de un cafeniu aproape negru, acoperită pe ambele părţi cu inscripţii – unele ideografice, înfăţișând corăbii, cai, lăncieri, altele scrise într-un alfabet necunoscut. Departe de a fi un fals, piatra de la Corbi n-a putut fi descifrată, în ciuda eforturilor din epocă – a fost filmată, iar documentarul zace cine știe pe unde, în arhivele TVR. Și piatra stranie a intrat în pămînt – nimeni nu știe unde a ajuns. Oricum, pe seama ei, anumiţi autori au construit o adevărată teorie, considerînd-o „o piatră căzută din cer”, un meteor, la fel ca și piatra neagră de la Kaaba, pe care oamenii au scrijelit imnuri sacre, cu 2 000 de ani înainte de Zamolxes! Mănăstirea Nămăiești are biserica în întregime săpată în stâncă și datează din prima jumătate a secolului al XVI-lea. Este situată sub Coasta Schitului (833 m altitudine), pe versantul drept abrupt și stâncos

al Argeșelului, într-un punct dominant, care oferă priveliști deosebit de pitorești. Pridvorul este construit din zid de cărămidă, având intrarea spre miazazi, unde se află două ferestre; este marginit la apus și miazanoapte de stâncă. Interiorul propriu-zis al bisericii este săpat în piatră ( în conglomerate de Bucegi, de vârstă cretaică), naosul și altarul formand o scobitură boltită de 6, 5 - 7 m. Tavanul e tot din stâncă, având deasupra prismii, turla de 6 m înălţime, contruită din cărămidă și luminată de patru ferestre. De asemenea, alte două ferestre săpate în stâncă - una spre miazăzi și alta spre răsărit, permit pătrunderea luminii. Altarul este despărţit de interiorul bisericii, printr-o catapeteasmă de lemn de stejar sculptat în stil roman. Ușile împărătești au terminaţii în partea superioară în formă de turnuri (stil gotic) și sunt vopsite în bronz auriu. Masa din altar este tot din bloc de piatră, fixă și stabilă. Pictura nu apare decât în pridvor, în rest se văd urmele dăltuirii în stâncă. Pe pereţi sunt prinse icoane, remarcându-se cea a Sfintei Fecioare Maria, icoana făcătoare de minuni (încadrată în rama de argint). Pe catapeteasmă sunt icoanele Domnului Isus Hristos, ale prorocilor și ale celor 12 Apostoli. Icoana despre care se spune că a fost găsită în stâncă de trei ciobani se pare că este una

octombrie 2012

27

turism

dintre cele mai vechi din toată creștinătatea. Se crede că este una dintre cele 12 icoane pictate de Sfantul Apostol și Evanghelist Luca, la dorinţa Maicii Domnului, care le-a destinat celor 12 Apostoli ce urmau să plece la propovăduirea Evangheliei. Pe aceste locuri, icoana a fost adusă de Sf. Apostol Andrei, care a propovăduit în Dobrogea și a plecat apoi spre Dacia Superioară, făcând popas lângă un templu păgânesc, închinat zeului Zamolxes. (...) Apostolul a coborât în grotă și a lăsat icoana în partea de nord, aproximativ pe același loc în care se află acum în biserica mănăstirii. Biserica săpată în stâncă, datează din vremea lui Negru Vodă. După unii istorici, acest locaș ar fi fost o catacombă creștină de pe timpul romanilor, după alții un templu închinat zeului Zamolxes. Biserica a suferit mari stricăciuni în urma bombardamentelor din Primul Război Mondial. Al treilea asezământ monahal, Mănăstirea Cetăţuia a fost săpată în vârful unui munte, la altitudinea de 881 de metri, între Valea lui Coman, Valea Chiliilor și apa Dâmboviţei. Potrivit tradiţiei, începuturile vieţii monahale la Cetăţuia datează din secolele XIII-XIV. Scriitorul Mihai Radulescu l-a numit „Meteora

României”, fiind profund impresionat de acest rai de pământ românesc. Se crede că principalul ctitor al mănăstirii a fost voievodul Nicolae Alexandru Basarab, fiul lui Basarab I. Acesta apare în al treilea strat de frescă, în naos. Cu toate acestea, tradiţia locală susţine că primul ctitor a fost Negru Vodă, urmele pașilor acestuia rămânând imprimate în piatra muntelui, alături de ale doamnei sale, Margareta. Biserica din peșteră, atribuită voievodului Negru Vodă, a fost construită în secolul al XIII-lea, odată cu cetatea Câmpulung Muscel, care a fost prima capitală a Ţării Românești. Schitul Cetăţuia este amintit în timpul lui Mihai Viteazul care, în anul 1595, după lupta de la Călugăreni, a trecut prin aceste locuri. În primavara anului 1658, pentru o vreme, domnitorul Constantin Șerban s-a refugiat în acest loc retras, din cauza tătarilor. În anul 1690, însoţind oastea turco-tătara, spre Ardeal, Sfântul Constantin Brâncoveanu se adăpostește și el în acest loc, biserica și chiliile fiind în bună stare la acea vreme. Pe atunci, schitul era metoc al Mănăstirii Negru Vodă, din orașul Câmpulung Muscel.
Prof. dr. Frusina Deaconu

28

www.revistacarolina.ro

SFÂNTA CUVIOAS{ PARASCHEVA

În data de 14 octombrie, creștinii ortodoxi o sărbătoresc pe Sfânta Cuvioasă Parascheva, cunoscută popular ca Vinerea Mare. S-a născut într-o familie de creștini înstăriţi, în Epivat, pe ţărmul Mării Marmara, în secolul al XIlea și de mică a fost pătrunsă de credinţă, surprinzându-și apropiaţii prin faptele sale de milostenie. S-a călugărit de tânără și după o viaţă dedicată lui Dumnezeu, s-a întors în localitatea natală, unde a slujit în una din biserici, nimeni însă nu a recunoscut-o. După moartea sa, s-a arătat în vis mai multor persoane , dezvăluindu-și adevărata identitate și rugându-le să o deshumeze. După multe discuţii cu autorităţile timpului, trupul său intact, ce emana un puternic miros plăcut, a fost așezat în biserica din Epivat, unde timp de 200 de ani a uimit prin minunile înfăptuite, celor ce cu credinţă i se adresau. Apoi, de teama turcilor, au fost găzduit de bulgari, la Târnovo, timp de 160 de ani. Când Bulgaria a fost ocupată de turci, moaștele au fost mutate în Serbia, unde au stat 125 de ani , apoi, alte zeci de ani s-au aflat în Fanar. În anul 1641, domnitorul Vasile Lupu a cumpărat-o și a adus-o la Iasi, spre ocrotirea Moldovei, așezând-o în ctitoria sa, Biserica Sfinţilor Trei Ierarhi. În noaptea de 26.12.1888, a luat foc biserica, arzând tot de se afla în ea. Racla de argint s-a topit, dar trupul sfintei și veșmintele au rămas neatinse. Evenimentul și minunea săvârșită atunci au fost amplu prezentate în presa timpului. Cu acea ocazie, moaștele Sf. Cuvioase Parascheva au fost mutate în Catedrala Sfintei Mitropolii A Iașului, unde sute de mii de credincioși, din lumea creștină balcanică, vin să i se închine și pentru care a săvârșit și săvârșește nenumărate minuni.
Miana Tudor
octombrie 2012
29

30

www.revistacarolina.ro

- OK, dar vreau să-mi las BMW-ul garanție. - Nu, Samuel, nu este nevoie. Conturile pe care le ai sunt garanția suficientă. - Dacă nu-mi luați drept garanție BMW-ul, eu retrag toți banii de la voi, toate investițiile, bijuteriile, tot. - OK, Samuel, puteți lasa BMW-ul personal drept garanție, timp de 30 de zile, in parcarea subterană a Băncii. - Perfect! Samuel se duce fericit acasă și-i spune soției sale: - Ruth, Ruth, putem pleca liniștiți în concediu, am făcut rost de parcare cu 1,03 $ o luna întreagă! Medicul meu a insistat să trec pe la dumneavoastră, spuse pacientul către psihiatru. Dumnezeu știe de ce, căci eu am o căsnicie fericită, o slujbă sigură, mulţi prieteni, n-am griji… Hm, spuse psihiatrul, luându-și carnetul de notiţe. Și de când ai senzaţia asta? ** Ițic avea o gogoșerie lângă Manhatan Bank. Într-o zi vine Ștrul la Ițic și îi spune: - Bă Ițic, nu-mi împrumuți și mie 100$, că și așa ai gogoșerie în față la Manhatan Bank și merge bine treaba. - Măi Ițic îmi pare rău dar nu pot. - Păi de ce? -Am un contract cu Manhatan Bank. Ei nu vând gogoși iar eu nu împrumut bani. ** Samuel, evreul, se duce la Banca Israeliană. - Bună ziua, Samuel, il salută respectuos angajatul bancii. - Buna ziua. Am venit să solicit un credit de 1 dolar. - 1 dolar? Dar, Samuel, îți retrag această sumă din oricare cont de-al tau, fară nicio problemă. - Nu, eu vreau un credit de 1 dolar, sumă pe care o rambursez într-o lună. Dacă nu-mi dai creditul, Samuel retrage de la voi toți banii, toate bijuteriile, retag totul. - Dar, Samuel... Bine, dacă vrei acest credit, ți-l dăm. Uite hârtiile pe care trebuie să le semnezi. - Care este dobanda? - 3% pe lună.
32

** Filozofie la un pahar între doi amici: - Femeia mea e ca viața... - Ce vorbe de duh!...Așa e, apreciez asta... Dar totuși, ce-ai vrut să spui? - Că e din ce în ce mai grea... ** - Bunico bunico, ce bine că ai venit! - De ce?- Păi a zis mama că numai tu ne mai lipseai!

www.revistacarolina.ro

VIS IMPLINIT

Coboară tumultos din vie, Mustul, în chip de Făt-Frumos, Iar nuca, proaspătă, zurlie, Își dă ușor cămașa jos. Tot îl așteaptă de un an. Chiar l-a visat că va să vină, Cu-n aer vesel, de puștan Şi subţirel, tras prin slăvină. S-a temut ca o fecioară. Dacă nu-i voi fi pe plac, Voi îmbătrâni-n cămară, Lăngă praz și păstârnac. Mustu-o prinse-n braţe-n grabă. Trupul ei părea să fie, Ce-și dorise vara-ntreagă, Pe când se cocea în vie.

Miana Tudor

BERBEC - Nu te lăsa copleșit de problemele actuale care oricum vor avea o rezolvare cât de curând, ci ai curaj să privești dincolo de ele, la etapele următoare care se arată mult mai optimiste decât ceea ce ți se întâmplă acum. Chiar dacă, momentan, ești blocat într-o situație dificilă care te consumă la maximum, gândește pozitiv și spune-ți în permanență că viitorul arată bine și concentrează-ți atenția spre ceea ce vine. Ești o fire vizionară care privește totul în perspectivă, ca atare lasă-ți gândurile să zboare la ce va fi!

TAUR - Dacă reușești să închizi un capitol aici, te vei elibera de un stres și vei putea să descoperi în jur o mulțime de aspecte frumoase! Fă un efort să o rupi cu trecutul, să termini aici o sarcină care te-a solicitat enorm, să pui punct unei stări de lucruri care nu mai poate continua așa. Ți se cere mai multă ambiție, un dram de voință ca să spui adio pentru totdeauna, deoarece situația respectivă nu mai are nici un rol de acum înainte. De tine depinde dacă rămâi captiv acestei situații în continuare sau ești decis să te oprești aici!

GEMENI - Norocul vine când nu te aștepți, deci nu fi tu chiar atât de sigur că ceea ce programezi în detaliu se va întâmpla exact așa. Când e o chestiune de șansă, aceasta vine când vrea și dacă vrea, și toată organizarea ta prealabilă este inutilă. Lasă-te un pic la voia întâmplării, pentru că lucrurile ar putea ieși mult mai bine decât te aștepți dacă nu încerci să le controlezi cu atâta grijă. Daca e să fie, va fi, orice ai încerca tu să faci, deci crede cu tărie în norocul tău!

RAC - Devii foarte reținut și nu ai curaj să-ți exprimi sentimentele sau trăirile, de parcă ți-ar fi teamă să nu fie interpretate greșit. Timiditatea pune stăpânire pe tine și nu mai ești deloc sigur pe tine. Preferi să taci, să rămâi în banca ta și să lași pe altădată eventualele declarații de natură afectivă (dorințe, vise, pasiuni), pentru că nu ești în cea mai bună formă psihică. O eventuală destăinuire ar putea scoate la iveală slăbiciuni sau temeri personale care nu te onorează. Nici în iubire nu-ți găsești cuvintele ușor, încât partenerul ar putea crede că nu-l iubești.

LEU - Banii sunt preocuparea ta numărul unu deoarece se apropie niște investiții masive pe care vrei să le achiți cu banii jos, fără datorii, fără rate, fără a intra în eventualele economii. Poți face acest lucru, pentru că știi cum să-ți organizezi bugetul astfel încât să mai pui și un ban deoparte fără a dezechilibra balanța. Cu cât ești mai atent la cheltuieli, cu cât reduci mai mult din eventualele plăceri costisitoare, cu atât visul tău se apropie de o concretizare, deci nu ezita să tai de pe listă ce nu ai nevoie.

FECIOARA - Deși nu faci progrese mari, deocamdată, ești mulțumită că această perioadă nu trece degeaba, ci aduce o soluție pe care o vei putea pune în aplicare foarte curând. Erai blocat într-o situație fără ieșire, dar descoperi exact ce trebuie făcut și parcă nu mai ai răbdare până când vei putea încerca soluția găsită. Adună toate datele necesare astfel încât, în clipa când vei folosi această rezolvare, să meargă toate ca unse. Nicio întrebare nu rămâne fără răspuns!

BALANTA Visele tale profesionale nu iau o pauză nici într-o zi liberă. Dimpotrivă, folosești această zi pentru a mai acumula ceva informație și pentru a căuta în manuale de specialitate datele de care ai nevoie pentru a ajunge acolo unde ți-ai propus. Ai ambiții mari, dorințe de mărire și nu te lași până nu îți atingi marile scopuri! Ești capabil de rezultate excelente în carieră, de aceea nu pierzi vremea, ci acumulezi noi și noi informații din toate împrejurările prin care treci.

SCORPION - Încearcă săți mai domolești energia în exces pentru că o risipești aiurea, pe lucruri neimportante. Ai putea face lucruri mult mai deosebite dacă ți-ai educa un pic răbdarea și ai ține sub control fantastica ambiție care te cuprinde. Cineva te împinge de la spate să te implici mai mult, dar ar fi bine să ții cont de puterile tale și să-ți dai seama ce poți și ce nu poți face! E o chestiune de voință în fond, pentru că singurul care îți poate canaliza corect energia ești tu, deci nu te lăsa copleșit de alții mai agitați sau mai grăbiți din fire. Grăbește-te încet!

SAGETATOR - Cu calm și cu imensă toleranță, orice problemă poate fi depășită cu succes. Treci printr-o situație destul de delicată în care ești mult încercat la nivel emoțional, dar dacă reușești să îți controlezi reacțiile și trăirile, vei trece peste toate fără urmări. Orice furtună prin care a trecut sufletul tău în ultima perioadă dispare ca prin minune, de parcă nici n-ar fi fost, deoarece primești veștile mult dorite cu un adevărat efect de balsam asupra emoțiilor tale. Toate se liniștesc, finalmente, și poți reveni la normal după o perioadă în care ai simțit că lucrurile o iau razna și nu mai știi cum să le controlezi. PESTI - Ești obosit la final de săptămână, dar nu scapi atât de ușor, fără o sarcină neprevăzută. Nu vine în cel mai potrivit moment, pentru că ai rămas fără vlagă, ca atare toate încercările tale de a duce la îndeplinire sarcina asumată, se pot solda cu un eșec. Calculează-ți mai atent forțele, pentru că nu ești în cea mai bună formă și ai putea claca lamentabil, dar dacă ai recunoaște sincer că nu poți, cel puțin acum, să duci la capăt ceea ce ai în plan, ai ieși mult mai bine. Spune clar că nu poți decât să pornești ceva și să strici totul.

CAPRICORN - Dai dovadă de un spirit vizionar extrem de atent la detalii încât, atunci când se vor petrece efectiv evenimentele pe care tu le pregătești încă de pe acum, vei descoperi ce bine le-ai aranjat pe toate. Ești organizat, calculezi totul cu grijă și încerci să fii foarte bine informat astfel încât să faci față oricărei provocări. Iei decizii dintre cele mai bune iar roadele spre care te îndrepți vor fi excelente pentru că vor deveni startul către o etapă superioară care îți va oferi și mai multe satisfacții. Ridică ștacheta sus!

VARSATOR - Vestea bună care sosește are un efect mobilizator asupra tuturor celor implicați, numai că energia poate scăpa la un moment dat de sub control. Poate fi ceva care îi stimulează chiar și pe cei mai pasivi din fire, dar pe unii îi agită prea tare și îi face să se comporte agresiv. Încearcă să canalizezi energia bună care se naște din acest eveniment într-o direcție favorabilă, ca nu cumva să aluneci spre competiții inutile, conflicte de orgolii sau manifestări agresive de personalitate. Fiecare poate beneficia de efecte, dar să nu le transforme în motiv de război!

o o o o o • • • • • • • •
www.casabogdan.ro

Bucatării Bucătarii sisteme modulare Bucătării complete Grupuri de colț de bucătărie Instalații și electrocasnice Livinguri Camere de tineret Comode TV și mic mobilier Dormitoare Canapele și fotolii Mese și scaune Mobilier de grădina Șeminee

Adresa: Str. Unirii nr. 101; Tel/Fax: 0251.425.406; Mobil: 0784.427.289 Adresa: Calea Severinului Nr 21 (vis-a-vis de Baumax); Tel: 0251.480.300 Adresa: Str. Amaradia Nr. 48A; Tel/Fax: 0251.598.892

MAGAZINUL DE BUCATĂRII MAGAZINE DE MOBILĂ