Dossier Artistas Emergentes

2012

Vivimos en un momento histrico complejo en el que adems de determinados contextos socioeconmicos, estamos sometidos al bombardeo continuo de informacin, mucha ms de la que podemos digerir. Internet, las redes sociales, la publicidad o el arte nos torpedean con un fluir constante de imgenes a las que se aade el agravante de su permanente obsolescencia; corrientes, modas y estilos caducan en plazos efmeros que anteriormente duraban cientos de aos. Dicha convulsin y fugacidad actual aplicada al artista y al objeto artstico, acenta ms si cabe la complejidad en torno al arte y la creacin contempornea. En pocas pasadas quedaba patente la funcin social del artista o el valor del objeto artstico que resida en la riqueza de los materiales que empleaba, la maestra o genialidad en los usos de determinadas tcnicas o su encargo por las lites del poder como signo de ostentacin, y sus artfices se convertan en personajes consagrados por la Historia del Arte. Hoy en da cuando todas esas premisas parecen haber sido sustituidas por los designios de los mercados (del arte) parece que el valor estrictamente del objeto artstico reside en su consumo, realidad que es aceptada plenamente por muchos artistas, pero que acenta evidentemente la dificultad a la hora de comprender o entender por dnde discurre el arte actual. En este complejo contexto y premisas, se celebr el ao pasado la I Edicin de ArtinGroup con la voluntad de ceder el testigo a los propios artistas y creadores: artistas plsticos, diseadores, arquitectos, instituciones culturales, msicos, coregrafos y agentes del arte se reunieron para ayudar a comprender, a travs de sus trabajos, trayectorias y sobre todo de sus testimonios y palabras, las tendencias y corrientes por las que se desenvuelve la creacin contempornea. Desde un doble punto de vista, el de los artistas con una trayectoria prolongada y consolidada, y de las nuevas generaciones que desde otra ptica generacional abordaron estas cuestiones, no slo aplicadas al objeto artstico sino tambin a las propias experiencias personales ntimamente vinculadas a stas. El proceso de trabajo en ArtinGroup aboga por el dilogo directo para sopesar las ptimas opciones de participacin, acercando el pblico a los creadores y viceversa, no slo a travs de sus trabajos, sino tambin a travs de un programa de ponencias concebidas como un punto de encuentro dinmico en el que debatir de igual a igual. Tras el xito de la I edicin, hemos reunido a los presentes artistas, creadores y colectivos que entendemos son una representativa muestra joven, aunque con trayectorias suficientemente avaladas y proyectadas, nacional e internacionalmente. Artistas plsticos, sonoros, arquitectos, diseadores, realizadores, fotgrafos, configuran los contenidos que se apoyan en singulares

espacios arquitectnicos e instituciones culturales, junto a una eficaz gestin de la comunicacin y difusin del mismo. En este sentido es determinante el empleo de las nuevas tecnologas no slo como medio de nuevas expresiones creativas sino aprovechando su potencial para que la difusin del proyecto carezca de fronteras. Se pretende, por tanto, fomentar encuentros con otros artistas y creadores, profesionales del mundo del arte y estudiantes que sirvan como crisol y germen de futuros proyectos dentro y fuera de ArtinGroup. Es esta intencin de compartir experiencias y trabajos la que va a autodefinir la propia naturaleza, contenido y sentido del proyecto, por la labor y el aporte de sus propios participantes, con un marcado perfil cosmopolita y bidireccional, de Valencia al mundo y del mundo a Valencia, para dirigirse a audiencias que quiz quieren escuchar ms y preguntar menos. Pedro Timn Comisario de Artistas Emergentes Coordinador de Contenidos
ArtinGroup 2012

www.artingroup.org

ANTONIO FERNANDEZ ALVIRA BIO. Antonio Fernndez Alvira (Huesca 1977). Licenciado en Bellas Artes por la Universidad del Pas Vasco. Ha obtenido diversos premios y becas como el I encontr de artistas cidade da cultura, Beca Ramn Acin de artes plsticas, XVI edicin de Circuitos de la Comunidad de Madrid, Premio Artes Plsticas Fundacin Ramn j. Sender, Premio Artes Plsticas Universidad de Zaragoza, Mencin de honor del XI Premio Arte Joven Fundacin Complutense entre otros. Ha realizado diversas exposiciones individuales en galeras e instituciones entre ellas en la Galera Mito de Barcelona, Galera Plano B de Madrid o la Sala de Arte Joven Avenida America de Madrid. Ha participado en numerosas Ferias como JUSTMAD, SWAB , ArtJaen o Room Art Fair, y en exposiciones colectivas realizadas en diversas galeras e instituciones nacionales e internacionales entre ellas destacan algunas como galera Casa Cuadrada de Bogot(Colombia), Open Galerie de Berlin, Galera Parada 54 de Mexico o Arthaus66 de Estados Unidos. PROPUESTA ARTINGROUP. El presente proyecto pretende plantear cuestiones relacionadas con la construccin de la identidad masculina y con el papel que desempean en esta cierto tipo de clichs y valores como el honor, valenta, fuerza, destreza, poder Como estos, son la vara de medicin de la hombra de un individuo ya desde la infancia, en relacin a su modo de jugar, de relacionarse con los dems, de los modelos que intenta imitar El proyecto se expresa mediante la experimentacin del dibujo con la mezcla de tcnicas tradicionales y del hilo bordado a mano sobre papel, el cual hace referencia al hecho de la construccin, de ir tejiendo la personalidad. Siguiendo los patrones de comportamiento que conforman ese traje que se llama masculinidad. El bordado, tpicamente asociado a lo femenino, adopta una connotacin irnica al referirse a lo masculino. www.antoniofernandezalvira.com

COLECTIVO O.R.G.I.A. BIO. O.R.G.I.A es en la actualidad un monstruo de cuatro cabezas (las de Sabela Dopazo, Beatriz Hign, Carmen Muriana y Tatiana Sentamans), que desde el ao 2001 plantea su investigacin y creacin artstica en torno a cuestiones relativas al gnero, al sexo, y a la sexualidad, desde un posicionamiento feminista y queer. Se trata de una identidad fluctuante, inestable y bastarda, que transita a su antojo por diferentes disciplinas metodolgicas sin importarle el reto que ello pueda suponer. En definitiva O.R.G.I.A es un espacio heterotpico en el que cuando se entra, las leyes, los tiempos, y los placeres son marcados por el propio ser amorfo que se conforma. PROPUESTA ARTINGROUP. El presente proyecto no se trata slo de un objeto artstico (libro objeto o de artista) o un proyecto de publicacin editorial, sino tambin de un diario de investigacin que refleja el largo proceso de indagaciones, anlisis y creacin artstica del colectivo O.R.G.I.A durante 2004 y 2005. En ste, al igual que en el resto de trabajos que afrontan la masculinidad como mascarada, el travestismo supone nuevamente una herramienta poltica para desentraar naturalidades que no son tales. Asimismo el libro supone una prctica interdisciplinar (produccin de textos, fotografas, fotomontajes, ilustraciones, fetiches, etc.) que incide, en su globalidad, en la desnaturalizacin de los cuerpos (prtesis, cuerpos hbridos), y particularmente, en los desplazamientos sintcticos y semnticos en torno al pelo o vello corporal, sustituyendo la realidad del pelo por la virtualidad del pelo, a travs de un proceso de depilacin y traslacin (pelo maquillado, dibujado, construido, papel de pelo, ). Estructuralmente, la obra se compone de dos partes complementarias sin jerarqua (orden), reforzada por un simulacro de doble encuadernacin en <S> (encolado del libro por sus traseras) que refuerza de este modo su condicin de libro circular, reversible, cuyos 2 bloques comparten un acrnimo comn anlogo al propio nombre del colectivo (O.R.G.I.A), pero cuyo significado diverge no slo de ste, sino entre s, a saber: Objetos Reversibles de Gnero Indefinido y Anmalo y Ontologa de Representaciones Gastadas e Indumentaria Arbitraria. Podemos decir que ambas partes del trabajo se caracterizan por una serie de elementos particulares formales que refuerzan cada carga semntica.

http://besameelintro.blogspot.com.es/2011/02/cuerpossexualidades-hereticas-y.html ESTUDIO ENPROYECTO Enproyecto Arquitectura nace a principios de 2004 como una colaboracin entre estudiantes para la elaboracin de concursos. Una plataforma multidisciplinar y abierta en la que el trabajo en equipo es la base del proceso proyectual. Las ideas se han ido convirtiendo en proyectos arquitectnicos reales y desde 2005, Enproyecto Arquitectura es un despacho profesional con sede en Valencia y Madrid que colabora estrechamente con otros profesionales en el campo de la edificacin y el interiorismo. BIO. Jorge Corts Fibla, Valencia (1980). Cursa sus estudios universitarios en la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Valencia, obteniendo el titulo en el ao 2006. Colabora de manera externa con el departamento de Urbanismo de la UPV y en 2002 obtiene una beca I.A.E.S.T.E para trabajar en Malta en el Valletta Rehabilitation Project, realizando labores de rehabilitacin urbana. En 2005 funda el estudio Enproyecto Arquitectura. Desde entonces tambin colabora con otros despachos profesionales, como ACXT (Grupo Idom), Arktera o AME, participando en diversos proyectos y concursos ganadores de obra pblica y privada. Desde 2009 est realizando el doctorado en la ETSAV, y colabora en la docencia con al universidad CEU CArdenal Herrera. Sergio Garca-GAsco Lominchar, Madrid (1980). Es arquitecto por la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Valencia desde 2006, obteniendo matrcula de honor en el proyecto final de carrera. Durante los aos 2004/05 complet su formacin en la escuela de arquitectura de Paris La Villette. Ha obtenido varas becas I.A.E.S.T.E y ha trabajado en diversos estudios de Michigan (USA), Tnez, Macedonia, Valencia y Pars, donde trabaj en el despacho de Dominique Perrault. En 2005 crea el estudio Enproyecto Arquitectura, actividad que compagina con la coordinacin de las actividades docentes de la Ctedra Blanca de Valencia y colabora en las iniciativas investigadoras del departamento de proyectos arquitectnicos de la ETSAV. Es coordinador editorial de la revista ENBLANCO y est realizando el doctorado desde el ao 2006. www.enproyecto.es

MAR AZRA BIO. Artista. Licenciada en Bellas Artes por la Facutad de San Carles de Valncia. Becada por la Fundacin Canyada-Blanch realiz un Mster de Escultura en la Winchester School of Art, Reino Unido. Su obra condensa un intenso debate en torno al potencial simblico del lenguaje. El uso de la palabra, presente hasta cuando no aparece, deviene en hilo conductor que traza la sutura incierta entre el objeto y el poema. Caja de resonancia o metfora visual, sus esculturas e instalaciones, sus libros intervenidos o sus acciones poticas insinan un sutil horizonte de sentido sobre una realidad fragmentada, en exceso alejada del claro decir de las palabras. Representada por la Galera Cnem de Castell de la Plana desde el inicio de su trayectoria profesional, ha trabajado adems con galeras como MeessenDeClerq en Bruselas, RosenfeldPorcini en Londres, Horrach-Moy en Mallorca, Sicart en Vilafranca del Peneds, pazYcomedias en Valencia o Raia Lupa en Barcelona. Su obra ha podido verse en muestras colectivas en el Cincinnati Contemporary Arts Center, Palazzo delle Arti Napoli o Villa Empain de Bruselas.

PROPUESTA ARTINGROUP. Para ArtinGroup 2012 se presenta la instalacin a partir del libro de Carmen Laforet: Nada, realizada hace unos aos, en la artista se dedic a esculpir las hojas del libro, vaciando cada palabra para formar una nueva frase dentro de ella. www.marazra.com

SPASTOR DISEADORES

BIO.

spastor -

Sergio Pastor

(Girona 1975)

&

Ismael Alcaina

(Barcelona

1975)

Desde el ao 2004 spastor ha estado presente en la pasarela de Pars dentro del calendario oficial de la semana de moda de hombre de la capital francesa, y en las pasarelas nacionales de Gaud (Barcelona) y Cibeles (Madrid) donde ha presentado sus colecciones en desfiles, presentaciones y showrooms privados. spastor es aceptado como miembro de la ASOCIACIN CREADORES DE MODA DE ESPAA, junto a diseadores como Jess del Pozo, Agatha Ruiz de la Prada, Miguel Palacio, Angel Schlesser, Amaya Arzuaga o David Delfn entre otros. En el ao 2006 spastor est presente en la Semana de Moda de Hombre de Tokio en el showroom de sus distribuidores para el mercado japons Diptrics. Spastor ha colaborado con Marcelo Krasilcic para la presentacin de su coleccin kind of man p/v 2005 en el Espace Hexamo de Pars as como para la realizacin del vdeo de la coleccin get inside o/i 20052006 para la pasarela Abierta de Murcia, protagonizado por el actor James Ransone (actor en pelculas de directores como Larry Clark y John Waters) y Camila Levy. Spastor ha colaborado con Marilyn Manson, The Kills o Rammstein, o Jos Antonio Bayona (director de El Orfanato) entre otros para sus vdeos, imgenes, giras o eventos. Spastor ha realizado los vestuarios para coregrafos como Rafael Bonachela (creador de su propia compaa Bonachela Dance Company, colaborador de la Rambert Dance Company, coregrafo de Kylie Minogue y de The Kills o Primal Scream entre otros) para la pieza presentada en el Festival Grec de Barcelona de la compaa "It Dansa", y con Bjrn Safsten para el festival Koreograf 2007 de Estocolmo y para la pieza Four Seasons en el 2008. Spastor ha participado en proyectos como Designers Against Aids creando un diseo exclusivo de una camiseta junto a diseadores como Bernhard Willhelm, o cantantes como Robert Smith de The Cure, Scissor Sisters o Roisin Murphy. Spastor ha realizado un vestido especial para el 25 aniversario de la mueca Barbie en Espaa. Spastor ha colaborado con Swarovski creando piezas especiales y complementos para las colecciones y participado en la exposicin crystal loves leather donde han mostrando sus complementos realizados en cuero y cristal de Swarovski en el Fashion Museum de Amberes (Blgica). Spastor ha estado presente tambin en exposiciones como MMODANY de moda espaola en el Instituto Espaol Reina Sofa de Nueva Yotk (EE.UU), en la exposicin 12 trajes para Tokio 12 diseadores espaoles en el Instituto Cervantes de Tokio (Japn), 12 trajes para China, 12 diseadores espaoles en el Instituto Cervantes de Beijing, 12 abiti per Milano, 12 diseadores espaoles en el Instituto Cervantes de Milano, y en la exposicin de complementos Mille et un accesoires en Ville de Neully-Sur-Seine (France) de accesorios de Chanel, Dior, Givenchy entre otros. Spastor aparece en el libro

YOUNG EUROPEAN FASHION DESIGNERS junto a diseadores como Kostas Murkudis, Bruno Pieters o Gaspard Yurkievich, as como en el libro YOUNG FASHION DESIGNERS publicado por Taschen, y en el libro Fashion Inspirations publicado por Daab Books. spastor ha sido seleccionado por el periodista y crtico de moda Hywel Davies junto a diseadores como John Galliano, Alexander McQueen, Margiela o Raf Simons para aparecer en su libro MODERN MENSWEAR publicado por Laurence King Publishing, seleccionado junto a diseadores como Bernhard Wilhelm, Giles Dossier, Isabel Marant o Neil Barret para aparecer en el libro YOUNG FASHION DESIGNERS, y tambin junto a diseadores como Alexander Wang, Costume Nacional, Rick Owens, Thom Browne o Vctor & Rolf para aparecer en el libro ATLAS OF FASHION DESIGNERS. Asimismo spastor ha sido seleccionado para aparecer en el libro GEOGRAFA DE LA MODA ESPAOLA realizado por el fotgrafo Juan Gatti, donde se representan los 28 diseadores ms importantes de la moda de Espaa de estos ltimos 25 aos. La ultima colaboracin de spastor ha sido la realizacin de un traje para la actriz y cantante Juliette Lewis para la grabacin de un video del realizador Bjrn Tagemose. spastor colabora con la la escuela IED dentro de su mster de Marketing y Comunicacin de Moda, as como con la escuela Felicidad Duce como tutores de proyecto de los alumnos de Estudios Superiores de Diseo de Moda. En el ao 2008 spastor realiza las labores de consultora para la primera edicin de la pasarela 080 BARCELONA FASHION organizada por la Generalitat de Catalunya, as como para las labores de diseo expositivo, grfico y coordinacin de la exposicin Miriam Ocariz de la idea a la pasarela dentro del marco de la segunda edicin de Pasarela 080 Barcelona Fashion. spastor sigue realizando labores de consultora para diseadores, firmas de moda y organismos institucionales. Sergio e Ismael elaboran desde sus principios las labores de csting, estilismo, propuesta de peluquera y maquillaje, puesta en escena, imagen, material grfico, y soundtracks de todas sus colecciones.

PROPUESTA ARTINGROUP. La propuesta para ArtinGroup 2012 recoge outfits de la ltima

coleccin de los diseadores catalanes que en gran modo es retrospectiva de toda su trayectoria, incorporando piezas de hombre y mujer de temporadas anteriores junto a piezas nuevas que fueron fotografiadas en la modelo Vernica Blume. www.spastor.org JUANMA CARRILLO

Realizador , fotografo y msico ocasional, Juanma Carrillo lleva trabajando desde el ao 2000 en el mundo audiovisual, moviendose entre el cine de vanguardia y el videoarte. Sus cortometrajes y videocreaciones se han visto en festivales de todo el mundo, y centros culturales como La filmoteca de Andaluca, el Queens museum de Nueva York el Barbican center de Londres o La Casa Encendida en Madrid, donde ha exhibido muchas de sus obras. En el 2008 y recibi una mencin especial del jurado por parte del instituto Buuel con las Flores tambin producen espinas y en el 2010 CANBALES cortometraje nominado al prestigioso Iris Prize en Cardiff ha sido exhibido en ms de 50 festivales internacionales, ( Alcine, Mecal, Montreal, Toronto, Queer Lisboa, Mix Miln y Mix Mexico, Oslo, 25 lgbt festival de Copenhagen... ) y continua participando en exhibiciones, en algunos casos junto a la pieza PERFECT DAY que cre en el 2010 junto al performer Flix fernandez, y que forma parte de la triloga Cover me,. Perfect Day se estren en Junio del 2010 en la cinemateca de Tel Aviv ( Israel ) , y ha pasado por festivales en ciudades como Lisboa, Oslo o Bearcelona, ganando en noviembre del 2010 en Madrid el premio a la mejor videocreacion en Lesgaicinemad 15. Adems ha formado parte de la programacin de festivales tematicos como El Erotic arts festival de Seattle o el Porn film fest de Berlin. El Optica festival, que ya le concedi el premio especial del jurado en el 2009 con su pieza TO PLAY AT CRYING, ( Loop, BCN , el CCAI de Gijn, el centro Huarte , o la biblioteca nacional BBAA ) , le dedic durante tres meses en el 2010 un ciclo especial Cuerpos Deshonrados a sus 10 aos de carrera en las ciudades de Paris, La paz, Cordoba, BBAA y Nueva York y que inglua cortos como DCEN, visto en Viena, Santiago de Chile o Brasil y el estreno del mediometraje experimental ESPERAS, adems de otras videocreaciones como CONSECUENTE//CONSECUENCIAS ( Pink festival , estacin nacional de tren de Bruxelas, Trouble festival o el Visible festival en Madrid ).

PROPUESTA ARTINGROUP. Demasiado lujo para tanta tristeza. Un ttulo con cinco palabras para describir, tres de mis trabajos, pero tambin el conjunto de mi obra, que va desde las fotografas impregnadas de intimidad y soledad con las que comenc a finales de los aos 90 hasta la frialdad de las imgenes en movimiento con las que capturar prximamente mi aventura islandesa. Probablemente un ttulo como CUERPOS DESHONRADOS sea menos ambiguo para entender todo lo contenido en esta caja llena de oscuridad y dolor, ya que la mayora de los personajes que retrato son frgiles y estn daados porque permiten perder sus ideas en favor de un

amor ansiado y deseado, que les devora en muchos casos y en la mayora de las veces les lleva a la peor de las soledades.

Como a esos hombres de MURO en los que la incomunicacin, otro de los grandes temas de mi trabajo, no les permite ser felices. El miedo a la felicidad perfecta es un lujo para ellos, ese mismo miedo que les obliga a abandonar antes de ser abandonado, es complicado ser CONSECUENTE ante una pasin que ve como el tiempo y el deseo tiene unas CONSECUENCIAS dolorosamente irreversibles con heridas casi nunca curadas. orosamente www.juanmacarrillo.com JESS MADRIN BIO. Santiago de Compostela. 1984. Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona y Mster en sidad Fotografa por la Central Saint Martins de Londres. Destacan entre sus exposiciones individuales; En Branco, Zona C del Auditorio de Galicia y Looking for Something, We Are Arts Gallery, Londres. Adems, ha participado en numerosas colectivas para diferentes instituciones como el MACUF (La Corua), Mall Galleries, (Londres), el Institut dEstudis Llerdencs, (Lleida), Splashlight Studios, (Nueva York), Addaya Centre dArt Contemporani (Mallorca) y London College of Communication, entre otros. Communication, Jess Madrin, que ha mostrado su trabajo en publicaciones como The New York Times Magazine, Tendencias o NEO2, ha sido premiado en los International Photography Awards de Nueva York, ha recibido el Premio OCEMX de la Oficina Cultural de Espaa en Mxico, el Premio eCREA del Festival Internacional de Artes Visuales EMERGENT, el Premio Laszlo Foundation de la Royal Society of Portrait Painters (UK), y el Premio de Fomento de Intervencin de Jvenes Creadores en la Zona C, Auditorio de Galicia. Adems, ha sido uno de Galicia. los artistas nominados para el Foam Paul Huf Award 2012 de Amsterdam y uno de los artistas invitados al visionado internacional de portfolios del Photomuseum Winterthur de Suiza.

PROPUESTA ARTINGROUP: Good Night London es una serie de retratos documentales tomados en diferentes clubs de Londres. Situando el inters en un escenario tan hostil, la serie explora cmo los entornos artificiales funcionan como un elemento clave en la construccin de la identidad adolescente. La fotografa convencional de estudio se saca aqu de contexto invadiendo tan complejo escenario. La calma y la inspiracin del estudio son substituidas por el ruidoso y hostil nightclub como fondo en el que los personajes sern escogidos muy al final de la noche, justo cuando el local est a punto de cerrar. Al igual que muchos otros elementos presentes en las salidas nocturnas, el hecho de estar enfrentados con una cmara ofrecer tanto al retratista como al retratado una vuelta de tuerca ms en el juego, en la cual poder inventarse una manera de proyectarse a ellos mismos segn la narrativa que quieran representar en ese momento. Situar al individuo frente a la cmara y los focos permite capturar la proyeccin de aquello que quieran mostrar. Good Night London congela escenas reales, convirtiendo lo ruidoso y salvaje en una atmsfera de calma y serenidad. www.jesusmadrinan.com

VIC BEAT/ VICTOR DOVAL+ ADA FERNNDEZ BIO. Madrid, 1982. Arquitecto (UPV - 2011), transita diversas expresiones artsticas, desde la papiroflexia hasta el beatboxing pasando por la poesa, la fotografa, la infografa o la escultura. Es amante de la intervencin y de la improvisacin que utiliza para plasmar una filosofa donde el optimismo y la paz interior son valoradas como piedras angulares de la revolucin de la conciencia. Tras seis aos como Co-director y locutor de Ferencias Radio Project a travs de UPVRadio, y colaborador en diversas agrupaciones, firma ahora sus sesiones radiofnicas poticomusicales con sello propio.

ADA FERNANDEZ (Ferrol, 1980). Licenciada en Interpretacin Gestual en la RESAD y Titulada en Danza Clsica por el Conservatorio Profesional de Danza de Madrid. Su trabajo explora la intermedialidad de diferentes lenguajes escnicos como la danza, la expresin corporal, la palabra y las disciplinas audiovisuales. PROPUESTA ARTINGROUP. En esta edicin presentar: Vic Beat: proyecto sonoro de en el que se mezclan palabras y ritmos con el objetivo de generar una atmsfera musical donde flotan ideas que que alientan e inspiran. Acoge a los participantes, y los invita a sentir el momento presente inyectando conciencia al tempo de la msica adecuada para el momento adecuado. Mynd : junto a Ada Fernandez* una performance que trabaja de manera interdisciplinar la relacin entre el exterior y el interior de nuestra mente. En ella se mezclan disciplinas como la danza, la interpretacin, el beatboxing, la creacin de msica en directo, la arquitectura, la animacin o la escultura. http://produccionesluminosas.blogspot.com.es LARAMASCOTO BIO. Laramascoto es un colectivo formado por Beatriz Coto y Santiago Lara, ambos creadores son licenciados en Bellas Artes. Han trabajado la animacin experimental y la exposiciones en lugares como la Kunstlerhaus GlogauAIR y la Bethanien Kunstraum Kreuzberg de Berln, Proyecto Circo de La Habana, LABoral Centro de Arte, Galera Liebre, Galera Espacio Lquido, El Hervidero, Galera Guillermina Caicoya, Museo Barjola, Museo de Bellas Artes de Asturias, Arte Lisboa, Arte Santander y Mulafest 2012. Entre sus premios y becas se encuentran la Beca AlNorte, premio ngel Andrade y la subvencin del CCAI para el proyecto Hombre-Medicina de Senegal. Han participado en Emergent 08, ptica Festival, Foconorte, Lumen_ex, Intransit 2011 y Circuito Berln 012 en Instituto Cervantes de Berln, obteniendo el Premio joven JUST MAG en Just Madrid 2012 y el Primer premio en Arte40. PROPUESTA ARTINGROUP. Instalacin Trume siguiendo la lnea de la esttica de sus discursos autorreferenciales, Laramascoto nos presenta una nueva creacin de su bestiario, exhibida brevemente en

la Galera Liebre, hace su presentacin oficial en Artingroup acentuando el valor opresivo de esttica retro sci-fi a travs de las proyecciones de bucles y el trabajo mural. http://laramascoto.wordpress.com DAVID OLIVEIRA BIO. David Oliveira: Lisboa (1980) Graudado en Escultura (facultad de Bellas Artes de Lisboa, 2008) continu su formacin en el Master de Artes sobre la Anatoma de la misma universidad. Su inters principal reside en el estudio de la percepcin visual aplicada a la escultura empleando el lenguaje visual del dibujo. Ha participado en exposiciones individuales y colectivas desde 2005 en Portugal y en el extranjero y tiene presencia permanente en ferias desde ese mismo ao (ARCO, Just Mad, SWAB Barcelona, ArtBeat Istanbul, ARTESANTANDER and Lisbon Contemporary Art Fair). Su novedoso acercamiento a la escultura le ha valido numerosos premios y reconocimientos en Portugal y sus proyectos futuros incluyen exposiciones en Italia, Francia, Espaa, Gran Bretaa, Grecia, Turqua, Brasil y los Estados Unidos y colaboraciones con diseadores y arquitectos, diseadores de moda y fotgrafos.

PROPUESTA ARTINGROUP. Loose Skin. Tres esculturas flotantes, tres cuerpos vacos, abandonados desnudos, como una piel de serpiente, una piel suelta que se encuentra del revs, como si el recuerdo del antiguo cuerpo todava estuviera all. Tres momentos en el tiempo, una accin, un carcter, un cuerpo que se despliega y se retuerce. Es sobre este elemento mutante y flexible que se basa el trabajo del artista, la tensin por debajo de la piel, la forma en que se pliega y cmo se estira, los lmites entre el interior y el exterior, la percepcin de la energa que exhala. Y el tiempo, que inexorablemente se detiene.

http://www.davidmigueloliveira.blogspot.pt

3TTMAN BIO. 3TTman (Trois Tte man) artista reconocido internacionalmente entre otros proyectos por haber participado en el Tate Modern Walking Tour para el London Long Weekend, que organiz la Tate Modern de Londres en 2008. Califica su arte como agitador de medio ambiente, que es un arte callejero con mucho impacto visual por el gran colorido y la composicin. Este artista es uno de los representantes ms importantes de lo que se ha dado en llamar post grafitti, arte urbano que supera la protesta y la contrarrevolucin para crear obras ms estticas, sugerentes, innovadoras e inspiradas en algo ms que provocar. PROPUESTA ARTINGROUP. 3ttman propone una intervencin participativa del pblico asistente a la inauguracin. Como los antiguos lbumes de pinta y colorea el artista urbano definir los espacios con un sistema numrico en el que cada nmero equivale a un color que ser ejecutado por el pblico asistente. Una forma dinmica y participativa de involucrar al mismo con la exposicin y la obra de arte.

www.3ttman.com

CARLOS AIRES. BIO. Naci en Ronda, Mlaga, en 1974. Inici sus estudios de Bellas Artes en la Facultad Alonso Cano de Granada, y posteriormente estudi en Tilburg, al sur de Holanda, y en Blgica. Una vez concluida su licenciatura prorrog su estancia en Holanda gracias a una de las Becas Manuel Rivera para la ampliacin de estudios artsticos en el extranjero,

que le concedi la Diputacin de Granada en el ao 2000. Durante su estancia en Holanda, obtuvo el premio que otorga la De Pont Foundation, una institucin privada dedicada arte contemporneo, que ofrece a los jvenes artistas la oportunidad de vivir y trabajar en un estudio-apartamento durante un ao, bajo el asesoramiento y apoyo de los componentes de la Fundacin. El tiempo que estuvo en Holanda le vali para conseguir un notable enriquecimiento tanto personal como profesional, ya que Centro Europa es una de las regiones artsticas ms dinmicas del mundo. Fue un periodo muy productivo que le llev a participar en varios proyectos y exposiciones tanto en Holanda como en Blgica y Espaa. Trabaj como montador de exposiciones en el Museo de Pont y colabor con artistas como Rita McBride, Marien Schouten o Rosemarie Trockel. Durante todo un ao fue ayudante personal de Guido Geelen, un famoso escultor holands. PROPUESTA ARTINGROUP. Hasta que la muerte nos separe. Lo que he unido en la tierra no lo separa ni dios en el cielo deca Agustn Gonzalez, que interpretaba el papel del prroco en la pelcula La Escopeta Nacional. La obra est compuesta por dos figuras iguales, paralelas, una al lado de la otra, yacentes, rozndose sutilmente las manos . El conjunto est pintado de un color blanco ligeramente clido y nacarado, dndole un aspecto lquido y lechoso a la obra. Las dos figuras yacen muertas pero, como en muchas obras del barroco espaol, los gestos parecen ocultar cierto placer: las bocas aparecen abiertas, como si aun respirasen y el estremecimiento asomara por ellas. El pathos de la muerte parece juguetear con el placer: El dios de la muerte, Tanatos y el del amor y la lujuria, Eros, se mezclan sin saber quin es quin. La pequea muerte, Le petite mort, metfora del orgasmo. Este trmino ha sido interpretado generalmente para describir la prdida del estado de conciencia o desvanecimiento despus del orgasmo, aunque de manera ms amplia se ha relacionado con la melancola. www.carlosaires.com

SUPER WINDOW PROJECT

Super Window Project es un proyecto concebido como una estructura de pr un produccin y difusin que opera en el campo del arte contemporneo, puesto en marcha en diciembre de 2007 en Kyoto, Japn. EL programa de SWP desafa la actividad y la relevancia de la galera entendida como una mera superficie expositiva y se orienta a la activacin de herramientas de activacin creacin. Nacida originalmente como el resultado de la unin de artistas a los que se invita a trabajar y exponer de acuerdo con sus proyectos intelectuales, de espritu y estticos personales, se desarrolla con la ambicin compartida de crear tensiones, ecos, resonancias, turnos, pausas y compartida aceleraciones entre los contextos geogrficos, histricos, los parmetros sociolgicos, polticos o estticos para abrir brechas o construir puentes entre los diversos polos formales y conceptuales de los mismos. Super Window Project se desarrolla simultneamente en su propio espacio de exposicin en Kyoto (una villa construida en 1975) y establece colaboraciones habituales con entidades como Honda (Japn), la red de metro de Tokyo, la Japan Foundation, la Embajada de Francia, Foundation, GMD/Galerie de Multiples (Pars), Galera Gloria Mara (Miln) y Schilling Architekten (Kln), en funcin de los requisitos y proyectos de los artistas. BARON OSUNA. Nacido en 1975, es arquitecto, comisario y galerista. Inici el desarrollo de Super Window Project en Diciembre de 2007 para promover proyectos de arte contemporneo. Vive y trabaja, en Kyoto, Pars y Miln.

www.superwindowproject.com