鬧 學

小工調
一江風小春 香

86

9
撤鑼接小鑼打上貼雙手提腰巾上至九龍口亮 雙手向胸
相站定身向左偏雙手將腰巾輕輕扔出即開唱 前一兜
68, O 8
m 9O l
,65 ,
p
4

9
v 8 pl
6 v 9, O

65
4 5O ,
5

8. 9q,
6

一種在人奴上 畫閣
5x6

5,v
9v

6xv
x
,

右手指出小搓步至臺口中右手再由左向右指出

.
仍用輕快步行至右台口雙手右上左下落花式

9 q, o 8 9 8,
9 O
qm .l
4 5, z , x 2
8
m 9O l
, 6 5O ,
4
p65 l

6
9 8,
9Ow ,
8 9q,
裡從嬌養 p 侍娘
6 p 8,
4O5,
雙手上拱

x
. 身子帶偏雙手自右轉左向內指右手反掌穿

.
出轉身向右雙手交叉搭兩肩在臺中蹲身 行至右臺
鬧學 牡丹亭
 貼翠拈花

左上拱行至左臺口
口再雙手由右下向
微扭蹲下
靠妝臺狀腰
4op 56
鬧學

8,6
陪他理繡牀陪他理繡牀
5
4x5 45.

行弄粉調朱
6
6,p , o, , ,5z 8.9, z ,
5p 左穿袖搭右鬢 p q 9x l z
. 左手搭左鬢右手 .l l
46 , 9v
56
o
8v6, 8 po, 6,
,5 8
x
4 5, x
慣向妝臺傍

89 ,
p q,9 o
o . 86,
6 wl 5 p 6,
, 5 4o l X
對左掌研磨最後雙掌相對旋轉研磨掌心
身子偏右左手對右掌研磨身子偏左換右手

l
8,
牡丹亭

6.9 , 9xq, o l
89 9p8
wo v , .
6p8 ,
,q9 , 6 5o ,
x 4
8 9, z l 6x9, o ,
p 8 -l 86
出右手兩指作拈鍼刺繡
右轉身向外雙手向右拱

反背面向上場角軟腰作
先右穿袖次左穿袖雙手

6 5o , p5 -
6
 6
6

9,8
,98 ,

6o 89 q
8x9q

9,qo

又隨他燒夜 香小苗

4o2,
5xpl

p
8 pl
9v

4.
狀一上一下左轉身 穿袖轉身至臺中雙手 左右手背
動作同上重複一遍 合掌右足一跨蹲下 反叉腰
4p
,65 ,
6 8, o
9p8
9xq, ol
4,5z

條喫的是夫人杖
p

6 9,
x
上步至臺口雙手由左下方向右上方拱出再右穿袖高

.
8

8
6,

舉作舉杖式雙翻手右落花落下時右手拍膝退至臺中
花面丫頭十三四 伸
小鑼
二擊 出拇指屈伸四指 春來綽約省人事
右手掠眉又自左向右
添香
兩手互
搭肩
侍讀伴梳妝 並上翻右手掠鬢 處處相隨 撫
雙手作插香狀雙掌
步
平
步趨 上前三步翻掌
向上對外推出我春 香 雙手
兜胸
自幼服侍小姐 拱向上場
手
看她名為國色 眉 實守家聲 拱
掠 向下場
手
嫩臉嬌羞
鬧學 牡丹亭
右手背掩左唇
角左手搭右腕
老成尊重 兩手翻掌互搭下按我家老爺延師教授 向中命我 右手
按至腹部身子端正 拱手 兜胸
伴讀 作雙掌上翻
攤書狀昨 日 請 了 一 位先 生 叫
拱 右手
手 搭鬢呀叫 什 麼 介 吖
換搭左鬢
作思索狀
含
笑
叫陳最良 掌
得意
上步
吖喲那先生好不古板呀 擊
輕輕拍
一下
右手翻掌手背
左掌一下
老爺又
對他說若有不到之處只打春香這丫頭 右 右手拍
膝
哈哈 笑冷
我倒好笑
我春香豈是與他們出氣的卻不是我的晦氣 憤怒地右手用力一指上 步輕輕一跺腳微微搖頭
今日服侍小姐早餐已過叫我去看看先生可在學堂裡 至 左轉身
大邊
咦
臺口右手搭鬢側首向內 右轉身
望老生在幕後咳嗽聲 向外
你看 那 老 人 家 端
指
內
端 正 正 作誇張式
捋鬚狀
坐在那
裡內不
指
免 請 小 姐 上
拱
手
學 正 是 有福 之 人 人 服侍 雙手向
右上托
無福之人
服侍人 打右手按胸平撫下退三步雙手反背左轉身慢吞吞怏怏地隨着小鑼
下聲中向下場門走去行近下場門時用小碎步緊走幾步下場
鬧學 牡丹亭
 吟餘改抹
正中設一桌一椅裡座桌上置文房四寶筆筒內插拂塵和竹籤兩支紙折一戒尺醒木大邊
斜設一桌一椅裡座桌上置筆硯墨紙折一書兩本小鑼打上老生執扇上至九龍口抖袖
左手作
前春句 掌 摺扇右手執扇柄對左
畫圈頭隨之轉動
飯後尋思午晌茶 杯 狀 蟻上案頭沿硯水
輕輕自左平
撫到右一指
蜂穿窗眼咂瓶花 走 右手向側指
到臺口
我陳最良 托 以手
鬚
在杜衙設帳教
授小姐毛詩 指 右手扇柄
左掌
極承老夫人看待 頭 拱手抬
看天
今日早餐已過怎麼
還不見女學生上學 手 老夫人呀 下
攤 身偏左對
場門
你也太嬌養了待我來
喚春香 向 春香 叫
轉身
外
春香 稍
隨口 聲音貼內應
高
怎麼 煩有些不耐老生
的聲氣 請小姐上學
呀左轉身向內走從桌
進入桌內坐下
貼內
應曉 得 請 小姐

6p -
9v8
遶地遊素妝纔 小邊邊念邊臺走口罷 款步書

45
68

6v
上學 至

5
小鑼打上旦上 至

8
九龍口抖袖
鬧學 牡丹亭
 先生萬福 老生坐
了 是
旦 走到大邊從桌
54 -

右進入桌內坐
2

9v8
54

堂 下 對淨几明窗

6p

8
6
平撫走到臺中 下與此同時貼隨即上小 邊念邊走右手
進門面對先生 鑼一擊直向小邊臺口 向左指翻掌向
瀟灑
54

2-

上托
進門
先生春香見 福萬老生
罷了 貼 生 休怪呀 手
走近先
桌邊
迎上去右
略搖
老生呀哪個來怪
你 不是呀 步
攤右
手
貼 我同小姐來遲了些 賠
退一 又迎上
笑
老生也不甚遲去
書桌
是立
指大邊貼走向書桌左邊老生
定小鑼一擊
女學生凡為女子者雞初鳴咸盥漱櫛
鬧學 牡丹亭
笄自念此四字時右手
左向右按四下
問安于父母 拱 日出之後 上
向右
手
各供其事 圓
右手
揚
如今
雙手
撫
對杜旦 起立恭恭
女學生既以讀書為事以後須要早起 一 指 敬敬地以後不敢
了下再坐老生 點
這便纔是 貼 先
頭
很不以為然走至
生書桌右側
先生今晚我同小姐不睡
了輕右手
搖
老生 為 何 呀 右臂靠在桌
上注視貼
貼 等 到 三 更 時分 向外右手
伸三指
就請先生上
學向再轉身
陳
如何 呀 老生唔 太 早 了 身向後仰
右手一攤
貼喲 早 又 不 好 向外右手點左
掌屈左拇指
遲
又不好 左 再點屈
食指這倒難了 左 小鑼一擊兩手左右攤開老生
手背敲到老生頭巾上 唔去 橫 指左 是 吐吐舌
頭後仰手貼 先一怔
頭訕訕地走回小老生女學生昨日上的書可曾溫習熟麼 旦溫習熟
姐桌旁小鑼一擊
了只待先生講解 回 恭敬貼 走近先
答 生桌旁 先生小姐說溫習熟了只待先
生講解 掌 右手點左
畫小圈
老生 唔你 呢 貼我 呀 指自
己
我是 爛 熟 的 了 向外仰着頭老
略晃幾下
鬧學 牡丹亭
生好拿來背 右手向春貼先生爛熟的了怎麼還要背 轉身雙老生自
香一伸 攤手
然要背呀 貼 起 小姐先生叫你背書 旦先生叫你背 老生
朝外左手舉
輕聲對旦
啊啊啊叫你背呀 香 指春貼着
急
我是爛熟的了 老生爛熟的了也要
背醒拍一下
木
貼是 無奈走向書桌拿了書邊走邊翻書
到老生桌前使氣將書向老生一丟
先生背書 老生 偷 怕春香
看
朝上 貼 背想想
不
出左手舉起遮
住老生輕聲
呀小姐提我一個字 旦頭 關 吖關關關 擺
以右袖遮住 貼
探出輕聲
身體左右搖
從朗背到
低
聲
老生 朗
聲關關 貼吖關關關關 又 先朗背後低聲老生 朗
背不下去 聲關關睢鳩 貼關關睢
鳩關關睢鳩 退 仍背不下去搓手老生 拍醒
至桌前偷看 木
在呀 貼 回 在什麼介 老生在河
一驚
身
之洲 貼想 呀啐關關睢鳩在河之洲窈窕淑女君子好逑 背
方纔
起
一口氣
出
先生可是爛熟的了 手 一攤老生哈哈哈一句也背不出反說爛
鬧學 牡丹亭
熟的了 右 角重重一拍 拿去再讀
將書一卷在桌子
書卷喲爛熟的了末還要讀 張開
貼左手拿 兩手
在讀字上將書卷打在
老生頭巾上急走回
老 生唔 頭向後一
仰怒視貼去旦 貼氣忿地走回書桌將書向桌上一丟老生
注視貼先生拍桌時目光移向書本 聽
講 時在貼走回旦貼
即念 是 老生關關睢鳩關關是鳥聲睢鳩乃鳥名也
先生鳥聲可學與我們聽聽 指老生我怎好學與你們聽
貼 跑到先
生桌旁 耳
那 貼量你也學不來 向 雙手一前一後
先生指搠
老生 呸 去 書桌此鳥性喜幽靜在
貼走回
河之洲 貼 生 桌旁 先生我曉得了 掌向上
又走向先 攤雙手老生
你曉得什麼 貼 索 不
作思
狀
是昨日是今日呀啐不是今年是去年我衙內關著一個斑
鳩兒 雙手並攏
作關窗狀
被小姐一放 作 雙手拉開
開窗狀
它就哆嚕嚕一飛 巾 向小邊臺口小騰步腰
向上一拋身圓轉腰
巾飛舞雙手再
自左向右指出
飛到何知州衙內去了 問 可是麼 老生這是興呀 貼
轉身
鬧學 牡丹亭
喲一丟丟的小鳥兒有什麼興介 小 右手拇指搭小指老生興者起也起
指伸向老生送
那下文窈窕淑女是幽嫻貞靜的女子君子好逑有那等君
子要好好去求她 一 向右側貼
拱
先生為何要好好去求她呢 桌 走到先生
前兩肘
啊啊啊啊 推
撐桌仰面而
問老生不理
兩手將桌子老生
搖三下
呃我依注講解只管胡纏 下 輕拍一
桌子
旦依注講解學生自會 按 先生 手
拱
但把詩經大意教導一番 老
胸
生聽講 春香你也聽着呀 一 指 那那那在這裡聽着呢
杜點 對春香
貼
頭
恨恨地指自
己的耳朵轉
面向外
凡調

4o8 l
4
9.v 8,

6
6o l - l
9v8
掉角兒論六經 詩 經最葩 拇翹閨 門內有

4.5,

6,z8,

4o5,

2 4,
6o l
老生

6.

.
抖 大

2
袖 指
鬧學 牡丹亭
 那詠雞鳴

妃賢

許多 風
4 5, zp 6 , 1. 2
5
鬧學

手
拱
8. 4,z5,
1. p

撫
平
5,
2, z 4.pl2

雅有指證姜嫄產 娃
4o5, 一拍醒木小鑼一擊貼嚇得掉下書本連忙拾起退回原處翻弄腰巾
貼拿書卷做望遠鏡蹲身漫步由左移向右看老生老生唱到達字上 1o 2 , - l
p
向外指
一指上場

5o 6 ,
傷燕羽 袖右泣

1. 5. 6

2 v, 1 8 6, o l
5
^opl 6.
牡丹亭

5, 6o l
5.
江皋 思

5
.
42 ,
5,6 45
書
指

5o lp 6o l -
不嫉妒后
袖
障

4. 4,
漢廣洗

5,v 2o
更有

4
2o4, 4 8 l6
5
1. ^l 2, 4.6
 2
1lp 2o

淨鉛華
^o1,
1

撫胸手指掄動單手掠眉貼將腰巾在左手指間豎作兩個馬耳在臺前作騎馬狀跳來
跳去然後向先生書桌那邊跑去先生唱到華字上一拍醒木小鑼一擊貼嚇得放下腰
旦請問先生經
文有多少 手
拱老生

p
6.8l o ,
54

4
唔有風有化宜室 宜家 詩三百一言以

1,5o
l

^, 1
4.5

4, 5
6,5

2. l
z

.
巾仍歸原 圓撫注視

^
處站立 貼行動
蔽
之

54

%
4o6 ,
沒多些則這無邪兩字 付與兒
右手

1,^
45

21

2.4,

^ 1,
2.v
,

4,

,
2o

4.

o
1o
4
伸一 貼不懂無聊地靠在
指 桌旁閉目打瞌睡
鬧學 牡丹亭
 咦講得好聽呀講得好聽呀 而
貼 驚
醒
拍手老生
笑
春香取紙筆過來與小姐寫字 貼是 墨 磨旦學
家 醒發木覺重貼拍打一盹下在小家鑼字一上擊把生自會臨書春香還勞先生把筆 生起一立彎向腰先貼 下放
2.

墨走到先
生桌右
小姐說自會臨書我春香末還勞先生把筆 老生你書也
背不出又要寫什麼字 手 攤貼先生待我寫個潤硃兒吧 上前笑說並在
桌上畫一畫
老生待我寫與你 取筆去筆套伸紙低頭寫字貼向硯中吐口液磨墨旦把紙折攤平 春香
用蘭花指拔去筆尖上脫毫向外彈出低頭寫字老生邊寫邊念
你要用心讀書不可頑皮 貼是 上 放下墨拿起筆筒在先生頭老生 聽得搖筆筒聲音
繞三圈跪桌前作求籤狀 抬頭見貼頑皮
把紙折
嗯 貼起立放好筆筒老生
把寫好的潤硃兒給貼
拿去 旦 筆 字完春香送與先生看 交
擱 貼 走到書桌旁
與貼 放下潤硃兒
接過紙折邊走邊
看走到先生桌旁
小姐字完先生請看 老生 字 待我看來嘖嘖嘖寫得
接
鬧學 牡丹亭
好字呀 持再看點頭左手貼 高興地
折右手指字 奔向旦
小姐先生在那裡贊你呢 老生我從來
不曾見過女學生寫得這樣好字 手 女學生這是甚麼格 上
攤 指紙旦
是衛夫人傳下美女簪花格 老生 向
恭敬
起立 外 果然寫得好
再看字
生旁 先
貼 走到老
生我也寫個奴婢學夫人吧 端 神態
莊
老生 你呀 聲
冷冷
地
尚早 貼 頑
高 做鬼臉
皮相劣劣
劣 老生唔去 貼是 去 小姐我要出恭 旦對先生說 向
感覺沒趣想出
玩走向桌旁 老生 喲
目光移貼
出恭末又要對先生說 乘 且行且自語走近先生桌右側
其不備伸手向筆筒中抽簽
春香領出恭簽 老生
啊啊啊你纔來得幾時就要出恭不許去 貼 在
起立雙手按住
春香的手和簽
手不松蹲
桌邊
來
半跪手
了半日了 老生 住 不許去 貼 按
手仍按
不放 腹吖喲急得緊了㖸
老生如此去
拔簽 接簽出門回頭
去就來 給 貼
貼 一望轉向外
我 哪 裡 要 出 什 麼 恭 以簽
指內
且到那邊去玩
鬧學 牡丹亭
耍玩耍再來 擊 一揮腰巾小鑼五
由上場門下
旦 起立恭
敬地
請問先生師母的尊年 老生目下
平頭六十 和翹起拇指
小指
旦待 學 生 繡 雙 鞋兒 與 師母 上 壽 向外
拱手
老生 點
頭
生
受你 旦請個樣兒 老生依孟子上做個不知足而為屨罷 桌 食指下垂在
上畫圈
旦謹 依 先生之命 坐下向春香去了半日怎麼還不見來 老生是
左望
啊春香去了半日怎麼還不見來 顧 想是又在那裡玩耍了
左右兩
攤手
待我喚來啊春香 連 拍醒木
聲叫
春 香 春 香 春 香 貼 小鑼長絲頭連跑帶跳拍
手歡笑上到小邊臺口
咦哈
哈哈我只管在此讀書 巾 手拈腰
一兜
不知道那邊 場 有座大花園桃紅
指上
門
柳綠阿呀呀好耍子呀 走 連連拍手老生
至臺中
春香快來 貼來了 內 指
這老頭
兒又在那裡叫了怎麼處 搭 吖待我做個出恭未完的意思
右手
鬢
鬧學 牡丹亭
以腰巾裹
簽銜口內
老生 春 香 大聲
叫
貼來 了 走到先生桌前
吐簽於桌上
交 簽 老生 將簽插入
筆筒內
為何去了
以右手
半日只管不來 貼人家恭也沒有出完只管叫叫什麼介 背 擊左
手掌
幾下
老生 唔 唔唔 貼 回到
桌旁
吓
書
小姐 你 只 管 在此 讀 書 那邊有座
指上
場門
大花園桃紅柳綠好耍子呀 老生吓你自己去玩耍倒也罷了
高聲起
立攤手
怎麼又來引逗小姐我是要打的 俱 厲 臺中
先生你要打那
聲色貼 走到
個了 地 老生打你打那個 貼打我呀勸你將就些兒吧 雙手食指對先
冷冷
生指搠幾下
老 生哈 哈
甚麼叫將

5,6 z
6
8o, , ,
前腔我是箇 前兩一手兜向女 娘行那裡應文

4.5
86
就些兒 貼

9v

6,
5.
胸

8
9
鬧學 牡丹亭
 待囊螢把蟲蟻兒活支煞

鴉 月光的 待映

撫略蹲
雙手高
5,v 1o2 , - ,

科判衙止不過識
4

讀書有趁
老生介古人
鬧學

2o 6, z8,
2p l 9.v 8,
6
4 o
5 6, -
2. 8ov q, 2

5,4 9.v 8, 4,
6
手作圓月狀
走到上場角雙

5
2o l
4op l5
2
月耀蟾蜍眼花

左掌
右手指
字兒書塗
4.5
牡丹亭

5op 6 l
4,z 6 6.v 5,
4
翻手指地伸右足一踏即縮回
左手提囊狀右手伸半個小指

o l
5. 2

5,6o l 4.
p5
. 2, 4z ,
42 ,
捏作寫字狀
拇食中三指對

45
6o l -
走至臺中
右手掠眉
有懸
介還
老生

5. 6 ,
54
2
樑刺
股的
哩 比似你懸了樑損頭 2o l 髮刺了

4o l

5,
5,

4,

4.

8.
2.
4

2,
轉身指先生雙手食指高
舉自上而下右手撫髮
內賣
p4

8 l9o l
4o5 l

1^ l

2
股添疤瘌有甚光華
p
5o 6,

2o4,
5,

小姐

1
5.

.
左手穿袖右手食指刺左臂向先
生伸半個食指雙搖手走至臺中
花聲
聽一聲聲賣花把讀書聲岔

4 ,5
98
6, 9

6. l

4.
6.

2.
8

4
回身到書桌上取書本挾於腋下

2
手拉旦衣袖往外走欲出門旦此
鬧學 牡丹亭
 啊啊啊春香你只管如此我如
老生 拍醒
木
今真個要打了 椅取家法在桌上一拍置椅子上自己端
子由桌子右側走出放上場角坐下
時不知所措貼拉她出外她眼看看老生
不敢走以右袖向左袖一拂仍歸原座
伸出手來 貼你當真要打 老生要打 聲 厲
伸出手來 打呀
貼 放下書本
站在右側
伸出
手來
𠲔
時忽高忽低忽又一縮手老生
老生打一個空幾乎栽交
這一下
打在貼
你待打我這嫩娃娃桃

56

5. v
6ov
放手放手啐
手掌貼 搶住老生

5
2,

2.

^o
4

4
上 的家法

4
李門牆險把負荊人嚇煞
^.%

^1

5o 6
^z

1
1

2.

2.
貼與老生各執家法一端一推一搡上步

2
退步三次老生連呼吖喲上步俯首退步
鬧學 牡丹亭
 老生吖嚯嚯嚯氣死我也
待我去
爬起步履踉蹌轉身取筆筒
挾於腋下歪斜步欲出門
告訴相公我要辭館了
仰面貼唱至末一字向前一送老生向後倒退撞在椅上連人
帶椅跌翻在地貼雙腳亂跳兩肩聳動兩手背交換拭目哭鬧
旦
先生請息怒待學生去責治她 好你去責治
此時再也坐不住了
離座出桌上前攔阻
老生
她 吖嚯嚯嚯 唗賤人 拾起來 是
回身將筆筒放回桌上仍將椅子
搬回原處坐下把衣袖頻頻煽動
旦 指地下
家法
貼 停止哭
泣邊看
拾家法
取來
小姐邊旦
送與先生吧 胡說 對先生跪了
貼 雙手捧家法欲
遞與旦又縮回
旦 接過
家法
貼
跪了小姐吧 胡說 賤人賤人
心有
未甘
旦 貼朝
外跪
自古一日為師
以家法打貼左右
肩各一下貼閃讓
終身為父
倒持家法於虎
口上向內拱手
着啊 難道先生就打你
右手順執家法搭在左老生
手虎口上向外拱手
旦
不得 指貼是啊難道我就打你不得了
以家法老生 反去 左手撩右袖右手握旦
錐拳對貼虛擊幾下
鬧學 牡丹亭
唐突先生 拱
向內老生
反來唐突我 左食指

5 6, - l
點自己

6
4o2 l
p

6, z5,
45

45
前腔手不許把鞦韆索 拿腳
6 , , ,,

6.8,

4o5,
.

6.

o
旦自今以後呵 家法
指貼

42
4

5. v ,
不許把花園 路

2, z4,
4.5,

2l
家法交左手側持雙手由上而下作鞦韆索下 指貼腳雙手由左向右

4.
2
垂狀右腳跨出一步即縮回身子微蹲一下 指上場門再踏前一步
貼介 身子帶偏右
手背掩口
把眼睛瞧
1o 2 , - l

m
4o2 l
踏 p 這招風嘴把香頭來灼疤

45

6o l -
6.8,
6., , 5,
6o l
瞧吧

5,

5o lp
6.
貼想哭不敢

8
哭吸鼻扁嘴
鬧學 牡丹亭
 5,4

4.5
招花眼 把 繡鍼兒活簽瞎

2o l
2l

8.v

4, z
4,

4o

4
4

上一步左 拇食中三指捏作鍼刺 老生
手點貼額 狀貼身後仰雙手按眼 支桌
貼介瞎了
眼是無用
的了 只要你守硯臺 跟書案

5,4

4 ,5
2.4

2o l

6op l
5,
托頭擱膝 家法交右手倒 雙手

4.
4

4
閉目養神 持作磨墨狀 自右
貼介 伸手
向桌
下拉先
生右腳 先

4
4o5 l
伴詩云 陪子曰 沒些爭 生討饒

^l1

2o4,
p
^o l
5,
6.v

1,
至左指大 雙手翻攤 右手自左掌翻

^.

^.
邊書桌 作書狀 起作翻書狀
鬧學 牡丹亭
 2. l z

差 賤人則

8
老生冷不防身子由椅 一驚在貼左肩上打一下小鑼一擊貼作護肩疼痛狀老生爬起
上滑下來左手撐椅 坐下又因鞋子脫落出桌尋找找到鞋子穿上重複進桌坐下
4p
6. l5o ,
5

4
5,6z
問你幾絲兒頭髮 幾條兒背

^,2z
45

5, 6
8,

,
8.

1.
左手向貼一指再指自己頭髮 以

^
6

6 貼先後仰雙手遮掩作害怕狀 家

54
4o6 ,
花敢也怕些些夫人堂 上那些家

1,^

4o5
5,6

21
2.4,
p
5. l

2v
法指貼貼雙手

2,

.
2.

8o

4o
雙手自左

4
交換反掌按背 至右拱出
鬧學 牡丹亭
 貼 遮避如前並在桌
上雙手拍高叫
先生討 饒 老生問她
下次可敢了 手 旦先生問你下
面對旦
4 ,m .
2

指貼
法 上家方法目直視舉貼右賤人賤人 上在各貼打左一右下肩次可敢了 貼 着哭臉喪下次再也不敢了
老生女學生她既知罪饒了她吧 手一旦既是先生討饒 你且起
攤
來 貼是 立 起旦謝了先生 貼 不 謝了小姐吧 旦胡說還了先生 法
願
平丟家貼
給貼
是後接家法藏於身
走近老生
多謝先生討饒 敢 舉家法欲打又不老生
乃丟於桌上 今後不可如此 貼 臉 扮鬼
劣劣劣 老生 何 頑劣
無可奈
指貼
春香不是我做先生

p6

4
68 L

4
的苦苦來責治你尾聲女弟子則爭個不求聞

2 5.
5o 6

1
5

5
2.

4o

o
4
鬧學 牡丹亭
 內老爺請
先生講話

m4
45
達和男 指向學 生一般兒的 右自平左教 法 老生知道
2 4o

65
1
2.

4.
2o

2.

2o
4

6
一手 外 至
上揚 撫
了 望
向下場門一貼小姐要放學了 老
收起摺扇
生春 香你們功課完畢方可

m
4. 5 ,
65
怎 辜 負 這 一 弄 明

4op 5

6 ,v
回衙 到 我 陪相公 閒 話去

5
4,
出桌走 拱 跨出門向

2
臺中 手 下場門走
旦介春香送 貼 介春 老生吖喲喲 向前搓貼 立即雙手
步欲跌 合掌跪下
了先生出去 香送先 拜 春香送先生 老生 看
膜 回頭
頑

5 4,
8,6 o
窗4o l
貼介是 跟出
新絳紗 生 生推老
皮小從下場門下貼啐老白毛老

8.

2.
門 鑼一擊
鬧學 牡丹亭
厭物不知趣的老村牛 門 雙手向下場旦春香為何背後罵先生 貼小
連指幾下
姐背後罵他他是聽不見的 手 搖旦胡說下次不可 貼是 旦隨我進
來 進
小鑼五擊仍貼
門回書房
是入 旦 臺中
隨 站立
春香你方纔說的大花園在那裡 貼小 站立
邊
小
姐你自去讀書 指 大邊書桌不要學我 兜指自己
雙手自右至左
這死丫頭愛玩耍的
搖手手一
旦這丫頭倒會放刁你實對我說 兜指 明日我也要去遊玩 外 指貼上
自胸 步
小姐真個要去玩耍麼 旦 頭 正是 貼那那那 右
點
那邊不是大
側身左手拉旦
手指上場門
花園麼 旦 向 可有景致 貼有景致亭臺六七座 撫
目光隨着轉
上場門
鞦韆一兩
平
架花 繞地流觴曲水 至
雙落 面對太湖山石 舉
圓撫行
大邊
右手前
掠過
奇花異草 按 翻掌左右下
各一次
委實秀麗得緊 旦原來有這等好所在 鬢 明日吩咐花郎 外
手搭
掃除
指
鬧學 牡丹亭
花徑 撫和
平
你一 同去 遊玩 便 了 貼是 旦也 曾 飛 絮 謝家 庭 右手穿左袖
抖袖出書房
門歸
大邊
貼欲 化西 園蝶 未成 雙穿袖跟出書
房門歸小邊
旦無 限 春愁 莫相 問 按一按胸挖至小
邊同時春香挖向
大貼綠陰 終 借 暫 時行 平撫挖旦隨我進來 退步右轉身由下貼是 待杜下 好
邊 至大邊 場門下小鑼五擊 場後
了明日要去玩耍了 背 拍手走至小邊臺口手舞足蹈轉身手
掩口一笑小鑼原場碎步下場門下
鬧學 牡丹亭